Чем интересен абель тасман ответ 5 класс
Абель Тасман краткая биография и интересные факты
Абель Тасман краткая биография и интересные факты из жизни известного путешественника изложены в этой статье.
Абель Тасман краткая биография
Абель Тасман годы жизни: 1603 – 10 октября 1659
Будущий путешественник появился на свет в деревушке Лютьегаст, Нидерланды. После женитьбы он начал служить на флоте. В 1634 году его приняли на должность шкипера на купеческий корабль Голландской Ост-Индской компании, который занимался исследованием перспектив торговых связей на малазийских островах. Дальнейшие сведенья указывают на то, что в 1638 году Абель Тасман получил должность капитана торгового корабля.
Первая экспедиция Абеля Тасмана состоялась в 1639 году. Ее цель – выяснить перспективы торговых связей с островными территориями восточной Японии. Данный поход длился полгода, и был неудачным – половина матросов умерли от цинги, тайфуны и шторма изрядно потрепали парусники. Остатки команды остановились отдохнуть и пополнить запасы на острове Формоза. Но путешественник Абель Тасман дошел до Курильских островов и нанес их на карту. Второй раз он брал участие в экспедиции, состоявшей из 11 кораблей, которые преследовали такие же цели. Разница только в том, что на этот раз все прошло удачно: команда вошла в японский порт Хирадо, проведя здесь 3 месяца.
Но главное значение открытия Абеля Тасмана совсем в другом. Плавая в юго-восточных регионах Тихого океана на двух кораблях, снабженных Ост-Индийской компанией, в период 1642-1644 годов, путешественник должен был найти и исследовать загадочную Терру Аустралис Инкогниту – белое пятно на общей карте мира.
В каком году Абель Тасман открыл Австралию?
В 1642 году мореплаватель нашел остров, который назвал землей Ван Димена: в честь губернатора Ост-Индии. Сегодня он именуется Тасманией. Двигаясь на восток, экспедиция достигла острова Южный, впервые встретившись здесь с местными жителями Новой Зеландии, племенами маори. После им был открыт еще один новозеландский остров Северный, архипелаги Тонга и Фиджи. В 1643 году корабли обогнули северную часть Новой Гвинеи и вернулись в Батавию за провизией.
В 1644 году с новыми силами Тасман подробно исследовал северную часть побережья Австралии. После окончания экспедиции мореплавателя наградили званием командора, и он занялся торговыми делами, проживая в Батавии, где и умер в 1651 году.
Абел Янсзон Тасман
Краткая биография
Знаменитый голландский путешественник Абел Янсзон Тасман родился в 1603 г. в небогатой семье в маленькой деревушке Лутигаст нидерландской провинции Гроннинген. С детских лет он мечтал о море и поступил на морскую службу. В 1630 г. Абел плавал матросом на судне Голландской Ост-Индской компании, а в судовом расписании одного из ее кораблей за 1634 г. он уже числился шкипером (капитаном). Суда, которыми командовал Тасман, перевозили разнообразные товары из Индии и Зондских островов в Европу.
В 1639 и 1640 гг. капитан Абел Тасман побывал в восточных водах Тихого океана в составе голландских экспедиций (они безуспешно пытались отыскать «богатые золотом и серебром острова»). В 1642 г. Тасман отправился к берегам «Неведомой Южной земли», прошел вдоль ее южного и восточного побережья, открыл несколько крупных островов Океании.
В 1644 г. Тасман вновь отправился к южному материку и обследовал его северозападное побережье. Тасман доказал, что он является единым массивом суши. Открытия великого мореплавателя не принесли прибыли снаряжавшим экспедиции владельцам Голландской Ост-Индской компании. Он был отстранен от дел. Несколько лет путешественник занимался торговлей в Индонезии. Умер Абел Янсзон Тасман в 1659 г. в Батавии (ныне – Джакарта).
Открытие Австралии, островов Тасмания и Новая Зеландия
К середине XVII в. голландцы прочно обосновались в Юго-Восточной Азии. Их корабли, груженные восточными товарами, специями и пряностями, регулярно прибывали в Европу. Однако генерал-губернатор Голландской Восточной Индии Антони Ван Димен строил смелые планы будущих экспедиций.
