Что означает по английски can
Что означает по английски can
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Модальный глагол can
Основное значение модального глагола can — способность или возможность что-либо сделать. В переводе на русский язык can означает «мочь, уметь».
Модальный глагол can. Формы
Этот модальный глагол имеет 2 временные формы: can (настоящее время) и could (прошедшее).
I could swim when I was little. — Я могла (умела) плавать, когда была маленькой.
I could not swim when I was little. = I couldn’t swim (краткая форма) when I was little. — Я не умела плавать, когда была маленькой.
Could you swim when you were little? — Yes, I could. / No, I couldn’t. — Ты умела плавать, когда была маленькой? — Да, умела. / Нет, не умела.
Модальный глагол can. Значения
Модальный глагол can может выражать:
способность (физическую или умственную) выполнить какое-либо действие:
She can speak several languages. — Она умеет говорить на нескольких языках.
They can’t dance very well. — Они не умеют хорошо танцевать.
He can’t drive he is too tired. — Он не может вести машину, он слишком устал.
She could swim when she was 5. — Она умела плавать, когда ей было 5.
объективно существующую возможность:
You can easily lose your way in the dark. — Ты легко можешь сбиться с пути в темноте.
It can be very cold in winter. — Зимой может быть очень холодно.
разрешение (с помощью can можно попросить разрешения что-либо сделать или дать разрешение):
Can I ask a question? — Могу я задать вопрос?
Could I ask a question, please? — Могу я задать вопрос, пожалуйста? (здесь could используется как вежливая форма в более формальных ситуациях)
You can go home now if you like. — Ты можешь сейчас пойти домой, если хочешь.
запрет в отрицательных предложениях:
You can’t go for a walk, it’s too late. — Ты не можешь пойти на прогулку, слишком поздно.
просьбу, при этом could будет выражать более вежливую просьбу («Не могли бы вы …?»):
Can you close the door? — Можешь закрыть дверь?
Could you close the door, please? — Не могли бы вы закрыть дверь, пожалуйста?
удивление в вопросительных предложениях, в переводе на русский «Неужели …?»:
Can it be 6 o’clock already? — Неужели уже 6 часов?
Can he be still sleeping? — Неужели он все еще спит?
недоверие в отрицательных предложениях, в переводе на русский «Не может быть, чтобы …»:
It can’t be 6 o’clock already. — Не может быть, чтобы уже было 6 часов.
Выражения с can
Запомните следующие выражения с can:
I can’t but (Мне ничего не остается, как) ask him about it (спросить его об этом).
It can’t be possibly true. — Не может быть, чтобы это была правда.
Be able to — эквивалент модального глагола can
Модальный глагол can имеет свой эквивалент be able to — «быть способным, в состоянии, мочь, уметь», который может употребляться в настоящем, прошедшем и будущем временах. Для этого be ставится в нужную временную форму:
Past Simple: was / were + able to — He was able to do it yesterday. — Он мог (был в состоянии) сделать это вчера.
Future Simple: will be + able to — He will be able to do it tomorrow. — Он сможет (будет в состоянии) сделать это завтра.
Present Perfect: have / has been + able to — He has been able to swim since childhood. — Он с детства умеет плавать.
I can swim across the river. — Я могу переплыть эту реку (вообще).
I am able to swim across the river. — Я в состоянии (могу) переплыть эту реку (сейчас, когда это необходимо).
Необходимо авторизоваться, чтобы добавлять материалы в избранное.
Модальный глагол Can (Could)
1 класс, 2 класс, 3 класс
Кстати, если по-русски принято писать «капучино», с одной «п» то придя в кафе в Англии, Америке, Австралии или Канаде, вы увидите в меню cappucino, который все будут называть просто cap.
Статья находится на проверке у методистов Skysmart.
Если вы заметили ошибку, сообщите об этом в онлайн-чат
(в правом нижнем углу экрана).
Формы глагола: модальный глагол Can в утвердительной, отрицательной, вопросительной форме
Для начала давайте разберемся, чем модальный глагол (modal verb) отличается от обычного «глагольного» глагола. Все дело в том, что модальный глагол сам по себе не обозначает действия или состояния, как, например, глаголы «смеяться, «видеть», «печатать».
