Что нужно чтоб отдохнуть в египте
Что нужно чтоб отдохнуть в египте
Конечно, вы без всякой регистрации можете покупать билеты, узнавать расписания, бронировать отели и т.п.
Но после регистрации все это станет удобнее и быстрее.
В любой момент вы сможете
Личный кабинет мы сделали совсем недавно. Уже скоро его возможности ощутимо расширятся.
Стоимость
О Египте
Курорты Египта
Обновлено: 18 ноября 2021
Туристам въезд разрешён
Границы Египта для туристов открыты, в том числе для граждан России.
Условия транзита
Транзит разрешён. ПЦР-тест не требуется. Покидать транзитную зону запрещено, иначе нужно соблюдать те же требования, которые применяются к пассажирам, въезжающим в страну.
Что с билетами?
Осуществляются прямые полёты в Каир, Хургаду и Шарм-эль-Шейх из России. Восстановлено чартерное авиасообщение с курортами Хургада и Шарм-эль-Шейх.
Нужна ли виза?
Египет возобновил выдачу электронных туристических виз. Путешественники могут оформить либо однократную электронную туристическую визу стоимостью 25 долларов США (стоит столько же, как и виза по прибытии), либо многократную туристическую визу (60 долларов США) на онлайн-портале. Заявители получают электронную визу после заполнения необходимой информации (ФИО, цели визита, сроки пребывания и пр.) и оплаты визового сбора при помощи кредитной или дебетовой карты. После оплаты визового сбора на электронную почту заявителя придёт ссылка для загрузки электронной визы.
Документ надо в печатном виде предъявить на паспортном контроле. Также оплатить визовый сбор можно и в международных аэропортах страны по прибытии, принимаются только наличные. От уплаты визовых сборов освобождены туристы, прибывающие прямыми рейсами на курорты провинции Южный Синай. «Синайский штамп» дает право на пребывание в курортной полосе Шарм-эль-Шейх — Дахаб — Нувейба — Таба в течение 15 суток, а также на посещение монастыря Святой Екатерины.
А страховка?
Все въезжающие в Египет обязаны предоставить страховой полис, покрывающий расходы на медицинскую помощь при заражении COVID-19. Полис необходимо предъявить в аэропорту.
Работают ли туристические объекты?
Все стандартные экскурсии проводятся, также возможна организация индивидуальных экскурсий. В каждом отеле есть врач и медицинский кабинет. Гостиницы предоставляют гостям и персоналу средства защиты и профилактики коронавирсной инфекции. При входе в гостиницы установлены устройства измерения температуры. При заезде и выезде из отелей дезинфицируется багаж. Объекты развлечений и досуга, включая рестораны и концертные залы, также работают, а дискотеки и ночные клубы могут работать до двух часов ночи.
Карантинные ограничения
Полностью вакцинированные от коронавируса иностранцы могут въезжать в Египет без ПЦР-тестов при условии предоставления на границе сертификата о наличии прививок. Из российских вакцин признаются «Спутник V» (после получения второй дозы вакцины должно пройти не менее 14 дней). Сертификат должен иметь QR-код.
Дополнительное экспресс-тестирование вакцинированных путешественников потребуется, только если они прибыли из одной из стран, где зафиксированы мутации. В этом списке Индия, Бангладеш, Пакистан, Бутан, Мьянма, Непал, Вьетнам, Шри-Ланка, Бразилия и несколько стран Латинской Америки.
Невакцинированные туристы в возрасте от 6 лет по прибытии в Египет должны предоставить в аэропорту распечатанный и проштампованный оригинал c результатами ПЦР-теста, соответствующий следующим требованиям:
— указано время и дата тестирования, с момента которого прошло не более 72 часов;
— документ выдан официальной специализированной лабораторией и заверен живой печатью или содержит QR-код;
— в сертификате указано, какой тип образца был взят и какой это тест (RT — PCR);
— документ составлен на арабском или английском языке.
Также можно сдать тест и в аэропортах Хургады и Шарм-эль-Шейха (30 долларов США, только наличные). В Хургаде к оплате ПЦР-теста принимаются только карты Visa (Visa Electron, MasterCard, AmEx, Мир не принимаются).
Если у туриста в отеле появились симптомы COVID-19 или он получил положительный результат теста на коронавирус, будут действовать особые правила.
