Что означает mc в фамилии шотландца

Наверняка многие часто обращали внимание на распространённость фамилий, имеющих приставку Mac или Mc («Мак»). Возможно, некоторые даже знают, что она имеет шотландские корни.

Однако что именно она означает, простому обывателю сказать трудно. К тому же возникают трудности, когда нужно объяснить, что эта приставка означает в английских и американских фамилиях. Попробуем разобраться.

Своё начало приставка «Мак» действительно берёт в Шотландии. Часто можно встретить её не только в коренных именах Шотландии, но и в некоторых ирландских фамилиях.

Это же можно сказать и о легенде, по которой якобы префикс «Mac» – это принадлежность протестантов, а «Mc» – это обозначение закоренелых католиков. В этом нет ни капли правды. Оба префикса имеют одинаковое значение и могут использоваться как представителями протестантской веры, так и католической.

«Mac» в Шотландии означает «сын». Это общепринятое написание, которое используется и в родной стране префикса, и в соседней Ирландии, и в Англии, и в далёкой Америке.

Версия с «Mc» – это не более чем сокращение. Интересно другое, почему вслед за префиксом идёт вторая заглавная буква? Ответ, опять же, просто до безобразия – имена собственные пишутся с заглавной буквы, а потому для того, чтобы назвать, например, сына какого-нибудь Дональда, нужно написать MacDonald (где префикс «Мак» будет означать сына, а имя Дональд – отца названного ребёнка, то есть фамилия будет означать “сын Дональда”).

Исключения в шотландских фамилиях на Mac

Есть в случае с шотландскими фамилиями и исключения. Многие из них существуют уже настолько долго, что в них произошли существенные метаморфозы, которые привели к удалению заглавной буквы из написания. В некоторых именах префикс и вовсе указывает теперь не на имя отца, а на его профессию, например.

Для примера можно взять имя John Macmaster. Отец некоего Джона был мастером какого-то ремесла, а потому Джона называют «сыном мастера». В данном случае «master» – это не имя собственное, так что и писать его с заглавной буквы не нужно по всем правилам языка.

По тому же принципу работают и такие фамилии, как Smith, Baker, Cook и другие. Это указание на то, что в роду были видные представители определённой профессии, так что их потомки унаследовали не их имя, а их профессию в фамилии.

Есть также фамилии с приставками «Mc» и «Mac», которые указывают на какую-то физическую особенность.

Например, распространённая фамилия Macilbowie означает «сын блондина», а Mackenzie значит «сын примерного, чистого человека» (по какой-то неведомой лингвистической причине эта фамилия начала часто использоваться в качестве имени для девочек).

Все популярные фамилии Brown, LeBlanc, White и т.д. связаны с неким предком в данном роду, который имел примечательную внешность.

Вариации префикса: Nc и Vc

Существовали также и женские вариации префикса «Mc». Но до наших дней дошло лишь несколько подобных фамилий. Приставка «Nc», означавшая «дочь», использовалась точно так же, как и приставка Mc, однако по какой-то причине не прижилась в языковой практике и после XVIII века практически полностью исчезла из обихода.

История знает также ещё один менее распространённый префикс «Vc». Он означает «внук» и используется обычно в двойных фамилиях (особенно в примечательных и древних родах).

Например, некогда встречались такие громоздкие имена, как John MacDonald Vcmaster, но из-за столь высокой сложности традиция так и не прижилась в обиходе.

Шотландские фамилии в Англии и Америке

Естественно, близость к более сильному и развитому соседу не могла не сказаться и на фамилиях переселенцев. За всё время своего существования на английских берегах, префикс «Mac» в шотландских фамилиях пережил серьёзные изменения.

В одних случаях он сократился до уже упоминавшегося ранее «Mc», в других – исчез из фамилии полностью.

Это же произошло с шотландскими именами и фамилиями при «переезде» в другие страны. Из написания и произношения исчез префикс, но появился суффикс «son». Например, MacDonald стал Donaldson, что помогло несколько облегчить произнесение местным.

