Что обозначает китайская пословица близкие соседи лучше дальних родственников
Почему Аллах велел хорошо относиться к соседям?
Наверное, все слышали известную пословицу: «Ближний сосед лучше дальней родни». Эта пословица подразумевает, что иметь хорошего соседа лучше, чем дальнюю родню. Ведь при любой трудности первым на помощь к нам придёт именно сосед. А родственник, который живёт далеко, в большинстве случаев не подоспеет на помощь.
Соседей, как и родственников, особо не повыбираешь. Однако в народе рекомендуют, прежде чем купить дом, навести справки о соседях. Не всегда удаётся заполучить идеальных соседей, но это не повод относиться к ним плохо.
Кажется, соседи знают о нас гораздо больше, чем мы сами. Они приглядывают за нашим домом, хозяйством и даже детьми, когда нас нет дома, но некоторые приглядывают, даже когда мы дома. Наши соседи знают о нас всё, дают нам бесценные советы, начиная от того, когда нам делать ремонт, и заканчивая тем, что следует сажать в огороде.
Соседи бывают очень хорошие, не очень хорошие, плохие, очень плохие и прочие, но, несмотря на это, вне зависимости от национальности, статуса в обществе и даже религии мы должны хорошо относиться к соседям.
Если мы всегда будем добрыми соседями, есть надежда, что даже самые плохие соседи станут и к нам относиться по-доброму. Если же мы не проявим терпение и станем относиться к соседям так же плохо, как они к нам, ничего хорошего из этого не выйдет.
Если мы получаем награду от Всевышнего за проявление хорошего отношения к соседям, точно так же нам будет дарована большая награда за проявление терпения к тому вреду, который причиняют нам соседи. Поэтому мы должны в любом положении относиться к соседям по-доброму, помогать им, когда требуется помощь, и поддерживать в трудных ситуациях.
Так как человек является существом социальным, потребности вынуждают его жить в обществе. Всевышний сотворил людей нуждающимися друг в друге так же, как и всех прочих созданий.
Люди в обществе находятся на разном уровне, имеют разный социальный статус. Чтобы обеспечить хорошие отношения между богатыми и бедными, Всевышний Аллах установил для богатых людей закят, который они выплачивают со своего имущества в пользу неимущих.
Этот мир создан Всевышним, чтобы испытать нас, и человек часто подвергается испытаниям, встречается с трудностями и проблемами, с которыми он не в силах справиться самостоятельно. Вот тогда и становится очевидной необходимость во взаимной помощи и поддержке людей.
Самыми близкими нам людьми, которые могут прийти на помощь первыми, опередив даже наших родственников, являются наши соседи. Точно так же первые, кто нуждается в нашей помощи – это соседи.
Всевышний Аллах Священном Коране сказал:
وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَاناً وَبِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَـامَى وَالْمَسَـاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَى وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالجَنْبِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَـانُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالاً فَخُوراً
(смысл): «Делайте добро родителям, родственникам, сиротам, беднякам, соседям – как родственникам, так и не состоящим в родстве с вами, собратьям (по ремеслу), путникам и тем, кем владеете вы. Воистину, не любит Аллах гордецов и спесивцев». («Сафват ат-тафасир», сура ан-Ниса: 36)
В этом аяте Всевышний Аллах велит нам оказывать помощь близким и дальним соседям. Ислам установил важные принципы, которые касаются добрососедских отношений как неотъемлемой части нашей жизни. Хорошие отношения с соседями в Коране определены в качестве такой же обязанности для верующих, как забота о своих родителях.
Делать добро своим соседям, делить с ними все радости и горести, проявлять терпение к неудобствам, которые они нам иногда доставляют, всегда относиться к ним позитивно − таковы указания нашей религии.
Очень важную для нас информацию о том, как мы должны строить отношения с соседями, дал нам Пророк (мир ему и благословение Аллаха), чьи слова и поступки являются примером лучших человеческих отношений.
От ‘Абдуллаха Ибн ‘Умара (да будет доволен ими обоими Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Всевышнего) сказал:
مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ، حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ
«Ангел Джибриль не прекращал давать мне наставления о необходимости хорошего отношения к соседу так долго, что я даже подумал, что он включит его и в число наследников». (Бухари, 6015; Муслим, 2625)
В этом хадисе Пророк (мир ему и благословение Аллаха) указывает на важность хорошего отношения к соседу до такой степени, что сосед мог бы стать наследником. Ведь наследниками могут быть только близкие родственники, и к соседу следует относиться, как к родственнику.
