Что обозначает фразеологизм краеугольный камень
Словари
крыл. сл. Выражение из Библии: «Я полагаю в основание на Сионе камень, камень испытанный, краеугольный, драгоценный, крепко утвержденный» (Книга пророка Исаии, 28, 16); употребляется в значении: основа, главная идея.
чего. Книжн. Экспрес. Важнейшая часть; основа.
Законы планетного движения, называемого в честь его Кеплеровыми, служат одним из краеугольных камней нынешней астрономии (Герцен. Аналитическое изложение солнечной системы Коперника).
Основа, основной принцип, главная идея, суть.
Обычно в роли именной части сказ. (с глаг. быть, являться, составлять и др.).
Порядок слов-компонентов фиксир.
Нужно бы вот что сделать: созвать Всероссийский конгресс учителей литературы <. >. Установить самое главное, что должно быть незыблемо: Обязательный Список авторов и произведений <. >. Список литературы должен, думаю, быть краеугольным камнем. ЛГ, 2001.
Ведь краеугольным камнем уголовного процесса является предварительное следствие, когда защита не допускается. Н. Корабчевский, Дело братьев Скитских.
Компонент фразеол. камень соотносится с природно-ланшафтным кодом культуры. Образ фразеол. выступает в роли символа чего-л. основополагающего, принципиально важного в каком-л. деле, в какой-л. деятельности.
Ср. На свете нет ничего безусловно-обеспеченного, ничего такого, что не подчинялось бы закону поры и времени. весь мир стоит на этом краеугольном камне.
Салтыков. Помпадуры. 7.
Маркевич. Бездна. Пролог. 14.
И.И. Лажечников. Ледяной дом. 3, 5.
Ср. Для неверующих камень, который отвергли строители, но который сделался главою угла, камень претыкания и камень соблазна.
1 Петра. 2, 6-7. Пс. 117, 22.
Ср. Приступая к нему, камню живому, и сами как живые камни, устрояйте из себя дом духовный, ибо сказано в Писании: вот я полагаю в Сионе камень краеугольный и верующий в него не постыдится.
Ср. На чем утверждены основания земли, или кто положил краеугольный камень ее? (спросил Господь Иова).
См. приличье, вкус, все так условно.
Выражение из Библии: «Я полагаю в основание на Сионе камень, камень испытанный, краеугольный, драгоценный, крепко утвержденный» (Книга пророка Исаии, 28, 16); употребляется в значении: основа, главная идея.
чего. Книжн. 1. Основание, фундамент чего-л. 2. основа, главная идея чего-л. Выражение из Библии. ФСРЯ, 192; БМС 1998, 245; ЗС 1996, 114, 378.
Краеугольный камень
Смотреть что такое «Краеугольный камень» в других словарях:
Краеугольный камень — (иноск.) объ основномъ, существенномъ, главноначальномъ (намекъ на краеугольный камень, который кладется подъ уголъ основы зданія). Ср. На свѣтѣ нѣтъ ничего безусловно обезпеченнаго, ничего такого, что̀ не подчинялось бы закону поры и времени. … … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Краеугольный камень — Из Библии. В Ветхом Завете, в Книге пророка Исайи (гл. 28, ст. 16), сказано: «Посему так говорит Господь Бог: вот, Я полагаю в основание на Сионе камень, камень испытанный, краеугольный, драгоценный, крепко утвержденный: верующий в него не… … Словарь крылатых слов и выражений
краеугольный камень — См … Словарь синонимов
Краеугольный камень — (евр. эвен пинна или рош пинна; греч. акрогониайос и кефалэ гониас): 1) согл. Ис 28:16, краеугольным называют камень, полож. в основание угла здания между двумя стенами и придающий прочность фундаменту. В переносном смысле К.К. означает вождя… … Библейская энциклопедия Брокгауза
краеугольный камень — основа (напр. концепции, разработки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы основа EN keystone … Справочник технического переводчика
КРАЕУГОЛЬНЫЙ КАМЕНЬ — что чего Основа, основной принцип, главная идея, суть. Имеется в виду что л. (Р), по мнению говорящего, несомненно важное для какой л. системы ценностей, убеждений, для построения какой л. теории и т. п. (Z). книжн. ✦ Р краеугольный камень Z а.… … Фразеологический словарь русского языка
краеугольный камень — (иноск.) об основном, существенном, главноначальном (намек на краеугольный камень, который кладется под угол основы здания) Ср. На свете нет ничего безусловно обеспеченного, ничего такого, что не подчинялось бы закону поры и времени. весь мир… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Краеугольный камень — Церковь святого Бонифация, Ахен … Википедия
краеугольный камень — 1. Основание, фундамент чего л. 2. Основа, главная идея чего либо. Есть несколько версий происхождения этого оборота: 1. Выражение из Библии: “Я полагаю на Сионе камень, камень испытанный, краеугольный, крепко утверждённый” (Исаия 28, 16). 2. В… … Справочник по фразеологии
Краеугольный камень — крыл. сл. Выражение из Библии: «Я полагаю в основание на Сионе камень, камень испытанный, краеугольный, драгоценный, крепко утвержденный» (Книга пророка Исаии, 28, 16); употребляется в значении: основа, главная идея … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
краеугольный камень — краеуг’ольный к’амень (Рим.38:6 ; Ис.28:16 ; Зах.4:7 ; Зах.10:4 ; 1Пет.2:6 ; Еф.2:20 ) цельный камень, высекаемый из скалы и укладываемый в угол для скрепления примыкающих стен (срн. Иер.51:26 ; Мат.21:42 ). (см. камень) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Значение фразеологизма «Краеугольный камень»
Вы не вписываетесь в стандарты и не хотите быть таким, как все? Говорят, что с вами каши не сваришь?