Еще античные географы утверждали, что в Южном полушарии должен быть обширный участок суши, который «уравновесил» бы массивные континенты Северного полушария планеты. Римский географ Клавдий Птолемей нанес предполагаемую сушу на карту и дал ей имя: Terra Australis incognita – «Неведомая Южная земля». В 1570 г. на картах атласа, составленного А. Ортелием, появились предположительные очертания этого материка. Именно к нему были обращены взоры голландских мореплавателей. Еще в 1606 г. их соотечественник Виллем Янсзон, направляясь от Молуккских островов к берегам Новой Гвинеи, достиг неизвестного побережья. Карты экспедиции Янсзона были засекречены.
С 1616 по 1636 г. голландцы предприняли несколько экспедиций к берегам нового континента. Они прошли вдоль его северного побережья, не раз бывали и у южных берегов. В те времена путь из Европы до Зондских островов голландцы проложили в центральной части Индийского океана, чтобы не сталкиваться с португальцами, которые контролировали его северные воды. Следуя из Европы, они обходили Африку с юга, а затем шли на восток между 30° и 40° южной широты. Достигнув меридиана Зондских островов, корабли ложились на северный курс. Иногда попутные ветра относили суда дальше, и тогда мореплаватели натыкались на берега неизведанного континента, полагая, что это и есть «Неведомая Южная земля». Голландцам было известно около 2 тыс. км побережья, которое они называли Землей Нейтса (по имени чиновника Голландской Ост-Индской компании).
В 1642 г. Антони Ван Димен снарядил экспедицию и назначил ее руководителем Абела Тасмана – искусного кормчего и превосходного командира. Ему предписывалось составить карту побережья неизвестного материка, выяснить – чем он богат и далеко ли простирается, отыскать пролив между ним и Новой Гвинеей, а также проложить новый маршрут по водам Тихого океана до Южной Америки, где находились богатейшие испанские колонии.
Тасман предположил, что это континент, и дал ему имя: Ван-Дименова Земля (позднее выяснилось, что это остров, в 1856 г. его переименовали в Тасманию). На шлюпке голландцы добрались до суши и высадились на берег. Там «на ровных участках росла всяческая зелень, не посаженная человеком, а сущая от бога, и были тут в изобилии плодовые деревья, и в широких долинах много ручьев, до которых, однако, трудно добраться… У берегов мыса было много цапель и диких гусей…» В этот день путешественники не встретили аборигенов, но на стволах высоких деревьев увидели зарубки, по которым можно было добраться до птичьих гнезд. Не было сомнений, что земля населена. Тасман торжественно объявил ее владением Голландии и сделал историческую запись в судовом журнале. Этот подлинный документ с записями, сделанными рукой Тасмана, и замечательными рисунками сохранился до наших дней и переведен на современный голландский язык.
Встречные ветра не позволили кораблям войти в пролив, отделяющий Землю Ван-Димена от материка, и Тасман так никогда и не узнал – островом или частью континента является открытая им суша. Корабли взяли восточный курс и пересекли море, названное впоследствии Тасмановым.
На карте капитан соединил берег Ван-Дименовой Земли с Землей Нейтса, открытой на юге Австралии в 1627 г., в результате остров стал частью нового материка.
Сохранившийся уникальный бортовой журнал Тасмана состоит из двухсот страниц. Он содержит не только записи о том, как проходило путешествие, но и описания племен, а также тщательно выполненные рисунки береговой линии, зарисовки аборигенов и природы нового континента.
13 декабря «Хемскерк» и «Зехайн» достигли берегов современной Новой Зеландии. Тасман принял ее за выступ Южного континента, назвал Землей Штатов и решил обойти с севера, тем более что его коренные жители маори встретили пришельцев враждебно. На карту Тасман нанес лишь западный берег Земли Штатов. Только через 127 лет было установлено истинное очертание этого двойного острова, названного Новая Зеландия.
Двигаясь в северо-западном направлении, мореплаватели открыли архипелаги островов Тонга и Фиджи, однако из-за густого тумана прошли мимо Соломоновых островов. Затем их корабли обогнули остров Новая Гвинея и 15 июня 1643 г. вошли в гавань Батавии.
Открытую Тасманом землю стали называть Новая Голландия. Первооткрыватель самого маленького на планете континента обогнул его, но ни разу не приблизился к его берегам, высадившись только на острове. Для голландцев так и остался неразрешенным вопрос – что это за земля: гигантский архипелаг или единый континент? Чтобы ответить на него, Ван-Димен снова снарядил экспедицию под командованием Тасмана.
