Что означает дюйм в переводе с нидерландского

Что означает дюйм в переводе с нидерландского

1 дюйм

2 inch

См. также в других словарях:

дюйм — дюйм, а; мн. ы, ов … Русское словесное ударение

дюйм — дюйм, а … Русский орфографический словарь

дюйм — дюйм/ … Морфемно-орфографический словарь

ДЮЙМ — (голланд. duim, от нем. Daumen большой палец). 1) линейная мера в России и Англии; в России дюйм составляет 1/12 ч. фута и делится на 10 линий = 1/28 аршина. 2) в астрономии 1/12 ч. видимого поперечника солнца или луны. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка

ДЮЙМ — муж. (нем. daumen) ширина большого перста, двенадцатая часть фута, 8 доля аршина, содержащая десять линий. Русский фут равен английскому, это 3,2809 метра; в вершке 13/4 дюйма. | астрах. двенадцатая часть видимого поперечника солнца или луны.… … Толковый словарь Даля

дюйм — каждый дюйм король.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дюйм инч Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

ДЮЙМ — (от голл. duim букв. большой палец), 1) дольная единица длины в системе английских мер. 1 дюйм = 1/12 фута = 0,0254 м.2) Русская дометрическая единица длины. 1 дюйм = 1/12 фута = 10 линиям = 2,54 см … Большой Энциклопедический словарь

ДЮЙМ — прежняя русская мера длины, равная 10 линиям. Один дюйм равен 25,4 мм. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Дюйм старая английская единица длины, равная 25,4 мм. Широко приме … Морской словарь

ДЮЙМ — ДЮЙМ, дюйма, муж. (голланд. duim). Единица меры длины, одна двенадцатая фута, ок. 25 миллиметров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ДЮЙМ — ДЮЙМ, а, муж. Единица длины, одна двенадцатая фута, равная 2,54 см. | прил. дюймовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Дюйм — (от голл. duim, букв. – большой палец) – брит. ед. длины, равная 1/12 фута или 25,4 мм. Применяют дольные от Д. – микро дюйм, равный 10 4 Д. или 25,4 нм, имил, равный 10 3 Д. или 25,4 мкм. [Большой энциклопедический… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

Источник

Что означает дюйм в переводе с нидерландского

Смотреть что такое «дюйм» в других словарях:

дюйм — дюйм, а; мн. ы, ов … Русское словесное ударение

дюйм — дюйм, а … Русский орфографический словарь

дюйм — дюйм/ … Морфемно-орфографический словарь

ДЮЙМ — (голланд. duim, от нем. Daumen большой палец). 1) линейная мера в России и Англии; в России дюйм составляет 1/12 ч. фута и делится на 10 линий = 1/28 аршина. 2) в астрономии 1/12 ч. видимого поперечника солнца или луны. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка

ДЮЙМ — муж. (нем. daumen) ширина большого перста, двенадцатая часть фута, 8 доля аршина, содержащая десять линий. Русский фут равен английскому, это 3,2809 метра; в вершке 13/4 дюйма. | астрах. двенадцатая часть видимого поперечника солнца или луны.… … Толковый словарь Даля

дюйм — каждый дюйм король.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дюйм инч Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

ДЮЙМ — (от голл. duim букв. большой палец), 1) дольная единица длины в системе английских мер. 1 дюйм = 1/12 фута = 0,0254 м.2) Русская дометрическая единица длины. 1 дюйм = 1/12 фута = 10 линиям = 2,54 см … Большой Энциклопедический словарь

ДЮЙМ — прежняя русская мера длины, равная 10 линиям. Один дюйм равен 25,4 мм. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Дюйм старая английская единица длины, равная 25,4 мм. Широко приме … Морской словарь

ДЮЙМ — ДЮЙМ, дюйма, муж. (голланд. duim). Единица меры длины, одна двенадцатая фута, ок. 25 миллиметров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ДЮЙМ — ДЮЙМ, а, муж. Единица длины, одна двенадцатая фута, равная 2,54 см. | прил. дюймовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Дюйм — (от голл. duim, букв. – большой палец) – брит. ед. длины, равная 1/12 фута или 25,4 мм. Применяют дольные от Д. – микро дюйм, равный 10 4 Д. или 25,4 нм, имил, равный 10 3 Д. или 25,4 мкм. [Большой энциклопедический… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

Источник

Дюйм — сколько это сантиметров (см) или мм, таблицы для быстрого перевода целых и дробных значений дюймов

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Сегодня мы расскажем, что такое ДЮЙМ.

