Что означает кви про кво
qui pro quo
1 Qui pro quo
2 Qui pro quo
См. также в других словарях:
qui pro quo — qui pro quò loc.s.m.inv. CO equivoco, malinteso, fraintendimento: non ci siamo capiti, c è stato un qui pro quo Sinonimi: fraintendimento, malinteso. <
qui pro quo — (meno com. quiproquò) locuz. usata come s.m. [prob. dal lat. quid pro quo, titolo di una sezione che in alcune compilazioni farmaceutiche del tardo medioevo includeva i medicamenti che si potevano dare in luogo di altri], invar. [il capire una… … Enciclopedia Italiana
qui pro quo — Qui pro quo. Termes latins dont on ne fait qu un mot, & dont on se sert pour marquer la méprise d un Apothicaire qui donne mal à propos une drogue pour l autre, ou qui donne la doze plus forte qu il ne devoit, ou n avoit intention de la donner.… … Dictionnaire de l’Académie française
qui pro quo — лат. (кви про кво) см. квипрокво. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Qui pro quo — (lat., »Einer für Einen«), Verwechselung einer Person mit einer andern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Qui pro quo — Der Ausdruck Qui pro quo bezeichnet eine Verwechslung von Personen, beispielsweise als spannungsgebendes Element in einem Schauspiel, und spielt auf einen Schreibfehler an („qui“ anstatt „quo“). Siehe auch Qui Pro Quo, ein polnisches Kabarett… … Deutsch Wikipedia
Qui-Pro-Quo — Das Qui Pro Quo war ein bedeutendes[1] literarisches Kabarett und satirisches Theater in Warschau. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Berühmte Mitarbeiter (Auswahl) 3 Einzelbelege … Deutsch Wikipedia
qui pro quo — <
qui pro quo — [loc. lat. mediev. «qui invece di quo»] loc. sost. m. inv. equivoco, abbaglio, malinteso, fraintendimento, svista, errore, sbaglio, disguido … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Qui pro quo — ( что либо вместо чего либо ) путаница, недоразумение, часто соединенное с непроизвольным комизмом … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Qui pro quo — (Кви про кво) путаница, недоразумение; буквально один вместо другого … Популярный политический словарь
Quiproquo
Содержание
Орфография
Этимология
Слово возникло с помощью лексико-семантического способа словообразования, путем сращения (после транслитерации латинского выражения qui pro quo в кви про кво) оборота в слово в начале 30-х годов XX в. Квипрокво по своему происхождению аналогично словам бомонд, игрек, сальто-мортале и т. п.: из французского i grec «и греческое», итальянского salto mortale «сальто смертельный», французского beau monde «хороший свет»). [5]
Применение
Квипрокво в искусстве
Катастрофические квипрокво
См. также
Источники
Примечания
Полезное
Смотреть что такое «Quiproquo» в других словарях:
quiproquo — [ kiprɔko ] n. m. • 1566; quid proquo 1452; loc. du lat. médiév. « quelque chose pour quelque chose », désignant spécialt une erreur en pharmacie ♦ Méprise qui fait qu on prend une personne ou une chose pour une autre; situation qui en résulte. ⇒ … Encyclopédie Universelle
quiproquo — QUIPROQUÓ, quiproquo uri, s.n. 1. (livr.) Confuzie de persoane sau de lucruri; intervertire. 2. (Teatru) Situaţie (comică) în care un personaj este confundat cu altul, rezultând o serie de încurcături. [pr.: cviprocvo şi chiproco] – Din fr.… … Dicționar Român
qüiproquó — s. m. 1. Engano, confusão que consiste em entender uma coisa ao contrário do que ela significa, em tomar um objeto por outro diametralmente oposto, etc. 2. Tolice; trocadilho. ♦ [Brasil] Grafia de quiproquó antes do Acordo Ortográfico de 1990.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Quiproquo — (lat.), einer für einen, Verwechslung einer Person mit einer andern … Kleines Konversations-Lexikon
quiproquó — |qüiprò| s. m. 1. Engano, confusão que consiste em entender uma coisa ao contrário do que ela significa, em tomar um objeto por outro diametralmente oposto, etc. 2. Tolice; trocadilho … Dicionário da Língua Portuguesa
Quiproquo — Un quiproquo est un rapport qui fait tristement rire. Sommaire 1 Étymologie 2 Quiproquos célèbres 3 Quiproquos tragiques 4 Voir aussi … Wikipédia en Français
QUIPROQUO — s. m. Expression empruntée du latin, pour signifier, Une méprise. Il a fait un quiproquo, un étrange quiproquo. Cet homme fait sans cesse des quiproquo. Il est familier. Un quiproquo d apothicaire, Un médicament donné par méprise en place d un… … Dictionnaire de l’Academie Francaise, 7eme edition (1835)
