Что означает 780 в переписке

Китайский язык

Китайские фразы из чисел

Все, кто когда-либо участвовал в активных интернет-переписках, знают, что порой руки на клавиатуре не поспевают за мыслью, и вместо желаемых фраз к собеседнику уплывают опечатки и описки. Что же сделать, чтобы по максимуму сократить время ввода текста? Рядовой китаец-пользователь интернета с легкостью ответит на этот вопрос — используйте цифры!

Ему конечно же легко сказать, ведь в китайском языке множество схожих по звучанию слов, а значит и у цифр есть свои созвучные братья, например: 4 sì звучит как 是 shì (являться); 5 wǔ звучит как 我 wǒ (я) и т. д. Самый известный пример опять же относится к цифре 4 — она созвучна с глаголом 死 sǐ (умирать), именно поэтому китайцы, как принято полагать, боятся этого числа (что порой весьма преувеличено).

Одна цифра может означать множество различных смыслов, и китайцы используют числа для замены любых приходящих на ум слов. Сочетание нескольких чисел, схожих по звучанию с какой-либо фразой делает их синонимом этой фразы, к примеру, 20 мая (дата 5/20) — на китайском языке 5-2-0 wǔ èr ling звучит немного похоже (и, следовательно, используется для обозначения) 我爱你 wǒ ài nǐ (я люблю тебя) — вот так 20 мая в Китае внезапно стал днём признаний.

Очевидно, что числовые фразы гораздо легче вводить с клавиатуры, чем китайские иероглифы, но понять их и использовать в диалогах согласно контексту иностранцам иногда бывает сложно, поэтому ниже мы приведем список самых популярных китайских числовых фраз, которые вы можете встретить в чате QQ, в постах на Weibo, в WeChat’е и просто на просторах китайского интернета.

1314 yī sān yī sì
一生一世 yīshēng yīshì
На всю жизнь.

360 sān liù líng
想念你 xiǎngniàn nǐ
Скучаю по тебе.

25184 èr wǔ yī bā sì
爱我一辈子 ài wǒ yībèizi
Люби меня всю жизнь.

4242 sì èr sì èr
是啊是啊 shì a shì a
Да-да.

5366 wǔ sān liù liù
我想聊聊 wǒ xiǎng liáo liáo
Я хочу пообщаться.

555 wǔ wǔ wǔ
呜呜呜 wū wū wū
(звук плача)

7456 qī sì wǔ liù
气死我了 qì sǐ wǒ le
(Ты/что-либо) меня разозлил(о).

748 qī sì bā
去死吧 qù sǐ ba
Иди к черту!

88(6) bā bā (liù)
拜拜(啦) bàibài (la)
Пока! (бай-бай)

847 bā sì qī
别生气 bié shēngqì
Не сердись.

9494 jiǔ sì jiǔ sì
就是就是 jiùshì jiùshì
Ты прав!

918 jiǔ yī bā
加油吧 jiāyóu ba
Взбодрись! Поддай-ка!

519 wǔ yī jiǔ
我要酒 wǒ yào jiǔ
Хочу выпить.

Ради шутки попытайтесь самостоятельно составить числовые фразы из иероглифов, например: 抱抱你亲亲你一生一世我爱你 bào bào nǐ qīn qīn nǐ yīshēng yīshì wǒ ài nǐ «Целую тебя и обнимаю, буду любить тебя вечно» 🙂

Ниже мы приводим наиболее полную таблицу популярных китайских числовых фраз.

Источник

Как мужчина переписывается с женщиной, которая ему действительно нравится

Нет ничего удивительного в том, что мужчины относятся к текстовым сообщениям совсем не так как женщины. Но как узнать по переписке с ним, что он действительно испытывает к вам чувства?

1. Он сразу отвечает

Если вы ему по-настоящему нравитесь, он не станет заставлять вас ждать. Обычно парни не сидят с телефоном в руках, дожидаясь звонка или сообщения, чтобы сразу же ответить. Но если вы по-настоящему нравитесь ему, парень будет ожидать любой весточки от вас. Если мужчина перезванивает или отправляет сообщение в течение нескольких минут, он определенно заинтересован в вас.

2. Он пишет сообщения первым

Если парень действительно без ума от вас, он, скорее всего, даже не станет дожидаться, пока вы напишете ему. Честно говоря, мужчины не всегда пишут первыми, но если он сам начинает переписку с вами, это определенно является хорошим признаком.