Хотя многие наверняка и так знают, что это некая мера длины, как привычные нам сантиметры, метры и километры.

Но вот рассказать, чему конкретно равен 1 дюйм (в сантиметрах или миллиметрах), далеко не все смогут.

Дюймы в сантиметры и другие единицы измерения

Дюйм – это неметрическая мера длины, которая используется в некоторых странах, например, в Великобритании, Канаде и Соединенных Штатах Америки. В переводе на российские исчисления – 1 дюйм равен 2,54 сантиметра.

Слово «дюйм» имеет голландские корни. И в дословном переводе означает «большой палец». И по одной из версий изначально длиной 1 дюйма считали длину фаланги большого пальца у взрослого мужчины.

Но естественно, не может быть такого, чтобы у всех мужчин на планете были одинаковые размеры больших пальцев. А потому эта версия происхождения слова «дюйм» хоть и является основной, вызывает определенную критику у целого ряда ученых.

Поэтому есть еще несколько версии происхождения этой меры длины:

Интересно, что среди английских фермеров до сих пор в ходу такая мера длины как «barleycorn», что в переводе означает «ячменное зерно». Соответственно, она равна трети дюйма.

Вот только до нашего времени дошло сразу два определения этой меры длины. По одной, ярд равен расстоянию от носа до большого пальца вытянутой вперед руки. А вот по другой, длина ярда равнялась длине меча, который король Генрих I носил всегда с собой.

Сегодня, говоря слово ДЮЙМ, автоматически подразумевается та мера длины, которая используется в США. И которую называют «английским дюймом».

В математике эта величина имеет обозначение «in» и «inch», плюс ее часто отмечают просто двойными кавычками «”».

Чему точно равен один дюйм

Мы уже сказали, что дюйм равен 2,54 сантиметра. Но так было не всегда. Из-за путаницы в определениях, эта мера длины на протяжении нескольких столетий по-разному переводилась в метрику.
Так,

Как видно, все эти значения примерно равны и отличаются только на втором и последующих знаках после запятой. Но это касалось только европейских стран.

А вот, например, в Мексике за один дюйм принимали 2,32 сантиметра. И совсем интересно считали в Китае. Там 1 дюйм равнялся целых 3,33 сантиметра.

И лишь в 1958 году Международной организацией законодательной метрологии признано считать 2,54 сантиметра. Более точная цифра выглядит как 2,5399599194324, но ее решили округлить до сотых. И эта величина одинакова теперь для всех стран.

Наверняка вам попадались вот такие линейки, на которых одновременно обозначены и сантиметры (сверху), и дюймы (снизу). И здесь вот наглядно видно, что 1 дюйм равен примерно 2,5 сантиметра.

А вот как выглядят значения разного количество дюймов в переводе в сантиметры.

И наконец, английский дюйм можно представить не только в соотношении к метрам или миллиметрам. Есть и другие величины, которые по-прежнему используются в разных странах.

Кстати, Международная организация законодательной метрологии уже много лет выступает за то, чтобы окончательно отменить дюймы и прочие «старые» меры длины, а оставить только метры и их производные. Но пока эти попытки терпят неудачу, особенно в тех странах, где те же дюймы до сих пор в ходу.

Перевод долей дюйма (½, ¾ и других) в мм

Даже в России, где повсеместно используется метрическая система измерения длины, дюймы время от времени встречаются. Например, их можно найти на полках в строительных магазинах.

Многие инструменты и изделия, имеющие форму стержня, измеряются в дюймах. Чаще всего это касается труб.

Так, на трубах, с помощью которых подключаются стиральные машины и другая бытовая техника, вы никогда не увидите диаметр в миллиметрах. А будет написано ½ или ¾ дюйма.

Таблица пересчета долей дюйма в миллиметры приведена ниже:

Диагонали экранов в дюймах

Также в дюймах часто измеряется диагональ телевизоров, мониторов компьютеров, планшетов и телефонов. И чтобы перевести в привычные нам сантиметры, надо умножить исходное значение на все те же 2,54. Правда, учитывайте, что производители округляют полученные значения.

