Что означает more and more
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
As he aged he grew more and more bitter.
С возрастом он ожесточался всё больше. ☰
Petrol is becoming more and more expensive.
Бензин становится всё дороже и дороже. ☰
More and more people are losing their jobs.
Всё больше и больше людей теряют работу. ☰
The country is becoming more and more powerful.
Страна становится всё более и более могущественной. ☰
I’m getting more and more ornery in my old age.
На старости лет я становлюсь всё более раздражительным. ☰
More and more people are getting hip to e-banking.
Все больше и больше людей осваивают электронный банкинг. ☰
He was spending more and more time away from home.
Он проводил все больше времени вдали от дома. ☰
More and more people are shopping on the Internet.
Все больше и больше людей совершают покупки через интернет. ☰
More and more women are choosing to have home births.
Всё больше и больше женщин выбирает домашние роды. ☰
He became more and more haunted by the stupid riddle.
Эта глупая загадка всё больше и больше преследовала его. ☰
The storm grew more and more ferocious with each second.
С каждой секундой шторм становился всё сильнее. ☰
After his wife’s death he became more and more withdrawn.
После смерти жены он (со временем) всё больше замыкался в себе. ☰
They seem to be getting into arguments more and more often.
Похоже, что они всё чаще и чаще ввязываются в ссоры. ☰
She became more and more neglectful of her responsibilities.
Она стала всё больше пренебрегать своими обязанностями. ☰
The plot gets more and more intricate as the story continues.
На протяжении фильма, сюжет становится всё более запутанным. ☰
More and more firms are floundering because of the recession.
Из-за кризиса всё больше и больше фирм находятся на грани краха. ☰
More and more men use pochettes to avoid bulging their trousers.
Все больше мужчин пользуются барсетками, чтобы не вытягивать карманы брюк. ☰
More and more drug companies are joining the race to beat cancer.
Все больше и больше фармацевтических компаний присоединяются к гонке с целью победы над раком. ☰
As the disease worsened, he found walking more and more difficult.
С обострением болезни ему становилось всё труднее ходить. ☰
As the economy weakens, more and more jobs will be made redundant.
По мере ослабевания экономики, всё больше и больше рабочих мест будет сокращаться. ☰
Rail travel in Britain seems to be getting more and more unreliable.
Похоже, что железнодорожный транспорт в Великобритании становится всё более ненадёжным. ☰
As the date of the performance neared, we grew more and more anxious.
По мере приближения даты выступления, мы тревожились всё больше и больше. ☰
I am growing more and more sick of gossip and the whole literary shebang.
Меня всё больше и больше тошнит от сплетен и всей этой литературной возни. ☰
More and more companies are using the internet to conduct their business.
Всё больше компаний используют для ведения бизнеса интернет. ☰
People are going to be questioning the role of the monarchy more and more.
Люди будут всё больше и больше подвергать сомнению роль монархии. ☰
More and more, we are finding that people want to continue working beyond 60.
Всё чаще и чаще мы узнаём, что люди хотят продолжать работать и после шестидесятилетнего возраста. ☰
My brain grew more and more addle as I made my way through the tax instructions.
Чем больше я изучал правила налогообложения, тем туманнее становилось у меня в голове. ☰
Romania is paying more and more to Western banks simply to service the debt (=pay it).
Румыния всё больше и больше платит западным банкам просто для обслуживания долга (т.е. чтобы его выплатить). ☰
Nothing has been done to stop the brain drain as more and more doctors move away from the area.
Не было сделано ничего, чтобы остановить утечку мозгов, ведь всё больше и больше врачей уезжает из данного региона. ☰
Damned if I didn’t go to work and like her more and more all the time. *
Черт возьми, я как-то вдруг почувствовал, что она мне нравится все больше и больше. ☰
Примеры, ожидающие перевода
More and more couples are petitioning for divorce. ☰
As the weeks went by, I became more and more worried. ☰
. as she got older, she got more and more persnickety. ☰
As the meeting progressed, Nina grew more and more bored. ☰
Agriculture is becoming more and more technically advanced. ☰
He got more and more nervous as the day of his departure neared. ☰
Once more the soldiers attacked and once more they were defeated. ☰
Разница между more и most
Вот такую фразу многие не раз слышали от учителей. «You are the most talented student in the group. You could have more impressive results. But you’re too lazy.» (Ты один из наиболее талантливых учеников в группе. У тебя могли бы быть более впечатляющие результаты. Но ты слишком ленивый.) Уже поняли, чем отличается more от most в этом примере? Если не совсем, давайте обо всем по порядку.