Да, действительно, для системы было бы лучше, если бы каждый из нас напоминал идеально отшлифованный кирпичик.
Тогда «общественное строительство» пойдёт на лад. Но иногда нестандартность становится основой всего. Так может быть, и вы – настоящий краеугольный камень?
Значение фразеологизма
Краеугольный камень – это элемент целого, лежащий в основании, фундамент, опора, основа. Так говорят о чём-то скрепляющем, объединяющем общие усилия. Например, краеугольный камень семьи – отношения между мужем и женой. Когда они любят и уважают друг друга, хорошо и детям, и другим родственникам.
Краеугольным камнем философии называют основные философские вопросы, дающие импульс к познанию. Это вопросы о том, можно ли познать мир, и о том, что первично: дух или материя. Есть и другие вопросы, определяющие вектор философских поисков. Но в основе лежат именно первые два.
Получается, что краеугольный камень – понятие с положительной семантикой, хотя слова «край», «угол» традиционно воспринимаются как нечто неудобное. Нет ли здесь противоречия? Для того, чтобы найти ответ, заглянем в историю.
Происхождение выражения
Библейская притча повествует о камне, не пригодном для строительства, который был обрушен со скалы. Поначалу его отбросили за ненадобностью: кому мог приглянуться этот обломок?
Однако при возведении угловых конструкций о нём вспомнили, заложив этот камень в фундамент. Он стал опорой для остальной кладки. Вот так предмет, не похожий на другие, доказал свою необходимость.
Не стоит путать данную идиому с библеизмом «камень преткновения», который несёт смысл препятствия, разрушения, а не созидания.
Синонимы
У фразеологизма есть известные синонимы:
И тот и другой аналог подчёркивают важность краеугольного камня.
Так что, когда в вашей жизни настанет время собирать разбросанные камни, присмотритесь к самым неприглядным булыжникам из прошлого. А вдруг среди них был краеугольный камень вашей судьбы?
Тест на знание фразеологизмов
Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.
Что обозначает фразеологизм краеугольный камень
Что означает фразеологизм «краеугольный камень»?
Что означает фразеологизм «краеугольный камень»?
Словосочетание «краеугольный камень» можно часто встретить в книгах и выступлениях публичных личностей или просто услышать во время разговора. Что же оно означает? Обыкновенно это выражение употребляется как иносказательное обозначение основополагающей идеи или столь же важного действия, которые несут в себе не просто толчок, побуждение к дальнейшему развитию событий, но и своеобразную ответственность за последовавший за ними процесс.
Значение крылатой фразы
Первоначально рассматриваемый фразеологизм употребляли только строители. В строительстве краеугольный камень – это основа части возводимого дома или другого объекта. Когда строится здание, на этапе закладки стен необходима подгонка углов. Производится эта операция у самого фундамента. Когда в древности закладывали камень под место стыка двух стен, он краеугольным и именовался (камень, а не стык). Этому «кирпичу» неизменно предавалось особенное духовное значение. На поверхности краеугольного камня могли высечь дату его закладки и имена сделавших это мастеров. А чтобы строительство здания, которое в древние времена было особенно многотрудным процессом, увенчалось успехом, а сам дом простоял долгие годы и/или века, на краеугольных камнях высекали фразы религиозного характера: обращения к богам, хвала и слава им, мольбы об успехе строительства, пожелания счастья и божественного покровительства будущим жильцам дома и так далее.