Правила написания шотландских фамилий в русском языке

В русской языковой практике с префиксом «Mac» всегда всё было непросто, поскольку общего правила написания фамилий с ним не существует. Традиционно (т.е. в большинстве случаев) фамилии пишутся слитно и без заглавной буквы в имени «отцовского корня»: Макбет, Макинтош, Маккензи. Однако есть и ряд исключений:

Есть также правило, которое запрещает слитное написание слов, в которых содержится одна прописная буква в середине словоформы. В данном случае предлагается писать слово через дефис. Это работает и в случаях, когда во второй части слова содержится имя собственное. Но, как в любом правиле, тут есть ряд важных исключений:

В любом случае, каждый языковой случай должен рассматриваться отдельно и при рассмотрении должны учитываться индивидуальные условия.

Заключение: префикс в Шотландии сегодня

Нужно сказать, что приставка изменялась не только при миграции. Внутри страны с коренными фамилиями тоже происходили серьёзные изменения, вызванные политическими или личными перипетиями.

Например, довольно распространённая фамилия MacGregor была некогда под запретом. Членам данного клана пришлось обзавестись другими именами, поскольку запрет распространялся и на всех них в том числе, а не только на ключевых представителей клана. Конечно, со временем фамилия была восстановлена, но из-за продолжительного запрета не все члены этого знаменитого клана вернулись к прежним именам

Также имела место потеря префикса в случаях, когда шотландец сначала покинул страну, а затем вернулся в неё после длительного отсутствия, но не стал возвращаться к корням и вновь использовать префикс в своей фамилии.

Иногда от приставки отказывались тогда, когда семья уже долго время жила за пределами страны, а потому детям и внукам присваивали уже видоизменённый вариант фамилии.

Источник

Почему в английских фамилиях на «Mac» и «Мс» две заглавные буквы?

Короткая история того, откуда в фамилиях взялись «Mc» или «Mac», говорит нам, что эти префиксы означают «сын такого-то человека». «Mc» — это просто аббревиатура от «Mac», но оба они могут быть сокращены до гораздо меньше общего «М».

Как можно догадаться, миф, согласно которому фамилии на «Mac» являются визитной карточкой шотландского наследия, а на «Mc» — ирландского, просто не соответствует действительности. Кроме того, утверждение, что префикс «Mac» носили протестанты в то время как «Mc» предназначался для католиков, также не имеет ни малейшего смысла. Они оба означают одно и то же и могут быть использованы любым человеком любого происхождения или религии.

Кто-то с фамилией MacDonald или Johnson имел предка с именем Donald или John. Если вернуться в те далекие времена, когда обычным делом было давать людям фамилии, называя их по именам отцов, можно заметить, что такой способ отдать дань уважения предкам был весьма популярен.

Теперь можно понять, почему фамилии, начинающиеся с «Mc» и «Mac», имеют вторую заглавную букву. Поскольку имена собственные пишутся с большой буквы, то, чтобы «обозвать» «сына Дональда», нужно писать «MacDonald». Очевидно, что есть и исключения. Например, в некоторых случаях вы смело можете обратиться в письме к кому-то по фамилии Macdonald и не бояться, что вы допустили ошибку. Многие фамилии существуют достаточно долго, чтобы в них произошли существенные изменения, поэтому некоторые семьи иногда избавляются от второй заглавной буквы.

Кроме того, некоторые имена с «Mc» и «Mac» не включают имя отца, но указывают на его профессию. Возьмем кого-нибудь по имени John Macmaster. В этом случае, отец Джона был мастером в некоторой области, поэтому его потомок стал «сыном мастера». Master не имя собственное, а, следовательно, не должно быть написано с большой буквы. У людей с фамилиями Smith, Baker и Cook также были узкие специалисты или представители важных профессий в родословной.

Другие фамилии на «Mc» и «Mac» были связаны с какой-нибудь физической особенностью человека, например Macilbowie означает «сын блондина», в то время как более узнаваемый Mackenzie (по иронии судьбы это теперь популярное имя для девочек) означает «сын порядочного, чистого человека». Опять же любой Brown, White, Green, Bruin, Weiss, LeBlanc имеет предка с запоминающейся внешностью.

Был также префикс для дочерей, но он вышел из моды много десятков лет назад. «Nc» в начале девичьей фамилии отсылало ее носительниц к почтенным предкам. Женская версия фамилий, например от MacDonald — NcDonald, была довольно популярна в XVII и XVIII веках, но до нас дошла только пара подобных имен.

