Что означает dem в немецком языке
Дательный падеж в немецком языке. Датив. Dativ
Дательный падеж в немецком языке отвечает на вопросы кому? чему? где? когда? В отличии от русского языка, в котором при склонении изменяется окончание слова, в немецком языке изменяется артикль.
Таблица склонения определенного артикля в датив
Таблица склонения неопределенного артикля в датив
Предлоги с датив
В немецком языке существует группа предлогов, после которых следующее слово всегда стоит в датив:
Maria kommt
Мария приехала из Вены
Ich wohne
Я живу у родителей
Ich studiere
Я учусь со своей сестрой
Ich fahre
После занятий я пойду к своему другу
указывает на направление движения:
Ich gehe
Я иду к моему брату
Er geht
Он идет на занятия
указывает на время, на время религиозных праздников:
На Рождество родители остаются дома
Ich komme
Я пришел от бабушки
Das ist ein Drama
Это драма Шекспира
Wir warten hier
Мы ждем тут с 3 часов
Все кроме тебя пришли вовремя
напротив, против (указывает на местонахождение):
Das Haus steht dem Laden
Дом стоит напротив магазина
по отношению к кому-либо, в отношении кого-либо, перед кем-либо, в противовес:
Das ist unsere Pflicht der Heimat
Это наш долг перед Родиной
по сравнению с чем-либо:
Seinem Bruder
По сравнению со своим братом Вольфганг ещё маленький.
Предлоги с датив и аккузатив
на (вертикальной поверхности), у
Das Bild hängt
Картина висит на стене
при обозначении времени суток, дат, дней недели, отвечая на вопрос «когда?»:
Sie ist
Она родилась 7 июля 1981
Die Katze liegt
Кошка лежит на ковре
Das Motorrad steht
Мотоцикл стоит за гаражом
Рядом с телевизором стоит торшер
Der Tisch steht
Над диваном висит картина
Die Katze sitzt
Кошка сидит под шкафом
Перед шкафом лежит ковер
Между окном и торшером стоит шкаф
Слабое склонение прилагательных в датив
Таблица слабого склонения прилагательного в единственном числе в аккузатив
Таблица слабого склонения прилагательного во множественном числе в датив
Сильное склонение прилагательных в датив
Сильное склонение наблюдается в тех случаях, когда перед существительным нет артиклей или нет местоимений. В этом случае окончания, принимаемые прилагательными, сами соответствуют окончанию определённого артикля ( за исключениемGenetiv мужского и женского рода).
Таблица сильного склонения прилагательного в единственном числе в датив
Мужской род | Женский род | Средний род |
---|---|---|
Nominativ | schwarz |
Таблица сильного склонения прилагательного во множественном числе в датив
Мужской род | Женский род | Средний род |
---|---|---|
Nominativ | groß |
Смешанное склонение прилагательных в датив
Смешанное склонение имеет место при наличии перед существительным неопределённого артикля, притяжательного местоимения или отрицания kein.
Таблица смешанного склонения прилагательного в единственном числе в датив
Таблица склонения личных местоимений в датив
Nominativ | Dativ | ||
---|---|---|---|
ich | я | mir | мне |
du | ты | dir | тебе |
er | он | ihm | ему |
sie | она | ihr | ей |
es | оно | ihm | ему |
wir | мы | uns | нам |
ihr | вы | euch | вам |
sie | они | ihnen | им |
Sie | Вы | Ihnen | Вам |
Управление немецких глаголов с датив
В немецком языке есть много глаголов или сочетаний глагол+предлог, которые влияют на падеж следующего за ним слова. Такие выражения следует выучить.
Как выучить склонение определенных артиклей
В прошлой статье мы обсуждали, как выучить неопределенные артикли. Сегодня мы узнаем, как раз и навсегда выучить определенные артикли и больше никогда в них не путаться!
Определенный артикль
Согласись, даже выглядит страшно. Сплошные der,die,das,den,dem …
А теперь давай разберемся как-же все таки уложить в голове эту абракадабру.
Определенных артиклей в немецком языке 3:
der — для мужского рода (внутри der прячется er — он)
die — для женского рода и множественного числа (внутри die прячется sie — она, они)
das — для среднего рода (внутри das прячется слегка измененное es — оно)
Определенный артикль употребляется в довольно разных ситуациях:
Если неопределенный артикль мы употребляем в речи, когда называем предмет впервые, то определенный — во 2 и последующий раз
Теперь давайте разберем логически склонение определенного артикля.