QUIPROQUO — n. m. Terme emprunté du latin. Méprise qui consiste à prendre une personne, une chose pour une autre. Il a fait un amusant quiproquo, un étrange quiproquo … Dictionnaire de l’Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Quiproquo — * Das war ein Quiproquo. Eine arge Verwechslung. Frz.: Un quiproquo d apothicaire. (Leroux, I, 136.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
КВИ ПРО КВО
Смотреть что такое «КВИ ПРО КВО» в других словарях:
Кви-про-кво — нескл. ср.; = квипрокво Недоразумение, заключающееся в том, что одно лицо, понятие и т.п. оказывается принятым за другое; путаница. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кви про кво — сущ., кол во синонимов: 3 • недоразумение (40) • неразбериха (53) • путаница (53) … Словарь синонимов
Qui pro quo — (Кви про кво) путаница, недоразумение; буквально один вместо другого … Популярный политический словарь
Социальная инженерия — Социальная инженерия это метод несанкционированного доступа к информации или системам хранения информации без использования технических средств[1]. Основной целью социальных инженеров, как и других хакеров и взломщиков, является получение… … Википедия
Социальная инженерия (безопасность) — Социальная инженерия это метод управления действиями человека без использования технических средств. Метод основан на использовании слабостей человеческого фактора и считается очень разрушительным. Зачастую социальную инженерию… … Википедия
Комедия — (от греч. komodía) вид драмы, исполненный комического пафоса (см. Комическое). Термин «К.» означал первоначально в Древней Греции весёлые песни (от komos весёлая процессия и ode песня). Долгое время под К. подразумевалось… … Большая советская энциклопедия
Квипрокво — нескл. ср.; = кви про кво Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Тирсо де Молина — (Tirso de Molina, 1571 1648) псевдоним выдающегося испанского драматурга; его настоящее имя Габриель Тельес (Gabriel Tellez). Р. в дворянской семье. В 1601 сделался монахом ордена Милости (La Merced). В 1634 был назначен членом правления ордена,… … Литературная энциклопедия
qui pro quo — лат. (кви про кво) см. квипрокво. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
недоразумение — ошибка, путаница, неувязка; шероховатость, раздор, распря, неуправка, разлад, спор, размолвка, неполадки, контры, несогласие, бадяга, концы с концами не сходятся, натянутые отношения, квипрокво, недопонимание, бодяга, неурядица, пререкания, ссора … Словарь синонимов
Qui pro quo
Смотреть что такое «Qui pro quo» в других словарях:
qui pro quo — qui pro quò loc.s.m.inv. CO equivoco, malinteso, fraintendimento: non ci siamo capiti, c è stato un qui pro quo Sinonimi: fraintendimento, malinteso. <
qui pro quo — (meno com. quiproquò) locuz. usata come s.m. [prob. dal lat. quid pro quo, titolo di una sezione che in alcune compilazioni farmaceutiche del tardo medioevo includeva i medicamenti che si potevano dare in luogo di altri], invar. [il capire una… … Enciclopedia Italiana
qui pro quo — Qui pro quo. Termes latins dont on ne fait qu un mot, & dont on se sert pour marquer la méprise d un Apothicaire qui donne mal à propos une drogue pour l autre, ou qui donne la doze plus forte qu il ne devoit, ou n avoit intention de la donner.… … Dictionnaire de l’Académie française
qui pro quo — лат. (кви про кво) см. квипрокво. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Qui pro quo — (lat., »Einer für Einen«), Verwechselung einer Person mit einer andern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Qui pro quo — Der Ausdruck Qui pro quo bezeichnet eine Verwechslung von Personen, beispielsweise als spannungsgebendes Element in einem Schauspiel, und spielt auf einen Schreibfehler an („qui“ anstatt „quo“). Siehe auch Qui Pro Quo, ein polnisches Kabarett… … Deutsch Wikipedia
Qui-Pro-Quo — Das Qui Pro Quo war ein bedeutendes[1] literarisches Kabarett und satirisches Theater in Warschau. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Berühmte Mitarbeiter (Auswahl) 3 Einzelbelege … Deutsch Wikipedia
qui pro quo — <
qui pro quo — [loc. lat. mediev. «qui invece di quo»] loc. sost. m. inv. equivoco, abbaglio, malinteso, fraintendimento, svista, errore, sbaglio, disguido … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Qui pro quo — ( что либо вместо чего либо ) путаница, недоразумение, часто соединенное с непроизвольным комизмом … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Qui pro quo — (Кви про кво) путаница, недоразумение; буквально один вместо другого … Популярный политический словарь
quid pro quo
1 quid pro quo
2 quid pro quo
3 quid pro quo
You collect the children from school and I’ll meet mother at the station. Quid pro quo. OK?