Не дождавшись ответа, он может даже отправить вам сразу несколько сообщений. Это, вероятнее всего, указывает на то, что он действительно хочет получить от вас ответ и немного нервничает из-за того, что вы медлите.

3. Его сообщения становятся длиннее

Большинство парней не пишут длинные сообщения. Они все делают коротко и по существу. Однако когда парень начинает вести себя иначе, это обычно является признаком того, что он действительно к вам что-то испытывает.

Нет, он делает это не намеренно, просто его чувства, в которых он, возможно, боится признаться даже себе, заставляют его делиться с вами многими вещами, поэтому он становится более многословными, чем обычно.

4. Он начинает использовать эмодзи

Известно, что большинство парней ненавидит эмодзи. Конечно, бывают исключения, но в основном мужчины редко их используют. Поэтому мужчина, который находит время, чтобы выбрать и отправить вам кокетливый эмодзи, определенно заинтересован в вас.

5. Он задает странные вопросы

Когда знакомятся два человека, между которыми нет особого притяжения, они задают самые стандартные вопросы. А вот если вы нравитесь мужчине, он старается в общении выйти за рамки условностей и шаблонов. Это означает, что он будет творчески подходить к тому, о чем вас спрашивает.

Да, это может показаться действительно немного странным, но он таким образом просто пытается узнать вас намного лучше, чем какую-то другую случайную девушку, с которой переписывался на прошлой неделе.

6. Он начинает строить планы

Как уже говорилось, большинство парней не очень любят переписываться. Но если мужчина в переписке пытается строить совместные планы, это, скорее всего, означает, что вы ему действительно нравитесь.

Мужчина, который просто болтает с вами о всякой всячине, не строя планов, вероятнее всего, поместил вас во френд-зону.

7. Он пишет вам, когда просыпается, и перед сном

В большинстве случаев сообщения от мужчины «Доброе утро» в начале дня и «Спокойной ночи» перед сном являются явным признаком того, что вы ему нравитесь.

Стоит отметить, что некоторые парни ведут подобные переписки с несколькими девушками одновременно. Конечно, он вполне может оказаться обыкновенным «игроком», поэтому поначалу не старайтесь воспринимать такие сообщения слишком серьезно. Особенно если он пишет «Доброе утро, милашка» вместо того, чтобы использовать ваше имя.

Однако если его сообщения полны искренности, и вы их получаете с завидной регулярностью, значит он, скорее всего, действительно от вас без ума.

8. Он пишет вам в течение всего дня

В большинстве случаев парни просто ненавидят текстовые марафоны. Они отнимают много времени, да и вообще это для них довольно бессмысленное времяпровождение. Поэтому это одна из вещей, которой вряд ли станут заниматься мужчины, если девушка их не особо интересует.

Если парень готов переписываться с вами весь день, он определенно к вам что-то чувствует.

9. Он пишет вам в состоянии алкогольного опьянения

Да, пьяный парень может вам начать писать лишь за тем, чтобы склонить к близости. Но если в своих сообщениях он пишет о более романтичных вещах, то такие послания вполне можно рассматривать как позитивную вещь.

Выпивка обычно несколько развязывает человеческие языки. По крайней мере, бдительность в таком состоянии точно ослабевает. Если мужчина в состоянии алкогольного опьянения и чувствует необходимость начать переписку с вами, это может быть признаком его заинтересованности в вас не только как в друге.

10. Он пытается вас рассмешить

Да, мужчины обычно переписываются не просто так. Очень часто текстовые сообщения — это просто средство для решения каких-то задач, но если он находит время, чтобы отправить вам шутку или забавную историю, это может являться признаком того, что вы ему нравитесь.

Когда мужчина посылает шутки и пытается рассмешить вас, он таким способом желает немного скрасить ваш день. И он бы этого не делал, если бы вы ему не нравились.

Новое видео:

Источник

Пжлст, спс: Как сленг соцсетей влияет на русский язык

В общем, вот такой вот шариковский «АБЫРВАЛГ». Но как относятся к нему специалисты? Не убивают ли эти повсеместные сокращения нашу устную речь и грамотность при письме?