В каждом отеле есть специальный этаж, предназначенный для карантина. Отель покрывает расходы на проживание, питание, безалкогольные напитки туристов с положительным результатом теста на COVID-19 при условии лёгкой, некритичной формы болезни.
Туристы с положительным тестом на COVID-19, находящиеся в критическом состоянии, госпитализируются. Египет покрывает расходы на медикаменты и лечение туристов с положительным тестом на COVID-19 вплоть до их полного выздоровления.
Те, кто находился в тесном контакте и проживал в одном номере с туристом с положительным результатом теста, пройдут бесплатное медицинское обследование.
Не нашли ответ на свой вопрос? Задайте его в чате путешественников:
Контакты на экстренный случай
Посольство РФ в Египте:
экстренной связи в случае ЧС: +2-0128-009-50-99.
Генеральное консульство РФ в Хургаде:
экстренной связи в случае ЧС: +20 (0) 106-471-62-93.
Генеральное консульство РФ в Александрии:
Увлекательные экскурсии по Египту мы собрали на Туту Приключениях.
Что нужно чтоб отдохнуть в египте
Конечно, вы без всякой регистрации можете покупать билеты, узнавать расписания, бронировать отели и т.п.
Но после регистрации все это станет удобнее и быстрее.
В любой момент вы сможете
Личный кабинет мы сделали совсем недавно. Уже скоро его возможности ощутимо расширятся.
Стоимость
О Египте
Курорты Египта
Почему Египет
Египет — отличное место для отдыха всей семьёй: можно и в море поплавать, и на древности посмотреть, и на рыбок у коралловых рифов полюбоваться.
Виза для россиян оформляется за несколько минут по прилету в аэропорт
Единственное сохранившееся на данный момент чудо света
Теплая вода, песчаные и галечные пляжи, кораллы и необычные рыбки
Одни из самых невысоких в мире
Купаться и загорать можно почти круглый год
Общая информация
Египет — страна древних пирамид на берегу Красного и Средиземных морей. Основная часть страны находится на Африканском континенте, а часть страны в Азии.
Виза в Египет для граждан России открывается по прилёте, её просто нужно купить в аэропорту. Если вы хотите отдохнуть только на Синайском полуострове (Шарм-эль-Шейх), при этом не больше двух недель, то визу можно не оплачивать, этот вариант называется «Sinai Only».
Погода
Сезон в Египте длится круглый год.
Температура воздуха летом может превышать 40 градусов, вода около 30 градусов, как парное молоко. Самый жаркий месяц в году — август. Зимой прохладнее: в январе воздух может прогреться до 23, а вода — до 21 градуса. Самый холодный месяц в году — февраль.
Отели
Египетские отели привлекают сотни туристов своими ценами. Здесь действительно огромный выбор отелей на любой вкус и кошелёк. Можно выбрать роскошный отель 5* De Luxe с питанием «всё включено» или с завтраками. Можно купить тур в экономный трёхзвездочный отель на полупансионе или вовсе без питания, если хорошо знаете страну или уже бывали здесь.
Курорты
Самые известные египетские курорты — Хургада и Шарм-эль-Шейх. Сюда летают прямые чартерные и регулярные рейсы. Кроме того, бывают прямые перелёты до Марса-Алама — самого молодого курорта в 200 км к югу от Хургады. Во многих отелях Хургады и Шарм-эль-Шейха есть собственные аквапарки, посетить которые гости отеля могут бесплатно. Звездность отелей Египта примерно соответствует звездности отелей Турции, Туниса и других южных стран, но ниже европейских стандартов.
Что посмотреть
Первое и единственное из сохранившихся Семи чудес света находится в Египте, это знаменитые пирамиды. На плато Гиза, которое раньше было отдельным городом, а теперь уже является окраиной Каира, раскинулись три огромные пирамиды и сфинкс. Съездить на экскурсию в Каир можно и из Хургады и из Шарм-эль-Шейха: время в пути одинаковое, примерно 6 часов.
Ещё одна популярная экскурсия для любителей древностей — это в Луксор, там можно посмотреть Карнакский храм и город мертвых с многочисленными гробницами, часть которых находится ещё в стадии раскопок.
