Что нынче мне не впрок веет нынче ветерок
Текст песни Трофим — Ветерок
Оригинальный текст и слова песни Ветерок:
Что-то нынче мне не впрок
Веет свежий ветерок,
Пробирает аж до сердца.
Ни подруги, ни жилья —
Вот и ты, а вот и я,
Да куда ж теперь мне деться.
Ни подруги, ни жилья —
Вот и ты, а вот и я,
Да куда ж теперь мне деться.
Пригорюнилась душа,
За душою ни гроша,
А кругом — добра палата.
Заскучали кумовья —
Вот и ты, а вот и я,
Но к былому нет возврата.
Жизнь — такая штука, брат,
Кто не прав — тот виноват,
А виновных судят строго.
Из огня да в полымя —
Вот и ты, а вот и я,
Прожил день и слава Богу!
Ну да ладно, как-нибудь,
Вольный ветер, в добрый путь.
Покаянных небо любит.
Начинаю всё с нуля —
Вот и ты, а вот и я,
Ну а дальше — будь что будет.
Вот такая благодать,
Землю хочется обнять
И прижаться к ней щекою:
«Здравствуй, матушка моя!
Вот и ты, а вот и я,
Дай мне грешному покоя!»
Что-то нынче мне не впрок
Веет свежий ветерок,
Пробирает аж до сердца.
Ни подруги, ни жилья —
Вот и ты, а вот и я,
Да куда ж теперь мне деться.Что-то нынче мне не впрок
Веет свежий ветерок,
Пробирает аж до сердца.
Ни подруги, ни жилья —
Вот и ты, а вот и я,
Да куда ж теперь мне деться.
Ни подруги, ни жилья —
Вот и ты, а вот и я,
Да куда ж теперь мне деться.
Пригорюнилась душа,
За душою ни гроша,
А кругом — добра палата.
Заскучали кумовья —
Вот и ты, а вот и я,
Но к былому нет возврата.
Жизнь — такая штука, брат,
Кто не прав — тот виноват,
А виновных судят строго.
Из огня да в полымя —
Вот и ты, а вот и я,
Прожил день и слава Богу!
Ну да ладно, как-нибудь,
Вольный ветер, в добрый путь.
Покаянных небо любит.
Начинаю всё с нуля —
Вот и ты, а вот и я,
Ну а дальше — будь что будет.
Вот такая благодать,
Землю хочется обнять
И прижаться к ней щекою:
«Здравствуй, матушка моя!
Вот и ты, а вот и я,
Дай мне грешному покоя!»
Что-то нынче мне не впрок
Веет свежий ветерок,
Пробирает аж до сердца.
Ни подруги, ни жилья —
Вот и ты, а вот и я,
Да куда ж теперь мне деться.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ветерок исполнителя Трофим:
Something I do not now for the future
Blowing a fresh breeze,
Sneaks right up to the heart.
No girlfriend, no housing —
There you are, and here I am,
Yeah, where do I now go.
No girlfriend, no housing —
There you are, and here I am,
Yeah, where do I now go.
It becomes sad soul
For the soul penny,
And all around — good house.
Bored godfathers —
There you are, and here I am,
But to the former no return.
Life — is such a thing, brother,
Who is wrong — he is guilty,
And the perpetrators are judged harshly.
From the frying pan into the fire —
There you are, and here I am,
Through the day and thank God!
Anyway, somehow,
Free wind, good luck.
Penitential sky loves.
I start from scratch —
There you are, and here I am,
And then — come what may.
Here is a grace,
I want to embrace the Earth
And pressed her cheek:
«Hello, my mother!
There you are, and here I am,
Give me a sinner rest! «
Something I do not now for the future
Blowing a fresh breeze,
Sneaks right up to the heart.
No girlfriend, no housing —
There you are, and here I am,
Yeah, where do I now detsya.Chto something now I did not in store
Blowing a fresh breeze,
Sneaks right up to the heart.
No girlfriend, no housing —
There you are, and here I am,
Yeah, where do I now go.
No girlfriend, no housing —
There you are, and here I am,
Yeah, where do I now go.
It becomes sad soul
For the soul penny,
And all around — good house.
Bored godfathers —
There you are, and here I am,
But to the former no return.
Life — is such a thing, brother,
Who is wrong — he is guilty,
And the perpetrators are judged harshly.
From the frying pan into the fire —
There you are, and here I am,
Through the day and thank God!
Anyway, somehow,
Free wind, good luck.
Penitential sky loves.
I start from scratch —
There you are, and here I am,
And then — come what may.
Here is a grace,
I want to embrace the Earth
And pressed her cheek:
«Hello, my mother!
There you are, and here I am,
Give me a sinner rest! «
Something I do not now for the future
Blowing a fresh breeze,
Sneaks right up to the heart.
No girlfriend, no housing —
There you are, and here I am,
Yeah, where do I now go.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ветерок, просим сообщить об этом в комментариях.