Что одеть на октоберфест
10 советов для желающих посетить «Октоберфест»
Надевайте ледерхозе, берите с собой детей, бронируйте жильё заранее… и другие полезные советы для тех, кто хочет принять участие в «Октоберфесте» от Джо Стейнджа. Pivo.by публикует перевод материала.
Фото: WSJ
Когда я только начал писать эту статью, «Октоберфест» — не тот, который проводится у вас в городе, а настоящий грандиозный праздник в Мюнхене — уже подходил к концу. Но уже можно планировать следующую поездку, если вы хотите вернуться в этот пивной рай. Возможно, для некоторых посещение «Окоберфеста» входит в список тех заветных желаний, для осуществления которых вы не знаете, с какой стороны подойти: «Я обязательно туда съезжу, но как всё организовать? Сделать отдых бюджетным или потратить состояние? Надеть традиционный баварский костюм или обойтись без всей этой бутафории? Потягивать пивко не спеша, постепенно проникаясь окружающей атмосферой, или с головой погрузиться в неё, отрываясь по полной, поглощая пиво литрами, пока живот не лопнет, и катаясь на каруселях до умопомрачения, пока лишнее пиво само не выйдет из вас?» Как видите, вопросов немало. Да, есть как хорошие, так и плохие идеи, а также определённые риски и скрытые угрозы для вашего организма. Я был на «Октоберфесте» дважды, на разных этапах моей жизни, и оба раза я всё делал по-разному. Сегодня с высоты своего опыта я могу смело дать вам 10 советов о том, как «пережить» «Октоберфест» по-взрослому. Следовать им или проигнорировать — выбор за вами.
Что скажете? Слишком много всего для вашего неподготовленного сознания? Ну, у вас всегда есть выбор: остаться дома и сходить на эту милую «Октоберфест»-пати по соседству. Пиво должно быть неплохим…
Что надеть на Октоберфест?
Но обо всем по порядку. Октоберфестом называют в Германии народные гулянья, которые ежегодно проходят в Мюнхене, столице Баварии, осенью. В этом году праздник начался 17 сентября, а завершится третьего октября, в День Объединения Германии. Это массовое мероприятие проводится уже 206 лет, ежегодно на него съезжается до 6 млн гостей. Празднично одетые мюнхенцы и гости располагаются на центральной площади города, за широкими деревянными столами, пьют пиво и веселятся.
По традиции посетители праздника надевают национальные баварские костюмы.
Мужчины одеты в белую или клетчатую рубашку, кожаные штаны с подтяжками, гетры и кожаные ботинки. Женщины – в белую блузку с рюшами и рукавами-фанариками. Поверх нее надевается дирндль (Dirndl) – традиционное приталенное платье-корсет с широкой юбкой. Пояс завязывается бантиком.
Чаще всего словом дирндль называют весь женский костюм. Это дресс-код пивного фестиваля. Платье с туго зашнурованным корсетом, приподнимающим грудь, — такой же символ Октоберфеста, как пивная кружка.
Носить национальный костюм считается у баварцев показателем хорошего вкуса и чем-то очень престижным. Его название пошло от немецкого слова Dirn — женская прислуга, именно так одевались альпийские крестьянки. Костюм популярен в регионе до сих пор (главным образом в Баварии и Австрии).
Кстати, дирндль надевают не только во время праздников – его носят как униформу служащие отелей и официантки.
По тому, как завязан бантик на фартучке, можно узнать о семейном положении девушки:
Бантик слева – девушка не замужем. Посередине бантик завязывают совсем юные девушки, а справа – замужние или помолвленные.
Любая женщина выглядит в таком наряде очень женственно и романтично. Как-будто в сказке. Поэтому он так популярен во всем мире.
Ким Кардашьян в дирндль
Сальма Хайек в дирндль
Клаудиа Шиффер с подругами в дирндль
И наконец-то мы подобрались к главной теме нашего разговора – к нижнему белью, которое надевают под корсет. Бюстгальтер с низким вырезом, который для этого подходит, так и называется – дирндль.
Подразумевается, что он должен быть белого цвета, женственным, сексуальным, открытым. Немецкие производители белья очень трепетно относятся к национальным традициям, поэтому, разрабатывая новые модели бюстгальтеров, всегда имеют в виду, можно ли будет носить их под корсет и белую блузку с глубоким вырезом.