Менее распространенный префикс «Vc» использовался для обозначения внуков, так что человек мог иметь две фамилии. Как вам John MacDonald Vcmaster? Эта традиция никогда не была популярной, скорее всего из-за громоздкости конструкции.
Английские фамилии прошли через множество изменений за всю историю своего существования. Помимо «Mac», которое со временем сократилось до «Мс», в некоторых случаях префикс было потерян полностью. Это произошло с «Macs» и «Mcs» после того, как их обладатели иммигрировали в другие страны, где отбросили начало своей фамилии, чтобы тамошним людям было легче произносить их имена. Например, в ряде случаев MacDonald стал Donaldson. Тем не менее, это также произошло в самой Шотландии. Например, фамилия MacGregor была когда-то запрещена, и члены клана MacGregor были вынуждены использовать другие имена. В конце концов, фамилия была восстановлена, но не все вернулись к его использованию.

Жми «Нравится» и получай только лучшие посты в Facebook ↓

Источник

Мак приставка

Смотреть что такое «Мак приставка» в других словарях:

Мак, приставка — (Mac, сокращения М и Mc) фамильная приставка, взятая из гэльского языка; часто встречается в шотландских именах, означает сын … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Фамильная приставка — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (11 мая 2011) … Википедия

Остеотомия — I Остеотомия (греч. osteon кость + tomē разрез, рассечение) хирургическая операция, направленная на устранение деформации или улучшение функции опорно двигательного аппарата путем искусственного перелома кости. Чаще всего О. проводят на костях… … Медицинская энциклопедия

Маккартни — (англ. McCartney, MacCartney) фамилия шотландского происхождения[1]. Иногда встречается в варианте Macartney, который по русски передается как Макартни. Известные носители: Маккартни, Пол (род. в 1942) британский рок… … Википедия

Анеми́я — (anaemia; Ан + греч. haima кровь; син. малокровие) состояние, характеризующееся снижением содержания гемоглобина в единице объема крови, чаще при одновременном уменьшении количества эритроцитов. Анемия агастрическая (a. agastrica) железо и (или)… … Медицинская энциклопедия

Леопард-1 — Леопард 1 … Энциклопедия техники

МОДАЛЬНАЯ ЛОГИКА — раздел логики, в котором исследуются логические связи модальных высказываний, т.е. высказываний, включающих модальности. Мл. слагается из ряда направлений, каждое из которых занимается модальными высказываниями определенного типа. В современной М … Философская энциклопедия

Источник

Смотреть что такое «Мак, приставка» в других словарях:

— (Маc, сокращения М и Mc) фамильная приставка, взятая из гэльского языка; часто встречается в шотландских именах, означает сын … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (11 мая 2011) … Википедия

Клан Макфи MacPhee или MacFie Девиз За короля (лат. Pro rege) Земли Острова Колонсей, Оронсей Символ Дуб, сосна … Википедия

I Остеотомия (греч. osteon кость + tomē разрез, рассечение) хирургическая операция, направленная на устранение деформации или улучшение функции опорно двигательного аппарата путем искусственного перелома кости. Чаще всего О. проводят на костях… … Медицинская энциклопедия

— (англ. McCartney, MacCartney) фамилия шотландского происхождения. Иногда встречается в варианте Macartney, который по русски передается как Макартни. Известные носители: Маккартни, Пол (род. в 1942) британский рок… … Википедия

— (anaemia; Ан + греч. haima кровь; син. малокровие) состояние, характеризующееся снижением содержания гемоглобина в единице объема крови, чаще при одновременном уменьшении количества эритроцитов. Анемия агастрическая (a. agastrica) железо и (или)… … Медицинская энциклопедия

Из истории шотландских фамилий

Большая часть населения в Шотландии носит фамилии, начинающиеся приставкой «Мак». Например, MacDonald, Macdonald (Макдональд), MacKenzie (Маккензи). Фамилии с частицей «Мак» первоначально являлись отчествами (патронимами) и обычно указывают на гэльское происхождение их носителей. Слово «Мак» означает «сын», то есть фамилия MacDonald означает «сын Доналда», а фамилия MacKenzie — «сын Кензи». В XVIII-ХIX в. такие фамилии были традиционными среди горцев Шотландии. Человек, который носил фамилию, начинающуюся на «Мак», тем самым подчеркивал свою принадлежность к какой-либо семье или определенному клану.