Лингвист Эльвира Гроссман и вовсе считает, что переписка в соцсетях и мессенджерах развивает эпистолярный жанр, учит людей излагать свои мысли. Причем, стремятся излагать по возможности грамотно, иначе поднимут на смех, это же публичная площадка. По сути своей, что такое блог? Это же эссе, яркое изложение мыслей, умозаключение автора. А сокращения в послании, считает эксперт, безобидны, если понятны тем, кому адресован этот текст.

Между тем еще несколько лет назад даже эксперты в голос говорили, мол, ужас, эта сетевая грамота убьет великий и могучий. Не убьет, как показывает практика. Язык сам знает, что ему принять, а что со временем оставить за ненадобностью.

Тотальный расцвет аббревиатур и сокращений пришелся, конечно, на годы после пролетарской революции. Вот лишь несколько примеров, которые мы сегодня воспринимаем не иначе как с иронией.

ВСЕКОХУДОЖНИК- Всесоюзный союз кооперативных товариществ работников изобразительных искусств.

Источник

Что обозначает «ммм» в переписке с девушками: правила этикета интернет-общения

Современное общение с помощью интернета всё больше и больше набирает свои обороты и захватывает практически всех людей на планете. С приходом новых технологий общения появились разные диалекты и слова, которые употребляют в переписке уже не только молодёжь, но и современные взрослые люди. К примеру, появилось слово всего из трёх букв, которое имеет несколько разных версий объяснения.

Что значат три буквы «м» в переписке с девушкой

Переписываться в интернете для современного человека стало уже обыденным делом, которым он занимается абсолютно каждый день. По статистике электронного общения больше всего по сети переписываются молодые девушки, при этом несколько молодых парней заметили в их диалекте сочетание трёх букв «м», смысл слова, из которых оно состоит, им довольно трудно понять.

Многие считают, что у молодых представительниц женского пола существует свой собственный интернет-язык, которым они общаются не только по сети, но и в жизни. Дамы всегда отличались от мужчин своим пониманием логики, и в современном обществе они сами даже начали пошутить по этому поводу.

У слова «ммм» есть несколько главных значений. Одним из самых распространённых вариантов является тот, что слово «ммм» в переписке с девушкой выражает задумчивость или обдумывание той или иной фразы, которая была адресована ей. Также сочетанием этих трёх букв девушка может «похвалить» собеседника на его комплимент или положительное замечание. В основных случаях девушки могут написать такое сообщение, подразумевая фразы «ясно» или понятно». И последняя версия очень хорошо описывает всю суть девушек тем, что слово «ммм» обозначает неуверенность и нерешительность в данный момент.

Чего не стоит писать девушке в сообщениях

Мало кто знает, но даже для интернет-общения с молодой девушкой требуется знать и понимать некоторые правила, которые помогут поддерживать хорошие дружеские отношения. Эти правила в основном будут очень полезны молодым парням, которые хотят или понравиться девушке, или просто с ней подружиться.

Самое главное правило общения с дамой в социальных сетях – это не писать какие-то банальные сообщения по типу «Привет. Как дела? Что делаешь?», так как это подразумевает то, что диалог будет «сухим» и неинтересным. Также не рекомендуется в одном сообщении задавать слишком много вопросов собеседнице, если есть желание с ней просто познакомиться. Лучше писать коротко, но ясно и по делу, чтобы у девушки был интерес к беседе.

Многие представительницы женского пола любят настойчивых молодых парней, которые хотят её добиться и привлечь к себе больше внимания. Однако им надоедают те парни, которые то и дело целыми днями пишут ей такие нудные сообщения, как, например: «Почему не отвечаешь?» или «Ответь мне, пожалуйста». Они сразу показывают свой характер бедного мальчика, который просто-напросто выпрашивает внимание девушки. Нельзя спрашивать девушку «Можно ли пригласить тебя на свидание?», так как это сразу говорит о неуверенности и расхлябанности мужчины.

Современные диалекты в интернет-переписке

Ни для кого не секрет, что все современные подростки, у которых есть социальные сети, давно знают некоторые слова-диалекты. Они были придуманы на просторах интернета, в основном они просто упрощают некоторые длительные фразы или слова, которые долго и просто иногда лень печатать целиком. Большинство из них были позаимствованы из английского языка, поэтому их просто начали писать транслитерацией. Существует небольшой список таких слов:

Правила этикета письменного общения

В современном обществе интернет-общения, к сожалению, стало намного больше, чем в настоящей жизни, поэтому был создан так называемый этикет общения в пределах интернета. Эти правила являются абсолютно несложными, они помогут легко переписываться. Одним из важных правил общения в интернете является то, что если человек давно находится не в статусе «онлайн», то лучше не писать ему огромную гору сообщений и надеяться на его быстрый ответ. В таких случаях советуют сразу позвонить человеку по телефону.

