Что означает insurance на русском
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She has a job in insurance. 
Она работает в сфере /области/ страхования.
Do I need to take out insurance on my vehicle?
Нужно ли мне приобретать страховку на мой автомобиль?
He is in insurance.
Он занимается страхованием.
The insurance business is built on trust.
Страховочный бизнес основан на доверии.
His insurance covers the doctor’s fee.
Его страховка покрывает гонорар врача.
Our firm carries fire insurance.
У нашей фирмы есть страховой полис на случай пожара.
You should claim against the car insurance.
Ты должен подать иск против компании, страхующей автомобили.
The insurance won’t cover this.
Страховка этого не покроет.
I work for an insurance company.
Я работаю в страховой компании.
Car insurance is compulsory.
Страхование автомобиля является обязательным.
I carry a lot of life insurance.
Моя жизнь застрахована на большую сумму.
How much is the insurance on your car?
Сколько стоит страховка на вашу машину?
How can I deal with problems about insurance?
Как я могу разобраться с проблемами, касающимися страхования?
She earns her living by selling insurance.
Она зарабатывает на жизнь, продавая страховки.
Federal Deposit Insurance Corporation
Федеральная корпорация по страхованию депозитов, ФКСД
The insurance business is grounded on trust.
Страхование основывается на доверии.
She put in an insurance claim.
Она подала заявление о выплате страхового возмещения.
My brother works in insurance.
Мой брат работает в сфере страхования.
You can purchase insurance on-line.
Вы можете приобрести страхование онлайн.
Make a claim on your insurance policy.
Подайте заявку по вашему страховому полису.
She was the victim of an insurance scam.
Она стала жертвой мошенничества со страховкой.
An insurance policy is a good safeguard.
Страховой полис — это хорошая мера предосторожности.
He drove an extra lap just for insurance.
Он проехал дополнительный круг, просто на всякий случай / для пущей уверенности.
He canceled his insurance policy last month.
В прошлом месяце он аннулировал свой страховой полис.
The insurance protects you against flooding.
Страховка защищает вас от затопления.
We can extend our insurance cover to travel abroad.
Мы можем расширить нашу страховку для поездок за границу.
I am in the insurance racket.
Я занимаюсь страхованием.
The car comes bundled with free insurance.
При покупке автомобиля предоставляется бесплатная страховка.
The insurance will replace the lost income.
Страховка возместит эти недополученные доходы.
He had tried to diddle his insurance agency.
Он когда-то пытался надуть своё страховое агентство.
Примеры, ожидающие перевода
The company has a new scheme for insurance coverage.
The insurance covers accidental damage to the vehicle.
INSURANCE
Смотреть что такое «INSURANCE» в других словарях:
insurance — in·sur·ance /in shu̇r əns, in ˌshu̇r / n 1: the action, process, or means of insuring or the state of being insured usu. against loss or damage by a contingent event (as death, fire, accident, or sickness) 2 a: the business of insuring persons or … Law dictionary
Insurance — In*sur ance, n. [From
insurance — ► NOUN 1) the action of insuring. 2) the business of providing insurance. 3) money paid for insurance, or as compensation under an insurance policy. 4) a thing providing protection against a possible eventuality … English terms dictionary
insurance — [in shoor′əns] n. [earlier ensurance < OFr enseurance: see ENSURE] 1. an insuring or being insured against loss; a system of protection against loss in which a number of individuals agree to pay certain sums (premiums) periodically for a… … English World dictionary
insurance — (n.) 1550s, engagement to marry, a variant of ensurance (see ENSURE (Cf. ensure)). Commercial sense of security against loss or death in exchange for payment is from 1650s. ASSURANCE (Cf. Assurance) was the older term for this (late 16c.) … Etymology dictionary
insurance — see assure, assurance … Modern English usage
insurance — [n] protection, security allowance, assurance, backing, cover, coverage, guarantee, indemnification, indemnity, provision, safeguard, support, warrant, warranty; concepts 318,332 … New thesaurus
Insurance — This article is about risk management. For Insurance (blackjack), see Blackjack. For Insurance run (baseball), see Insurance run. In law and economics, insurance is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a… … Wikipedia
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
insurance — Guarding against property loss or damage making payments in the form of premiums to an insurance company, which pays an agreed upon sum to the insured in the event of loss. Bloomberg Financial Dictionary * * * insurance in‧sur‧ance [ɪnˈʆʊərəns ǁ… … Financial and business terms
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black’s law dictionary
Что означает — Sberbank ekp insurance payment
Запрос «sberbank ekp insurance payment что это» один из частых в поисковых системах. Данный вид списания денег с карты — это не хакерская атака или попытка мошенничества, чаще всего это расплата за невнимательное обращение с документами и слепое подписание договора кредитования.