Сейчас такие фамилии меньше используются, нежели в прошлом. Среди жителей некоторых округов Шотландии было очень мало фамилий. Гэльские названия переводились и переформулировались на английский язык. Частица «Мас» исчезла из многих наименований, а некоторые гэльские имена вовсе исчезали. Например, при переезде семей в Среднешотландскую низменность семьи выбирали другие фамилии. Так, деревня в Банфшире Findochty (Финдохти) состояла из ста восьмидесяти двух семей. При этом все 182 семьи имели лишь четыре фамилии: Flett (Флетт), Sutherland (Сазерленд), Smith (Смит) и Campbell (Кэмпбэл).

Однако не все шотландские фамилии с частицей «Мас» указывают на принадлежность к клану. В основе некоторых шотландских фамилий лежат географические названия, например: Chrisholm (Чисхолм), Douglas (Дуглас), Forbes (Форбс), Baird (Бэрд), Drummond (Друммонд), Gordon (Гордон), Urquhart (Уркхарт), Murray (Муррей), Ross (Росс), Ogilvie (Огилви), Ramsay (Рамзай).

Во многих современных шотландских фамилиях хорошо прослеживаются отпечатки скандинавского влияния. В IX-XIII веках скандинавское население владело основными землями западной Шотландии. Под управлением скандинавов до XV века находилиcь Оркнейские и Шетландские острова. Известны древние шотландские фамилии и их норвежские прототипы. Вот несколько примеров: McColl и McCall от Kol, Auley и MacAuley от Olaf и Ola, McIver от Ivor, McManus от Magnus, Godfrey от Guthroo.

Среди шотландских фамилий отмечаются фамилии, в которых отслеживается явно французское влияние. К таким шотландским фамилиям относят следующие: Bruce (Брюс), Fletcher (Флетчер), Napier (Непер), Davidson (Давидсон) и Sinclair (Синклер).

В некоторых районах Шотландии было очень мало имен, а прозвища были зачастую одинаковые. Известны также некоторые рыбацкие деревни, в которых название рыбацкой лодки добавлялось к имени рыбака. Особую группу фамилий составляют шотландские фамилии, носители которых были родом из завоеванных земель.

Известно, что самой распространенной шотландской фамилией является фамилия Macdonald (Макдоналд). В Шотландии эту фамилию носит пятьдесят пять тысяч человек. Особенностью шотландских фамилий является то, что их можно сокращать. Например, в шотландских фамилиях часто сокращается начальный слог: Macdonald — Mcdonald (Макдоналд), MacDowell — McDowell (Макдауэлл) и т.п.

Как правильно писать шотландские фамилии по-русски

Особенностью шотландских фамилий является то, что единого правила их написания не существует.

По проекту Правил русской орфографии, предложенному Орфографической комиссией Российской академии наук (2006) предлагается не допускать слитного написание слов, содержащих одну прописную букву в середине слова. То есть, предлагается писать дефис, когда вторая часть слова содержит собственное имя (часть I, § 124, примечание 2), однако и здесь приводятся исключения: Макферсон, Маккарти, Макдоналдс.

Полуофициальная справочная служба русского языка Грамота.ру предлагает придерживаться дефисного написания первой части фамилий Мак- в том случае, если нет устойчивой традиции слитного написания (фиксация в заслуживающих доверия словарях, энциклопедиях, специализированной литературе и т.п.). Но признаются и многочисленные исключения, обусловленные либо написанием в языке-источнике, либо сложившейся традицией употребления в русском языке. Например, общепринято писать слитно следующие шотландские фамилии: MacDowell (Макдауэл), Macbeth (Макбет), Macdonald (Макдоналд) и Macintosh (Макинтош). Имя Пола Маккартни зафиксировано в словарях в таком же слитном написании (см., например, словарь Ф.Л. Агеенко «Собственные имена в русском языке». М., 2001).

Историк, культуролог и редактор Г.В. Згурский, учитывая неустойчивость нормы, предлагает противоположный подход: писать шотландские фамилии в традиционной для русского языка орфографии (слитно и без больших букв в середине слова) — за исключением случаев, когда иное написание зафиксировано в заслуживающих доверия словарях, энциклопедиях и специальной литературе.