По убеждению мореплавателей XVII в., при встрече с неизвестными племенами в целях безопасности следовало зеркально отражать их действия. При виде голландских кораблей аборигены племени маори начали громко кричать и дуть в горны из раковин. В ответ Тасман приказал своим людям подуть в трубу. Маори поняли это как сигнал к бою, захватили шлюпку с матросами и в схватке убили несколько человек.
29 января 1644 г. корабли покинули Батавию. Тасман обошел полуостров Кейп-Йорк, миновал берега залива Карпентария, открыл ряд мелких островов. Он обследовал побережье полуострова Арнем-Ленд, вошел в залив, которому присвоил имя Ван-Димена. Затем корабли повернули в открытое море и направились на юго-запад вдоль еще неизвестного европейцам побережья. Тасман установил, что оно продолжалось непрерывно вплоть от 21° ю. ш. От крайнего северо-западного мыса Тасман повернул обратно и прибыл в Батавию в начале августа 1644 г. Экспедиция нанесла на карту около 5500 км побережья материка, причем 3500 км – были картированы впервые. Было доказано, что Новая Голландия – единый материк.
Несмотря на огромное географическое значение открытий экспедиций Тасмана, они оказались убыточны для Голландской Ост-Индской компании: мореплаватели не нашли ни золота, ни серебра, ни жемчуга; не обнаружили новых районов торговли. К этому времени компания уже захватила много богатых земель на азиатском Востоке и теперь должна была направить свои усилия на сохранение достигнутого. Территории же, открытые Тасманом, не сулили никаких выгод. Компания решила прекратить финансирование дальнейших исследований. В инструкции, присланной советом директоров компании из Амстердама, говорилось: «Желательно, чтобы земля эта так и оставалась неведомой и необследованной, дабы не привлекать внимания иноземцев к путям, пользуясь коими они могут повредить интересам компании».
Выдающемуся голландскому мореплавателю Абелу Тасману присвоили чин командора, подняли жалованье, назначили членом Юридического совета Батавии, но его таланты кормчего и руководителя экспедиций оказались не востребованы. Позднее он принимал участие лишь в незначительных морских предприятиях. Открытия Тасмана оценили гораздо позже.
Вклад в географию
Абел Янсзон Тасман доказал, что Австралия – единый массив суши, не связанный с мнимым южным материком, открыл Вандименову Землю (Тасманию), Новую Зеландию и архипелаги островов Тонга и Фиджи.
Великий «неудачник»
Этого голландского мореплавателя иногда называют «Колумбом австралийского материка». Как и Колумб, Абель Тасман не успел понять значимости своих открытий.
Из моряков в капитаны
Абел Тасман родился в 1603 году в бедной сельской семье. Родители мальчика вряд ли могли предположить, что их сын станет одним из самых выдающихся первооткрывателей за всю историю. Так как у семьи не было денег на обучение, Тасман самостоятельно освоил грамоту, а впоследствии связал свою жизнь с морем, пойдя по проторенной большинством мужчин-голландцев того времени дорожке.
Набравшись опыта, Абел решил поступить на службу в Ост-Индскую компанию. Произошло это ориентировочно в 1634 году. Там высоко оценили его навыки, потому что практически сразу Тасман получил должность первого кормчего (рулевого). А спустя всего лишь четыре года Абел стал капитаном одного из Ост-Индских кораблей. Но только этим обязанности голландца не ограничились. Помимо всего прочего он отвечал за гидрографические работы в Малайском архипелаге. То есть Тасман еще и составлял локации с навигационными картами.
Казалось бы, что в этом удивительного?! Дело в том, что в архипелаге насчитывается порядка десяти тысяч островов! Получается, Абелу доверили чуть ли не самую сложную работу.
Тасман с женой и дочерью. Источник: cdn5. nzgeo.com
Первая экспедиция
В 1639 году генерал-губернатор Нидерландской Восточной Индии Антони ван Димен решил снарядить масштабную экспедицию по Тихому океану, чтобы попытаться отыскать мифические «золотые и серебряные острова». Ведь по легендам, их когда-то открыли испанцы. В грандиозное путешествие отправилось аж… два корабля под общим командованием Маттиаса Кваста. Тасмана же назначили капитаном одного из кораблей, а заодно и заместителем Кваста на случай смерти последнего.