Особо важно в добрососедских отношениях приглашение соседей на трапезу. Ведь совместная трапеза сближает людей, и за столом соседи смогут узнать о трудностях, проблемах, а также радостях друг друга. Поэтому Пророк (мир ему и благословение Аллаха) велел готовить побольше еды и приглашать соседей.
От Абу Зарра (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
يَا أَبَا ذَرٍّ إِذَا طَبَخْتَ مَرَقَةً، فَأَكْثِرْ مَاءَهَا، وَتَعَاهَدْ جِيرَانَكَ
«О Абу Зарр, когда будешь варить бульон, добавь побольше воды и позаботься о своих соседях”». (Бухари, «Аль-Адаб аль-муфрад», 114; Муслим, 2625; Ибн Маджах, 3362; Ибн Хиббан, 513)
Также Посланник Аллаха (мир ему и благословение Всевышнего) привязал истинную веру человека к его добрососедству. Он указал на то, что человек, который приносит вред своему соседу, не имеет полноценного имана (веры).
От Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) передаётся:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ قِيلَ: وَمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: الَّذِي لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ
«Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Клянусь Аллахом, не уверует, клянусь Аллахом, не уверует, клянусь Аллахом, не уверует!» Его спросили: «Кто, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Тот человек, чей сосед не находится в безопасности от его зла»». (Бухари, 6016; Муслим, 46)
Также от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Всевышнего) сказал:
مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِي جَارَهُ
«Пусть тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, не причиняет вреда своему соседу». (Бухари, 5185; Муслим, 48)
Видите, как важно не причинять вред своему соседу. Но у нас не всегда получается воздержаться от этого, особенно в сельской местности, где у людей водится разная живность – скотина, птица и другие животные иногда заходят на участок соседа и причиняют его растительности немалый ущерб. Мы должны стараться не допускать таких ситуаций. Если всё-таки такое случилось, следует сразу попросить прощения у соседа и предложить ему возместить причинённый ущерб.
А если, наоборот, в ваш огород забрела соседская корова или куры, испортили цветы, рассаду и т. п., не следует сразу возмущаться и поднимать шум. Проявите терпение и постарайтесь войти в положение соседа и простить его.
Мы должны понимать, как важно уделять время общению с родными, друзьями, соседями. Давайте же будем заботиться друг о друге, помогать людям и помнить, что в ахирате нас спасёт не то, чем мы питались в этой жизни, а то, чем мы накормили нуждающихся, именно это будет на чаше весов.
Будем благодарны за репост!
Мухаммад Султанов
Важное примечание: Букву «х» в слове «Аллах» следует произносить как английскую букву «h».
§ 10. «Близкий сосед лучше дальней родни»
§ 10. «Близкий сосед лучше дальней родни»
Русская народная пословица
В России очень важны отношения между соседями.[41] Специфика отношений с соседями во многом отражает специфику решения жилищной проблемы в СССР (см. об этом ч. II, гл. 1, § 1). Очень часто дружеские отношения между целыми семьями возникали в коммуналках или бараках в 30-е годы. Через 30 лет многие соседи разъехались, получив свои квартиры, но дружба не прерывалась еще долгие годы. Многие русские могут поделиться с вами таким опытом.
Разобщенность современной городской жизни и в России создает ситуации, в которых соседи подолгу не встречаются, не знают друг друга, а при встрече не здороваются. Однако, как говорит народная мудрость, «От соседа не уйдешь» (в отличие от родственников или друзей), поэтому соседские связи играют огромную, даже близкую к семейной роль в быту россиян. И в условиях современной России они имеют определенную ценность, которой не стоит пренебрегать. Например, если выбираете квартиру для съема, важно не только знать ее расположение и благоустройство, но и поинтересоваться ближайшими соседями. Совместное проживание на ограниченной территории, забота о чистоте или цветах на вашей лестничной площадке, некоторые общие дела по дому (установка домофона, выбор консьержки и т. д.), благоустройство двора — все это помогает сближению с соседями, установлению первых контактов.
