Чем знаменита английская зима
Климат Англии
Гольфстрим является одним из решающих факторов, которые определяют погоду в Великобритании. Благодаря этому течению в Англии теплее, чем в иных географических точках на той же широте. В целом, климатические условия государства можно назвать океаническими. Островное расположение большей части английских земель также вносит свою лепту в формирование погодных условий.
Юг Англии отличается от севера более высокими температурами и пониженной влажностью. В Великобритании 50% времени пасмурно, часто бывают продолжительные и густые туманы.
Количество осадков также зависит от территории государства. В среднем в год на английских землях может выпасть до 3000 мм осадков.
Согласно историческим показаниям температурных режимов, аномалии в английской погоде встречались не так уж и часто. Внимания заслуживают следующие показатели:
Самые холодные районы страны находятся на северо-востоке. Юг и Запад – более благоприятные по погодным условиям области.
Весна в Великобритании затяжная и красивая. Февраль считается ее началом. Весенняя погода охватывает даже первый месяц лета.
Английской весной редко идут дожди, зато часто светит солнце. Поэтому именно в такой период англичане стараются выбираться на пикники.
Температурный режим колеблется от 6 до 18 градусов. Ветра бывают редко.
Июль является самым жарким летним месяцем. Летом бывают пасмурные и дождливые дни, но погода выглядит более стабильной, чем в другое время года.
Температура летних месяцев в среднем достигает 20-25 градусов выше нуля. Вода на побережье не прогревается более чем на 17 градусов тепла.
В ноябре Туманный Альбион страдает от муссонов с Атлантики. Осенние дожди и ливни – это нормальная английская погода. Начало сентября еще можно посчитать сухим и солнечным, но остальные осенние месяцы отмечены проливными дождями.
К концу осени температура на уличном термометре не поднимается выше 10 градусов тепла. Ночами случаются первые заморозки.
Зимой в Англии почти нет снега. Температура не опускается ниже нуля долгие дни, а реки не покрываются льдом. Мороз в минус 8 градусов воспринимается в Лондоне, как нечто неординарное.
Зимняя Англия – туманная, промозглая и сырая. Снег выпадает только к Рождеству, как бы делая подарок всем живущим в этой стране людям.
Снежный апокалипсис и привычки стоиков: почему британцы мерзнут в своих домах
Каждому русскому, приезжающему в Британию на продолжительное время, рано или поздно приходится отвечать на вопросы: «Ты же русский, ты же вроде не должен бояться морозов? Так чего же ты жалуешься, что тебе холодно?» А русскому необыкновенно холодно в Британии. Первые зимы он мерзнет на острове, словно теплолюбивая мартышка, и поначалу недоумевает, почему ему так плохо. И только потом до него начинает доходить, в чем, собственно, дело.
В дополнение ко всему этому в Британии дорогое электричество, и у многих людей бойлер (в большинстве британских домов и квартир работает автономное отопление) настроен на то, чтобы работать три-четыре часа в сутки — вечером и ночью. Русскому человеку последнее поначалу непонятно. Снимет, скажем, иммигрант из Москвы комнату в доме с двумя британцами, испанцем и ямайцем, и в первую зиму у них на кухне обязательно произойдет столкновение цивилизаций: русский будет кричать, что ему холодно и надо включить батарею, а все остальные будут кричать, чтобы он не разгуливал по дому в одной футболке, а пошел и оделся потеплее, как все нормальные люди, так как им совсем не хочется переплачивать за газ.
По данным Ofgem за 2020 год, британцы платят за тепло и электричество в среднем £1138 в год. Это чуть меньше £100 (или 10 000 рублей) в месяц. Примерно половина этой суммы — счет за газ (£46,4 по данным того же Ofgem), и нетрудно представить, что если бы наш герой захотел, чтобы в доме было так же круглосуточно тепло, как дома в Москве, то всей компании пришлось бы платить за это лишнюю сотню фунтов в месяц.