Не рекомендуется сильно торопить незнакомого собеседника с ответом, это некорректно. Чтобы приятель по переписке лучше понял смысл текста, лучше писать краткими сообщения и по делу, тогда не будут возникать лишние вопросы. Также перед тем, как отправить своё сообщение, обязательно следует проверить пунктуацию и грамматику, ведь с безграмотным человеком долго общаться ни у кого не будет желания. Никто из собеседников не порадуется, если его приятель будет слишком долго тянуть с ответом на сообщение. Про правилам этикета, в интернете лучше всего дать ответ своему другу по переписке на протяжении одних суток, даже если тот находится не «онлайн».

Источник

FYI и другие английские аббревиатуры в интернет-переписке

Нет времени? Сохрани в

Hey, WUZUP? 2DAY we are going to talk about English slang abbreviations.

Сегодня мы поговорим об английских сленговых аббревиатурах. Ранее у нас в блоге уже выходила статья на эту тему. Там была длинная подборка сокращений в разных сферах. Если вы ее не читали, можете открыть в новой вкладке и просмотреть. А здесь мы разберем именно интернет-сокращения более подробно.

Содержание статьи:

Почему важно знать английскую аббревиатуру?

В учебниках по английскому, да и на многих курсах вы не встретите этой информации. Многие программы обучают только классическому языку. А ведь интернет-сленг используется постоянно. Знать сокращение FYI и что это значит, настолько же важно, насколько знать, что означает «лол».

Если вы посмотрите любую неформальные переписку носителей, она будет полна всяких сокращений вроде otoh, btw и так далее.

Кстати, переписываться с носителями языка — отличная возможность попрактиковать свой разговорный английский.

Английский по песням: Слова перевод Stand Still (ZAYN)

Виды сокращений в английском языке

Есть несколько основных вариантов. Сейчас пройдемся по каждому.

Аббревиатуры

Из слов в фразе берутся первые буквы и складываются вместе. Например, FYI (перевод: for your information — для вашей информации — к вашему сведению).

asap (as soon as possible) — как можно скорее
fyi (for your information) — для сведения
gl (good luck) — удачи
gb (good bye) — пока
afaik (as far as I know) — насколько я знаю
btw (by the way) — кстати
brb (be right back) — скоро вернусь
cul (see you later) — увидимся позже
ttyl (talk to you later) — напишу позже
imho (in my humble opinion) — по моему скромному мнению
aka (also known as) — также известный как
tia (thanks in advance) — спасибо заранее
lol (laugh out loud) — смеюсь вголос
jk (just kidding) — просто шучу
mu (miss you) — скучаю по тебе
np (no problem) — без проблем
omg (oh my god) — о боже

Сокращения слов и фраз

Зачастую опускаются гласные. Например: pls (please — пожалуйста).

abt (about) — около, приблизительно
abv (above) — выше; более, чем
am (I am) — я
youre (you are) — ты
hwr (however) — однако
msg (message) — сообщение, послание
ltr (letter) — письмо
hv (to have) — иметь
pct (per cent) — процент
prc (price) — цена
ps (parents) — родители
pls (please) — пожалуйста
rly (really) — действительно, правда
std (standard) — стандартный
wl (will) — вспомогательный глагол будущего времени
yr (year) — год
w (week) — неделя
dno (don’t know)— не знаю
thx (thanks) — спасибо
bc (because) — потому что
smth (something) — что-то
gf (girlfriend) — девушка, герлфренд
smb (somebody) — кто-то
wknd (weekend) — выходные
wanna (want to) — хотеть
gonna (going to) — собираться
gotta (got to) — должен
xlnt (excellent) — отлично
qt (cutie) — милашка

Сокращения окончаний

Просто убираем окончание. Например: sis (sister — сестра).

docs (documents) — документы
imm (immediately) — немедленно
nес (necessary) — необходимый
priv (private) — частный
tel (telephone) — телефон
tod (today) — сегодня
tom (tomorrow) — завтра
moth (mother) — мама
fath (father) — папа

Замена созвучных символов

Если слово встречается часто, его могут видоизменять для сокращения.