Соседей оценивают с точки зрения взаимопомощи в повседневном быту и в экстренных случаях, когда поблизости нет родственников, а нужно, например, вызвать «скорую помощь» и т. п. В случае необходимости считается нормальным оставить свои ключи от квартиры именно у соседей — чтобы поливать цветы, давать корм рыбкам или кормить домашнего кота. В Европе эти функции выполняет консьержка, причем за определенную оплату. В России к консьержкам еще не совсем привыкли, их считают «людьми со стороны», которым не стоит доверять слишком. Мало ли кто может устроиться на работу консьержкой в твоем доме, в любом случае это чужой человек. Он сидит за определенные деньги при входе в подъезд и следит за посторонними, но это совсем не доказательство его кристальной совести. А вот хорошему соседу можно доверить не только ключи от дома, но даже попросить, например, встретить ребенка из школы или уложить его спать, когда родители задержались в гостях или отправились в театр, кино и т. д.
Услуги обычно бывают взаимными. Таким образом, между соседями устанавливаются прочные взаимоотношения и взаимопомощь. При постоянном общении между хорошими соседями может завязаться и душевная близость. Она выражается в обмене информацией, жизненно важными советами, в выработке общих взглядов, в совместном проведении досуга — в зависимости от возраста людей и взаимной приязни. Женщины, например, часто обмениваются кулинарными рецептами, информацией о моде. Можно занять у соседа деньги «до получки», или «стрельнуть» сигареты или хлеба в неурочный час. Можно посоветоваться с соседкой о подробностях в воспитании ребенка или просто вместе провести вечер за телевизором или чашкой чая, обсуждая новости.
И это не сравнимо с визитом в гости, даже к самым близким друзьям. Ведь туда надо ехать или идти далеко, на транспорте, быть одетым соответствующим образом, запастись цветами или чем-то еще и т. д. А сюда вы можете в любое удобное для вас время забежать в домашней одежде минут на пять, а задержаться на пару часов. Любимых соседей приглашают в дом на семейные праздники.
Соседей стоит ценить не только потому, что они полезны в бытовой жизни и с их помощью можно решить многие проблемы. В России они выполняют и своеобразную функцию контроля за общественным порядком. Чаще всего это старушки-пенсионерки. В этом мог убедиться каждый, кто приходит в гости к русским. Уже подходя к дому, издали вы видели лавочки около дома, а на них стайки старушек, которые провожают глазами каждого входящего и оживленно обсуждают это событие между собой. Над ними можно посмеяться, что и делают часто молодые люди: мол, бабушки умирают от безделья и развлекаются сплетнями.
А ведь с другой стороны, есть от них и польза. Они приглядывают за детьми, за их поведением на улице и во дворах городских домов, за «правильностью» поведения молодежи, за незнакомцами на их «территории». Они делают замечания детям, могут рассказать о плохом поведении детей их родителям, например, если те сломали дерево во дворе, не здороваются с соседями, нескромно ведут себя и т. п. Родители, если они умны, с благодарностью относятся к тем, кто вовремя подал сигнал неблагополучия с ребенком. Словом, эти бабушки без всякой команды выполняют роль старого общественного контроля, который ведет свое начало еще от общинных порядков.
Так что соседей, даже если иногда они доставляют огорчения из-за своего шумного поведения, излишней общительности, когда отрывают вас от дел, все же стоит ценить.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Продолжение на ЛитРес
Читайте также
Чем неизвестнее, тем лучше
Чем неизвестнее, тем лучше Причина, по которой «джокам» от северного соула приходилось метаться в поисках раритетов, была довольно простой: к началу семидесятых годов в США почти прекратили выпускать необходимые пластинки. Черная Америка отошла от мотаунского
Даже лучше, чем настоящая вещь
Даже лучше, чем настоящая вещь В 1988 году в поп-музыке произошла последняя революция. Диджей, имеющий пару вертушек Technics и коробку пластинок, может попасть на вершину славы при помощи семплера, изворотливой басовой линии и ритм-машины. Это в очередной раз
КАКАЯ КОЖА ЛУЧШЕ?
