Что означает кампай на японском
Связанные словари
Канпай кампай
Впрочем, перед тем, как я продолжу, мне бы хотелось порекомендовать вам прочесть ещё несколько познавательных публикаций по аниме тематике. Например, кто такой Аники, что значит Сёдзё, что такое Гоменасай, что означает Уруру и т. п.
Итак, продолжим, что значит Кампай с японского?
Кампай является эквивалентом «cheers» или «на здоровье».
Японцы говорят, что » Kampai«, это когда они поднимают тосты с чашками или бокалами. Это слово буквально означает «ваш стакан пустой».
Хочу отметить, что хотя в русском языке часто используется слово «кампай», правильнее употреблять термин «канпай», поскольку оно ближе к японскому варианту.
Многие люди спрашивают, какое правильное написание для слова «Кампай». Как пишется, Кампай или Канпай? Я бы сказал, что оба варианта верны. Пока вы вкладываете в эти слова своё сердце, когда вы это произносите с выражением, вы поступаете правильно!
В » Kampai Sake Box» решили использовать букву «m» вместо «n» просто для того, чтобы следовать тому же написанию, что и кампания поддержки экспорта под руководством Японского национального налогового агентства « Кампай» для всего мира.
Но не забывайте, никогда не говорите «KENPAI», вместо «KAMPAI». Слово «Kenpai» используется во время похорон и мемориальных служб для тостов, чтобы с уважением проводить покойного в последний путь. Если вы когда-нибудь посетите японскую похоронную службу, просто поднимите стакан и скажите » Кенпай«, не чокаясь бокалом.
В последнее время некоторые японские слова стали частью нашего повседневного языка: sayonara, bento, miso, wasabi, tsunami, typhoon, tycoon и т. п. Однажды я надеюсь, что «Kampai» станет частью русского языка, и займёт по праву отведённое ему место, рядом с другими тостами, «на здоровье», «ваше здоровье», «будем» и т. п.
Прочтя эту незамысловатую статью, вы теперь будете знать Кампай перевод с японского, и больше не окажетесь в затруднительном положении, когда в очередной раз обнаружите данное словечко.
Скачать большую энциклопедию Японии от А до Я с мультимедиа:
Нажав кнопку, начнется загрузка самой полной и последней версии энциклопедии Японии с мультимедийными материалами. В Энциклопедии уделено большое внимание российско-японским отношениям. Дополнительно раскрыты следующие темы: города Японии, производство в Японии, острова Японии, развитие Японии, война с Японией и многое другое.
Кампай
КАМПАЙ — универсальный тост, повсеместно распространенный в Японии и означающий пожелание пить до дна, — перекроенное на японский лад китайское слово «ганьбэй».
Навигация:
Достопримечательности:
Япония — удивительная страна. Она гармонично сочетает старинные тра.
В самом сердце Осаки гордо возвышается замок полководца Тоётоми Хид.
Реклама
По вопросам размещения рекламы на сайте и в журнале
обращаться по e-mail: editor(собачка)japantoday.ru
Аукционы Японии:
Любой из нас хотел бы получать за небольшие деньги качественный тов.
На сегодня наиболее известным японским аукционом считается USS. У а.
Аукцион – это определенный способ продажи продукции в виде обществе.
Япония считается не большой, а уж в сравнении с Россией маленькой с.
Максимальное качество за минимальные деньги – мечта каждого человек.
Как пьют в Японии
1. Японский тост кампа́й! – в переводе означает «сухая чашка», что не оставляет места для двусмысленных толкований. Так что если вы больше не хотите пить, вам следует оставить чуть-чуть алкоголя на дне бокала. Если бокал пуст – это отчетливый сигнал хозяину наливать.
2. Когда подаются напитки, поднимите ваш бокал или чашку, чтобы их наполнили, и сделайте глоток, прежде чем поставить на стол.
5. Выпивший японец (японки крепко выпивают гораздо реже) может вести себя довольно свободно (по сравнению со своим обычным поведением), но как бы весело ни прошел вечер, утром он обязан быть на работе вовремя, свежим и абсолютно трезвым.
6. После произнесения магических слов цу́ги-э ико́ (идем в другой бар) кампания отдыхающих японцев снимается с насиженных мест и, недопив, уходит. Это стало своеобразным спортом, называемым хасиго́-дзакэ́, когда в процессе застолья кампания обычно считает своим долгом сменить два-три бара или ресторана. Как правило, перейдя во второе по счету заведение (ни-дзи-кай), японские служащие снимают тугие галстуки и обвязывают их вокруг головы.
7. Если во время вечеринки старший по званию и положению произносит слово бурэйко́ («отбросим условности»), значит, подчиненные могут расслабиться и высказать все, что думают о своем шефе и работе на самом деле. Начальник же не имеет права обижаться на это и на дальнейшей работе высказанное не отражается никаким образом. В очень строгой системе японских взаимоотношений внутри компании вечеринки в стиле бурэйко с большим количеством и разнообразием алкогольных напитков являются хорошим способом снятия накопившегося стресса.
8. За вождение в нетрезвом виде в Японии взимаются громадные штрафы. Если вы не сможете оплатить нарушение, вам грозит до 5 лет тюрьмы.
9. Если вы пили в баре, а потом сели за руль – пострадает и бармен, а если к вам подсели пассажиры, то и они не уйдут от ответственности.
10. Японский рецепт борьбы с похмельем – сушеные сливы умэбоси с зеленым чаем или чайный суп с рисом тя-дзукэ́, а также напиток из растения укон. Само же состояние имеет звучное название – фуцкаёи (букв. дурман на следующий день).
Леонид Гелибтерман:
«Я родился практически в середине прошлого века. Во времена деликатесной докторской колбасы, заветной баночки рижских шпрот в новогоднем продуктовом наборе и яблочного вина типа «Слезы Мичурина». Я не понимал своего счастья, черпая в стройотряде черную икру алюминиевой ложкой из стеклянной трехлитровой банки, и не обращал внимания на залежи креветок и кальмаров в рыбных отделах. Я смотрел на мир глазами Юрия Сенкевича и мечтал о дальних странах и городах. Как все изменилось… И даже шутка Жванецкого «Мне в Париж по делу срочно!» уже вовсе и не шутка. И натуральной икры черной уже днем с огнем не сыскать, и в России появляются винные аппеласьоны. А я все иду по миру, смотрю, впитываю, пробую. И делюсь радостью знания с другими людьми».
Путешествия Леонида Гелибтермана:
Что пьют в Японии: сакэ, сётю и другие
Мы отправляемся в алкогольно-гастрономические путешествие по Стране восходящего солнца с Леонидом Гелибтерманом, дабы, когда судьба преподнесет нам подарок. См. далее.
Японские алкогольные напитки: уисуки, мирин и биру
Продолжаем дегустировать японские алкогольные напитки. Переходим к уисуки, мирин и биру, но не смешиваем! См. далее.
Путешествие по Ирландии: мясо, рыба, молоко
Леонид Гелибтерман побывал на первом литературно-гастрономическом фестивале в Ирландии. См. далее.
Путешествие по Ирландии: пиво и виски
Леонид Гелибтерман, оказавшийся на первом литературно-гастрономическом фестивале в Ирландии, продолжает познавать ирландские специалитеты. См. далее.
Путешествие по Ирландии: пабы и рестораны
Для всех заинтересованных лиц спешу сообщить, что в Ирландии надо говорить не паб, а пуб. Ирландцы люди очень общительные, но в гости ходят редко. См. далее.