Остров ветхого жилфонда
Холодные дома — старая национальная проблема. Старая — буквально: в Англии примерно 25 млн домов (данные Statista), 5 млн из них построены до 1919 года, еще 4 млн — в межвоенное время. Жилфонд в Англии — один из самых ветхих в Европе. Добрая его половина построена в то время, когда люди понятия не имели о том, что такое центральное отопление. Старый викторианский дом — это энергетическая черная дыра, которую зимой никогда не удается нормально обогреть. Иные владельцы бывают не прочь утеплить свое жилье, чтобы не мерзнуть и не разоряться на счетах. Однако нередко старый дом может быть признан частью культурного наследия, и утеплять его разрешается только не меняя его внешнего вида и оригинальной конструкции, на работы требуются многочисленные разрешения, и все это делает затею дорогой и бессмысленной.
Поэтому многие британцы до сих пор живут в неутепленных домах, а когда приходят холода, они надевают второй свитер и пьют больше горячего чая.
Есть на острове и вторая беда — чрезмерная влажность и плесень. Главная причина их возникновения — все тот же возраст жилья, а также недостаточные обогрев и вентиляция. Дома, построенные сто и более лет назад, обыкновенно имеют однослойные кирпичные стены и подвержены проникновению влаги больше, чем дома с двойными стенами. Современные меры по утеплению таких домов не работают или работают, но плохо. Перестраивать их опять же очень дорого. Если владелец такого дома собирается в нем жить всю жизнь, то он, конечно, потратится на капитальный ремонт и утепление. Однако в Британии значительная часть жилья сдается в аренду, и часто лендлорды бывают скупы и предпочитают не тратить денег, а жильцы, в свою очередь, нередко экономят на отоплении. Недостаточный обогрев и без того сырой квартиры ускоряет рост плесени. И если жильцы вдобавок еще и не проветривают жилье должным образом (чтобы не выпускать дорогое тепло), то часто такие дома и квартиры после многих лет сдачи в аренду представляют собой жалкое зрелище. По статистике Your-move.co.uk, 7% сдаваемых в аренду домов и квартир в той или иной степени поражены влагой и плесенью, в то время как в домах, где живут владельцы, эта цифра составляет всего 2%.
«Замерзающие» старики
С проблемой холодных домов связана и другая проблема — избыточная зимняя смертность. В некоторых русскоязычных СМИ можно часто встретить страшные заявления в духе «в Британии 20 000 пенсионеров ежегодно замерзают насмерть» (например, об этом рассказывали в программе «60 минут» на телеканале «Россия-1»). На самом деле никаких десятков тысяч замерзших насмерть людей в Британии нет — это просто перевирание статистики, когда за «замерзших насмерть» выдают так называемые «избыточные зимние смерти» (Excessive Winter Deaths), ежегодно подсчитываемые Национальным бюро статистики. Смертность в зимний период действительно превышает смертность в другие времена года, но эту разницу создают смерти от сердечно-сосудистых и респираторных заболеваний, которые могли быть усугублены плохими жилищными условиями.
Холод сам по себе не убивает, но помогает настоящим «убийцам» — инфаркту, гриппу и пневмонии
Так что проблема не типично британская: избыточная смертность зимой есть везде, где бывает зима. И в Британии тоже. Холод сам по себе не убивает, но помогает настоящим «убийцам» — инфаркту, гриппу и пневмонии. Разумеется, в зоне риска — пожилые люди, так как они чаще страдают от хронических заболеваний сердца и легких, и длительное проживание в холодном доме для них особенно опасно. К тому же среди них немало небогатых людей, живущих на одну государственную пенсию и пособия, которые вынуждены, как и многие другие на острове, экономить на газе и электроэнергии.