КАКАЯ КОЖА ЛУЧШЕ? Негры Южной Африки очень жалели первых европейских поселенцев. Хозяева африканских земель были абсолютно уверены, что это от какой-то непонятной болезни так светлокожи пришельцы. Белый цвет кожи говорил неграм о слабости её обладателя.А ханжески
ВСЕ — ЛУЧШЕ
ВСЕ — ЛУЧШЕ Наверное, ещё среди первобытных людей попадались такие, кого мы сегодня окрестили бы расистами, — субъекты, уверенные в том, что их стадо, племя, род во всех отношениях выше всех остальных стад, родов и племён.Часто из-за того, что слишком мало знали о своих
4. Лучше один раз увидеть…
4. Лучше один раз увидеть… 1944 год. Июль. Где-то во Франции.Генерал Паттон обнаруживает остановившуюся бронетанковую дивизию. Что, на его, Паттона, взгляд – оксюморон и головотяпство. Потому как бронетанковым дивизиям на вражеской территории надлежит находиться только в
Лучше поздно
Лучше поздно [19]Хемингуэя я прочел по сегодняшним меркам поздновато, в 18 лет, зато сразу в оригинале; да и вообще, тогда, в конце 50-х, это значило, что я впереди автопробега. Почитал я и о нем и узнал, в частности, что сам он любил «Записки охотника», «Севастопольские рассказы»,
Туман – солнца сосед
Туман – солнца сосед С тумана либо роса, либо дождь. (Сравните с испанской «Туман – дождя крестник и солнца сосед»; с итальянскими: «Туман погоду прочищает», «Три тумана дают один дождь, а три дождя – наводнение».)Туман спустился – пал росою.Туман поднялся облаком.Туман
Избранные китайские пословицы
Велик Китай. Нет в Азии страны более великой, чем Поднебесная. И это отнюдь не преувеличение. Китай всегда был центром, основой азиатского могущества. Ни Япония, ни Корея, ни Сиам, ни Вьетнам не могли сравниться с ним по степени своего влияния.
Три тысячи лет китайские летописцы ведут историю своей державы. За это время было всякое: горе и счастье, победы и поражения, удачи и неудачи, воспарение к вершинам могущества и славы, и обрушение в бездну хаоса и распада. Но Китай, словно птица-феникс, всегда возрождался. Его бытие похоже на дыхание гигантского миллионноголового существа. Вдох – выдох, снова вдох – и опять наступает выдох…
Сейчас Китай опять на подъёме. Совсем недавно это была бедная отсталая страна. Помню, в середине 70-х, стоя на берегу Амура в городе Благовещенске, я лицезрел на той стороне реки китайский город Хэйхэ. Там были какие-то невысокие халупы, и везде и всюду торчали кирпичные трубы – выполнялось указание «великого кормчего» Мао-Цзэдуна по выплавке чугуна и стали в почти кустарных условиях. Сейчас всё не так. Китай совершил огромный технологический рывок вперёд, подобно волшебному дракону или сказочному тигру. Теперь с Китаем вынуждены считаться буквально все. Это невероятное возрождение недавно ещё угнетённой страны во многом объясняется душой китайского народа.
Как же познать душу народа? Душа народа познаётся и от непосредственного соприкосновения с его представителями, и от соприкосновения так сказать опосредованного, через его культуру. Пословицы и поговорки могут сказать нам многое о любом народе. Ведь они создавались не сразу, а постепенно, в течении долгих столетий и даже тысячелетий. Пословица есть сжатый в короткую словесную формулу смысл народного бытия. Она передаёт опыт данного народа, наработанный в конкретных исторически-природных обстоятельствах. Китайцы такие же люди, как, например, русские, немцы или папуасы. Ничто истинно человеческое им не чуждо. Хотя есть и специфические, чисто китайские черты народного характера, которые отличают их от всех прочих.
Многие китайские пословицы по смыслу идентичны русским. Таковы, к примеру, следующие:
Близкие соседи лучше дальней родни
Сытый не знает мучений голодного
Две головы мудрее одной
Языкам не запретишь говорить
Подобные пословицы есть и у других народов, ибо законы действия человеческой психики схожи. Но вот чисто китайская пословица:
В Поднебесной нет неправых родителей
Она нам расскажет о том, что в Китае спокон веку уважали и чтили предков, в том числе и родителей, конечно. Предки были и есть для китайца что-то божественное…
Китай стран земледельческая. Сейчас, правда, там стремительно выросли города, но огромная масса людей до сих пор живёт в деревнях. Землю китайцы всегда ценили, ибо её на огромное население никогда не хватало.