Море и дайвинг
С красотой Красного моря могут сравниться разве что далёкие и очень недешёвые Мальдивы. Можно выбрать отель с подходящим заходом в море и кораллами. Если больше нравится песчаный вход, то лучше покупать тур в Хургаду. А если интересуют рыбки и кораллы как в кино, то рекомендуем Шарм-эль-Шейх или Марса-Алам.
Дайвинг в Египте — одна из достопримечательностей, не менее известная, чем пирамиды. Практически в каждом отеле есть свой дайв-клуб. А для тех, кто не хочет погружаться в бездну морскую, существует снорклинг — плавание с маской и трубкой по поверхности моря, рыбок и кораллы тоже будет прекрасно видно.
Кухня
Кухня Египта похожа на кухни всех арабских стран. Блюда готовятся с большим количеством ароматных специй, основа — бобы и рис. Из национальных блюд стоит попробовать голубей с рисом, кускус, рагу из баранины и овощей, тушёные бобы с оливковым маслом.
В ресторанах в городе всегда можно заказать свежепойманную рыбу или морепродукты, которые выставляются во льду при входе для привлечения клиентов.
В отелях кухня европейская, на шведском столе обычно предлагаются салаты, мясо, курица и рыба с несколькими видами гарниров. Очень вкусны приторно-сладкие арабские сладости, финики и гуава. В жару прекрасно освежает чай каркаде, имеющий красный цвет и кисловатый вкус. Воду из крана пить нельзя, но ей можно мыть фрукты и чистить зубы.
Что привезти
Из покупок наиболее интересны ароматические масла, каменные статуэтки египетских богов, изделия из золота и серебра в национальном стиле, одежда из хлопка, кожаные изделия, папирусы, кальяны и табак для них, специи, чай и кофе местного производства. Все эти вещи можно покупать и в отеле, и в лавках во время прогулки в городе, и на рынках. Стоит обязательно поторговаться. На востоке считается, что если человек не торгуется, то он не заработал свою скидку.
Если хочется купить что-то более европейское, покупки можно совершить в магазинах беспошлинной торговли, расположенных в аэропортах и в самой Хургаде. В магазине Хургады покупки можно совершать в течение суток после прилёта при наличии паспорта и посадочного талона.
Деньги
При поездке в Египет обычно удобнее всего брать с собой деньги в наличных американских долларах. Карточкой расплачиваться можно далеко не везде и не всегда безопасно. Национальную валюту Египта покупать не всегда удобно и возможно. А вот американские долларами расплатиться можно почти везде и ввозить-вывозить их можно без каких-либо проблем.
Полезно знать
>> Что там с коронавирусом?
Мы следим за ситуацией, чтобы своевременно сообщать подробности о требованиях для россиян при въезде в Египет в связи с коронавирусом.
Правила въезда в Египет для россиян в 2021 году
Этот материал обновлен 18.11.2021.
В России отменили запрет на полеты на курорты Египта, который действовал с 2015 года.
Рейсы в Шарм-эш-Шейх и Хургаду из Москвы запустили 9 августа, а с 27 августа разрешили летать на египетские курорты из региональных аэропортов. Подробности — в отдельной статье.
Помимо визы для въезда в Египет понадобится справка с отрицательным результатом ПЦР-теста на коронавирус и заполненная декларация о состоянии здоровья. Расскажу, как получить эти документы.
Министерство здравоохранения Египта упростило правила въезда для привитых россиян: они могут показать на границе сертификат о вакцинации и не сдавать тесты.
Виза в Египет
Где отдохнуть за рубежом в 2021 году?
Справка с результатом теста или сертификат о вакцинации
Тест на коронавирус. На границе туристы старше 6 лет должны представить отрицательный результат ПЦР-теста на коронавирус. Анализ делают в течение 72 часов до вылета. В пункте пограничного контроля этот срок отсчитывают с момента посещения лаборатории, а не с даты выдачи сертификата.
В аэропортах Хургады и Шарм-эш-Шейха принимают справки с QR- или штрихкодом. При сканировании должны открываться данные туриста и результат его теста, а не сайт лаборатории — в противном случае сертификат не примут. Вместо бумажной справки можно показать электронное письмо из лаборатории, где турист делал тест.
Тест по прилете вместо справки
Как сообщает Anex Tour, с 20 ноября ПЦР-тест в аэропорту Хургады можно будет оплатить только банковской картой Visa. Карты других платежных систем, например, Mastercard, Visa Electron, American Express, не подойдут. Наличные тоже принимать не будут.