Чтобы помочь пожилым людям с оплатой отопления, британское государство с 1997 года выплачивает им специальные единоразовые пособия (Winter Fuel Payment). На зиму 2021-2022 года такое пособие может получить любой житель страны, рожденный до 26 сентября 1955 года и проживший в стране хотя бы один день с 20 по 26 сентября 2021 года. Размер выплаты составляет от £100 до £300. Еще правительство выплачивает дополнительные пособия по случаю особо сильных холодов. Если температура в той или иной местности держится ниже 0°С в течение семи дней, то здешние жители, получающие государственные пособия, могут получить дополнительные деньги — £25 за каждые семь дней холодов.
Тем не менее многие в Британии считают, что этого недостаточно. СМИ, политики и общественные активисты постоянно говорят о том, что правительство должно больше помогать людям справляться с холодами и непомерными счетами за газ и электроэнергию, и особенно старикам.
Особенности национальных счетчиков
В Великобритании есть такое непривычное для русского человека явление, как электричество и газ по предоплате. Около 4 млн домов и квартир в стране пользуются этой схемой. Нередко это люди с низким или непостоянным доходом, которым неудобно платить помесячно. Принцип такой же, как и у мобильной связи по предоплате: пользователь покупает какое-то количество кредитов у своего провайдера (в Британии их несколько, и пользователь может их выбирать и менять), а умный счетчик потом снимает их с карты по мере расходования электричества или газа. Карта при этом вполне осязаемая — выглядит как обыкновенная платежная карта с чипом или флешка и вставляется в счетчик.
Современные технологии позволяют пополнять такие карты онлайн или даже вставлять в счетчик банковскую карту, однако многие пользователи по старинке ходят пополнять счет в ближайший магазин. Если кредиты на карте заканчиваются, пользователь может уйти в допустимый минус, который покроет следующий платеж. Если же потребление выходит за рамки допустимого минуса, то пользователь рискует остаться без электричества или газа. Это не повсеместная практика, но иногда такое случается. Один пользователь Redfit вспоминал, как в 2003 году, будучи студентом, забывал пополнить счет в пятницу и в субботу вечером сидел в темноте, ожидая открытия магазинов в понедельник.
Отключить электричество за неуплату провайдеры теоретически могут каждому — это касается не только пользователей на предоплате, но и тех, кто не оплачивает помесячные счета. Но на практике компании обычно вступают в долгую переписку и дают людям, которые не могут заплатить, отсрочку, которой хватает на то, чтобы найти деньги, получить работу или встать на пособия. Кроме того, крупнейшие британские провайдеры подписали соглашение, по которому они ни при каких обстоятельствах не отключают должников некоторых социально уязвимых категорий (например, тех же одиноких пенсионеров).
Кое-где в Британии до сих пор используют старые счетчики предоплаты, которые принимают деньги (монеты) или жетоны. В интернете и сегодня можно купить похожее устройство. Правда, нынешние покупатели таких гаджетов — не бедные жильцы, которые не могут заплатить за целый месяц, а владельцы всевозможных объектов, сдаваемых в краткосрочную аренду (кемпингов, квартир, загородных площадок). Но в прошлом такие счетчики можно было встретить и в обыкновенных домах. Работники энергетических компаний приходили время от времени забирать монеты, а находчивые жильцы пытались всеми способами обмануть жадный счетчик, подкидывая ему, например, кусочки льда в форме 50-пенсовых монет, завернутые в фольгу.
Бои за теплоизоляцию
С недавнего времени борьба за теплые дома стала действительно горячей. В сентябре 2021 года активисты движения Insulate Britain начали серию общественных протестов с целью привлечь внимание СМИ и чиновников к проблеме холодных домов, из-за которой страдает множество людей. Вот уже второй месяц они блокируют дороги Лондона (в том числе М25 — лондонскую кольцевую дорогу) и порт Дувра. Многие из этих активистов в прошлом участвовали в протестных акциях движения Extinction Rebellion, ставшего известным в 2019 году. Тогда они требовали более решительной борьбы с глобальным потеплением, теперь — утеплить британские дома. В частности, они требуют немедленной теплоизоляции всего социального жилищного фонда (а это примерно каждый пятый дом в стране) и разработки плана по финансовой поддержке утепления частных домов до 2030 года.