Значения слов more и most
Английские слова more и most имеют не одно значение. Сначала приведем список тех функций, которые они, в принципе, могут выполнять. При этом наиболее часто изучающих язык интересует, чем more отличается от most при образовании степеней сравнения наречий и прилагательных. Поэтому в данной статье сделаем акцент на рассмотрении именного этого аспекта. Но сначала перечислим функции слов more и most по порядку:
Сравнение прилагательных и наречий
А сейчас более подробно рассмотрим, как с помощь more и most образуются степени сравнения. Прилагательные и наречия в английском могут их образовывать двумя способами.
Второй способ применяется, если нужно образовать степени сравнения многосложных прилагательных и наречий (в этом способе используются слова more и most). В такой функции разница между more и most будет понятнее, если изучить примеры в таблице ниже. Во втором способе для образования сравнительной степени перед словом ставится more, а превосходной – most.
Итак, два слова – два значения. Изучите примеры в таблице, чтобы повторить, в чем между more и most разница.
more and more
1 more and more
2 more and more
no more tea, thank you — я больше не хочу чаю, спасибо
3 more and more
|| More and more people are using the Internet.
4 more and more
5 more and more
The story gets more and more exciting. — Эта история становится все более волнующей.
6 more and more
7 more and more
8 more and more
9 more and more
10 more and yet more
11 more
to have more patience than … — иметь больше терпения, чем …
ten is two more than eight — десять на два больше, чем восемь
a very little more — ещё; совсем немного; чуть-чуть
more importantly — что ещё более важно, более того
you thanked her, which is more than I did — вы поблагодарили её, чего я не сделал
he got no more than his due — он получил столько, сколько ему положено
more cannot be said — больше нечего сказать ; что ещё можно сказать
what is more — вдобавок; более того
neither more nor less than … — ни больше ни меньше, как …; не что иное, как …
the more … the more — чем больше …, тем больше
the more he has the more he wants — чем больше он имеет, тем большего он хочет
she is beautiful but her sister is more so — она красива, но её сестра ещё красивее
the more so, as … — тем более, что; тем паче, что …
what is more, and more — и вдобавок; больше того; что ещё важно ; а кроме того
more is meant than meets the eye — это не так просто; имеется в виду больше, чем кажется на первый взгляд
12 more
больший, более многочисленный;
he has more ability than his predecessors у него больше умения, чем у его предшественников he is no
его нет в живых no: he is
more его нет в живых, он умер;
he cannot come, no more can I он не может прийти, как и я hope to see
of you надеюсь чаще вас видеть;
we saw no more of him мы его больше не видели more больше;
you should walk more вам надо больше гулять
большее количество;
дополнительное количество;
what is more вдобавок, больше того
больший, более многочисленный;
he has more ability than his predecessors у него больше умения, чем у его предшественников
добавочный, еще (употр. с числительным или неопределенным местоимением) ;
two more cruisers were sunk еще два крейсера были потоплены
еще;
опять, снова;
once more еще раз;
more or less более или менее, приблизительно
служит для образования сравн. ст. многосложных прилагательных и наречий: more powerful более мощный
сравн. ст. от much;
many the
чем больше. тем больше;
the more he has the more he wants чем больше он имеет, тем большего он хочет the
чем больше. тем больше;
the more he has the more he wants чем больше он имеет, тем большего он хочет
служит для образования сравн. ст. многосложных прилагательных и наречий: more powerful более мощный the
the better чем больше, тем лучше the:
тем;
чем;
the more the better чем больше, тем лучше
сравн. ст. от much;
many most:
превосх. ст. от much
превосх. ст. от much;
many much: much (при сравн. ст.) гораздо, значительно;
much more natural гораздо естественнее;
much better намного лучше
a (more;
most) много;
much snow много снега;
much time много времени
adv (more;
most) очень;
I am much obliged to you я вам очень благодарен
почти, приблизительно;
much of a size (a height, etc.) почти того же размера (той же высоты и т. п.) neither
nor less than ни больше, ни меньше как;
не что иное, как;
all the more so тем более never
еще;
опять, снова;
once more еще раз;
more or less более или менее, приблизительно the
чем больше. тем больше;
the more he has the more he wants чем больше он имеет, тем большего он хочет there is
to come это еще не все
добавочный, еще (употр. с числительным или неопределенным местоимением) ;
two more cruisers were sunk еще два крейсера были потоплены hope to see
of you надеюсь чаще вас видеть;
we saw no more of him мы его больше не видели
большее количество;
дополнительное количество;
what is more вдобавок, больше того more больше;
you should walk more вам надо больше гулять
13 more
Употребление MOST MORE в английском языке
More и Most употребляются вместе с прилагательными в сравнительной и превосходной степенях.