Однако в связке с другим глаголом он выражает отношение к действию: в случае модального глагола can — это способность или возможность выполнить действие. Он используется только в двух формах: can — в настоящем времени и could — в прошедшем времени и сослагательном наклонении. В отрицательных предложениях к обоим глаголам добавляется частица not: can/can’t, could/couldn’t.
У глагола can есть несколько особенностей
В утвердительной и отрицательной форме между can и глаголом частица to не ставится.
Преподаватели английского нам твердили: не забывайте ставить частицу to перед глаголом! На секундочку забудьте это правило:
I can to speak English fluently
Я могу бегло разговаривать по-английски
I can speak English fluently
Я могу бегло разговаривать по-английски.
В будущем времени модальный глагол can превращается в will be able to.
I will can speak english fluently
Я смогу бегло говорить по-английски
I will be able to speak english fluently
Я смогу бегло говорить по-английски
В отличие от обычных глаголов, после местоимений he/she/it (3 лицо, ед.ч.) глагол can не изменяется
Давайте закрепим информацию — в этом нам поможет таблица. В ней же мы покажем схему образования вопросительных предложений с can и could.
Схема образования
Пример
Подлежащее + can/could + глагол
I can give you my number. – Я могу дать тебе мой номер.
I could give you my number but I don’t want to. – Я могла бы дать тебе мой номер, но я не хочу.
Подлежащее + can’t/couldn’t + глагол
I can’t give you my number. – Я не могу дать тебе мой номер.
I couldn’t give you my number. – Я не могла дать тебе мой номер.
Can/could + подлежащее + глагол
Can I give you my number? – Могу я дать тебе свой номер?
Could I give you my number? – Могла бы я тебе дать свой номер?
Кстати, если вы используете глагол can или could в отрицательных предложениях, то можете выбирать, какое из написаний вам больше нравится:
Чаще всего в разговорной речи используют сокращенную форму. Однако если вы хотите акцентировать внимание на возможности или невозможности действия — отдайте приоритет полной форме:
Разница can и could
Еще его можно употреблять, если вы говорите о действии, которое могло бы случиться, да не случилось:
Употребление модального глагола can
У глагола can существует множество применений. Давайте все их рассмотрим.
Для выражения физических или умственных способностей, возможностей — Abilities
Глагол can в прошедшем времени превращается в модальный глагол could:
Используйте этот глагол, когда говорите о возможности что-то сделать в определенный момент в настоящем времени:
Для выражения просьбы или вопроса — Request or Question
В вопросах модальный глагол переходит на первое место:
Для выраженной вежливости используйте глагол could вместо can:
Для выражения запрета и предложений — Refusals and Suggestions/proposals
В случае запрета какого-то действия глагол can’t приобретает значение «нельзя/не разрешается» и никак не «вы не можете»:
В случае же, когда вы выдвигаете какое-то предложение, можно использовать либо can, либо could. Как обычно, could подразумевает более вежливое отношение, и в переводе на русский этот глагол будет переводиться с частицей «бы»:
Для выражения удивления, сомнения, недоверия — Expression of surprise, doubt, and disbelief
Удивление обычно встречается в вопросительных предложениях, в то время как сомнение и недоверие можно увидеть в отрицательных предложениях. Переводится глагол can/could в таких случаях словами «неужели», «не может быть», «вряд ли», «не верится», «возможно», «вероятно».
Выбор формы глагола между can и could объясняется желанием акцентировать свое недоверие к представленной информации:
Мы понимаем, что сразу запомнить все значения модального глагола can — дело нелегкое. Поэтому предлагаем еще раз закрепить все случаи употребления этого полезного и нужного глагола с помощью таблички:
Оборот could have + Past Participle
I could have become a movie star, but my parents decided to send me to a law school. – Я мог бы стать кинозвездой, но мои родители решили отправить меня на юридический факультет.
Помните наш недавний разговор про (еще) несбывшиеся мечты и сослагательное наклонение? Оборот could have с глаголом в третьей форме как раз для них и нужен. Если смысловой глагол правильный — просто добавляйте к нему окончания -ed, а если неправильный, то ставьте его в V3.
V1 swim – V2 swam – V3 swum
Модальный глагол Can и оборот to be able to
Мы наконец-то добрались до будущего времени. На самом деле, здесь все очень просто. Глагол can в будущем времени превращается в сочетание to be able to — быть способным что-то сделать или просто «мочь».
