Что обозначает фразеологизм точить на уроках балясы

БАЛЯСЫ — балясить (строить/ настроить). Пск. Шутл. Весело болтать, шутить. ПОС 1, 105; Мокиенко 1990, 35. Болтать (водить, возить) балясы. Перм. Неодобр. То же, что разводить балясы. Сл. Акчим. 1, 50. Разводить балясы. Алт., Арх., Новг., Перм., Пск. Вести … Большой словарь русских поговорок

точить лясы — См … Словарь синонимов

БАЛЯСЫ — мн. более употр. чем балясины: * лясы, белентрясы, балы, шутки, веселые россказни. Точить балясы, балясить, балясничать, шутить, галить, смеяться, забавно беседовать. Балясничанье ср. действие по гл. Балясник муж. токарь, промышляющий точением… … Толковый словарь Даля

БАЛЯСЫ — БАЛЯСЫ, баляс, ед. нет (итал. balaustro столбик) (спец.). То же, что балясины. ❖ Точить балясы (прост.) балясничать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

балясы — Точить балясы или лясы (просторен.) балясничать. Что ты сидишь то, балясы точишь, давно пора начинать работу … Фразеологический словарь русского языка

Точить лясы, балясы — (лясничать, балясничать) шутить, балагурить, льстить. Ср. Ляскать, точить зубы зубоскалить. Ср. Некогда мнѣ съ тобой балясы точить. П. И. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 5. Ср. Что смѣло то (говорю)? Али по твоему, лиса безхвостая, лясы да балясы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Источник

Смысл выражения «точить лясы»

Объясните, пожалуйста, значение выражения «точить лясы».

3 ответа 3

Значение-то понятно: заниматься пустой болтовней. Вот происхождение этого фразеологизма – другое дело.

Но у фразеологизма «точить лясы» есть и другая (полная) форма: «точить балясы» и даже «разводить балясы».

Балясы — выдумки, ерунда, чушь.

Лясы (балясы) — это точеные фигурные столбики перил у крылечка; изготовить такую красоту мог только настоящий мастер. Наверное, сначала «точить балясы» означало вести изящную, причудливую, витиеватую (как балясы) беседу. А умельцев вести такую беседу к нашему времени становилось меньше и меньше. Вот и стало это выражение обозначать пустую болтовню.

Балясы мн. более употреб. чем балясины: *лясы, белентрясы, балы, шутки, веселые россказни. Точить балясы, балясить, балясничать, шутить, галить, смеяться, забавно беседовать. Балясничанье ср. действие по глаг. Балясник м. токарь, промышляющий точением балясин; промысел (ниж.-сем.) этот упадает со времени введения по Волге пароходства; балясы шли на коноводки. || Лес, большей частью осиновый, приготовленный для точки баляс. || *Шутник, рассказчик, остряк, проказник, лясник, балагур, балызник; балясница, шутница, потешница.

Вот любопытный, но, возможно, излишне подробный для ответа культурологический комментарий, который уводит от витиевато точёных столбиков-перилец-балясин:

Источник

Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия)
ТОЧИТЬ БАЛЯСЫ/ ТОЧИТЬ ЛЯСЫ

ТОЧИТЬ БАЛЯСЫ
ТОЧИТЬ ЛЯСЫ

Попусту болтать, много разговаривать о пустяках.

Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) бесцельно, праздно проводит время, обычно в ущерб делу. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х точит лясы [с Y-ом].

Именная часть неизм.

Глагол сов. в. часто употр. в инф. констр. со словами не прочь, любит и т. п.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Ананий Егорович кивнул головой и встал: приличие соблюдено, а точить лясы ему сейчас некогда. Ф. Абрамов, Вокруг да около.- Иди, иди с богом. Некогда мне с тобой лясы точить. Ф. Абрамов, Пелагея.

⊛ И он до полуночи у нас сидит, тары-бары разводит, с Юлией Викторовной лясы точит. Д. Краминов, Сумерки в полдень.

Одни перекуривают, другие лясы точат, <. > а бригадир, давно не бритый дядя, до хрипоты <. > кричит. М. Юхма, «Чебоксарский богатырь».

Близ двух котлов, в которых псари кипятили воду <. >, собралась порядочная кучка из тех охотников, которые не прочь поточить лясы и поострить насчёт ближнего. Е. Дриянский, Записки мелкотравчатого.

— Чем я буду лясы точить с ненужными гостями, я лучше книжку почитаю. (Реч.)

фразеол. «образован на основе рус. баля/сы «россказни», укр. баля/с «шум», восходящих непосредственно к общеславянскому корню *bal- «рассказывать».