В немецком языке всего 4 падежа, один из которых мы только что выучили — Именительный падеж (Nominativ).
Второй падеж, который мы обсудим в сравнении с Nominativ — это Akkusativ (Винительный падеж). Почему именно его? Потому что артикли в Nominativ и Akkusativ всегда совпадают, за исключением артикля у мужского рода! (так же, как и у неопределенного артикля)
Артикли в Nominativ и Akkusativ всегда совпадают, за исключением артикля у мужского рода
В Винительном падеже (Akkusativ) определенные артикли:
das— для существительных среднего рода
die — для существительных женского рода и множественного числа
Винительный падеж имеет вопрос Wen? (кого?). Поэтому для образования артикля для существительного мужского рода в Винительном падеже нужно поменять окончание на -en.
den — артикль Винительного падежа для мужского рода
Следующий падеж — Dativ (Дательный падеж) — тоже легко запомнить, зная вопрос дательного падеж — Wem? (Кому?)
Определенный артикль для существительных мужского и среднего рода в Дательном падеже меняет окончание на -em:
dem — для существительных мужского и среднего рода
По аналогии с неопределенным артиклем — определенный артикль женского рода имеет всего 2 формы:
die — в Именительном и Винительном падежах
der — в Дательном и Родительном падежах
В Родительном падеже (Genitiv) артикли мужского и среднего рода будут менять окончание на -es:
des — артикль для существительных мужского и среднего рода
А существительные множественного числа в Родительном падеже (Genitiv) будут иметь такую же форму, как и существительные женского рода:
der — артикль для существительных множественного числа.
Таким образом в таблице у нас получается «волшебный треугольник der»
Последний артикль, который осталось разобрать — определенный артикль множественного числа Дательного падежа (Dativ) имеет форму den. Этот артикль нужно запомнить.
Совсем не сложно запомнить склонение артиклей, если ты знаешь логику их склонения, да и выглядят они в таком виде совсем не страшно!
Предлоги дательного падежа в немецком языке
Время чтения: 6 мин
Какие предлоги немецкого языка употребляются с существительными в дательном падеже (Dativ)? Как их запомнить? Какие бывают исключения? Ответы на эти вопросы ищите в нашей статье!
Основные предлоги дательного падежа
mit meinem Bruder – с моим братом,
nach der Arbeit – после работы,
aus dem Garten – из сада,
zu deiner Freundin – к твоей подруге,
nicht weit von dem (или: vom) Haus – недалеко от дома,
bei unseren Eltern – у наших родителей (die Eltern),
beim (= bei dem) Frühstück – за завтраком.
Но можно и не запоминать – ведь если к ним присмотреться, то все они так или иначе выражают идею точки в пространстве или во времени —кроме, пожалуй, mit и zu. Но и здесь близко: в mit есть идея соприсутствия в одном общем месте, а zu (к), в отличие от in (в) означает хотя и передвижение, но как бы не полное: не попасть в какое-либо место, а дойти до него и прямо перед ним остановиться. Подробнее о предлогах места мы рассказывали в нашей более ранней статье.
Для того, чтобы вам легче было воспринимать приводимые нами примеры, предлагаем повторить материал по образованию дательного падежа в немецком языке.
Предлог zu сливается с определенным артиклем следующим образом:
zum (= zu dem) Freund – к другу,
zur (= zu der) Freundin – к подруге
Ich gehe zur Post, dann zum Flughafen. – Я отправляюсь сначала на почту, потом – в аэропорт. (die Post, der Flughafen).
Кроме упомянутых в стишке, Dativ обязательно требуют следующиe предлоги:
seit Montag – с понедельника,
seit einem Jahr – вот уже год как…,
seit drei Jahren – вот уже три года как… (das Jahr – die Jahre)
außer dir – кроме тебя;
dem Haus gegenüber (= gegenüber dem Hochhaus) – напротив высотного дома.
Gegenüber der Hochsaison ist die Nachsaison besonders billig. – По сравнению с „высоким» (курортным, туристическим) сезоном „последующий» сезон особенно дёшев.
Mir gegenüber ist sie immer sehr nett. – По отношению ко мне она всегда очень мила.
ab dieser Stelle – с этого места,
ab dieser Woche – с этой недели.