Понятно, что ничего толкового эта экспедиция разузнать не смогла. Но хоть Ост-Индская компания и была разочарована результатами, талант Тасмана в том плавании раскрылся в полной мере. Дело в том, что в пути на его корабле вспыхнула эпидемия цинги. Выжить удалось лишь семерым из нескольких десятков. И, тем не менее, судно сумело вернуться в Батавию (сейчас — Джакарта).
Все в том же 1640 году Абел уже стал возглавлять эскадру из четырех кораблей. За тот период он плавал к берегам Японии, Китая, Камбоджи и других стран.
Вообще же, голландцы в то время чуть ли не каждый месяц снаряжали экспедиции. Но главная задача была не открыть новые земли в целях изучения и прославления науки. Все гораздо прозаичней — жажда выгоды. Голландцам требовались новые источники сырья и, соответственно, рынки сбыта товаров.
Сильнее всего их прельщали легенды о «Terra Australis incognito» — «Неведомой Южной Земле». И руководство Ост-Индской компании надеялось, что хотя бы часть этой территории будет принадлежать им. К тому же, кусок некой земли был открыт еще в самом начале XVII века. В общем, голландцы надеялись отхватить себе «Эльдорадо».
Абель Тасман. Источник: images. bonnier. cloud
В конце концов, ван Димен решился организовать экспедицию в тот регион. А во главе поставили Абела Тасмана. Ему нужно было не только открыть новые земли, но и нанести их очертания на карту, изучить флору и фауну, а также наладить контакты с местными аборигенами. Но главное — определить коммерческую выгоду. И на все это было выделено опять всего лишь два корабля.
Сначала суда отправились к острову Маврикий. Там голландцы выгрузили товары, пополнили продовольственные запасы и отдохнули в течение нескольких дней. Затем корабли направились на юг и шли этим путем вплоть до 22 октября. Но погода начала резко портиться, сильно похолодало, и пошел снег. Понимая, что долго люди терпеть невзгоды не смогут, Тасман решил повернуть суда на восток.
Новые земли
Погода наладилась лишь в конце ноября. Моряки, измученные холодами и бурями, всем составом вышли на палубу. Видимость была просто изумительной, и… вскоре они заметили очертания суши. Абел об этом событии оставил запись: «Это первая земля, которую мы встретили в Южном море, неизвестная европейским нациям. Мы присвоили ей имя Антони ван Димена, который послал нас в экспедицию». Но спуститься на берег в этот день помешала наступавшая ночь, а на следующий — плохая погода. Поэтому корабли направились вдоль южного выступа неизведанной территории, открыв мимоходом несколько маленьких островков.
Только 2 декабря голландцам все-таки удалось высадиться. Пополнив запасы и установив столб с личными отметинами, моряки немного углубились в окрестности. Тогда-то европейцы впервые увидели эвкалипты. Высокие деревья с ароматными листьями произвели на них сильное впечатление. Заметили они и человеческие следы, но повстречать аборигенов морякам не удалось. Помешал суеверный страх — на некоторых деревьях голландцы увидели вырубленные ступени, которые находились на расстоянии около полутора метров друг от друга и они подумали, что здесь живут великаны. Поэтому идти еще дальше они отказались.
Сам Тасман тоже хотел высадится на берег, чтобы установить голландский флаг, но его подвела резко испортившаяся погода. Добраться до острова и выполнить миссию удалось лишь одному храброму матросу. После этого корабли направились на север. В общем сложности, экспедиции Тасмана удалось нанести на карту порядка семисот километров береговой линии. Во время пути было открыто еще множество мелких островков. Но главные открытия ждали экспедицию Тасмана впереди.
Агрессивные аборигены
Двигаясь в течение девяти дней на восток, Тасман обнаружил новую неизвестную землю. Сейчас принято считать, что это Южные Альпы, самые высокие горы Новой Зеландии.
Отметив на карте приблизительно 600 километров береговой линии, корабли вошли в бухту, где и встретились с местными жителями. Знакомство оказалось печальным — агрессивные маори на пирогах атаковали растерявшихся моряков. Троих голландцев убили, еще одного — ранили. После этого инцидента Тасман назвал это место бухтой Убийц (сейчас Золотая бухта). Интересно то, что Абел вопреки распространенной практике, не стал мстить аборигенам. Он лишь терялся в догадках, почему они проявили жестокость? Ведь голландцы их никак не провоцировали.