Дизайнеры Anita рекомендуют для дирндль-образа следующие модели:
Edelweiss, с чашками балконет, широкими невесомыми бретелями, обернутыми в тюль, и кристаллом Сваровски на бантике
Новинка этой осени – Lupina. Есть на косточках, есть и без. Очень удобная модель, надежно поддерживающая грудь – в ней будет комфортно на протяжении всего застолья, которое длится порой не один час.
И, наконец, Louisa в фольклорном стиле – с цветочной вышивкой по полупрозрачному тюлю и мелким рисунком по низу чашки:
Согласитесь, красивые традиции. Жалко, у нас нет таких. Хотя, что мешает нам отправиться на Октоберфест ближайшим самолетом? Не успеем в этом году, поедем в следующем! А где купить подходящее нижнее белье под дирднль, мы знаем.
Октоберфест
Я уверена, что каждый читающий имеет представление, о чем идет речь. Подробную информацию про историю праздника и прочее можно найти на просторах интернета.
Национальные немецкие костюмы и Октоберфест
Я же расскажу вам немного про костюм, с которым, собственно, этот праздник и ассоциируется. Ведь у многих людей при слове «Октоберфест» в голове сразу возникает образ прекрасной девушки в красивом национальном платье, несущей много-много кружек пива 🙂 Девушка-то причем, не слабенькая, т.к. одна кружка пива – это литр!
Костюмы для девушек
Да, эти женские платья действительно чудесно преображают фигуру и, даже если платье довольно длинное, выглядит оно очень сексуально. Жаль, конечно, но на рождаемость этот факт не влияет 🙂
Разнообразие вариантов просто поражает воображение:
Перейдем к деталям. Итак, это не просто одно лишь платье, называется которое, кстати, Дирндль. Традиционно состоит этот наряд из нескольких вещей: блуза (черная или белая)
нижняя юбка (традиционно тоже белая или черная, длина зависит от длины самого платья)
вот и сам Дирндль вместе с фартуком:
фартук тоже приобретается отдельно и бывает различных видов:
Есть интересный момент в завязывании банта, т.к. это небольшое сообщение о семейном положении девушки – если бант слева – девушка свободна, если справа – девушка замужем или помолвлена.
Всю эту прелесть можно найти в специальном магазине национальной одежды. Все составляющие комплекта продаются отдельно и собираются как мозаика, там самым можно создать свой неповторимый наряд и шанс встретить кого-то втаком же равен нулю. Ну разве что, вы мыслите одинаково или обладаете телепатией 🙂
Октоберфест глазами фешн блоггера
Примерив несколько таких нарядов, я увидела сама то волшебство, которое они творят. Остановилась я на варианте под цвет Баварского флага. Этот Дирндль приглянулся мне с первого взгляда 🙂
Так как этот праздник проходит осенью, и Германия располагается не на экваторе, погода, разумеется, переменчивая. Поэтому стоит заранее подумать о том, как утеплиться, когда солнышко предательски уйдет за тучи. Существует множество симпатичных жакетов и кофточек в том же национальном духе, но я нашла в своем гардеробе очень подходящий вариант.
Ну а когда подул совсем холодный ветер, меня спас белый жакет, который тоже оказался в тему. Ну и конечно же – сладкое – это спасение от всего, поэтому меня так и потянуло к этим красочным пряничкам 🙂
При желании можно дополнить свой образ сумочкой или шляпкой в тему:
Мужской национальный костюм
Еще один интересный факт – традиция носить национальный костюм сохранилась лишь в федеральной земле Бавария. Местные жители довольно часто одевают эти наряды по различным поводам. И, не хотелось бы, что бы мужской костюм остался в тени. Называется он Трахтен. Состоит из: кожаные штаны (длина может быть различной), гетры, рубашка, ботинки, шляпа. 
Другие варианты
Для более смелых девушек есть альтернатива платью – костюм, похожий на мужской. Так что если захотите ненадолго ощутить себя баварцем, выбор действительно огромен 🙂
Конечно же, делюсь с вами фотографиями с “места событий”, передающими атмосферу этого уникального праздника:
Живой Берлин
Точки над Ö Что надеть на Октоберфест, чтобы не оказаться белой вороной
Октоберфест это не только пиво, но и особый дресс-код. Ему стараются соответствовать гости со всего мира. В альпийских кожаных штанах и дирндлях японцы, тайцы, бирманцы, афроамериканцы, эфиопы выглядят очень живописно. Каждый хочет быть своим «на этом празднике жизни». Но правильно подобрать наряд и правильно его носить, не оказаться белой вороной — целая наука. Рассказываем о самом важном.