Например, слово you (ты) в переписке часто пишут просто как u (так как эта буква сама по себе читается так же, как полное слово). Иногда буквы могут заменяться на цифры (4 — for, 2 — to и так далее).

2U (to you) — тебе
4E (forever) — навсегда
B (be) — быть
B4 (before) — до, прежде чем
BZ (busy) — занят
U (you) — вы
R (are) — форма глаголы to be
ur (your) — ваш
2moro (tomorrow) — завтра
SOM1 (someone) — кто-то
2day (today) — сегодня
2G2BT (too good to be true) — слишком хорошо, чтобы быть правдой
2nite (tonight) — вечером
4ever (forever) — навсегда
WAN2 (want to) — хотеть
N2S (needless to say) — само собой разумеется, очевидно
NE1 (anyone) — кто угодно, любой
L8 (late) — поздно, недавно, за последнее время
L8R (later) — (позже)
GR8 (great) — замечательно, отлично
D8 (date) — дата, свидание
C (see) — видеть

Сокращения из латыни

Часто встречаемое выражение etc (и так далее) взято с латыни и не имеет расшифровки в английском.

etc. (et cetera) — и прочее
e. g. (exempli gratia) — например
vs (versus) — против

Другие сокращения

Сюда попадают те сокращения, которые не попадают под предыдущие пункты.

Например, x означает поцелуй (потому что буква визуально похожа на сложенные бантиком губки).

X (kiss) — поцелуй
XOXO (hugs and kisses) — объятия и поцелуи
ZZZ.. (to sleep) — спать (чтобы выразить сонливость)

В чем разница между see, look и watch?

Забавные переписки на английском

Давайте посмотрим забавные скриншоты переписок, а заодно разберем, какие сокращения там используются.

— С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ДЕТКА.
— Аааа, спасибо, любимый! Что ты мне приготовил? 😛
— Это должен был быть сюрприз, но помнишь Мерседес, который ты так сильно хотела?
— О БОЖЕ О БОЖЕ О БОЖЕ! ДА ДА ДА!! Я КРИЧУ ПРЯМО СЕЙЧАС О БОЖЕ.
— В общем, я приготовил тебе зубную щетку такого же цвета.

Запоминаем, что OMG расшифровывается как Oh My God (о боже!) и очень часто используется в переписке.

— Поздравляю с Днем Учитиля, Мисс.
— Кто это?
— Я ваш старый студент. Абхилаш Т.К.
— Напиши «Учитель» десять раз..

Из этой переписки запоминаем не только, что teacher пишется с «ea» в начале, но и то, что носители иногда сокращают I am до простого am (а you are до youre, даже без апострофа).

— Где ты? Я у тебя в доме. Никто не знает, где ты. Лол
— Оу, ты так быстро добрался. Я снаружи, собираю свой герпес!
— Мне оставить тебя наедине?
— Аааа! ТРАВЫ! Собираю свои травы к ужину! Встречу тебя через две минуты. **ТРАВЫ, я клянусь**

Тут снова опускается апостроф в сокращении. Плюс аббревиатура lol, которую вы, скорее всего, и так знаете.

— Пап, там моль за дверью ванной комнаты, можешь избавиться от нее?
Пожалуйста, поторопись, я сейчас буду кричать
Пап
— Папа мерт. Ты следующий. С любовью, Моль

Здесь используются сокращения «moth» от mother и pls от please. Заодно можно запомнить выражение get rid of somebody, то есть избавиться от кого-то.

— Я очень скучаю по тебе, Сьерра
— Знаешь, по чему скучаю я?
По зерновым батончикам Oreo
— Что? Пожалуйста, будь серьезна
— Где они их продают?

Здесь встречается распространенное сокращение U (от you). Также вы можете заметить, что опускаются некоторые грамматические конструкции. «you know?» вместо «do you know?».

— От чего сокращенно «Лиз»?
— Елизавета, лол
— Мой думал, что Король Ящерица

Иногда сокращения сбивают детей с толку, и это забавно.

Теперь вы можете вести переписку самостоятельно. Кстати говоря, если вы переписываетесь не только со знакомыми, но и по работе, рекомендуем к прочтению эту статью. Там список именно деловых сокращений, которые не были упомянуты здесь. Например, COB — аббревиатура в деловой переписке, означающая Close of Business.

Желаем удачи!
EnglishDom #вдохновляемвыучить

Источник