Что такое sberbank ekp insurance payment?
Внезапное списание средств с карты с данной пометой — это не системная ошибка или действие хакеров, а страховой платеж, осуществляемый вами по двустороннему соглашению со Сбербанком. То есть подключение его становится возможным при оформлении кредитования и подписании соответствующих полисов страхования «Защита средств на банковских картах» и «Защита дома».
Большинство «счастливых» получателей подобного сообщения со списанием некоей суммы со счета воскликнет, что ничего подобного они не подписывали! И будут неправы. Данная услуга страхования от Сбербанка может оказываться при обоюдном согласии подписывающих сторон. А это значит, что клиент сам невнимательно изучил договор, прилагающиеся к нему соглашения и прочие условия, внесенные мелким шрифтом.
В рунете можно найти массу разветвленных дискуссий на эту тему с несметным количеством негативных отзывов о том, что сотрудник Сбербанка подсунула всю кипу документов и, не объяснив толком, что это такое, просто указала, где подписать. Подобное отношение со стороны банковского служащего недопустимо, но и вина подписавшего тоже есть — любой документ, связанный с передачей или получением денежных средств должен быть досконально изучен перед подписанием.
Почему происходит списание?
Для того чтобы понять, почему происходит списание средств с карты, разберемся, что такое скрывается за сложной формулировкой в сообщениях от банка.
Инсуранс — это оформление страховки на тот случай, если с заемщиком случится какое-либо несчастье, препятствующее погашению задолженности. Речь идет о страховании жизни или здоровья, кроме того туда может быть включено увольнение заемщика или потеря работы по любым иным причинам. В большинстве случае при потере работы, получении инвалидности, смерти заемщика его долговые обязательства ложатся на плечи ближайших родственников. Во избежание подобной ситуации банки предпочитают оформить страховку. Так как в этом случае все долги будут погашены страховой компанией.
Как только клиент подписал договор, документ вступает в силу, т.е. начинается списание средств. Сам по себе инсуранс не так уж и плох, как писал Булгаков, проблема человека не в том, что он смертен, а в том что он внезапно смертен. Никто из нас не застрахован от воли случая, и вряд ли родитель, беря ипотеку, мечтает о том, чтобы его дети потом отдавали последнее банку или и вовсе оставались без крыши над головой. В этом случае страхование становится своеобразной подушкой безопасности при кредитовании на большую сумму.
Другое дело, когда списание происходит при мелком кредитовании и оказывается, что тоже не редкость, навязанной дополнительной услугой. Интернет пестрит и подобными отзывами — брали кредит на покупку телефона и бытовой техники, а в довесок к нему получили страхование.
Как отключить у себя ekp insurance payment?
Если вы получили сообщение о списании средств и считаете это лишним навязанным платежом, то в течение 14 дней с момента заключения договора необходимо обратиться в банк.
Отключить у себя Sberbank ekp insurance payment можно несколькими способами:
Многие предпочитают написать еще и жалобу на сотрудника, который оформлял договор. Однако вряд ли это что-то даст, так как вы сами подписывали все листы договора и должны были изучить, что подписываете. Как уже говорилось выше, соглашение двустороннее, вы всегда вольны отказаться от подписания бланка страхования на стадии оформления договора. Сотрудник банка может рассказать вам о преимуществах страхования, но заставить вас подписать документ без вашего на то согласия не может.
Помните, что уберечься от лишних трат поможет внимательное изучение документов перед подписанием. Потратьте лишние десять минут на чтение всех сносок, внесенных мелким шрифтом, и тогда не придется тратить часы на походы в банк и препирательство с сотрудниками, поиски виноватого. А если уж списание произошло, то обращайтесь в банк незамедлительно.
insurance
1 insurance
He is in insurance. — Он занимается страхованием.
to carry [take out\] insurance against smth. — быть застрахованным от (чего-л.), иметь страховку [полис страхования\] от (чего-л.)
to take out insurance on smth. — застраховать что-л., иметь страховку [полис страхования\] на что-л.
to take out an insurance policy — оформить страховой полис, застраховаться
You may also wish to carry insurance against theft. — Возможно, вы также захотите застраховаться от краж.
to apply for insurance — подавать заявление на страхование, подать заявление о приеме в систему страхования, подать заявление о приеме на страхование
to provide insurance — предоставлять страховые услуги, страховать
health [life\] insurance provider — поставщик услуг по страхованию здоровья [жизни\]
to transact insurance — осуществлять [вести\] страховую деятельность, осуществлять страхование
to transact life insurance — осуществлять страхование жизни, осуществлять деятельность по страхованию жизни
annual [monthly, weekly\] premium insurance — страхование с ежегодной [ежемесячной, еженедельной\] уплатой премии
to purchase [buy\] insurance — покупать страховой полис
to sell [write, underwrite\] insurance — продать страховой полис, продать страхование
to effect insurance — застраховать, заключить договор страхования
to renew insurance — возобновить [продлить\] страхование [страховой полис\]
In other states, the ex-spouse may still collect the insurance if specifically named as a beneficiary. — В других штатах бывший супруг все еще может получить страховку, если он указан (в страховом договоре) в качестве бенефициара.