Если тест окажется положительным, туриста отправят на 14-дневный карантин в специальную зону отеля или госпиталь. Расходы на проживание, еду и безалкогольные напитки должен покрыть отель.
Турфирмы рекомендуют сдавать тест в России, чтобы избежать очередей в аэропортах Египта и не самоизолироваться на сутки.
Декларация о здоровье
Какие ограничения действуют в Египте
Кафе, рестораны, торговые центры работают в обычном режиме. В ресторанах количество посетителей ограничено до 70%. Отели разрешено заполнять на 100%.
Тест при вылете из Египта
Российским туристам, которые возвращаются с курортов Египта рейсами со стыковкой в Каире, не нужно предъявлять тест на ковид для посадки в самолет.
Анализ не требуется, если вы летите в Россию с пересадкой в Стамбуле и перелет оформляете единым бронированием: в этом случае в билете должны быть указаны два полетных сегмента одной авиакомпании. При выписке двух отдельных билетов и смене авиаперевозчика или аэропорта для посадки в самолет просят иметь при себе результат теста.
Отдых в Египте 2021: все, что вы хотели знать, но боялись спросить
Мы ждали этого несколько лет! И вот, Египет открыт. Но почему именно он? Всё просто: хороший all inclusive, просторные отели, дружелюбный сервис и, конечно, доступный дайвинг и снорклинг. Плавая прямо на пляже многих отелей можно посмотреть разноцветных рыб, порой даже без маски. Ни один другой курорт не предлагает подобных радостей за настолько приемлемые цены на отдых. Но всё ли осталось как прежде?
Сегодня расскажем, что вас ждёт в Египте в сезоне 2021-2022, какие ограничения установлены в связи с пандемией, а также ответим на самые популярные вопросы.
Перелёты в Египет
Слетать в Египет можно было и в прошлом году. Однако приходилось лететь либо с пересадками, либо приземляться в Каире. А дальше уже дорога до курортов пролегала по суше — и, к слову, очень долгая дорога — длиннее, чем сам перелёт.
Теперь же есть множество предложений прямых чартерных перелётов, а также регулярных рейсов до Хургады и Шарм-эль-Шейха от большинства известных туроператоров и авиакомпаний. Причём не только из Москвы, но и из более чем 40 других городов России, в том числе Новосибирска, Екатеринбурга, Самары и Казани.
Кстати, туроператоры сформировали свои полётные программы до конца горячего сезона — прямо до апреля. Поэтому можно уже сейчас организовать свой зимний и весенний отдых по системе раннего бронирования — с большими скидками!
Правила въезда
Что касается привитых туристов, можно приехать в Египет через 14 дней после получения второй вакцины “Спутник V”. Сертификат о вакцинации должен иметь QR-код. В таком случае ПЦР-тест сдавать не потребуется. Дети до 6 лет могут свободно посещать Египет.
Во время полёта бортпроводники предложат вам заполнить анкету на английском языке (Health Declaration Form), где турист оставляет свои контактные данные и отвечает на стандартные вопросы: был ли контакт с больным коронавирусом, посещали ли вы заграничные страны за последние 14 дней и так далее. Это обязательная процедура.
По прилёту в Россию из Египта, как и из любых других стран, нужно в течение 4 суток сдать ПЦР-тест и загрузить результаты на сайт Госуслуг. Причём дети любых возрастов от сдачи теста не освобождаются.
Если вы были вакцинированы в течение последних 12 месяцев или перенести заболевание в течение 6 месяцев, ПЦР сдавать не требуется. Но даже в данном случае нужно заполнить форму на портале Госуслуги под названием «Предоставления сведений о результатах теста, перенесенном заболевании или вакцинации от новой коронавирусной инфекции для прибывающих на территорию Российской Федерации».
Как там сейчас вообще?
В Египте отмечается наплыв туристов. В первые осенние месяцы казалось, что отели не справляются с таким количеством отдыхающих. Однако сейчас всё приходит в норму.
Чем больше людей отправляются на отдых в жаркую страну, тем больше отзывов появляется на отдых на курортах и на конкретные отели. А значит проще спланировать собственное путешествие.