Поле – хозяин, человек – гость
Так почтительно выразился неизвестный китаец, и его слова запали в коллективную народную память и остались там до наших пор.
Китай уже 2 тысячи лет империя. Там понимают толк в централизованной сильной власти. Жизнь научила это понимать. Поэтому китайцы говорят:
Когда народ един, он непобедим
Когда много кормчих – корабли разбиваются
Но китаец предупреждал:
Государь – лодка, народ – вода: может нести, а может и утопить
Бывало, что нерадивых государей восставшие простолюдины топили. В Китае много что бывало…
Жизнь китайского общества была строго регламентирована, обусловлена конфуцианской моралью и этикетом. В стране большую роль всегда играли образованные чиновники. Какими они были? Разными, естественно. Были умные чиновники, были и чинодралы. О последних народ говорил так:
Чиновники летя на золото, как мухи на мёд
Какой чиновник бескорыстен?
А разве у нас было по другому?
А вот ещё китайская пословица:
Не делай другому то, что не хочешь для себя
Знакомо? Знакомо. И в Библии такое есть, и у того же Кун-цзы-Конфуция. Даже у него во-первых.
Ну, и конечно от банальностей никуда нам не уйти, помня, однако, что в банальных высказываниях прячется закономерность.
Во всяком деле нужно трижды подумать
Рыбу хорошо ловить в мутной воде
Лучше не знать иероглифы, чем не знать людей
Согласны с такими утверждениями? Я думаю, все с этим согласятся. Китайцы не юморной народ. Они относятся к жизни серьёзнее русских или евреев. В их пословицах юмора маловато. Но это их особенность такая. Не на уморе ведь свет клином сошёлся. По большому счёту, опыт – это дело тяжёлое и отнюдь не легкомысленное.
Поэтому читайте китайские пословицы и мотайте их на ус, господа и дамы. Чужой мудрости ведь не бывает.
Балованный ребенок непочтителен; балованная собака непослушна
Бедность не прикроешь, богатство не скроешь
Без ветра волн не бывает
Без огня хворост не загорится
Без повода и пословица не говорится
Без тучи дождя не будет, без людей дело не сделается
Благородный человек не помнит старого зла
Близкие соседи лучше дальних родственников
Богатство начинается с мелочи
Болезни входят в рот, беда выходит из него
Большая кисть пишет большие иероглифы, большой человек делает большие дела
Большая рыба всегда выскочит из рук
Большие птицы не кормятся зернышками
Большой кусок застревает в горле
Большой человек боится беды, высокое дерево боится ветра
Бывают только столетние крестьяне, не бывает столетних чиновников
Быстро открывай глаза, медленно открывай рот
Бьет из пушки по воробьям
Бьют домашних уток, пугаются мандаринские утки
В большой воде и рыба большая
В бумагу огонь не завернешь
В дальней дороге не бывает легкой поклажи
В долгой игре нет победителя
В морозную погоду и огонь холоден
В один рот двух ложек не впихнешь
В одном лесу два тигра не живут
В Поднебесной нет неправых родителей
В Поднебесной нет ничего труднее, чем поесть
В поле нужно каждое утро ходить, пол надо каждое утро мести
В поспешности скрыты ошибки
В целое яйцо муха не залетит
Ветер гнет сперва высокое дерево
Во всяком деле надо трижды подумать
Вода может нести лодку, а может и перевернуть
Вода течет вниз, а человек стремится вверх
Волков много, а мяса мало
Вонючие утиные яйца сами себя хвалят
Воровство начинается с кражи луковицы
Вороны везде черные
Все лошади спотыкаются, все люди ошибаются
Все пальцы не могут быть одинаковой длины
Все родится на земле
Вылетевшее из уст слово не догонишь и на скакуне
Высокая лампа далеко светит
Герой не потерпит, чтобы при нем обижали
Говорящий не боится, боящийся не говорит
Голову-то можно отрубить, да языкам не запретишь говорить
Голодная мышь готова и кошку съесть
Гора, на которую взбирался, кажется выше других
Горошина мышиного помета портит котел каши
Даже хороший завтрак не заменит ужина
Далекая вода не спасет от близкого огня
Две головы мудрее одной
Добру и за десять лет не научишься, а для зла и одного дня достаточно
Долгий огонь сталь закаляет
Дружная семья и землю превратит в золото
Думает только, как идти вперед, да не глядит, как отступать назад
Если в горах нет тигра, то и собака зовется царем
Если в сердце есть стремление, то и камень просверлишь
Если не приглашаешь к себе, не будут приглашать и тебя
Если правда на твоей стороне, любого переспоришь
Если сам неуч, нечего хвалиться предками
Еще не научился ходить, а уже хочет бегать
За воротами уступают дорогу трем: старикам, малышам и женщинам
Землю и жену не уступай никому
Знающий меру не осрамится
Зять сыном не становится
И в вороньем гнезде рождаются фениксы
И лягушка может утонуть
И у сладкой дыни горькая ботва, целиком прекрасного не бывает
Из куриного гнезда феникс не вылетает
Из множества людей одного мудреца можно найти
Имея и десять тысяч полей, нельзя съесть в день больше мерки риса
Каждая неудача прибавляет ума
Как знать, будет ли будущее так хорошо, как настоящее
Как ни поднимайся вверх, а выше неба не будешь
Какой чиновник бескорыстен?