4 quid pro quo
5 quid pro quo
1. What is the quid pro quo? — Что мы за это получим?
2. I am proposing a quid pro quo. — Предлагаю сделку (компромисс) / Предлагаю пойти навстречу друг другу.
6 quid pro quo
7 quid pro quo
8 quid pro quo
9 quid pro quo
10 quid pro quo
11 quid pro quo
12 quid pro quo
13 quid pro quo
14 quid pro quo
15 QUID PRO QUO
16 quid pro quo
17 quid pro quo
18 Quid pro quo
19 quid pro quo
20 quid pro quo
См. также в других словарях:
Quid pro quo — (Latin for something for something [Merriam Webster, the American Heritage Dictionary of the English Language (Fourth Edition), and the New Dictionary of Cultural Literacy (Third Edition) [http://www.bartleby.com/59/] all so define the Latin… … Wikipedia
quid pro quo — /ˌkwid ˌprō kwō/ n [New Latin, something for something]: something (as consideration) given or received for something else Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. quid pro quo … Law dictionary
Quid pro quo — (lat.: dieses für das) ist ein Rechtsgrundsatz und ökonomisches Prinzip, nach dem jemand, der etwas gibt, dafür eine angemessene Gegenleistung erhalten soll. Eine deutsche Entsprechung wäre: „Wie du mir, so ich dir“. In der Spieltheorie bekannt… … Deutsch Wikipedia
quid pro quo — (lat.: dieses für das) ist ein Rechtsgrundsatz und ökonomisches Prinzip, nach dem jemand, der etwas gibt, dafür eine angemessene Gegenleistung erhalten soll. In der Spieltheorie bekannt unter dem Namen tit for tat, jedoch dort mit der Abwandlung … Deutsch Wikipedia
Quid pro quo — (latín: «algo por algo» o «algo a cambio de algo»;[1] en latín medieval, también quiproquo) es una expresión que originalmente se refería al error de confundir dos términos similares. La locución se refiere, literalmente, a la confusión producida … Wikipedia Español
quid pro quo — Loc. lat. (pron. [kuíd pro kuó]) que significa literalmente ‘algo a cambio de algo’. Se usa como locución nominal masculina con el sentido de ‘cosa que se recibe como compensación por la cesión de otra’: «La demanda interpuesta por la UE contra… … Diccionario panhispánico de dudas
quid pro quo — [ˌkwıd prəu ˈkwəu US prou ˈkwou] n plural quid pro quos [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: something for something ] something that you give or do in exchange for something else, especially when this arrangement is not official quid pro quo for ▪ … Dictionary of contemporary English
quid pro quo — quid pro quos N COUNT A quid pro quo is a gift or advantage that is given to someone in return for something that they have done. [FORMAL] The statement is emphatic in stating that there must be a quid pro quo. They share a great deal of… … English dictionary
Quid Pro Quo — est une locution latine qui signifie quelque chose pour quelque chose ou quelque chose contre quelque chose, autrement dit un échange de bons procédés, du donnant donnant… L expression s emploie notamment en anglais moderne, dans le contexte… … Wikipédia en Français
quid pro quo — ► NOUN (pl. quid pro quos) ▪ a favour or advantage given in return for something. ORIGIN Latin, something for something … English terms dictionary
quid pro quo — [kwid΄ prō kwō′] n. [L, something for something] 1. one thing in return for another 2. something equivalent; substitute … English World dictionary