Спасибо, Ваш голос учтён
Выражение «краеугольный камень» означает «фундамент, основа». Заложить краеугольный камень означает основать нечто, начать что-то новое, сформировать прочную опору для будущего проекта.
А происхождением выражение обязано строительному делу, в котором действительно применяются краеугольные камни. Это те самые камни, которые закладываются в самом низу здания, на углах. И от них пляшет вся остальная постройка, потому выражение и прижилось.
То есть, в планах у нас может быть всё, что угодно, от утлой хижины до величественного дворца. Но в любом случае, если вы начинаете постройку, сперва вы кладёте самый первый камень. Этот камень и будет называться краеугольным, потому что здания начинают строить с углов, и именно с этого первого камня начинается полностью всё будущее здание. Это потом вы будете класть остальные углы, возводить стены, крышу, внутренние перегородки и так далее, но начинается всё с самого первого, краеугольного камня.
А поскольку он первый, постольку при постройке значимых объектов его укладке придавалось особенное значение. Зачастую организовывалась торжественная церемония либо небольшой междусобойчик в строительной бригаде. С парой кратких слов или громоздких речей, выбиванием имени главного архитектора, окроплением святой водой. Люди любят такие вещи, они им позволяют наделять объекты духовным смыслом.
Вот и потянулось через века красивое ёмкое выражение, которое очень точно передаёт суть начала любого дела. Того самого первого шага, с которого начинается путь в тысячу ли, по древнекитайской поговорке.
Спасибо, Ваш голос учтён
Комментарий
Фразеологизм «краеугольный камень» берет свое начало еще из Библии и имеет обозначение камня, который кладется в самом низу строительства, то есть с чего начинается постройка, а, следовательно, это самый главный камень, именно он обозначает где и как будет стоять будущее строение.
В настоящее время этот фразеологизм употребляется в значении «самый главный», «первый», «имеющий большое значение». Например, краеугольный камень в теории, то есть самое главное в теории. Или, например, родители закладывают краеугольный камень в становление ребенка как личности. Имеется в виду, что именно родители оказывают главное влияние в формировании характера ребенка. Таким образом, синонимами данного фразеологизма могут служить следующие слова: фундамент, основа, стержень, основание.
В последнее время в строительстве краеугольный камень кладут на самом видном месте, где указывают дату построения, фамилии главных причастных лиц. Также для торжественной закладки краеугольного камня могут пригласить важных людей, которые спонсируют строительство или имеют ту, или иную важную роль в построении здания. На таком камне могут указываться имена этих людей, а под такой камень могут заложить какие-нибудь предметы, например, монетку.
Спасибо, Ваш голос учтён
Комментарий
Что означает фразеологизм «краеугольный камень»?
Прежде всего, следует отметить, что выражение больше присуще литературному стилю: в повседневной речи вы не часто услышите его, возможно, поэтому смысл не всем понятен. Изначально оно относилось к библейским.
Некоторые утверждают, что в этом выражении нет ничего священного и краеугольным называли камень, который закладывался первым и им закрепляли углы будущего здания. С давних времен строители знали, что прочно и основательно уложенный камень в углу фундамента является основным элементом всей конструкции. Эту технику использовали греки и римляне, построившие здания, сохранившиеся до наших дней.
Спасибо, Ваш голос учтён
Комментарий
Что означает фразеологизм «краеугольный камень»?
Необходимо отметить, что фраза «краеугольный камень» довольно часто встречается в литературных произведениях, средствах массовой информации, да и просто в разговорной речи. Данная фраза используется, когда речь идет о некой идеи, основополагающее действие, которой обуславливает дальнейшее развитие событий. Ну вот, когда со значением разобрались, то можно обратиться и к истории происхождения данной фразы. История ее появления весьма интересна. Так, изначально такое выражение присутствовало в терминологии строительных работ. Например, возведение больших зданий требовало точности расчета, а также необходимо было весьма точно подогнать все углы такого сооружения. И вот камень, который собственно и использовали при закладке под стык двух смежных стен, стали называть краеугольным.
Надо отметить, что такому камню придавали особое значение. Довольно часто на таком камне даже высекали некую памятную надпись, которая содержала информацию о дате начала строительства, а также она содержала имена самих мастеров. Поскольку процесс создания любого здания был весьма сложный, то на таких камнях также делали и записи религиозного содержания, которые просили благословения небесных сил.
Со временем понятие краеугольного камня стало намного шире, поэтому таковым являлся любой камень, который закладывали в основание фундамента. Данный камень действительно играл важную роль во всем процессе строительства, ведь он держал всю тяжесть возводимого строения и по сути выполнял функцию основы, базы. Сегодня термин «краеугольный камень» используют не только мастера в области строительных работ. Так, данное выражение используют по отношению к любому процессу, замыслу.