Вклад Тасмана
Та экспедиция заняла порядка 10 месяцев. И хотя моряков встретили как настоящих героев, руководство Ост-Индской компании осталось недовольно ее результатами. Оно и понятно: были лишь открыты новые и, скорее всего, бесполезные земли, которые не сулили огромной прибыли.
Через 4 месяца Тасман отправился во вторую экспедицию, но и она была признана неудачной, несмотря на то, что на картах появились очертания новых земель, в том числе северное и северо-западное побережье Австралии. Так как «Эльдорадо» Тасман не обнаружил, голландцы решили прекратить все исследования. И новых экспедиций не было больше ста лет! Сам же голландец получил чин командора и был назначен членом совета юстиции Батавии.
Значительно улучшив свое материальное положение, в 1653 году Тасман ушел в отставку и превратился в одного из крупнейших землевладельцев. Кстати, интересный факт: в своем завещании он упомянул и родную деревню, велев передать руководству деньги на ее благоустройство. Умер же Абел Тасман в 1659 году, а его останки покоятся в современной Джакарте.
Хоть современники и считали его великим «неудачником», потомки вернули исследователю все долги. Его именем назван остров, штат и река в Австралии, море, подводная котловина, ледник и залив в Новой Зеландии. А дневники до сих пор хранятся в государственном архиве Нидерландов. Более того, в Амстердаме на стене королевского дворца выложена медью и мрамором карта, где отмечены маршруты его плаваний. А на острове, названном в его честь, установлен памятник.
Абель Тасман
Биография
Абель Тасман – выдающийся голландский мореплаватель XVII века. Он первым достиг берегов Новой Зеландии, а также помог доказать, что Австралия – самостоятельный континент.
Абель Тасман
Несмотря на известность географических открытий Тасмана, о ранней биографии мужчины фактов мало. Известно, что будущий путешественник родился в 1603 году в нидерландской деревушке Лютьегаст. Исходя из того, что полное имя Тасмана – Абель Янсзон, можно сделать вывод, что отца звали Янсом.
Судя по всему, мужчина имел простое происхождение. Об этом косвенно свидетельствует первая документальная запись о Тасмане, в 1632 году фиксирующая его брак с неграмотной девушкой из бедной семьи.
Путешествия и экспедиции
Свидетельства о службе Абеля в море впервые встречаются в 1634 году – он упоминается в документах Голландской Ост-Индской компании как шкипер. В следующие годы моряк посещает Малайский архипелаг, где выполняет работу гидрографа, а также служит в районе Молуккских островов. Очевидно, работал мужчина хорошо – в 1638 году Тасмана назначили капитаном корабля «Ангел», на котором мореход совершил путешествие в Индию.
Мореплаватель Абель Тасман
В 1639 году мужчина вместе с Маттисом Квастом отправился на поиски двух якобы существующих островов близ Японии. Рико де Оро и Рико де Плата, о которых рассказывали только легенды и слухи, должны были изобиловать золотом и серебром. Тасман управлял судном «Графт». Побочной целью экспедиции, снаряженной генерал-губернатором Голландской Ост-Индии Антоном Ван-Дименом, стала меновая торговля с туземцами.
Экспедиция не задалась: добравшись до Филиппин, моряки успели уточнить карту островов, но вскоре на кораблях разыгралась эпидемия, и капитаны решили развернуть суда к дому. К моменту прибытия из всей команды Тасмана в живых остались только 7 человек. Искомых островов, разумеется, никто не нашел. Тем не менее, мореходные таланты Абеля были оценены по достоинству, и в начале 1640-х годов губернатор неоднократно отправлял моряка в страны Азии.
Карта экспедиций Абеля Тасмана
К 1642 году Тасман считался одним из лучших капитанов Голландской Восточной Индии, из-за чего мужчину назначили главой экспедиции по исследованию южной части Индийского океана. Задачей являлся поиск путей, которые позволят избежать столкновений с португальским флотом, после чего морякам надлежало выдвинуться на восток, чтобы проложить удобный маршрут в Чили.