Хотите начать изучать немецкий? А может подтянуть язык до нужного уровня? Или просто повторить сложные темы с преподавателем? День бесплатных онлайн-уроков для начинающих и для продолжающих. Принять участие можно из любой точки мира, нужен только компьютер, планшет или телефон. Запишитесь прямо сейчас, позвонив по телефону 8 (800) 350 03 83 (звонок по России бесплатный) или пройдите по ссылке для записи онлайн.
Но если речь идет о времени, то после ab возможен и Akkusativ:
Unser Geschäft ist ab erstem Juni (= ab ersten Juni) geschlossen. – Наш магазин будет закрыт с первого июня.
Ich bin ab nächster Woche (= ab nächste Woche) in Urlaub. – Я в отпуске со следующей недели.
Für Kinder ab 6 Jahren (= ab 6 Jahre) geeignet. – Подходит для детей с 6 лет (игрушка).
Дополнительные и простые для запоминания
Есть еще несколько предлогов с Dativ, которые употребляются скорее в литературе, чем в разговорной речи. Забивать ими голову не стоит, так как и в русском языке после предлогов с таким значением следует дательный падеж:
dank Ihrem Ratschlag – благодаря Вашему совету,
gleich unserem Vater – подобно нашему отцу,
seiner Aussage zufolge – согласно его показанию,
entsprechend dieser Ansicht (= dieser Ansicht entsprechend) handeln – действовать согласно (в соответствии с) этой точке зрения,
der Karriere zuliebe auf Kinder verzichten – из любви (ради) к карьере отказаться от детей,
einem Befehl entgegen – вопреки приказу,
entgegen der Sonne – навстречу солнцу,
er Vernunft zuwider – вопреки разуму.
die Wohnung (mit) samt den Möbeln verkaufen – продать квaртиру вместе с мебелью,
das Kapital nebst Zinsen – капитал с процентами,
Nächst (= neben) der Umweltverschmutzung ist die Überbevölkerung das größte Problem. – Наряду с (сразу вслед за) загрязнением окружающей среды крупнейшей проблемой является перенаселенность.
Теперь вы знаете все предлоги, используемые с дательным падежом (Präpositionen mit Dativ). Потренироваться и проверить, как вы усвоили материал, можно на упражнениях ниже:
1. Заполните пропуски подходящими по смыслу предлогами
Um 22:00 Uhr muss ich ___ Hause sein.
Hast du heute ___ der Schule schon etwas vor?
Ein Dieb nimmt das Geld____der Tasche.
_____seiner Kindheit braucht Hugo eine Sehhilfe.
2. Составьте предложения, используя предложенные слова
Ответы: 1. zu, nach, aus, seit. 2. Mein Mann will jetzt nach Hause gehen. Das ist nicht von mir. Leverkusen liegt bei Köln. Hugo arbeitet schon seit 20 Jahren bei Mercedes.
Материал готовила
команда Deutsch Online
Dativ в немецком языке
Представьте себе, что скоро Новый год и вы составляете список: кому что подарить. Для этого понадобится уже другой, дательный (даю кому?) падеж – Dativ.
Итак, вот проблема: Wem schenke ich was? – Кому я подарю что?
Если у вас несколько детей:
Хотите выучить немецкий, но все откладываете? Или пытаетесь учить самостоятельно, но топчитесь на месте? А может вам нужна помощь преподавателя? День бесплатных онлайн-уроков в Deutsch Online для разных уровней. После бесплатного урока вы будете: спрягать глаголы, строить простые и сложные предложения, выучите местоимения и новую лексику, самостоятельно составите рассказ о себе. Лучше один раз увидеть, чем долго сомневаться! Запишитесь прямо сейчас, тем более это ничего не стоит.
Как вы помните, в Akkusativ изменения происходили только в мужском роде.
В Dativ изменения происходят везде – во всех родах и во множественном числе. Но ничего особо сложного в этом нет.
В мужском и среднем роде Dativ вообще похож на русский дательный – своим окончанием:
Сравните с Akkusativ: Wen? Den, ihn. – Кого? Его.
Если же слово женского рода, то оно как бы меняет пол (возможно, так вам легче будет это запомнить): die превращается в der. Похоже изменяется и местоимение: sie – ihr (ей).
Если мы имеем дело с множественным числом, то артикль множественного числа die превратится в den, то есть будет выглядеть так же, как Akkusativ мужского рода. Кроме того, еще и само существительное получает добавку – окончание -n. По этой же логике образуется и местоимение: denen, ihnen (этим, им): den+en, ihn+en. И, соответственно, вежливая форма (из 3-го лица множественного числа): Sie – Ihnen (Вы – Вам). Например:
Но вы, наверное, чувствуете: что-то уж много всего. Поэтому для множественного числа лучше просто запомнить образец: den Kindern – детям. (Или так: все оканчивается на -n).
