Что означает гравировка на часах au
Сколько стоят часы с клеймом Au?
Если дома лежат старые часы еще времен СССР, не стоит спешить их выкидывать, ведь они могут стоить очень дорого. Однако многое зависит от металла, из которого они выполнены. Какие часы ценятся и за сколько можно продать часы с клеймом «Au»? Вся необходимая информация изложена в статье.
Особенности маркировки
В советские времена многие часы делали с добавлением золота. Стоили такие модели немало, но были и подделки. Не все модели часов желтого цвета были выполнены с добавлением драгоценного металла. Чтобы понять, дорогие часы или нет, следует посмотреть на клеймо.
Есть несколько видов маркировки, и если разобраться в их особенностях, то можно научится понимать, какая толщина напыления на изделии:
Количество золотого напыления измерялась в микронах. Как правило, на советских часах использовалось напыление «Au 5» и «Au 10». Искать клеймо надо возле колесика, которым заводились часы, или на корпусе за ушком. В советском союзе были определенные марки часов, которые всегда выполнялись с золотым напылением, сейчас такие экземпляры дорого ценятся не только из-за содержания драгметалла, но и как экспонат истории.
Это такие модели, как:
Были и такие экземпляры, которые делались полностью из золота (на такие часы выдавался соответствующий сертификат). Узнать такие часы можно по цифрам 375, 500, 585, которые свидетельствуют о пробе золота.
Стоит знать! Клеймо ставилось только на те детали, которые покрывались золотым напылением. То есть если маркировка стоит только возле заводного механизма, а на ремешке ее нет, то это значит, что ремень выполнен из обычного металла.
Цена часов с клеймом «Au»
Если говорить о цене часов с клеймом «Au», то здесь трудно назвать даже начальную стоимость, так как оценивается слишком много показателей:
Сдавать советские часы с клеймом «Au» в ломбарды глупо, так как там за них дадут копейки, а вот на аукционах можно выручить хорошие деньги. В среднем за рабочий экземпляр с минимальными повреждениями можно просить не меньше 5000 рублей, и это только начальная ставка на аукционах. А в антикварных лавках могут предложить еще больше.
Как вариант, можно продать советские часы на вес. Заработать таким образом неплохие деньги получится только в том случае, если золотое напыление есть на всех частях часов. Скупщики забирают часы по цене от 5000 до 8000 рублей за 1 килограмм.
Часы с клеймом «Au» выпускались только в период существования СССР. После распада Советского Союза подобных экземпляров больше не делали.
Что означает AU на часах?
И что означает AU + на советских часах Луч?
На корпусах советских часов можно встретить надпись «Au», «Au-5», «Au-10», «Au-20», «Au-25», может быть также «Au-12,5» или «Au10+». Au (Aurum) — золото, цифра же обозначает толщину золотого напыления в микронах. Маркировка «Au» без цифр будет означать, что часы позолоченные с толщиной покрытия в 5 микрон.
Как известно, золото является химически инертным металлом, т. е. такое покрытие значительно увеличивает срок службы часов, придает им красивый внешний вид, который не изменяется со временем. И, естественно, качество механизма таких часов также обычно было на высоте. Хотя сейчас скупщики покупают такие корпуса и часы именно из-за золотого покрытия, пользоваться ими как часами не планируется.
Ну, а маркировки AU10, Au20 и тому подобное соответственно обозначают толщину позолоты в 10, 20 микрон.
Такое буквенное обозначение, выдает своим присутствием, качественные часы, так как сигнализирует о том, что на таких часах, есть золотое опыление. Измеряется оно в микронах, причем тут работает принцип, по которому чем больше такой показатель, тем собственно говоря и лучше.
Варьируется такое опыление, от 5 и до 25.
Цифры же рядом с этим обозначением это толщина покрытия часов этим элементом (5, 10 микрон и тд).
Но встречаются часы, на которых имеются только буквенные обозначения [AU] без цифровых.
Что бы это значило: Au 750 и голова сенбернара
Продолжаем рассматривать часы с тыльной стороны. В данном случае придется воспользоваться довольно сильной лупой, ибо невооруженным глазом некоторые клейма не разобрать. А они важны!
Вот, например, часы Van Cleef & Arpels Midnight Heure d’Ici & Heure d’Ailleurs, показанные ювелирно-часовым домом на SIHH 2018, вид сзади. Корпус выполнен из золота 750-й пробы. Собственно, указание об этом на задней крышке прекрасно читается без всякой лупы: “Au 750”.
Однако это всего лишь гравировка, ее волен проставить или не проставить как производитель, так и возможный фальсификатор. А вот официальное клеймо Швейцарской Конфедерации подделать практически невозможно.
Итак, между надписями “Au 750” и “Swiss Made” присутствуют два клейма. То, что правее — голова сенбернара, — удостоверяет, что часы сделаны из драгоценного металла. То, что левее, подтверждает пробу.
Текст: Юрий Райхлин
Изображения: пресс-служба Van Cleef & Arples
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Двойная победа Omega: немного о новостях парусного спорта
На прошлой неделе в бухте Вайтемата новозеландского Окленда в 36-й раз был разыгран самый престижный яхтенный приз мира – Кубок Америки. Марка Omega победила “всухую”: она была не только официальным хронометристом 36-го Кубка Америки, но и партнёром победителя – команды Team New Zealand
Итоги 2020 года для марок: минус на минус, или Winners Take It All
Минус 21% в денежном и минус 33% в натуральном выражении – таковы итоги коронавирусного 2020 года для швейцарской часовой индустрии. Но если среднерыночные результаты стали известны ещё в январе, то теперь у нас появилась бесценная возможность посмотреть, как пережили сложнейший период отдельные марки
Иногда известие о сворачивании производства имеет гораздо большую значимость, чем новость о запуске. И сегодня – тот самый случай. Ведь речь идет о, без преувеличения, культовой и мегавостребованной модели, положившей начало целому сегменту роскошных стальных часов
Часовые циферблаты: чёрный с белым не берите
Циферблат часто называют лицом часов: его вклад в создание первого впечатления очень велик. Располагая внушительным арсеналом техник отделки циферблатов, часовщики до сих пор редко используют такой мощный выразительный приём как цвет. “Часовой Алфавит” выбрал новинки 2020 года, порывающие с традицией осторожного отношения к цветам
GPHG-2020: наша ставка сыграла
12 ноября в Женеве, в “Театре Леман” в Fairmont Grand Hotel состоялось традиционное вручение статуэток Гран-при часового искусства 2020 года. Также по традиции — уже 3-летней — “Часовой Алфавит” провел трансляцию церемонии с русскоязычными комментариями. На этот раз ее могли смотреть и зрители сайтов kommersant.ru и forbes.ru
Omega Speedmaster Moonwatch “Silver Snoopy Award”: вездесущий пёсик Снупи и скрытая анимация
Omega оригинально отметила собственные и широко известные заслуги в освоении космоса. Вслед за моделями, посвященными высадке человека на Луну и драматическим происшествиям с астронавтами, в честь получения престижной космической награды она выпустила хронограф Speedmaster с анимированными элементами
Расшифруем надписи на крышках карманных часов
Старинные карманные часы часто радуют нас красивыми расписными крышечками, с множеством замысловатых загадочных надписей. Когда много надписей, медалей, эмблем – карманные часы смотрятся особенно привлекательно. Мастера не жалели сил на красивые шрифты с вензельками и завитками. Для непосвященного все эти надписи обычно выглядят полной абракадаброй, но на самом деле расшифровать их просто. Надо немного научиться читать витиеватые антикварные шрифты, и приведенное ниже руководство с примерами поможет понять большинство из них, определить что они означают.
Традиционно, на крышке часов при производстве ставили обозначения параметров механизма, информацию о производителе и серийный номер. В данном обзоре речь не идет о подарочных или призовых гравировках, которые наносили на готовое купленное изделие под конкретную персону. Рассматриваем только производственные обозначения. Для русского рынка надписи могли быть и на русском языке, иногда с довольно забавным переводом.
Типичные примеры в картинках
Надписи о производителях и заслуженных наградах
Geneve, Locle, Neuchatel, Chaux-de-Fonds, Suisse – Место производства изделия, место приписки часовой фирмы. Производитель мог быть швейцарским, а надпись немецкая, английская, или русская, по наименованию и городу фирмы-импортера.
Если часы с медалями на крышке, то к медалям должны быть указаны выставки (город и год), на которых были получены эти награды. Если на медали нет города и года – это может быть имитацией, подделкой. Некоторые дешевые бросовые часы производители украшали фальшивыми медалями, формально просто круглые значки с какими-то абстрактными гербами или головами.
Medaille d’or – часы получили золотую медаль на выставке;
Diplome d’honneur – часы получили почетный диплом;
Paris 1896 – выставка и год ее проведения;
Grand Prix – приз «гран при»;
Marque Deposee – торговая марка защищена.
Рекламные надписи «ни о чем»
Да, как и сегодня, раньше производители дешевого товара без реальных особенностей и плюсов очень хотели выделиться на фоне остальных громкими надписями.
Qualite Superiore – высшее качество (обычно ставили на дешевые часы, чтобы лучше их продать);
1/2 chronometre – Полу-хронометр, анкерные часы условно-высокого уровня (чаще всего, это неправда, и часы никудышные);
Precision – особо высокая точность (условно, «а еще точнее мы не можем»);
Высшiй Сортъ – надпись просто так на недорогих часах, когда о них больше совсем нечего сообщить.
Параметры и особенности механизма в обозначении на крышке карманных часов
Главное обозначение на крышках обычно касается механизмов и их параметров.
Patent Lever – патентованный анкерный спуск;
Cylindre (Echappement a Cylindre) – цилиндровый тип спуска;
Echappement Cylindre en peirre – рубиновый цилиндровый спуск;
Echappement a Duplex – дуплексный тип спуска;
Remontoir – ремонтуар, завод и перевод стрелок головкой (в своё время это была инновационная система);
Ancre (рус «Анкеръ», «Верный Ходъ», «Выверенный Ходъ») – обозначение анкерного типа механизма;
Ancre Ligne Droite (англ. вариант Straight Line Lever, рус «Анкеръ Прямая Линiя») – анкерный ход с размещением осей по прямой линии (тоже новинка для своего времени);
Levees visibles (рус. «Левэ визибль») – анкерная вилка с открытыми палетами;
Double Plateau (рус. «Двойное плато») – двойной ролик анкерного спуска;
Nickel (рус. «Никель») – никелевые (белые) платы и мосты;
Chatons – в механизме предусмотрены шатоны (вставки-втулки с камнями);
Aiguilles (франц.), Hands (англ.) – обозначение отверстия для перевода стрелок ключом;
15 Rubis – в механизме 15 камней;
Trous en rubis (франц. «отверстия с рубинами») – ранний тип надписи, когда ещё не считали сколько камней в механизме, а просто писали что на камнях (значит, уже хорошо);
Spiral Breguet (рус. «Брегетовскiй волосокъ») – спираль баланса (волосок) с изохронным завитком Бреге;
Balancier coupe – разрезной баланс;
Balancier Compensateour (рус. «Уравнительный маятникъ») – термокомпенсированный баланс;
Avance Retard (AR) – быстрее медленнее (на регуляторе точности, франц.);
Fast Slow (FS) – быстрее медленнее (на регуляторе точности, англ.);
Brevet, Brevete, Patent – патент и номер патента (франц.);
Brevete S.G.D.G. – франко-швейцарский патент;
D.R.G.M. (Deutsches Reichs-Gebrauchs-Muster) – немецкий государственный стандарт;
Alarm (Reveil) / Stop – будильник включен / выключен;
Full Jewelled – все оси на камнях (не менее 15 камней);
Chronographe – функция хронографа (встроенный секундомер);
Quantieme – функция календаря;
Repetition a quarts – функция четвертного репетира;
Repetitions a quarts & minutes – функция минутного репетира.
Маркировка материала корпуса карманных часов
Обычно маркировка материала корпуса указывается на внутренней стороне крышек. Внешние крышки могут быть из латуни с легкой позолотой, внешние из дорогого драгметалла или с толстой листовой позолотой.
Cuivre – латунь (обозначение на внутренней крышке);
Gold Plated, Gold Filled, Electrically plated – обозначения позолоты;
Guaranted 10 years (15, 20) – позолота с гарантией ношения 10 (15, 20) лет;
20 mikron – позолота 20 микрон (немецкое клеймо);
Plaque Or 20 micron – позолота 20 микрон;
Acier Garanti – черная оружейная сталь;
Acier Inox (Inoxydable) – нержавеющая сталь;
Edelstahl Boden (нем.), Fond Acier Inox (фр.) – только задняя крышка из нержавеющей стали;
Metal Blanc Garanti – светлый никелевый сплав, мельхиор;
Silverode, Argentan – Аргентан или нейзильбер (также мельхиор, новое серебро) – давно известен у китайцев под названием pack-fong, что значит белая медь; у французов он называется – maillechort или argent d’Allemagne, у немцев – Argentan или Neusilber, y англичан – German silver. А. представляет сплав никеля, меди и цинка и получил свое название, а также и практическое применение благодаря своему наружному сходству с серебром.