Экскурсии так же разнообразны и увлекательны и проводятся без каких-либо ограничений. А море… Море здесь всегда чистое, прозрачное и дружелюбное 🙂
Насколько там безопасно?
Теперь за безопасностью в аэропорту и на бортах самолётов следят особенно тщательно. Поэтому досмотр занимает больше времени, чем обычно. Рекомендуем приезжать в аэропорт за 4 часа до начала вылета.
В общественных местах на популярных курортах Египта усилена охрана, установлены металлоискатели. В целом создаётся ощущение защищенности, о чём рассказывают туристы в своих отзывах.
В отелях и на кухнях ресторанов и баров также всё проверяют очень внимательно после инцидента, произошедшего в октябре. Если всё равно переживаете за качество продуктов и санитарный контроль, то выбирайте отели 5 звёзд известных международных сетей, например, Rixos или Four Seasons, где особенно дорожат репутацией и не допускают подобных случаев.
Что касается коронавируса, сейчас работают только те отели, которые получили официальное разрешение от Минздрава Египта, а значит соблюдают все меры предосторожности. Все сотрудники отелей вакцинированы, носят маски и перчатки.
Еду в ресторанах даже на “шведском столе” накладывает персонал. Номера перед после выселения прежних и перед заселением новых гостей проветривают в течение несколько часов и убирают с дезинфектором. На каждом шагу можно найти бесплатный санитайзер.
Масочный режим — есть или нет?
На территории страны в общественных местах (банки, аптеки, магазины и так далее) установлен масочный режим. Могут также попросить надеть маску в общественном транспорте (например, если отель находится не на первой линии от пляжа, и до моря курсирует автобус).
Также в ресторанах, барах и ночных клубах Египта установлено ограничение по количеству гостей, чтобы можно было соблюдать социальное дистанцирование (разрешено не более 70% заполненности).
Сами же отели, и соответственно рестораны в них, могут работать на полную мощность (до 100% заполненности). Туристам на территории отеля носить маски не нужно. Ни в закрытом помещении, ни на улице.
Сколько стоит отдых в Египте?
Чем выше поток туров на чартерных рейсах, тем ниже цены. Самолёты отправляются полными, к дате вылета обычно продаются все туры. Такой ажиотаж позволяет туроператорам снижать цены на туры. Это также означает, что на горящие туры рассчитывать не стоит. Если только вы не планируете экономный отдых в отеле 3 звезды.
Сейчас можно отдохнуть вдвоем по туру на 7 ночей на “всё включено” с вылетом в ноябре из Москвы от 35 000 рублей в отеле 3 звезды, от 45 000 рублей в отеле 4 звезды, от 52 000 рублей в отеле 5 звёзд.
Можно ли отдохнуть в Египте на Новый год?
Если решились, рекомендуем бронировать новогодний тур в Египет как можно скорее — чем ближе торжественная дата, тем выше цены. А самые лучшие пятизвёздочные отели уже сейчас забиты под завязку. Пока новогодние туры можно приобрести от 55 000 рублей за неделю отдыха вдвоём с вылетом из Москвы.
Ехать или не ехать?
Что ж, кажется, что в Египте всё возвращается на круги своя. И как будто не было этих 6 лет затишья. Однако все эти годы отели не стояли совсем без дела, а принимали гостей из других стран, в том числе из Белоруссии и Украины. А кто-то, особенно ярые фанаты отдыха на Красном море, добирались сюда с пересадками из России. Так что египтяне не успели растерять своё хвалёное гостеприимство и с удовольствием и новыми силами ждут нас на отдых 🙂
Египет в 1-ый раз: куда поехать и что нужно знать?
Египет — прекрасная страна для отдыха на Красном море, где можно выбрать роскошный отель или скромный номер, с питанием ультра все включено, или совсем без питания. И ни один из вариантов не разочарует!
“Бумажные” дела
Визу откроют уже в аэропорту, по прилету. Можно выбрать между однократной электронной туристической визой, стоимостью 25$. Оплата визового сбора производится только наличными. Для отдыха только на курорте Шарм-эль-Шейх, до двух недель, можно поставить бесплатный штамп «Sinai Only». Важно, чтобы срок действия паспорта был более 6 месяцев со дня окончания поездки и иметь не менее двух свободных страниц в развороте для проставления визы.