На конкретном примере:

Источники и дополнительные материалы:

Некогда слово «клан» означало «дети», то есть потомки; все кланы ведут свою родословную от некоего Адама-прародителя. Некоторые даже утверждают, что восходят к библейскому Адаму.

До кланов в Шотландии существовали племена. Кланы выросли из древней племенной организации. Пережитки племенного строя в поведении и характере современных шотландцев продолжают сказываться на их отношении к жизни. Это чувствуется в их привязанности к земле, особенно к своему клочку, в приверженности своему клану, в обожании традиций и мелких ритуалов, в их долгой исторической памяти и боевом духе.

Многие кусочки шотландской мозаики встанут на свои места, если вы вспомните, что на подсознательном уровне шотландцы остаются членами рода или племени.

В XVII ВЕКЕ Тайный государственный совет при английском короле Якове I принял закон: «Необходимо сделать так, чтобы английский язык получил все большее распространение, а гэльский, этот источник варварства среди населения горной местности Шотландии, был полностью изжит и уничтожен». Вскоре в Шотландии вместе с языком запретили кланы и ношение килта.

Прошло всего лишь сто лет, и килт стал модной одеждой в Шотландии и Ирландии. А еще через сто лет, в начале XX века, не существовало в мире более модной расцветки, чем «шотландка».

Самые известные придуманные тартаны:

Рассказывают такую правдивую историю. Когда проходил смотр войск, разодетых в килты расцветки Black Watch, королева Виктория поинтересовалась у гренадера-шотландца: «Правда ли, что под килтом у вас ничего нет?». Шотландец ответил: «Уверяю вас, Ваше Величество все там есть».

Под килтом и в старину, и сейчас не принято носить трусы. Зато впереди у мужчины обязательно висит сумка спорран. Сумка имеет еще одно назначение помимо основного (защита от попадания стрел): она не дает килту развеваться на ветру. Ну не руками же юбку придерживать, как женщины. Согласитесь, не по-мужски это как-то.

В VI-VII ВЕКАХ на территории Шотландии существовало королевство Даориада. А словом «Scots» вплоть до XII века называли Ирландию. Королевство было подчинено Ирландии и платило ей дань. Но когда в VIII веке в Даориаду вторглись викинги, королевство стало независимым и начало развиваться отдельно.

Сегодня вожди кланов хоть и объединены в особую организацию, но уже не имеют никакой власти. Многие кланы образовали свои ассоциации, а некоторые, вроде Макдональдов или Кэмпбелов, обладают собственной хорошо организованной международной сетью, которая издает регулярные информационные бюллетени, имеет свои веб-сайты и проводит собственные конференции. Эти кланы совершенно безобидны, скорее даже, полезны в социальном плане и не имеют ничего общего со своими воинственными предшественниками, вроде кланов Макгрегоров или Робертсонов, которые некогда делали вылазки на чужую территорию, угоняли скот и терроризировали фермеров и крестьян. И все же от этих древних преданий юбки на потомках мужественных воинов покачиваются при ходьбе по-особому.

Короткая история того, откуда в фамилиях взялись «Mc» или «Mac», говорит нам, что эти префиксы означают «сын такого-то человека». «Mc» — это просто аббревиатура от «Mac», но оба они могут быть сокращены до гораздо меньше общего «М».

Как можно догадаться, миф, согласно которому фамилии на «Mac» являются визитной карточкой шотландского наследия, а на «Mc» — ирландского, просто не соответствует действительности. Кроме того, утверждение, что префикс «Mac» носили протестанты в то время как «Mc» предназначался для католиков, также не имеет ни малейшего смысла. Они оба означают одно и то же и могут быть использованы любым человеком любого происхождения или религии.

Кто-то с фамилией MacDonald или Johnson имел предка с именем Donald или John. Если вернуться в те далекие времена, когда обычным делом было давать людям фамилии, называя их по именам отцов, можно заметить, что такой способ отдать дань уважения предкам был весьма популярен.