Warranted Coin Silver – монетное серебро;
Fine Silver – серебро 900 пробы.
По клеймам драгоценных металлов (серебро, золото) см. отдельную заметку «Часовые клейма».
Старинные часы и предметы антиквариата весьма разнообразны, и приведенные выше маркировки могут варьироваться, сочетаться в разных комбинациях. Если Вы не нашли маркировку на своих часах, можете обратиться за определением часов, проконсультироваться на форуме. Настоящий каталог надписей будет пополняться и развиваться.
Что означает гравировка на часах au
Что стоит за надписью «Swiss made» (произведены в Швейцарии)?
«Swiss made» включает в себя принцип исключительного качества, который формировался столетиями. Это и техническое совершенство (точность, надежность, водонепроницаемость и ударостойкость), и эстетическая законченность (элегантность и неповторимость внешнего дизайна), и умение совместить древние традиции с новейшими технологиями производства.
Швейцарское законодательство, регулирующее использование швейцарского имени на часах (закон «О защите марок и надписей о происхождении»), построено на принципе, согласно которому швейцарское качество зависит от количества труда, вложенного в производство часов именно в Швейцарии, даже если используются импортные комплектующие.
Маркировка «Swiss Made» может быть нанесена на часы, если:
1. часы были окончательно собраны в Швейцарии (сборка механизма, установка механизма в корпус часов, установка циферблата, стрелок и других частей корпуса);
2. по меньшей мере 50% комплектующих частей часов (по стоимости! от общей стоимости изделия) были произведены в Швейцарии;
3. изготовитель проводит окончательную проверку в Швейцарии.
Часовой механизм может иметь надпись Swiss Made, если:
1. он собран в Швейцарии;
2. он проверен изготовителем в Швейцарии;
3. детали швейцарского производства составляют по меньшей мере 50% от общей стоимости, без учета стоимости сборки.
Некоторые часы имеют маркировку “Geneve“, обычно она размещается под названием компании на лицевой стороне циферблата. Эта надпись может присутствовать только на часах швейцарского производства и если как минимум одна из основных операций по сборке механизма производилась в кантоне Женевы.
Примечательно, что последнее требование обусловлено тем, что 50 процентов от конечной стоимости продукции получает кантон Женева.
Контроль осуществляется “Бюро факультативного контроля часов в Женеве”
1. Отделка всех деталей механизмов (включая дополнительные модули усложнений) должны отвечать требованиям Инспекционного офиса женевских часов.
2. Поверхности всех стальных частей механизма должны быть сатинированы или украшены; все острые углы сглажены (техника chamfer и другие); головки винтов и гнезда их крепления отполированы.
3. Все механизмы должны иметь колесную передачу и спуск с полированными рубинами и отверстиями для их крепления. Поверхность рубинов со стороны моста должна быть матовой, но отверстия для креплений отполированы. Опора центрального колеса может не иметь дополнительного камня на основной платине.
4. Спираль баланса должна крепиться к платине, декорированной желобками, с помощью крепления, которое имеет скругленную шляпку. крепления со скругленной шляпкой могут быть подвижными.
5. Стрелки и накладные индексы на циферблатах должны иметь систему надежного крепежа, однако это требование не распространяется на часы с ультратонкими механизмами.
6. Балансы могут быть оснащены регуляторами точности хода (при этом отклонения рычага могут иметь какой угодно градус), отвечающими критерию I. B.
8. Кончики осей и лицевая поверхность зубцов шестерен колесной передачи должны быть отполированы.
9. Спусковое колесо больших калибров должно быть легким и иметь толщину не более 0,16 мм. Максимальная толщина спускового колеса калибров диаметром менее 18 мм должна составлять 0,13 мм. Лицевая поверхность спускового колеса должна быть отполирована.
10. Угол колебания анкерной вилки должен быть ограничен специальными выступами, а не шляпками или головками винтов.
11. Разрешается представлять на аттестацию механизмы с противоударными устройствами.
12. Колесо заводной головки и храповое колесо должны быть декорированы одним из официально принятых в Женеве узоров.
13. Механизмы, имеющие спирали с круглым сечением, к аттестации не допускаются.