Прилагательные в английском языке отвечают на вопрос Какой? Какая?
More – используем когда сравниваем одно с другим
Часто используется с союзом than (чем)
MORE употребляют только с прилагательными, которые состоят из 2-х и более слогов (многосложные прилагательные).
Если прилагательное односложное, которое состоит из 1 слога, то MORE с ним употреблять нельзя.
Устойчивые выражения с More
The more …… the more – Чем больше….тем больше
The more I eat sugar the more I want – Чем больше я ем сахара, тем больше мне хочется.
Most – используется, когда мы выделяем одно среди других
При переводе на русский язык мы часто добавляем слово САМЫЙ.
Обычно вместе с MOST мы употребляем определенный артикль THE
MOST употребляют только с прилагательными, которые состоят из 2-х и более слогов (многосложные прилагательные).
Если прилагательное односложное, которое состоит из 1 слога, то MOST с ним употреблять нельзя.
Устойчивые выражения с MOST
Most people like chocolate – Большинство людей любят шоколад.
Most of the – большинство из
Most of them decided to change their plans – Большинство из них решили поменять их планы.
Mostly (наречие) – в большинстве случаев, в значительной мере, в основном, почти всегда, главным образом.
«More», «another» и «still»: что общего между этими словами?
«More», «another» и «still» соответствуют в русском языке слову «ещё». В этой статье преподаватель английского Владимир поможет нам разобраться, в чём же между ними разница и в каких случаях следует употреблять то или иное слово.
Итак, слово «more» используется с исчисляемыми существительными во множественном числе и с неисчисляемыми существительными. Часто мы используем это слово в значении «больше». Если обратиться к толковым словарям, то там мы можем найти следующее определение слова «more»: A greater or additional amount or degree. Например:
∙ Give me some more water, please! — Дай мне ещё воды, пожалуйста!
∙ We stayed in London two more days — Мы остались в Лондоне ещё на два дня.
Слово «another» используется только с исчисляемыми существительными в единственном числе. Помимо значения «ещё», «another» можно перевести как «ещё один». В толковом словаре находим следующее определение: Used to refer to an additional person or thing of the same type as one already mentioned or known about; one more.
∙ We’re going to have another baby — У нас будет ещё ребёнок.
∙ He asked for another apple — Он попросил ещё одно яблоко.
«Still» употребляется с глаголами и часто переводится на русский язык «всё ещё». В словаре мы можем найти следующее объяснение наречия «still»: If a situation that used to exist still exists, it has continued and exists now. В качестве примеров рассмотрим следующие предложения:
∙ It is still raining — Дождь ещё идёт.
∙ If you don’t like this job, why are you still here? — Если тебе не нравится эта работа, то почему ты ещё здесь?
В данных примерах слово «still» используется с глаголом «be» в соответствующих формах (is, are). А вот пример употребления слова «still» с другим глаголом:
∙ I still don’t understand you — Я всё ещё тебя не понимаю.
Хотите заниматься с Владимиром?
Оставьте заявку и мы подберём удобное расписание для обучения у этого преподавателя.