Фото: Kzenon / Bigstock.com
Чем дороже платье и чем меньше у него «верха», тем лучше?
Нет. В Мюнхене до сих пор потешаются над одной молодой дамой, которая в 2006 году щеголяла на Октоберфесте в дирндле без блузки, ограничившись лифом с бретельками на голых плечах. По общему мнению, праздничный альпийский дамский костюм без блузки выглядит бросовым, дешевым. Сколько бы он в действительности не стоил.
В этакой дешевке засветилась на Октоберфесте не кто иная, как Пэрис Хилтон. Над ней и потешаются. Невзирая на то, что ее дирндль был шит золотом.
Не стоит так одеваться на Октоберфест. Даже если можете это себе позволить
Обязательная блузка скрывает плечи, но декольте приоткрывает соответствующую часть тела. Правильный стиль — если грудь выглядит пышно и действительно выступает. Но не «из», а «под»!
Некоторые подтягивают грудь скотчем, добавляя ей рельефности. А вообще, можно купить специальный лифчик для дирндля (Dirndl-BH).
Можно просто прийти на Октоберфест в немецком народном костюме?
Не получится. Народные одеяния в Германии называют Tracht. От старонемецкого Trahta и средненижненемецкого Dracht. Региональные различия в «вопросах трахта» колоссальные!
В Шварцвальде девушки и женщины носят на голове нечто вроде подноса с цветами, а в исторической области Маркгрефлерланд — двурогие шапочки со свисающими к ушам тесемками. Красота — страшная сила. В Брауншвейге традиционные мужские наряды похожи на костюм Щелкунчика, а в районе Вендланд под Ганновером мужики носят на гуляниях бархатные цилиндры и короткие сюртуки кричащего цвета с огромными клоунскими пуговицами.
На Октоберфесте принят стиль баварского трахта. В нем тоже много региональных различий. Выделяются как минимум шесть стилевых направлений: мисбахский трахт, верденфельзский, иннтальский, кимгауский, берхтесгаденский, изарвинкельский. А в каждом направлении есть характерные детали, присущие лишь определенным городам, деревушкам, общинам.
Эти различия проявляются в цветах и гаммах, в аксессуарах, в форме головных уборов, в материале и покрое жакетов и пиджаков, в обуви.
Поэтому не следует западать на экзотику.
Можно, конечно, обратиться в специализированный магазин народной одежды. В таких магазинах продают продукцию местного общества, поддерживающего народные традиции (Trachtenverein). Она пошита и скомпонована тютелька в тютельку. Но парный комплект обойдется в пол-автомобиля.
Выгодней собирать трахт для Октоберфеста самостоятельно, из более демократичных источников. А если следовать определенным принципам, то никакого риска оказаться в ситуации Пэрис Хилтон.
Неужели все так сложно? Как же не наделать глупостей?
К счастью, общий стиль Октоберфеста — упрощенный трахт. Всего по три правильных компонента каждому полу.
Женщинам: дирндль, состоящий из светлой, обычно белой, блузки под «сарафаном», у которого облегающий верх с характерной шнуровкой и широкая юбка, дополненная ярким фартуком. Пуговицы должны быть металлическими, с печатками или другими украшениями и ни в коем случае не пластмассовыми — это дешевка, вариант с распродажи.
Мужчинам: кожаные или замшевые штаны, рубашка и гетры (как правило, и то, и другое светлее штанов).
С аксессуарами необходима осторожность. Чтобы не смешать «французское с нижегородским». Разные виды костюмов подразумевают разные виды украшений и множество специфических деталей.
Специальные головные уборы, особая обувь, специфические жакеты, жилеты и прочее необязательны. Но и не возбраняются. Крайне желательна шелковая ленточка, плотно обхватывающая женскую шею, — Kropfband. Этот аксессуар украшен подвеской, бусинами или вышивкой.
Фото: pixabay.com (CC0 Public Domain)
Три детали — уже лучше! Нужно ли знать о них еще?
Конечно. Вот эти советы помогут вам сойти за своих на Октоберфесте даже на опытный взгляд.
Какой длины юбка
Юбочка, открывающая колени, — современное решение для девочек и девушек. Женщинам постарше показана длинная юбка, на три четверти или до лодыжек. Вообще, баварское слово «дирндль» (Dirndl) в переводе значит «девушка». Но солидным женщинам «молодиться и открываться» не стоит. Декольте на блузках сейчас тоже «поскромнели».