Однако стоит иметь ввиду, что в редких случаях, когда в предложении уже есть слова, указывающие на будущее время, глагол can может остаться в своей начальной форме.
Кстати, иногда to be able to может выступать как альтернатива глаголу can, но в таких предложениях все равно присутствует легкий намек на будущее время:
Повторим все 3 формы can
Итак, существует три формы глагола can: can, could и to be able to.
English2017
Английский для всех простым языком
Использование ‘Can’ понятным языком для чайников
Всё, что надо знать о модальном глаголе ‘Can’:
— перевод, транскрипция и произношение;
— особенности модального глагола;
— ‘Can’ в настоящем, прошедшем и будущем;
— ‘Can’ в отрицательной и вопросительной форме;
— использование глагола ‘Can’ — правила и примеры;
Модальный глагол ‘Can’ переводится на русский: умею, могу, справлюсь, можно.
Транскрипция: ‘Can’ — [kæn].
В предложениях звук ‘a’ глотается и произносится как — kn — кн.
Произношение ‘Can’
Особенности модального глагола ‘Can’
1. Между глаголом ‘can’ и другим глаголом не ставится частица — to —
2. На конце глагола ‘can’ не ставится окончание — s —
4. Не используется ing-овая форма.
5. Не употребляются в будущем времени с вспомогательным глаголом will.
6. Вопросительная форма образуется без вспомогательного глагола — Do —
7. Отрицательная форма образуется с помощью частицы not, она ставится после модального глагола.
Формы глагола ‘Can’ — настоящее, будущее и прошедшее время
‘Can’ в отрицательной форме
Can not — can’t — не могу.
You can’t — ты не можешь.
She/he can’t — она/он не может.
They/we/ — они/мы не могут.
‘Can’ в вопросительной форме
Употребление глагола ‘Can’
1. Когда у нас есть навык/способность что-то сделать:
2. Когда надо попросить разрешение:
3. Когда надо попросить что-либо:
4. Когда надо получить разрешение:
Предложения с конструкцией Can + be
English can be strange.
Английский язык может быть странным.
This can’t be true.
Это не может быть правдой.
The world can be better.
Мир может быть лучше.
I can be a super friend.
Я могу быть очень хорошим другом.
Модальный глагол Can в английском языке
Не can climb any tree.
Он может взобраться на любое дерево.
После сочетания be able следует инфинитив с частицей to.
He is able to climb any tree.
Он может (он в состоянии) взобраться на любое дерево.
Формы:
CAN употребляется во всех лицах в настоящем времени в форме can + Indefinite Infinitive и соотносит действие с настоящим или будущим.
COULD употребляется в прошедшем времени в форме could + Indefinite Infinitive и в условных предложениях.
Отрицательная форма: cannot (can’t), could not (couldn’t). (Отрицание not с глаголом can пишется слитно.)
Вопросительная форма: can I?, could I? и т. д.
Вопросительно-отрицательная форма: can I not (can’t I)?, could I not (couldn’t I)? и т. д.
To be able (to) — эквивалент глагола Can
Отрицательная форма: I am not able (I’m not able), he is not able (he’s not able) и т.д.
Вопросительная форма: Am I able? Is he able? Are you able? и т. д.
Употребление can и его эквивалента be able (to)
1. Can и be able (to) употребляются для выражения физической возможности или способности совершить действие.
ЗАМЕТЬТЕ при этом, что модальный глагол can означает возможность совершения действия вообще, обычно, постоянно, a to be able (to) — возможность совершения действия для единичного, конкретного случая. Например:
Can you skate?
Вы катаетесь на коньках? (Вы умеете (вообще) кататься на коньках?)
Are you able to skate?
Ты в состоянии кататься на коньках (т. е. встать на коньки после падения, травмы и т. д.)?
I can swim across this river.
Я могу переплыть эту реку (вообще).
I am able to swim across this river.
Я в состоянии переплыть эту реку (сейчас, когда необходимо).
Could you speak English last year?
Вы могли говорить по-английски в прошлом году?
He wasn’t able to come yesterday because he had no time.
Он не мог прийти вчера, так как у него не было времени.