Например, телевизор диагональю 20 дюймов равен не 50,8 сантиметров (20×2.54), а ровно 51 сантиметру. И все остальные дюймовые значения при переводе в сантиметры также округляются в меньшую или большую сторону.

Вот и все, что мы хотели рассказать вам о дюймах.

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Эта статья относится к рубрикам:

Комментарии и отзывы (12)

На картинке написано, что 1 дюйм это 2 см. и 54 мм. Это совсем не так. 1 дюйм равен 2,54 см., а 2 см. и 54 мм. равно 7 см. и 4 мм.

Дюйм-это ширина фаланги большого пальца,а не длина.Каждый может сам проверить,это не сложно.

Мир ☮️ разный и люди разные:).

всм меряют дерево меряю металл в мм дюйм 25.4 мм всё верно.

Если честно, не до конца понимаю почему измерение в дюймах актуально, ведь гораздо проще делать расчеты в сантиметрах. На Алиэкспесс, когда делаю заказ чего-либо там зачастую указана длина в дюймах, очень неудобно.

Меня удивляет, что в современном мире имеет популярность такая измерительная величина, как дюйм, ведь куда проще вести расчеты в сантиметрах и миллиметрах. Согласны?

А как по мне, сантиметр намного более удобная единица измерения. Всё намного проще и красивее!

Легко запомнить. 1 дюйм — это 25.4 мм. Длина всем известного патрона 5.6 к малокалиберной винтовке — это ровно 1 дюйм.

Наверное для экранов телевизоров измерять размер в дюймах удобно, хотя можно было и в метрах диагональ измерять.

Сразу вспомнилась злая шутка с американским авто, где ни одна отечественная гайка не становилась по месту без замены ответной резьбы. Матюков было выше крыши! До того я был уверен, что дюймовая резьба — это что-то из арсенала сантехников. К сожалению, я глубоко ошибался((

Без размеров в дюймах в сантехнике делать нечего, ведь как удобно, диаметр трубы ½ дюйма, ¾ дюйма, а если будет в миллиметрах, то запутаешься.

Источник

Дюйм: что это такое, сколько см будет в дюйме, дюйм в миллиметрах

Дюйм – это русское обозначение меры длины, а международное – inch, in или ″ — двойной штрих. Название данной неметрической единицы измерения расстояния и длины в некоторых системах мер происходит от нидерландского слова «duim», означающее большой палец.

В настоящее время под дюймом обычно подразумевают используемый в США английский дюйм (англ. inch), равный 25,4 мм, или в переводе в см эта величина составляет 2,54 сантиметра.

Вообще же, в рекомендациях Международной организации законодательной метрологии (МОЗМ) дюйм относится к таким единицам измерения, «которые должны быть изъяты из обращения как можно скорее там, где они используются в настоящее время, и которые не должны вводиться, если они не используются». Но в Российской Федерации дюйм к применению допускается в качестве внесистемной единицы без ограничения срока с областью применения «промышленность».

Из истории

Считается, что дюйм изначально определялся как ширина большого пальца руки. Но по другим сведениям мера была определена как 1/36 часть ярда, который был установлен как расстояние между большим пальцем вытянутой вперед руки и кончиком носа у короля Англии Генриха I (также имеется версия о том, что длиной в ярд был его меч).

Существует еще предание, связывающее определение как «законный дюйм» с длиной трех сухих ячменных зерен, вынутых из средней части колоса и приставленных одно к другому своими концами, что было определено актом короля Эдуарда I. В английском быту по сей день употребляется мера «ячменное зерно», равное одной трети дюйма. Тут важно отметить, что обычно дюймы обозначают целыми числами и обыкновенными дробями (со знаменателями 2, 4, 8, 16), а не десятичными дробями.

Исторически ученые определяют размер дюйма как ширину большого пальца руки взрослого мужчины. Обычно он равен 1/12 или 1/10 («десятичный дюйм») фута соответствующей страны (в русской и английской системах мер 1 дюйм = 10 линий («большая линия»)).

Само слово «дюйм» введено в русский язык Петром I в самом начале XVIII века.

Параллельно с определением русского дюйма через английский в начале XX века существовало также узаконенное соотношение дюйма с метрическими единицами длины: 1 дюйм равняется 25,39954 мм, или 2,54 сантиметра.

После перехода СССР на метрическую систему дюймы применялись ограниченно:

Хотя фактические значения размеров различных технических изделий довольно часто в дюймах (либо других единицах старой системы) выражались более круглыми числами, чем в метрической системе.

Отличие меры в разных странах

Австро-Венгрия. Венский дюйм = 2,6340278 см.

Великобритания. Английский дюйм или имперский дюйм (англ. inch от лат. uncia — 1⁄12 часть) с 1958 года приравнивается точно к 2,54 см. Ранее пересчитывался в метрическую систему по-другому. В английской системе мер 1 дюйм = 12 линий = 72 точки = 1⁄12 фута = 1⁄36 ярда.

Германия:

Испания. 1 pulgada = 2,32166 см.

Квебек. Использовался французский дюйм, но с 1985 года значение изменено: 2,707005 см.

Китай. 1 цунь = 1⁄30 м ≈ 3,33333 см.

Мексика. 1 pulgada = 2,3278 см.

Остзейские губернии. Наряду с рейнскими дюймами (см. в разделе о Германии), применялись:

Речь Посполитая, Польша, Великое Княжество Литовское:

Рио-де-Ла-Плата. 1 pulgada ≈ 2,547 см.

США. Как и в Великобритании, с 1958 года американский дюйм приравнивается к 2,54 см — для отличия от остальных эта единица называется международный дюйм. Ранее (с 1866 года) был равен 2,54000508 см (точнее, 10000/3937 см); иногда это старое значение используется и ныне под названием геодезический дюйм.

Франция. Французский дюйм (фр. pouce — большой палец), известный также под названиями парижский дюйм и королевский дюйм, был равен 75 000/27 706 см, то есть приблизительно 2,706995 см. В старой парижской системе мер 1 дюйм = 12 линий = 144 точки = 1/12 фута = 72/3161 локтя = 1/72 туаза. На делениях французского дюйма основаны единицы типометрической системы Дидо, принятой в русском типографском деле.

Япония. 1 сун = 1/33 м ≈ 3,03 см.

Мера в технике

В последние годы под влиянием американской техники и технической терминологии дюймы употребляются в русском языке намного чаще. В частности, в них выражается размер различных компьютерных деталей, узлов и принадлежностей: дискет, дисков, экрана телевизоров, дисплеев (монитор) и много другого.

В точках на дюйм (dpi) и линиях на дюйм (lpi) измеряется разрешающая способность различных устройств графического ввода-вывода. Диагональ экрана бытовых приёмников телевизионного вещания, во времена СССР измерявшаяся только в сантиметрах, теперь часто указывается в дюймах.

Диаметр колесных дисков автомобилей и мотоциклов, ободьев горных велосипедов и круизеров также традиционно измеряется в дюймах, в то время как размерность шин и параметры крепежа, а также ободья шоссейных, кроссовых и гибридных велосипедов — в метрической системе. Также в дюймах измеряется диаметр громкоговорителей.

В современной типографике кроме французского применяется и английский дюйм, особенно в компьютерах. Размеры шрифтов измеряются в пунктах, 72-х долях дюйма.

Дюйм видиконовский

Равен ⅔ обычного дюйма или примерно 16,93 мм. Чаще всего его применяют для измерения диагонали матрицы цифровых фотоаппаратов. К примеру, 1/2,7″ — единица, делённая на 2,7 и умноженная на 16,93 мм, то есть 6,27 мм.

Дюймовый диаметр труб

Традиционное обозначение диаметров водо- и газопроводных труб в дюймах не выражает непосредственно ни наружный, ни внутренний диаметры труб. Такое обозначение более близко к обозначению условного прохода трубопроводных элементов, который может выражаться как в англо-американской дюймовой, так и в метрической европейской системе.

Тем не менее, не существует какой-либо формулы для перевода «трубных дюймов» в миллиметры или в «обычные» дюймы с целью узнать действительный наружный или внутренний диаметр трубы.

Условный проход в метрической системе тоже слабо связан с геометрическим диаметром труб. Для однозначного сопоставления условного дюймового диаметра стандартному наружному диаметру трубы и диаметрам трубной резьбы необходимо пользоваться справочной литературой и нормативной документацией.

ГОСТ 3262 устанавливает технические условия на стальные трубы, применяемые для водопроводов и газопроводов, но он не нормирует и не обозначает диаметр труб в дюймах. При нарезке трубной резьбы необходимо руководствоваться ГОСТ 6357, который устанавливает основные размеры трубной цилиндрической резьбы в миллиметрах, но использует обозначение размера резьбы в дюймах.