Чаще всего протестующие просто садятся на проезжую часть и не дают проехать автомобилям. Уже были случаи, когда разгневанные водители выходили из машин и на руках оттаскивали протестующих на обочину и удерживали там, чтобы другие могли проехать. Полиция «вяжет» активистов пачками, некоторые из них уже отправились за решетку, но акции протеста до сих пор не прекращаются. Не далее как 25 октября активист Мэтью Талли намазал суперклеем собственное лицо и приклеил его к проезжей части прямо в лондонском Сити. Прибывшим на место полицейским пришлось использовать ножницы, чтобы отодрать его от дороги.
Немало возмущения вызвало и видео, на котором участница дорожного движения пыталась наехать на сидящих на дороге активистов, причем симпатии пользователей соцсетей разделились примерно поровну: одни сочувствовали женщине, которая спешила отвезти ребенка в школу, другие говорили, что она — «булли на Челси-тракторе» (так в Англии презрительно называют крупные автомобили престижных марок) и что подвергать чужую жизнь и здоровье опасности нельзя ни при каких обстоятельствах.
Когда начнется настоящая катастрофа
Весь описанный выше комплекс зимних проблем меркнет в сравнении с тем, что в Британии происходит, когда на острове начинает падать снег. Снегопады, как и сильные морозы, на острове случаются не каждый год, но когда это происходит, вся страна оказывается мгновенно парализована, несмотря на то что снега выпадает немного и тает он почти мгновенно. Машины вылетают с проезжей части (в стране не используют зимнюю резину), перестают ходить поезда, скорые не доезжают до больных, грузовики не успевают довезти товары до магазинов, отчего рушится вся сложная и хрупкая современная система логистики, заоптимизированная до предела и оттого выходящая из строя от любого сбоя.
Расчищать дороги, посыпать их песком — никто даже не думает этим заниматься, потому что в Британии для этого просто нет оборудования и обученных специалистов. Содержать штат людей и техники для решения проблемы, которая случается не каждый год, бессмысленно. Вся страна переживает снег как стихийное бедствие и ждет, когда он растает. Восстановление жизни на острове занимает несколько дней.
Отдельный, еще более разрушительный хаос начинается в аэропортах. Апофеозом британской беспомощности перед снегом можно считать события декабря 2010 года, когда из-за нескольких сантиметров твердых осадков «сломался» аэропорт Хитроу. Занесло взлетно-посадочные полосы, и администрации пришлось отменять добрую половину рейсов и закрывать целые терминалы. Дело было под Рождество: снегопад начался 19 декабря и продолжался несколько дней. 21 декабря администрация Хитроу отменила две трети всех рейсов.
Многие пассажиры в эти дни как раз пытались вылететь на каникулы за границу, другие, наоборот, возвращались в страну, чтобы отпраздновать с родными, третьи вообще к Британии не имели отношения, а просто имели несчастье совершать в Хитроу пересадку. Тысячам пассажиров не удалось добраться вовремя до места назначения, а многим из них (в том числе семьям с детьми) пришлось несколько дней провести в аэропорту на чемоданах. СМИ называли происходившее гуманитарным кризисом.
Последние события в Британии показывают, что и спустя десять лет страна не утратила свойство «ломаться» от разных, порой не самых понятных русскому человеку причин. Так, в 2020 году Франция накануне Рождества ввела ограничения на перемещение водителей из-за пандемии, и этим чуть было не оставила британцев перед праздниками с пустыми полками в магазинах — значительную часть продуктов Великобритания завозит с континента, а водители предпочитали не ехать в Британию, пока Франция не пообещает впустить их обратно. А в 2021 году, не успели британцы разобраться с бензовозным кризисом, как над островом нависла новая опасность: из-за ковида и Брекзита в стране образовалась нехватка мясников и работников птицефабрик. Под угрозой снова Рождество: газеты предупреждают, что праздничная индейка и другие сезонные лакомства в нынешнем году могут достаться не всем.