insurance goes up — страховые премии растут, страховка дорожает
Nice of them to let me know that my insurance has gone up for no particular reason, and nice of them to even ask me if I wanted to renew. — Как мило с их стороны, что они уведомили меня о том, что мои страховые взносы были повышены без всякой на то причины, и даже поинтересовались, хочу ли я возобновить страховой полис.
a healthy lifestyle is a good insurance against heart disease — здоровый образ жизни — хорошая страховка от сердечных заболеваний
And I feel like getting my degree is good insurance against ever being back out on the street. — И мне кажется, что получение образования — это хорошая защита от опасности вновь оказаться на улице.
Sberbank EKP INSURANCE PAYMENT — что это за списание
Некоторые пункты выписки и уведомления о списаниях посредством смс-сообщений вызывают у обычных пользователей вопросы и искреннее непонимание. Иногда спонтанные переводы становятся следствием действий мошенников, но в большинстве случаев причиной становится юридическая неграмотность граждан при оформлении тех или иных договоров.
В данном материале попробуем разобраться со списанием «EKP INSURANCE PAYMENT» — что это, куда ушли деньги, можно ли отключить списание?
Что это за страховка?
Sberbank EKP Insurance Payment – это списание средств с банковского счёта, произведённое Сбербанком согласно двустороннему соглашению о страховании.
Дабы разобраться в вопросе основательно, воспользуемся простым переводом пункта отчислений. Он звучит как «Сбербанк Страховой Платёж». То есть, технически – это постоянное отчисление средств за страхование операций, подключённое клиентом банка в ходе сотрудничества.
Страховые списания с карт Сбербанка — частая ситуация
Некоторые пользователи начнут возражать, считая, что не подписывали никаких соглашений об обязательном страховании. Но поспешные выводы в данном случае максимально не соответствуют действительности.
Почему произошло списание?
Опишем простую ситуацию – вы решили взять кредит или ипотеку, обратившись в ближайшее отделение Сбербанка. После передачи всех документов и одобрения, вам предложено подписать ряд документов – естественно, для скорейшего получения средств на счёт.
Но не все обращают внимание на мелкие детали и вторичные условия соглашений, иногда и вовсе пропускают мимо ушей объяснения сотрудников. А в этом и кроется причина списания, рассматриваемого в материале.
Sberbank EKP Insurance Payment становится постоянным платежом при подписании полисов «Защита средств на банковских картах» и «Защита дома» соответственно. Они предлагаются вместе со стандартным пакетом документов, а клиент должен быть уведомлен о добровольном подключении подобной услуги.
Комментарии на форумах предлагают два варианта развития событий:
В любом случае, факт остаётся фактом – «страховой полис»/»участие в программе страхования» подписан, а значит средства списаны в соответствии с вашим согласием.
Как отключить EKP INSURANCE PAYMENT
Вернуть средства, списанные с карты или счёта, уже не удастся – подписанный договор в суде будет полностью оправдывать действия Сбербанка. Доказать, что вам не сообщили о возможности отказа от страхования, будет сложно, скорее даже невозможно.
Поэтому возникает вопрос – расторгать полис или продолжить платить? Это также не однозначный вопрос, ведь с одной стороны клиент получает спокойствие и гарантию возврата средств в случае ошибки системы, действия мошенников и хакерских групп. Ежемесячная/Полугодичная плата за уверенность не так уж и велика – зависит от особенностей кредитования, содержания пунктов в страховом полисе.
В случае, если вы решили отказаться от подобного, рекомендуем поспешить – расторгнуть договор можно лишь в течение 14 дней со дня подписания. Далее это возможно лишь по окончанию согласованного периода.
Последний может составлять несколько лет, в случае досрочного отказа могут последовать штрафные санкции, «финальные» выплаты.
Проверьте все Автоплатежи через Сбербанк Онлайн
Заключение
К сожалению, такое навязывание не редкость в наши дни – от него пострадали уже тысячи граждан, желающих взять потребительский кредит. Единственной профилактикой может стать более тщательное изучение подписываемых договоров, причём с любой организацией. Надеемся, данный материал помог вам разобраться с пунктом выписки Sberbank EKP INSURANCE PAYMENT и теперь вы понимаете что это такое и какие подводные камни могут вас поджидать в дальнейшем.