Продолжим список подарков для вашей большой семьи:
Вот только если слово имеет английское множественное число (на -s), то ему неловко присоединять немецкое окончание -n: den Krimis – детективам (книгам).
До сих пор все примеры были с определенным артиклем. Если артикль неопределенный, то всё аналогично, те же окончания:
Во множественном числе, как вы уже знаете, нет неопределенного артикля. Поэтому здесь будет просто: Kindern – детям.
Остается заметить, что иногда можно встретить старую форму Dativ для мужского и среднего рода – с окончанием -е: dem Kinde. Она характерна в основном для односложных, исконно немецких существительных (при этом на сегодняшний день актуальнее форма без окончания).
Dativ остальных личных местоимений запомните в примерах:
Вы помните, что в Akkusativ было, соответственно, mich – dich. А вот нас и нам, вас и вам по-немецки звучат одинаково: uns (нас, нам), euch (вас, вам):
Падежи в немецком языке
Как это работает
На что влияют падежи?
• На существительные, особенно на слабые существительные
• На личные местоимения в немецком языке, а также притяжательные и другие немецкие местоимения
• На глаголы ( см. Управление глаголов)
• На прилагательные
Существуют три типа склонения прилагательных:
Слабое склонение – когда есть определяющее слово (например, определенный артикль), которое показывает род
Сильно склонение – когда нет определяющего слова
Смешанное склонение – когда определяющее слово есть, но определяет не все (неопределенный артикль, местоимение kein)
Подробнее о склонениях можно разобраться в статье о склонении прилагательных в немецком.
Теперь рассмотрим каждый падеж подробно!
Именительный падеж (Nominativ)
Именительный падеж отвечает на вопросы wer? – кто? и was? – что?
Nominativ – прямой падеж, в то время как три других падежа образованы от него и называются косвенными. Nominativ независим и не вступает в контакт с предлогами. Форму слова (склоняемой части речи) в Nominativ единственного числа принято считать основной формой слова. Выучим несколько правил словообразования, касающихся именительного падежа.
Правило 1. Местоимения, прилагательные, слово kein мужского и среднего родов не имеют окончания в именительном падеже, в женском роде и во множественном числе получают окончание -е
sein (быть) Sie ist eine fürsorgliche Mutter. – Она заботливая мать.
werden (становиться) Er wird ein guter Pilot. – Он станет хорошим пилотом.
bleiben (оставаться) Für die Eltern blieben wir immer Kinder. – Для родителей мы всегда остаёмся детьми.
heißen (называться) Ich heiße Alex. – меня зовут Алекс.
В большинстве учебников следом идет родительный падеж, но мы рассмотрим винительный, так как он отличается от именительного только одним родом, и так проще учить!
Винительный падеж (Akkusativ)
Akkusativ тоже играет огромную роль в языке. По факту, он легче своих «косвенных» братьев в плане словообразования.
Правило 2. Формы множественного числа, женского и среднего родов совпадают с формами в Nominativ!
Помните, мы говорили о том, что R поменялась на N, а теперь посмотрите в табличку, даже у личного местоимения окончание N!
В плане словообразования дательный падеж сложнее винительного, но всё-таки довольно прост.
Правило 1. Прилагательные, артикли, местоимения мужского и среднего родов получают окончание -m без изменения самого существительного (за исключением существительных слабого склонения);
Правило 2. Прилагательные, артикли, местоимения женского рода получают окончание -r ;
Родительный падеж (Genitiv)
Родительный падеж (Genetiv) отвечает на вопрос wessen? (чей?, чья?, чьё?)
Правило 3. Некоторые существительные слабого склонения (те, которые имеют окончание -en во всех падежах, кроме именительного) всё же получают в родительном падеже -s :
Как же склоняются существительные в немецком языке?
Еще раз обратите внимание!
Дело в том, что в немецком языке (как часто и в русском) каждому падежу принадлежат свои предлоги! Этими предлогами управляются части речи.
Вот примеры глаголов с управлением в дательном и в винительном падежах:
Рассмотрим два предложения:
1. Die Kinder spielen in dem (=im) Wald. – Дети играют (где? – Dativ) в лесу, т.е. сущ. der Wald стоит в дательном падеже (поэтому артикль DEM )
Вот хорошая сводная таблица распределения предлогов по падежам: