Что означает жить не по лжи
Дневник
Как громко звучит! Солженицын придал этим словам мистический смысл.
А что же означали эти слова в своём первоначальном смысле?
Солженицын хоть и считается знатоком русского языка по факту своей деятельности, но лингвист из него никакой. Вот и не допёр. Впрочем, не только он.
С правдой всё просто. Правдой в средние века России назывался свод законов. (От слова «править». Поехал искать правду в Москву – поехал искать закон для противоборства с местным беззаконием.
В русском языке есть два слова, означающее это понятие: разговорное – «враньё» и книжное– «ложь».
Последнее произошло от иностранного слова «логос», «лоджик» и т.п. Которые в точном переводе (в первоначальном смысле) так и означают: «слово». В последствии эти книжные слова в разговорном языке русифицировались и укоротилось до «ложь».
Отсюда и выражение: «Это всё ложь!» Дескать: «это всё слова, неподкреплённые ничем (документами)». Из этого выражения видно, что словам на Руси не верили.
«Жить не по лжи» означает жить не по слову. (Хозяина русской провинции, поставленного царём на кормление).
Теперь понятно противопоставление: «Жить по правде, а не по лжи!» То есть, жить по закону, а не по слову правителя. И выражение сатрапа: «Моё слово и есть правда!» То есть «Моё слово и есть закон!» Или парадоксально звучащее в современном языке: «Мои лжи и есть правды!» То есть: «Мои слова и есть законы!» Или: «Моё слово – правда!» Типа: «Моё слово – закон!»
Отберёт у тебя местный сатрап твою пекарню редакцию, так и сам побежишь в Москву правду (закон) искать. Вместо того, чтобы продолжать работать, как просвещённый европеец.
Да что там борзописцы!
Ни один лингвист не заметил исконного смысла этих слов.
Во всяком случае, я не заметил, чтобы хоть кто ни будь из них это заметил.
Так что дело не в загадочной русской душе, а во многовековой борьбе российского населения за верховенство закона.
Жить не по лжи
1974 (на Западе)
1988 (в СССР)
См. также
Примечания
Ссылки
Россия в обвале (1998) · Размышления над февральской революцией (2007)
Двести лет вместе (2001—2002)
Полезное
Смотреть что такое «Жить не по лжи» в других словарях:
Жить не по лжи — Название написанной в виде обращения к советской интеллигенции и молодежи статьи (12 февраля 1974 г.) писателя Александра Исаевича Солженицына (р. 1918), ставшей одной из основных причин его высылки из СССР (1974). А. И. Солженицын, обращаясь к… … Словарь крылатых слов и выражений
Жить не по лжи! — Александр Солженицын Жить не по лжи эссе Александра Солженицына, обращённое к советской интеллигенции. Было написано 12 февраля 1974 года как ответ на организованную властями кампанию травли, которой была встречена публикация книги Архипелаг… … Википедия
О евреях и их лжи — Первая страница трактата Мартина Лютера «О евреях и их лжи» «О евреях и их лжи» (нем. Von den Juden und ihren Lügen)  … Википедия
ЛОЖЬ — заявление, рассчитанное на обман, когда говорящий умалчивает или искажает то, что он знает о рассматриваемом положении вещей, либо когда он знает нечто другое, чем то, что он говорит. С точки зрения этики ложь подлежит осуждению, если обман… … Философская энциклопедия
Солженицын Александр Исаевич — (р. 1918), русский писатель, академик РАН (1997). Сохранение человеческой души в условиях тоталитаризма и внутреннее противостояние ему сквозная тема рассказов «Один день Ивана Денисовича» (1962), «Матрёнин двор» (1963; оба опубликованы… … Энциклопедический словарь
Солженицын, Александр Исаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Солженицын. Александр Солженицын … Википедия
Солженицын — Солженицын, Александр Исаевич Александр Солженицын Солженицын в 1994 году после возвращения в Россию Имя при рождении: Александр Исаевич Солженицын Дата рождения … Википедия
Дворкин, Александр Леонидович — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Беспечный русский бродяга — Студийный альбом «Аквариума» Дата выпуска 5 апреля … Википедия
Беспечный Русский Бродяга — Альбом «Аквариума» Дата выпуска 5 апреля 2006 Записан 2004 2006 Жанр … Википедия
Жить надо не по лжи
«Жить надо не по лжи» — крылатая фраза, часто используемая Львом Щаранским в своем блоге в Живом Журнале. Как правило, высказывается как одобрение любой критике действий российской власти и Путина, а также как своеобразное междометие. Стала популярным мемом блогосферы. Обычно употребляется в ироническом значении и с намеком на ангажированность информации. Стала источником для образования слову «неполживый» (также «неполживость»), аналогичному словам «совестливый» и «рукопожатный», образующему вместе с ними единую триаду.
[править] Появление и употребление
Псой Короленко «Жить не по лжи» «Live not by lies»
Обычно считается, что фраза принадлежит А. И. Солженицыну, который в феврале 1974 года написал свое эссе-обращение «Жить не по лжи» с соответствующим призывом. При этом критики Солженицына часто самого обвиняют во лжи. Например, когда в СССР закрытым тиражом издали изъятые при обыске черновые отрывки из его будущей книги о евреях, он назвал эти отрывки подлогом и провокацией властей, что не помешало потом их использовать в книге о евреях «Двести лет вместе». Аналогично критики Солженицына подвергают сомнению ряд мест его биографии.
В подражание стихотворению Алексея Крученых «дыр бул щыл» (около 1922 года) поэт Михаил Безродный в 1990-е годы написал стихотворение, использующее сходную фразу:
жил да был
дыр бул щыл
а и жил
не по лжи
вiн був щир
нищ и сир
убещур
ел он щи
из плющей
и борщи
из хвощей
из вещей
же носил
рубище
Оно может ошибочно приписываться Крученых и считаться первоисточником фразы «жить не по лжи», но на самом деле появилось позже, чем фраза у Солженицына.
В блогосфере фраза согласно блогояндексу впервые появилась у rms1 в 2003 году, когда он написал ее в комментах к записи Крылова:
Без фашЫзма-то не получиться, неправда выйдет. А жить надо не по лжи. А не то ещё 200 лет мучаться будем.
В близком к современному значению фразу употребил фразу жжист ohtori [3] :
Ну так давайте.
Давайте нам Страшную Правду. Вы же понимаете, надо жить не по лжи.
Значительно популяризована фраза Львом Щаранским, выступающим в образе диссидента-правозащитника, который постоянно пишет ее по любому поводу и заканчивает ей свои посты:
Я считаю, что жить надо не по лжи.
С уважением, Лев Щаранский.
Самое ранее употребление фразы «жить не по лжи» Львом Щаранским — в ныне исчезнувшем блоге lev-sharansky в посте от 19 марта 2010 года «Сталин и Холокост» [4] (пост был повторен в блоге lev-sharansky2 в посте от 18 мая 2010 года [5] ), в котором он пишет:
Ведь жить не по лжи гораздо важнее, чем гордиться надуманным победами.
Другие примеры употребления:
Жить надо не по лжи, а с Неполжиной Грант.
Выражению посвящен тег «жить не по лжи» в ЖЖ Льва Щаранского. [6]
[править] Цитаты
Зло должно быть наказуемо. Его служители – тоже. Презрение потомков – самое малое из того, что заслужили строители и защитники советского режима. Ведь самое главное – это жить не по лжи.
С уважением, Лев Щаранский.
Истошно кричал на весь мир, что надо жить не по лжи, а сам всю жизнь жил именно по лжи. [7]
Надо всеми правдами и неправдами жить не по лжи.
Ведь жить надо не по лжи. Жить надо — по методичке. [8]
Жить не по лжи
Жить не по лжи
Название написанной в виде обращения к советской интеллигенции и молодежи статьи (12 февраля 1974 г.) писателя Александра Исаевича Солженицына (р. 1918), ставшей одной из основных причин его высылки из СССР (1974).
А. И. Солженицын, обращаясь к своей аудитории, предлагал наиболее доступный, по его мнению, способ борьбы с режимом: «. Самый доступный ключ к нашему освобождению: личное неучастие во лжи! Пусть ложь все покрыла, всем владеет, но в самом малом упремся: пусть владеет не через меня!»
Писатель призывал в этой статье каждого литератора и творческого человека поступать так, чтобы из-под его пера не вышло ни единой фразы, «искривляющей правду», не высказывать подобной фразы ни устно, ни письменно, не цитировать ни единой мысли, которую он искренне не разделяет, не участвовать в каких-либо политических акциях (демонстрациях и пр.), которые не отвечают его желанию, не голосовать за тех, кто недостоин быть избранным, и т. п.
До перестройки эта статья распространялась нелегально. Ее первая легальная публикация в СССР состоялась в 1989 г. в бюллетене Советского комитета защиты мира «Век XX и мир» (№ 2).
Иносказательно: жить, сообразуясь с чувством собственного достоинства, с принципами правды и справедливости.
Смотреть что такое «Жить не по лжи» в других словарях:
Жить не по лжи — Жанр: публицистика Автор: Александр Солженицын Язык оригинала: русский Год написания: февраль 1974 Публикация: 1974 (на Запа … Википедия
Жить не по лжи! — Александр Солженицын Жить не по лжи эссе Александра Солженицына, обращённое к советской интеллигенции. Было написано 12 февраля 1974 года как ответ на организованную властями кампанию травли, которой была встречена публикация книги Архипелаг… … Википедия
О евреях и их лжи — Первая страница трактата Мартина Лютера «О евреях и их лжи» «О евреях и их лжи» (нем. Von den Juden und ihren Lügen)  … Википедия
ЛОЖЬ — заявление, рассчитанное на обман, когда говорящий умалчивает или искажает то, что он знает о рассматриваемом положении вещей, либо когда он знает нечто другое, чем то, что он говорит. С точки зрения этики ложь подлежит осуждению, если обман… … Философская энциклопедия
Солженицын Александр Исаевич — (р. 1918), русский писатель, академик РАН (1997). Сохранение человеческой души в условиях тоталитаризма и внутреннее противостояние ему сквозная тема рассказов «Один день Ивана Денисовича» (1962), «Матрёнин двор» (1963; оба опубликованы… … Энциклопедический словарь
Солженицын, Александр Исаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Солженицын. Александр Солженицын … Википедия
Солженицын — Солженицын, Александр Исаевич Александр Солженицын Солженицын в 1994 году после возвращения в Россию Имя при рождении: Александр Исаевич Солженицын Дата рождения … Википедия
Дворкин, Александр Леонидович — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Беспечный русский бродяга — Студийный альбом «Аквариума» Дата выпуска 5 апреля … Википедия
Беспечный Русский Бродяга — Альбом «Аквариума» Дата выпуска 5 апреля 2006 Записан 2004 2006 Жанр … Википедия
Жить не по лжи
Жить не по лжи – значит, жить по совести, жить так, чтобы нечего было стыдиться. Русская литература всегда призывала свою читательскую аудиторию к добру. Великая мудрость заключена в творениях народного творчества – в сказках.
Жить по правде призывали и великие русские писатели: А. С. Пушкин, М. Ю. Лермонтов, А. Н. Островский, Ф. М. Достоевский, Л. Н. Толстой…
Обратимся к повести А. С. Пушкина “Капитанская дочка”.
Провожая на службу своего единственного сына, Петрушу Гринева, его отец дал ему свой отцовский наказ: “Береги платье
Дать присягу самозванцу Пугачеву, сохранив этим самым себе жизнь, а потом жить во лжи, играя лживую роль патриота, в страхе перед разоблачением, – против убеждений Гринева.
Если Швабрин, спасая свою шкуру, дает присягу самозванцу Пугачеву, забыв о чести офицера, то Гринев предпочитает казнь столь лютому унижению. И только счастливое стечение обстоятельств спасло его жизнь. Впрочем, почему счастливое стечение обстоятельств?
Ведь Пугачев помиловал Гринева, памятуя о добром поступке Петра Андреевича, подарившего ему не так давно теплый тулуп и полтину на водку.
У Пугачева тоже есть своя правда, основанная на добре. Вспомним мудрые народные изречения, по которым живет самозванец: “Долг платежом красен”, “Сироток обижать грешно”. И Пугачев придерживается этих принципов: платит добром за добро Гринева, суров со Швабриным, посмевшим обижать сироту Машу. “Кто посмел обижать сироту?”- гневно восклицает Пугачев.