Образ фразеол. воспринимается на фоне традиционно отрицательного отношения к болтливости, отчего фразеол. в целом играет роль стереотипного представления о болтовне, пустословии.

Источник

САЙТ СИНОНИМОВ

Полный словарь синонимов русского языка

Что означает выражение «точить балясы»?

Фразеологизм «точить балясы» по своему значению близок к устойчивому выражению «бить баклуши». В обоих случаях речь идет о «ничегонеделании», то есть безделье. Однако «точить балясы» это еще и «заниматься болтовней».

Данное словосочетание также пришло из профессиональной речи. Первоначально оно употреблялось токарями, которые изготавливали для перил балкончиков, лестниц, крылечек деревянные столбики особой формы – «балясы». Если получали заказ на большую партию одинаковых изделий, а в этом случае выполнять работу было несложно, делать столбики поручали молодым, не слишком опытным ученикам, которые являлись обычно любителями поговорить. Они-то и «точили балясы».

Обратите внимание, возможно, Вам будет интересно узнать:

Комментарии

Из архива истории фразеологизмов, фраз и синонимов.

История фразеологизма «Барашек в бумажке»

Всё достаточно просто! Раньше расплачивались «натурой», т.е. натуральными продуктами, в т.ч. и барашками. Потом появились бумажные деньги и барашки плавно прекочевали в бумажки 🙂

Как произошла фраза «Беден, как Иов», кто такой Иов?

Откуда пошло выражение «Баню задать»

Во время парилки, и\или мытья в бани, выбегали ошпареные мужики с глазами в «пять копеек», складывалось впечатление, что их там отругали и\или застыдили.

История этого фразеологизма восходит к циклу древнегреческих мифов о подвигах героя Геракла. Данный подвиг отличается от остальных – там Гераклу приходилось

Источник

Что значит «Лясы точить»?

Многим знакома ситуация, когда, в перерыве между делом, увлекшись интересным разговором с собеседником, диалог прерывается всеми известной фразой, ставшей уже крылатой, «хватит лясы точить!».

Кто-то слышит в ней неодобрительный тон, другой — нотки укора, а третий – замечание в шутливой форме. Но, что это за «лясы» и почему их «точат»?

Подробнее о том, какой смысл вложен в фразеологизм, какова его история происхождения, и какие альтернативные версии его толкования существуют, будет описано ниже.

Значение фразеологизма

«Лясы точить» значит вести бессмысленные разговоры, тратить время на пустую болтовню. Но, в зависимости от версии происхождения фразы, имеет место быть и значение с более позитивной окраской – шутить или вести интересную беседу. Так или иначе, устойчивое выражение дает общению эмоциональную оценку.

В современности фразеологизм можно часто встретить и в разговорной речи, и в литературных произведениях. Его употребляют, когда хотят уличить в пустой трате чужого или своего времени.

Наглядно суть речевого оборота можно проследить в творчестве писателей, например, герой произведения «Лошадь Пржевальского», автор которого Шатров, произносит в разговоре с работниками фразу: «намереваетесь ли вы заняться делом или будете продолжать лясы точить?», или, допустим, персонаж Абрамовского произведения «Пелагея», предлагает собеседнику уйти, говоря, что у него нет времени с ним «лясы точить».

В обоих случаях, фразеологизм является нестандартным синонимом глаголу «болтать».

Происхождение фразеологизма

Лясами (балясами) в древней Руси называли фигурные столбики- опоры на крыльце или лестничных маршах, поверх которых прикреплялись поручни, простыми словами – перила.

Иллюстрация: krill.by

Вытачивать такие столбики брались только творческие мастера, которые, во время своей работы, любили вести увлекательную беседу с кем-либо. В результате, выражение «точить лясы» обрело переносный смысл и стало означать «вести причудливую беседу».

Также следует отметить, общеславянский корень «bal» русского слова «балясы» обозначает «рассказывать», а само слово некоторое время означало россказни.

Существует также и другая версия происхождения крылатого выражения, часть лингвистов сошлись на том, что фраза могла стать результатом заимствования из иностранных языков.

Были найдены истоки:

Все варианты происхождения заслуживают внимания, ведь толкование схожее, собственно говоря, русское слово «лясы» — это сокращенная форма «балясы». Таким образом, изначальное значение устойчивого выражения — «вытачивать фигурные столбики для перил» имеет профессиональное происхождение. Возможно, это ремесло считалось нетрудным, и, со временем, его стали сравнивать с пустым времяпрепровождением и болтовнёй.

Тест на знание фразеологизмов

Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.

Источник