Теперь можно понять, почему фамилии, начинающиеся с «Mc» и «Mac», имеют вторую заглавную букву. Поскольку имена собственные пишутся с большой буквы, то, чтобы «обозвать» «сына Дональда», нужно писать «MacDonald». Очевидно, что есть и исключения. Например, в некоторых случаях вы смело можете обратиться в письме к кому-то по фамилии Macdonald и не бояться, что вы допустили ошибку. Многие фамилии существуют достаточно долго, чтобы в них произошли существенные изменения, поэтому некоторые семьи иногда избавляются от второй заглавной буквы.

Кроме того, некоторые имена с «Mc» и «Mac» не включают имя отца, но указывают на его профессию. Возьмем кого-нибудь по имени John Macmaster. В этом случае, отец Джона был мастером в некоторой области, поэтому его потомок стал «сыном мастера». Master не имя собственное, а, следовательно, не должно быть написано с большой буквы. У людей с фамилиями Smith, Baker и Cook также были узкие специалисты или представители важных профессий в родословной.

Другие фамилии на «Mc» и «Mac» были связаны с какой-нибудь физической особенностью человека, например Macilbowie означает «сын блондина», в то время как более узнаваемый Mackenzie (по иронии судьбы это теперь популярное имя для девочек) означает «сын порядочного, чистого человека». Опять же любой Brown, White, Green, Bruin, Weiss, LeBlanc имеет предка с запоминающейся внешностью.

Был также префикс для дочерей, но он вышел из моды много десятков лет назад. «Nc» в начале девичьей фамилии отсылало ее носительниц к почтенным предкам. Женская версия фамилий, например от MacDonald — NcDonald, была довольно популярна в XVII и XVIII веках, но до нас дошла только пара подобных имен.

Менее распространенный префикс «Vc» использовался для обозначения внуков, так что человек мог иметь две фамилии. Как вам John MacDonald Vcmaster? Эта традиция никогда не была популярной, скорее всего из-за громоздкости конструкции.
Английские фамилии прошли через множество изменений за всю историю своего существования. Помимо «Mac», которое со временем сократилось до «Мс», в некоторых случаях префикс было потерян полностью. Это произошло с «Macs» и «Mcs» после того, как их обладатели иммигрировали в другие страны, где отбросили начало своей фамилии, чтобы тамошним людям было легче произносить их имена. Например, в ряде случаев MacDonald стал Donaldson. Тем не менее, это также произошло в самой Шотландии. Например, фамилия MacGregor была когда-то запрещена, и члены клана MacGregor были вынуждены использовать другие имена. В конце концов, фамилия была восстановлена, но не все вернулись к его использованию.

Похожие статьи

Поступки молчалина в комедии горе от ума

Произведение «Горе от ума» А.С. Грибоедова относится к жанру комедии, события происходили в начале 19 века, в ней автор показал образы московских дворян. За основную тему произведения можно выделить противостояние нынешнего века и.

Отношение госпожи простаковой к брату

Характеристика госпожи Простаковой из комедии «Недоросль» Д. ФонвизинаВ комедии Д. Фонвизина «Недоросль» рассказывается о событиях, происходивших в доме Простаковых. Их главными участниками являются Митрофан, сын хозяина дома, его мать.

Чем сейчас занимается татьяна толстая

А.П. Чехов «Вишневый сад»: описание, герои, анализ пьесы. Характеристика пьесы «Вишневый сад», анализ комедии Герои комедии вишневый сад

А.П. Чехов. “Вишневый сад”. Общая характеристика пьесы. Анализ третьего акта. Чехов переносит на сцену повседневность — без эффектов, красивых поз, необычных ситуаций. Он считал, что в театре должно быть все так же просто, и в то же время.

Лирические отступления и их значение в поэме Н

“Мертвые души” – лиро-эпическое произведение – поэма в прозе, которая объединяет в себе два начала: эпическое и лирическое. Первый принцип воплощается в замысле автора нарисовать “всю Русь”, а второй – в лирических отступлениях автора.

Варлам шаламов биография кратко Жизнь заключенных в произведениях Шаламова

Годы жизни: с 05.06.1907 по 16.01.1982 Советский поэт и прозаик. Более 17-ти лет провел в лагерях и именно описание лагерного быта стало центральной темой его творчества. Основная масса литературного наследия Шаламова была издана в СССР.

Источник