Can употребляется для выражения возможности, обусловленной чем-либо (состоянием чего-либо, обстоятельствами и т. д.).
You can ski on the hills. (There is enough snow.)
Ты можешь кататься (ходить) на лыжах на горках. (Уже достаточно много снега.)
We couldn’t bathe there. (The river was very deep.)
Мы не могли там купаться. (Река была очень глубокая.)
Заметьте:
Сочетание неопределенного местоимения one с can в таких случаях обозначает возможность обобщённо для любого лица совершать действие и соответствует выражению it is possible (возможно, можно). В этих случаях может употребляться также местоимение you (you can. ). Например:
One (you) can book a table at a restaurant in advance and have a lovely evening there.
Можно заказать столик в ресторане заранее и прекрасно провести вечер там.
Early autumn is a nice time for the holiday-makers at the seaside. One/you can still sunbathe and swim there at this time of year.
Ранняя осень — чудесное время для отдыхающих у моря. В эту пору года там еще можно загорать и купаться.
Для выражения будущего времени используется чаще эквивалент глагола can — be able (to).
In winter we’ll be able to ski on the hills.
Зимой мы сможем кататься на лыжах на горках.
Her baby will be able to walk in a few weeks.
Её малыш через несколько недель сможет ходить.
2. Can употребляется для выражения разрешения выполнить действие, так же как и глагол may, но в более широком значении и чаще в вопросительных и отрицательных предложениях. Форма выражения разрешения с глаголом can имеет менее формальный (официальный) характер, и она чаще употребляется в разговорной речи.
Can I come in? Можно (разрешите) войти?
Can I go with you? Можно мне пойти с вами?
You can’t leave the office till eight. Тебе нельзя уходить из конторы до восьми часов (уходить не разрешается).
He couldn’t sign the documents. Он не мог подписать документы.
3. Can и could употребляются для выражения просьбы, причем форма выражения просьбы с could более вежливая, чем с can, will или would.
Dad, can I change my job?
Отец, можно мне поменять работу?
Форма could для выражения вежливой формы может заменить в предложении слово please (пожалуйста).
Could you bring a piece of chalk?
Не могли бы вы принести кусок мела? (Принесите, пожалуйста, кусок мела.)
Granny, could I taste your pudding?
Бабушка, можно попробовать твой пирог?
НО: Если хотят подчеркнуть особое значение разрешаемого действия, используется to allow в страдательном залоге — to be allowed.
Each child was allowed to take any book home. Mary chose «Robinson Crusoe».
Каждому ребёнку разрешалось взять домой любую книгу. Мери выбрала «Робинзона Крузо».
Заметьте:
1. Could можно употреблять в значении настоящего времени, если подразумевается условие.
Could you get another job? Можешь ли ты найти другую работу (если ушёл с этой)?
I could get you a ticket if you want one. Я могу достать тебе билет, если ты хочешь.
2. Can и could в сочетании с глаголами to see, to hear, to smell, to test и другими, выражающими чувство восприятия, на русский язык обычно не переводятся.
Can you see that hill in the picture? Видите этот холм на картине?
Can you hear the baby’s crying (weeping)?
Вы слышите плач ребёнка?
4. Could + Perfect Infinitive употребляется для выражения способности, возможности произвести действие в прошлом. При этом выражается два значения — действие либо не выполнено, либо неизвестно, выполнено оно или нет, т.е. выражается сомнение. В отрицательных предложениях выражается невероятность совершения действия.
1. Действие не выполнено:
Не could have finished this work (but he didn’t).
Он мог закончить эту работу (но не закончил).
He could have written about it.
Он мог бы написать об этом (но не написал).
2. Неизвестно, выполнено действие или нет.
The door is open. Who could have opened it?
Дверь открыта. Кто бы мог открыть ее?
Nick could have opened it; he was the last who left the flat.
Ник мог открыть ее, так как он был последний, кто уходил из квартиры (и, наверное, забыл закрыть ее).
Сравните:
1) Не was able to send a telegram. (= He sent it.) Он смог (был в состоянии) послать телеграмму. (= Он послал ее.)
2) He could have sent a telegram. (= He didn’t send it or we don’t know whether he sent it or not). Он мог послать телеграмму. (Но он ее не посылал или мы не знаем, посылал он ее или нет.)