Для привитых туристов нужен лишь оригинал сертификата о полной вакцинации с активным QR-кодом. Для не привитых туристов — справка ( на арабском или английском ) с отрицательным результатом ПЦР-теста, который должен быть проведен не более, чем за 72 часа, до прибытия в Египет. От тестирования освобождены дети до 6 лет.
Что брать с собой?
В Египте, как и в большинстве мусульманских стран, лучше придерживаться определенных правил в одежде. За пределами отеля носить вещи, закрывающие плечи и колени — касается как женщин, так и мужчин. На пляже и на территории отеля — выбор остается за вами;) Длинный рукав тоже не помешает — днем спасет от палящего солнца, а на морской экскурсии или вечером — согреет. Удобная, обувь, свободная одежда, шляпа и солнцезащитные очки — идеальны для любой экскурсии. На пляж не забывайте крем от загара и пару купальников. Из гигиены, учитывая эпидемиологическую обстановку, берите свой личный набор, как и аптечку.
Ах, да! Мелкие деньги — доллары — здесь приняты чаевые обслуживающему персоналу.
Что привезти из поездки?
На Востоке принято торговаться, вас будет уважать даже продавец, отдавший свой товар с убытком. Обратите внимание на одежду из хлопка и кожи, папирусы, изделия из золота и серебра, кухонную утварь, ароматические масла, чай, кофе, специи. Возможно, даже присмотреться к статуям египетских богов, ассоциирующихся с отдыхом в Египте.
Сколько звёзд выбрать?
Отели в Египте, даже одной звездной категории, могут сильно отличаться. Одни принадлежат к мировой сети отелей, другие к бренду, а третьи тщательно следят за качеством сервиса и своей репутацией. Выбирайте отели, принадлежащие к мировым цепочкам.
Однако, хороши отели на первой линии, с рифом, после реновации и реконструкции. Старые отели могут похвастаться зеленой территорией, инфраструктурой, близостью к экскурсионным местам и аэропорту.
Бюджетные варианты располагаются через дорогу от моря.
Нужно ли знать язык?
Русскоговорящий персонал на курортах Египта — не редкость. Минимальное знание английского, несколько дежурных фраз, числа и вы уже свободно можете делать заказ или совершать покупки. А если хотите подружиться с персоналом — выучите несколько простых фраз: Сабах иль хеир — доброе утро, Маас салама — до свидания, Шукран – спасибо, Афуан — пожалуйста, Наам — да, Ляа — нет, Би кам да — сколько стоит.
Какой отдых вас ждёт?
Ласковое море и нежное солнце дадут полноценный отдых. Можно весь день валяться на пляже, купаться в море или бассейне, развлекаться на водных горках, ездить по экскурсиям. Анимация, дискотеки в отеле или вылазки на местный танцпол — выбор только за вами.
Ограничения из-за COVID-19
Особо жестких, коронавирусных ограничений, в Египте нет — масочный режим в общественных местах и измерение температуры, дистанция. Постояльцы в отелях не обязаны носить маски. «Шведский стол» за стеклом, а порции накладывает персонал. Разрешены экскурсии, открыты рестораны и СПА-центры.
Какой курорт выбрать?
Семейный отдых с детьми
Курорты Египта универсальны для всех возрастов, но особо по душе придутся юным путешественникам Шарм-эль-Шейх с его коралловыми рифами и Макади-Бей с водными развлечениями. Здесь теплое море, удобная концепция “все включено”, лучшие аквапарки, развлечения и добротный сервис. И, конечно же, возможность увидеть собственными глазами известное всем чудо света — пирамиды, Сфинкса и Луксор.
Романтический отдых со второй половинкой
Освежить чувства и покорить сердце помогут неповторимые, великолепные песчаные пляжи Шарм-эль-Шейха, круизы в лодке со стеклянным дном, дайвинг, сафари по пустыне, наблюдение восхода солнца в горах Моисея, экскурсию по заливу Наама. А помочь с выбором поможет статья: Лучшие молодежные отели Египта 18+
Отпуск в одиночку
На курортах Египта, в туристических районах, безопасно и днем, и ночью. Отели Шарм-Эль-Шейх а и Хургады, по системе “все включено”, предлагают невероятное количество услуг, что даже за территорию отеля не понадобится выходить, разве что, на экскурсии.
Открытым и позитивным туристам открыты все двери.