Чем меньше знаешь тем крепче спишь перевод
Меньше знаешь – крепче спишь: в каких случаях поговорка неуместна
Пословица «Меньше знаешь – крепче спишь» появилась в 20-м веке. Пословицей ее считают далеко не все, это скорее крылатое выражение. Смысл его заключается в том, что чем больше человек знает, тем сильнее беспокойство, а настоящее счастье в неведении. Почему так происходит?
«Меньше знаешь – крепче спишь» – почему так получается?
Выражение, ставшее крылатым, не имеет отношения к обучению. Воспринимать слова пословицы «Меньше знаешь – больше спишь» буквально, сегодня не приходит в голову. Речь идет о других знаниях – тайных, часто мешающих носителям секретной информации спокойно спать, а порой и жить.
Информация бывает разной:
Беспокойство в определенной ситуации возникает часто оттого, что хранители тайны переживают, чтобы она не стала достоянием других, непосвященных людей.
Считается, что выражения, используемые человеком в процессе общения, во многом определяют его личность. Если внимательно их слушать, многое можно о нем узнать. Каким же человеком является тот, кто считает, что чем меньше знаешь, тем крепче спишь? Кто-то сочтет его склонным к самообману, блаженной умственной немощи, но так ли это на самом деле?
Чем меньше знаешь, тем крепче спишь – верно ли это высказывание?
Меньше знаешь – крепче спишь, больше знаешь – крепче пьешь! Таким часто видится продолжение пословицы, ведь секретные сведения, которые приходится носить в себе, заставляют чаще всего пребывать в постоянном напряжении (не выдать тайну, не сказать лишнего), мешая жить спокойно. Употребление алкоголя позволяет многим людям снимать то самое напряжение, от которого порой так сложно избавиться. Продолжение пословицы «Меньше знаешь – крепче спишь» демонстрирует отношение к тайным знаниям определенных людей, их стремление отгородиться от сведений. Такая позиция определенно имеет глубокий смысл, и не всегда негативный.
Современные исследования показывают: в последние десятилетия излишняя загруженность информацией человеческого мозга является актуальной проблемой. Сведения поступают буквально отовсюду: телевидение, радио, социальные сети, почта, мессенджер и еще многие источники ежедневно штурмуют мозг человека. Рассматривая проблему с этого ракурса, несложно убедиться, значение выражения «Меньше знаешь – крепче спишь» – об искусственном ограничении потока информации для человека как никогда актуально.
Обрабатывать огромные потоки информации (часто совершенно ненужной!) довольно сложно – нагрузку для мозга составляют еще и обязательные повседневные задачи, работа. Переутомления, вызванные потреблением излишней информации, опасны для здоровья человека – нервная система попросту не выдерживает такую нагрузку.
Современной интерпретацией пословицы «Меньше знаешь – крепче спишь», наверное, можно сделать словосочетание: «Больше фильтруешь информацию – лучше защищаешь мозг».