Таким образом, для установления соответствия между дюймовым размером трубы и ее действительным геометрическим диаметром необходимо сопоставление данных, приведенных в этих двух стандартах.

Например, наружный диаметр ½” трубы в соответствии с ГОСТами равен 21,3 мм, а 5″ трубы — 140,0 мм. При попытке вычислить пересчётный коэффициент обнаруживается, что «трубные дюймы» — больше стандартного значения 25,4 мм и «разные» для разных диаметров трубы.

Приведенная таблица построена на основе упомянутых выше ГОСТов, но не претендует на полноту и не может служить заменой официальной нормативной документации.

Масштаб карт

С 18 века по начало 20, карты России имели масштаб в верстах в дюйме (английском).

Смотрите примеры масштаба дюймовых карт:

Вопросы и ответы

Как перевести дюйм в сантиметры и сколько сантиметров в дюйме

На видеоканале «Ilgiz Fayzullin». Вы узнаете, как перевести дюймы в сантиметры.

В России и странах СНГ принято вымерять длину, ширину, высоту чего-нибудь в метрах, сантиметрах, миллиметрах. Но в других странах, таких как США, Великобритания и других измеряют в дюймах.

Например в магазинах видеотехники размеры дисплеев, мониторов, от смартфонов, телевизоров, ноутбуков, планшетов проставляют размеры в дюймах. И иногда трудно представить, сколько будет дюймов в сантиметрах.

Для себя я заучил две цифры, чтобы легче переводить дюймы в сантиметры. Это в 1 дюйме – 25,4 миллиметра и полдюйма – это 12,7 миллиметров. Так мне легче преобразовывать дюймы в сантиметры.

Конечно имея компьютер или телефон с выходом в интернет можно в поисковике набрать “Онлайн-калькулятор, перевод дюймов в сантиметры” и представятся всевозможные калькуляторы и таблицы.

Отличие трубного дюйма от обычного

Диаметры труб: 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, дюймы и миллиметры

На видеоканале «Добродушный сантехник» Вам подскажут, как разобраться в дюймах и миллиметрах сантехнических труб. Ответ в этом видео.

Источник

Что означает дюйм в переводе с нидерландского

1 дюйм

2 дюйм

См. также в других словарях:

дюйм — дюйм, а; мн. ы, ов … Русское словесное ударение

дюйм — дюйм, а … Русский орфографический словарь

дюйм — дюйм/ … Морфемно-орфографический словарь

ДЮЙМ — (голланд. duim, от нем. Daumen большой палец). 1) линейная мера в России и Англии; в России дюйм составляет 1/12 ч. фута и делится на 10 линий = 1/28 аршина. 2) в астрономии 1/12 ч. видимого поперечника солнца или луны. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка

ДЮЙМ — муж. (нем. daumen) ширина большого перста, двенадцатая часть фута, 8 доля аршина, содержащая десять линий. Русский фут равен английскому, это 3,2809 метра; в вершке 13/4 дюйма. | астрах. двенадцатая часть видимого поперечника солнца или луны.… … Толковый словарь Даля

дюйм — каждый дюйм король.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дюйм инч Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

ДЮЙМ — (от голл. duim букв. большой палец), 1) дольная единица длины в системе английских мер. 1 дюйм = 1/12 фута = 0,0254 м.2) Русская дометрическая единица длины. 1 дюйм = 1/12 фута = 10 линиям = 2,54 см … Большой Энциклопедический словарь

ДЮЙМ — прежняя русская мера длины, равная 10 линиям. Один дюйм равен 25,4 мм. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Дюйм старая английская единица длины, равная 25,4 мм. Широко приме … Морской словарь

ДЮЙМ — ДЮЙМ, дюйма, муж. (голланд. duim). Единица меры длины, одна двенадцатая фута, ок. 25 миллиметров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ДЮЙМ — ДЮЙМ, а, муж. Единица длины, одна двенадцатая фута, равная 2,54 см. | прил. дюймовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Дюйм — (от голл. duim, букв. – большой палец) – брит. ед. длины, равная 1/12 фута или 25,4 мм. Применяют дольные от Д. – микро дюйм, равный 10 4 Д. или 25,4 нм, имил, равный 10 3 Д. или 25,4 мкм. [Большой энциклопедический… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

Источник