Обычно в комплект входит и нижняя юбка. Если она длинней наружной — это «вариант от Пэрис Хилтон», очередная дешевка! Нижняя юбка должна оставаться незаметной. Лишь сидящей женщине дозволено демонстрировать самый ее краешек.
Как завязывать фартук
Тонкий вопрос! Фартук на дирндле завязывают сзади лишь в особых случаях. У большинства завязки сбоку, в правой или в левой его части. А у кого с какой?
Бантик на завязке должен быть скромным.
«Не пышным и не размером с вертолетный винт!» — уточняет эксперт по народным костюмам Габриэле Хаммершик (Gabriele Hammerschick).
Правильно завязанные фартуки у мамы и дочки. Фото из личного архива автора
Зачем мужчинам кожаные штаны
Есть байка, что в старые времена качество пива проверяли штанами. Пивовары носили кожаные (непромокаемые) штаны. В ратуше бочонок свежеприготовленного пива выливали на массивную дубовую скамью. И сажали на нее мастера. Через несколько минут ему полагалось резко встать. Если скамья, прилипнув к штанам, «вставала» вместе с ним, значит пиво хорошее. Если «отрывалась», то увы.
А поскольку Бавария страна пива, то и кожаные штаны, мол, в ней обязательны.
На самом деле укороченные штаны из кожи — древний крой рабочей одежды. Средневековый аналог джинсов.
Как элемент праздничного мужского наряда ледерхозе (кожаные штаны, Lederhose) утвердились в альпийской части Баварии, а впоследствии распространились на широкий регион (Нижняя Бавария, Франкония, Баден — Вюртемберг, австрийский Тироль, Лихтенштейн).
Фото: pixabay.com (CC0 Public Domain)
Иногда их носят и женщины. Официантки в ледерхозе — один из признаков современного ресторана в народном стиле. Не удивительно, что так много кожаных штанов на Октоберфесте.
Они не должны выглядеть простецки. Крайне желательны элементы ручной отделки или тонкие машинные дополнения (например, узорные швы). Все детали должны быть в тон.
В последнее время в магазинах можно найти и тканевые штаны, имитирующие ледерхозе. Но это шутовской прикид! В комплект к таким штанам пойдет плюшевая шапка в форме кружки пива. Не попадайтесь, если хотите выглядеть солидно. И вообще нужно понимать, что одежда для Октоберфеста — это не карнавальный костюм.
Настоящие ледерхозе (слева) и тканевая имитация. Фото из личного архива автора
Рубашка правильной расцветки
Распространенный вариант — мужская светлая рубашка в мелкую клетку (зеленую, голубую или красную). Если мужчина хочет выглядеть понарядней, можно найти трехцветную комбинацию, например, голубая клеточка и красные канты или вышивки.
Четырехцветные и более пестрые варианты не годятся!
Примеры рубах правильных расцветок. Фото из личного архива автора
А что обуть? У меня есть замечательные шпильки, а у мужа самоновейшие кеды
Подход к обуви не надо ни усложнять, ни чересчур упрощать. Сочетание дирндль — кроссовки недопустимо. Равно как и кожаные штаны — босоножки.
Для женщин: невычурные туфли в тон юбке на невысоком каблуке — приемлемое решение. Шпильки и платформы не пойдут!
Для мужчин: замшевые туфли или треккинговые ботинки (Wanderschuhe) в тон штанам.
Что делать, если некогда и не получается соблюсти все правила? Не показывать носа на Октоберфест?
Отнюдь! Ничего страшного, отправляйтесь на Октоберфест в обычной одежде. Только не в парадном костюме с галстуком, не в вечернем платье. Это же народное гуляние, а не совещание чиновников и не светский бал.
Традиционный баварский костюм для Октоберфест
Баварский Октоберфест — традиция, которой уже много десятилетий. Она собирает любителей пенного напитка со всего мира. Привлекают их не только шумные гуляния, но и традиционные наряды баварцев. Никакие правила не обязывают людей наряжаться именно так. Это исключительно добрая воля жителей региона, которые гордятся своим национальным костюмом. Тем забавнее наблюдать за гостями фестиваля, которые с важным видом пытаются копировать немцев надевая неправильный баварский костюм. Пытаясь слиться с гуляющей толпой они все же сильно выделяются. Ведь вся суть национального наряда в понимании тонкостей и деталей, которые и отличают профи от дилетанта.