Советы перед посещением Англии зимой
Англия зимой: туристу на заметку
Если во многих других странах зимой наступает туристический несезон, то в Англии почти ничего не меняется. Особенно много желающих посетить страну Королевы под Рождество. В декабре все английские города окутывает особая атмосфера: на улицах появляются праздничные декорации, везде продают горячие напитки и звучат рождественские мелодии. Сразу после Рождества наступают распродажи, поэтому любителям шоппинга наверняка удастся порадовать себя выгодными покупками.
Имейте в виду, что в числе прочих радостей Рождество дарит англичанам два государственных выходных. А это значит, что 25 и 26 декабря вы не сможете посетить музеи, погулять по магазинам или даже воспользоваться общественным транспортом. Поэтому заранее продумайте план действий на эти дни и обязательно уточняйте актуальный график работ на сайтах мест, в которых вы планируете побывать.
Если Рождество в Великобритании проходит по-семейному, то Новый год, несмотря на его второстепенное для британцев значение, встречают веселыми уличными гуляньями. Люди собираются на главных городских площадях, чтобы увидеть друзей и знакомых, дождаться полуночи и полюбоваться праздничными салютами. 1 января повсеместно проходят праздничные процессии, самым масштабным из которых (не только в Англии, но и во всей Европе) является Лондонский новогодний парад. В трехчасовом шествии участвуют многочисленные платформы, музыканты, артисты, фокусники и другие умельцы развлечь публику.
Климат в Англии зимой
Как и в континентальной Европе, зима в Англии — самое холодное время года. Столбик термометра редко опускается ниже ноля, в основном придерживаясь 6-7 градусов по Цельсию. Морозная погода, как правило, наступает ночью и держится до утра.
При общей схожести зимнего климата на всей территории Англии, зима в отдельных английских городах все же может иметь свои особенности. Так, например, в Лондоне она протекает достаточно мягко. Температура редко опускается ниже ноля, в среднем придерживаясь отметки +3°С. Снег идет редко, мало и держится, как правило, не дольше 5 дней за весь сезон. А вот туманы в зимнем Лондоне — частные гости.
Аналогичным образом зима проходит в Йорке и Оксфорде. А вот жителей Истборна, Брайтона и других городов южного побережья морозы обходят стороной: в них средняя температура днем составляет +6°С.
Что нужно учесть при подготовке к английской зиме?
Зиму в Англии сложно назвать суровой (спасибо теплым водам Гольфстрима), однако не стоит забывать о ветреном и влажном климате. Чтобы не омрачить свою поездку неприятными ощущениями, вы должны не надеяться на удачу, а полагаться на собственную предусмотрительность. Что же необходимо учесть при подготовке к английской зиме?
Зонт. Да, даже зимой у вас есть все шансы попасть под дождь. И реагировать на это можно двумя способами — в зависимости от наличия у вас зонтика. Запомните, эта вещь должна быть под рукой все то время, пока вы в Англии.
Шарф. Обязательно берегите горло: в Англии может быть действительно ветрено, а шарф надежно защитит вас от простуды.
Многослойность. Именно такого принципа следует придерживаться при сборах одежды. Несколько слоев одежды будут согревать вас в прохладную погоду и позволят адаптироваться к внезапному потеплению.
Водонепроницаемость. Как бы вам не хотелось выгулять в Англии свои лучшие аутфиты, здоровье и комфорт — всегда на первом месте. Водонепроницаемая куртка и обувь обязательно должны присутствовать в арсенале туриста в зимней Англии.