Суда, выделенные экспедиции Тасмана, находились, по его свидетельству, в скверном состоянии. Кораблей было 2 – флагманский «Хемсмерк» и трехмачтовый «Зеехан». Численность команды составляла 110 человек. Несмотря на скудность ресурсов экспедиции, уже в начале пути моряков ждали географические открытия: к юго-востоку от Маврикия Абель обнаружил новую землю – часть острова, который впоследствии назовут Тасманией. Но в тот момент исследователь нарек ее Землей Ван-Димена.
Земля Ван-Димена (остров Тасмания)
Позже моряки нашли еще один неизвестный берег. На самом деле это была неизвестная на тот момент Новая Зеландия, но Тасман придерживался мнения, что это открытая Исааком Ле Мэром Земля Штатов.
Встав в бухте, Абель дал команду пополнить запасы пресной воды. На берегу моряков ждали представители народа маори, которые поначалу не проявляли агрессии. Впрочем, это не помешало им на следующий день напасть на ступивших на берег иноземцев. В бою погибли 3 члена экипажа, остальные чудом смогли спастись. Сегодня это место носит название Голден-бэй, но сам Тасман называл его «Бухтой убийц».
Команда Абеля Тасмана подвергается нападению туземцев
К Чили, ввиду недостаточности ресурсов, Абель не пошел, и в июне 1643 года корабли экспедиции возвратились домой, в Батавию. Экипаж судна премировали, но начальство компании было недовольно: путешествие не выполнило всех задач и к тому же не принесло прибыли. Ван-Димен, однако, был убежден в необходимости исследования Новой Гвинеи и открытой Земли Ван-Димена – мужчина считал, что эти места богаты ресурсами. Вновь собрали экспедицию, вновь во главе поставили Абеля Тасмана.
Истории об этом путешествии известно немногое. Основными документами сегодня считаются письмо генерал-губернатора Ост-Индийской компании и карты, которые составил Тасман. Торресов пролив в то время был еще неизвестен голландцам, поэтому Абель счел найденные земли одним целым. О Новой Зеландии в Европе узнали только век спустя благодаря исследованиям английского путешественника Джеймса Кука.
Карта Новой Голландии (Австралии), составленная Абелем Тасманом
Зато благодаря этому путешествию Тасмана было зарисовано 3,5 тыс. км северного побережья Австралии (в то время – Новой Голландии). Это стало важнейшим вкладом моряка географию, фактически он доказал, что обнаруженная земля является материком.
Суда прибыли к берегам Батавии в конце лета 1644 года, опять не принеся компании ни малейшей финансовой выгоды. Тем не менее, репутация Абеля Тасмана как мореплавателя и капитана осталась неизменно высокой. В следующем году мужчине присвоили чин командора, а также сделали членом совета юстиции Батавии.
Корабль Абеля Тасмана
Получив высокий пост, Тасман вполне мог отказаться от беспокойной морской жизни и посвятить себя анализу судовых журналов. Но мужчина не был готов бросить море. На протяжении 1640-х годов Абель еще неоднократно ходил в плавания, путешествовал к Малайскому архипелагу, Сиаму и Филиппинам. В отставку мужчина вышел только в 1653 году, за 6 лет до смерти.
Личная жизнь
Абель Тасман с женой и дочерью
Несмотря на малое количество информации об Абеле Тасмане, есть в ней место и интересным фактам. Например, одной из причин экспедиции 1642 года считают влюбленность моряка в дочь Ван-Димена, Марию. Согласно официальным записям, законных дочерей у губернатора не было, однако это могла быть просто родственница, рядом с которой мужчина не желал видеть Тасмана.
Вероятно, среди личных качеств Абеля были рассудительность и милосердие. Во время очередного путешествия экипаж высадился на островке, и местный житель выпустил стрелу в матроса. Туземцы, испугавшись гнева белого человека, сами притащили соплеменника к кораблю. Но Тасман не стал убивать мужчину, рассудив, что вряд ли тот пустил стрелу нарочно.
Смерть
Абель Янсзон Тасман умер 10 октября 1659 года в Батавии, причина смерти неизвестна.
Памятник Абелю Тасману
К этому моменту мужчина стал богатейшим жителем города. Наследство, согласно завещанию, было поровну разделено между дочерью и второй женой мореплавателя, а 25 гульденов отошли приходу в Лютьегасте для помощи беднякам.