Носить традиционную одежду для Октоберфест — это целая наука. Знания о традициях передаются из поколения в поколение, как и костюмы. Стоимость такого, семейного наряда иногда доходит до заоблачных сумм в половину цены автомобиля. Давайте же подробнее погрузимся в тему одежды для пивного фестиваля и выясним, как стоит одеться, чтобы быть “своим” и при этом не разориться на наряде.
Национальный баварский костюм во время пандемии
Сами мюнхенцы начинают готовиться к празднику, как минимум, за две недели до его начала. Они либо покупают новый традиционный наряд, либо докупают какие-то мелочи к уже готовому костюму. К слову сказать, перед Октоберфестом национальная одежда продаются буквально везде: от маленьких магазинчиков, до торговых центров. Для тех же, кто не имеет времени ходить по оффлайн-магазинам — виртуальные полки интернет-бутиков готовы прислать нарядный костюм прямо домой.
Этой возможностью вы также можете воспользоваться. Если из-за пандемии нет возможности попасть на пивной фестиваль, его легко устроить в домашних условиях. И главным атрибутом праздника будет национальный баварский костюм. В немецком онлайн-магазине Otto выбор традиционного женского платья или мужского костюма поражает воображение. Переходите на страницы сайта и покупайте оригинальный наряд.
История костюма
На самом деле возрождение традиции надевать национальный наряд на праздники началось всего лишь чуть больше ста лет назад. В 1883 году педагог Йозеф Фогль и его товарищи решили возобновить старые обычаи и организовали клуб любителей народного костюма. Они сделали заказ портному, чтобы он сшил для них традиционные баварские бриджи, и в таком виде пришли на воскресную службу в церковь. Их не поняли и начались нападки от прихожан. Тогда король вступился за них и похвалил за возрождение старых традиций. На сегодняшний день существуют несколько сотен клубов, которые воссоздают национальные костюмы и традиции. Без этих людей не проходит ни один общественный праздник. Они следят за соблюдением всех предписаний по костюмам, ведь каждый округ имеет свои, очень важные отличия.
Тонкости женского наряда Дирндл
Дирндл берет свое начало в девятнадцатом веке. Изначально его носили горничные. Однако платье получилось настолько удачным, что вскоре знать подхватила эту идею. Постепенно наряд вошел в высшие круги и даже объектом высокой моды. Именно поэтому купить настоящий Дирндл — это очень дорогостоящая задача.
Состоит женский баварский костюм из объемной юбки, жилета (корсет), белой блузки, фартука. В изначальном своем варианте женский костюм шился с учетом сезона. Для лета использовались более легкие ткани и светлые красители. Блузка имела короткий рукав. Зимний вариант отличался более темными оттенками, плотными тканями. Все окрашивание проходило с помощью натуральных красителей. Сейчас индустрию моды ничем не “испугать” и Дирндл представлен во всевозможных узорах и оттенках.
Фартук служил своеобразным индикатором, по которому мужчина определял свободна женщина или нет. Так, если бант на фартуке был завязан слева, то дама свободна. А если справа, то она занята. Бант сзади завязывали вдовы, спереди — девственницы.
Детали женского костюма
Чтобы максимально точно приблизится к традиционному костюму, при подготовке наряда учитывайте эти детали:
Баварский костюм для мужчин
Мужской костюм также строго регламентирован и отличаться он может в основном только длиной низа. Кожаные штаны Lederhose могут быть в трех вариациях:
Кстати, такие штаны шьются из кожи новозеландского оленя и стоят от 800 евро. Теперь понятно, почему эти костюмы носятся мужчинами с большим достоинством.
Но, это только нижняя часть костюма, сам же он составлен из нескольких деталей:
Как быстро и легко купить оригинальный баварский костюм?
Конечно же если вы не являетесь жителем Баварии, то и покупать оригинальный костюм совсем не обязательно. Потому что, не участвуя в национальных немецких праздниках — это не имеет смысла. А вот озаботится более недорогим аналогом можно. К счастью, сейчас это не является проблемой, скорее сложность будет в том, чтобы выбрать подходящий баварский костюм из десятков предложенных. Однако вам точно не нужно искать подходящий магазин с необходимым товаром. Немецкий интернет-шоп Отто, как-будто специально создан для того, чтобы у вас был лучший традиционный наряд для Октоберфест. А зная детали, которые нужно учитывать при его выборе — вы уже не будете казаться несведущим туристом.