Шерстяная одежда. С ней можно добиться двух целей. Первая — выполнить план осмотра достопримечательностей даже в холодную погоду. А вторая — в полной степени насладиться уютом, сидя вечером в пабе с глинтвейном и кутаясь в любимый свитер.
Надеемся, что проведенное в Англии время станет для вас незабываемым. Кстати, если вы только раздумываете о том, чтобы отправиться в туманный Альбион зимой, рассмотрите вариант обучения на курсах английского в Англии: это поможет вам извлечь максимум пользы из вашей поездки. Оставьте заявку, и наши менеджеры подберут для вас программу совершенно бесплатно!
ГДЗ Английский язык 6 класс (часть 1) Афанасьева. UNIT 1. Step 4. Номер №1
Answer the questions.
1 ) Why do you think many tourists come to St Petersburg?
2 ) St Petersburg was the capital of Russia, wasn’t it?
3 ) If you go to St Petersburg, what places would you like to see?
4 ) What is Winter Palace famous for?
5 ) Where is the Summer Garden situated?
6 ) What monument can you see there? Ivan Andreevich Krylov wrote fables, didn’t he? Do you know any of them?
7 ) Where did the Russian tsars live in St Petersburg?
8 ) In which museum can you see a collection of Russian paintings − Winter Palace or the Russian Museum?
9 ) Who founded St Petersburg? When was it?
10 ) What names did the city have?
Решение
Перевод задания
Ответь на вопросы.
1 ) Как вы думаете, почему многие туристы приезжают в Санкт−Петербург?
2 ) Санкт−Петербург был столицей России, не так ли?
3 ) Если вы поедете в Санкт−Петербург, какие места вы бы хотели увидеть?
4 ) Чем знаменит Зимний дворец?
5 ) Где находится Летний сад?
6 ) Какой памятник вы можете увидеть там? Иван Андреевич Крылов писал басни, не так ли? Знаешь ли ты какие−нибудь из них?
7 ) Где русские цари жили в Петербурге?
8 ) В каком музее можно увидеть коллекцию русских картин − Зимний дворец или Русский музей?
9 ) Кто основал Санкт−Петербург? Когда это было?
10 ) Какие названия были у города?
Времена года в Англии
Хотя сезонные различия в Британии не такие экстремальные, как в некоторых странах, все же они имеются, и довольно существенные. Хоть условно год и разделен на четыре сезона, каждый по 3 месяца, погода в Великобритании весьма неустойчивая и непредсказуемая, и сезоны могут частенько пересекаться и накладываться друг на друга.
Ниже вы можете посмотреть на общие погодные условия каждого из времен года в Англии. Вся статистика основана на данных Met Office (основного источника информации о погоде в Британии) за последние 30 лет. Однако не стоит слепо верить этим данным, поскольку погода может очень сильно варьироваться в силу своей изменчивости в Англии.
Зима в Англии (с декабря по февраль)
Весна в Англии (с марта по май)
Весна в Англии полна распускающейся жизни после «суровых» зимних условий. Примерно с марта заморозки становятся все более редкими, теплеет, дни становятся длиннее. От этого по всей стране зеленеют растения, деревья покрываются листвой, животные начинают активно размножаться. Тем не менее, весна в Великобритании все еще весьма ветренная и сырая, так что одевать шлепацны и солнцезащитные очки пока рано.
Лето в Англии (с июня по август)
Осень в Англии (с сентября по ноябрь)
Осень знаменуется постепенным переходом от лета к зиме и наибольшим разбросом погодных условий. Сентябрь и даже октябрь в Англии часто все еще напоминают лето. В последнее время в эти месяцы температура бывает даже выше, чем в августе. А ноябрь, в свою очередь, может быть холодным, и даже порадовать (или огорчить) людей обильными снегопадами (как это было в 2010 году). В целом, это самое сырое и ветренное время года в Ангии, хотя осень всегда разная. Осень в прошлом году может быть совершенно отличной от осени в году текущем.