Довольно интересно, но упоминание об этом камне есть и в религиозных источниках. Так, о нем упоминается в Библии (Евангелие от Матфея), в Устной Торе. Также, следует отметить, что в Израиле есть и особый артефакт, который почитается во всех религиях, как основа мироздания. Так, краеугольный камень либо Камень основания находится в мечети Купол скалы. Данная святыня расположена на мусульманской территории Храмовой горы.
Необходимо отметить, что в христианстве краеугольный камень отождествляется с самим Иисусом, который является основой человечества, да и веры в Бога.
В завершении хочется отметить, что подобное выражение есть не только в русском языке, но и во многих европейских языках. Например, англичане используют выражение «head stone», которое очень близко по смыслу фразе «краеугольный камень».
Подводя итог вышесказанному следует отметить, что данное словосочетание имеет несколько значений:
— основа, фундамент, начало любого процесса, предприятия, а также его основная суть;
— для воцерквленного человека данная фраза прежде всего отождествляет веру, которая и наполняет жизнь человека смыслом и ведет в царствие божие;
— основные законы и положения в тех или иных областях науки, а также знания (например, таблица Менделеева, закон Ньютона).
Краеугольный камень
чего (значение фразеологизма) — основа, основная идея чего-нибудь.
Происхождение
Так называли первый камень, который клали в основание строения. Этот камень принимал на себя основную тяжесть и определял расположение здания. Сейчас в таком значении выражение не применяется. Сохранилась традиция закладывать символический камень в основание здания. Обычно в качестве такого символа кладут небольшой камень с надписанными на нем именами тех, кто имеет отношение к строительству здания или вместо камня закладывают табличку с той же информацией.
Видимо выражение получило широкое распространение благодаря Библии, где использовалось как метафора. Так, Апостол Пётр цитирует стих из книги пророка Исайи:
«Посему так говорит Господь Бог: вот, Я полагаю в основание на Сионе камень, камень испытанный, краеугольный, драгоценный, крепко утвержденный: верующий в него не постыдится.» (Ис.28:16)
«Итак Он для вас, верующих, драгоценность, а для неверующих камень, который отвергли строители, но который сделался главою угла, камень претыкания и камень соблазна, о который они претыкаются, не покоряясь слову, на что они и оставлены» (Петр.2:6-8).
То же в главе 4 Деяния Святых Апостолов :
«4:10 то да будет известно всем вам и всему народу Израильскому, что именем Иисуса Христа Назорея, Которого вы распяли, Которого Бог воскресил из мертвых, Им поставлен он перед вами здрав.
4:11 Он есть камень, пренебреженный вами зиждущими, но сделавшийся главою угла, и нет ни в ком ином спасения,
4:12 ибо нет другого имени под небом, данного человекам, которым надлежало бы нам спастись.».
Фраза «Краеугольный камень» применяется и в английском языке — cornerstone (от corner — угол, stone — камень).
В словарях
Примеры
Дункан Кларк
«Alibaba. История мирового восхождения» (2016 г.), перевод Сарычева К. М., гл. 2:
«Чувство подчинения личных потребностей интересам клиента – краеугольный камень корпоративной культуры Alibaba.»
«Дело не в том, что у меня не было денег на то, чтобы выкупить его долю, я не хотел лишиться краеугольного камня своей компании, якоря, на котором крепилась моя психика.» (о выходе из бизнеса партнера)
«Я решил сделать «Фэн Тай» краеугольным камнем наших усилий на Тайване.»
«Былое и думы» (1868 г.):
«Пошехонская старина» (1888 г.), гл. 5:
«Собор Парижской Богоматери» (1831 г.), в переводе Пименовой Э.К. (1854 – 1935), книга 5, глава II:
«Когда теократия в течение первого периода своего существования устанавливает свой порядок в Европе, когда Ватикан объединяет и заново группирует вокруг себя элементы того Рима, который возник из Рима старого, лежащего в развалинах вокруг Капитолия, когда христианство начинает отыскивать среди обломков древней цивилизации все ее общественные слои и воздвигает при помощи этих руин новый иерархический мир, краеугольным камнем которого является священство, тогда в этом хаосе сперва возникает, а затем мало-помалу из-под мусора мертвого греческого и римского зодчества, под дуновением христианства, под натиском варваров, пробивается таинственное романское зодчество, родственное теократическим сооружениям Египта и Индии, – эта неблекнущая эмблема чистого католицизма, этот неизменный иероглиф папского единства.»