Когда говоришь, хорошенько думай, когда ешь, хорошенько жуй
Когда корень не прям, и всходы будут кривыми
Когда много кормчих, корабль разбивается
Когда много петухов, куры не несутся
Когда на сердце спокойно, то и в хижине уютно
Когда народ един, он непобедим
Когда человек трудолюбив, то и земля не ленится
Колодезным лягушкам бесполезно говорить о море
Коль появилась мачеха, то и отец неродной
Короткая боль лучше длительной
Кто ближе к огню, тот первым и сгорает
Кто много говорит, тот много ошибается
Лишь чужими глазами можно видеть свои недостатки
Лодка может перевернуться и в сточной канаве
Лучше быть чертом в большом храме, чем богом в маленьком
Лучше говорить с умным, чем драться с дураком
Лучше есть кашицу с улыбкой, чем есть рис хмуря брови
Лучше зажечь свечу, чем жаловаться на темень
Лучше не знать иероглифов, чем не знать людей
Лучше требовать с себя, чем просить у других
Лучше хорошо уйти, чем хорошо прийти
Маленький урожай лучше большого посева
Мир так велик, что нет такого, чего бы не было
Молва без крыльев, а летает
Молодое дерево легко согнуть, юноше легко ошибиться
Монах от голода не умрет
Море не переполнится
На излишнюю вежливость не обижаются
На лице улыбка, а в сердце кинжал
На общей лошади все ездят
Начинать всякое дело легко, завершить его трудно
Не бойся, что плохо сказал, бойся, что плохо сделал
Не делайте другим того, чего не хотите для себя
Не знающий меры будет горевать и в богатстве
Не поможешь росткам, вытягивая их из земли
Не сердись на зеркало, коли сам с изъяном
Не смейся над стариком: сам им станешь
Не смотри на лицо монаха, смотри на лицо Будды
Не спросив дороги, не спеши вперед
Нет леса без кривого дерева, нет человека без недостатков
Неторопливая работа указывает на искусного мастера
Нигде так не нужно чувство юмора, как при разговоре с дураком
Обычные люди управляют обычными делами
Овца в тигровой шкуре
Огородные черви в огороде и умирают
Один светильник два дома не осветит
Один человек роет колодец, тысяча людей пьют воду
Одна плохая груша может испортить всю корзину
Одна радость может разогнать сотню горестей
Одной рукой в ладоши не хлопнешь
Олень и тигр вместе не ходят
От гнева стареешь, от смеха молодеешь
От судьбы трудно ускользнуть
По лицу мысли человека не узнаешь
Подумай о себе, прежде чем судить других
Пока не попадешься на удочку, не станешь знатоком
Посадил коноплю, коноплю и получишь
Поспешность губит великие замыслы
Прежде, чем смотреть на человека, погляди сперва на его друзей
Привычка становится второй натурой
Проверяя глубину ручья, не делай этого обеими ногами
Продающий веер обмахивается рукой
Промокший под дождем, росы не боится
Протекает наверху, а знают об этом те, кто внизу
Прямые деревья рубят раньше других
Руки прилежны, так бедным не будешь
Рыбу хорошо ловить в мутной воде
С неба должен идти дождь, девушка должна выйти замуж
С одного буйвола двух шкур не сдерешь
Самый лучший завтрашний день не вернёт вчерашнего
Светлый человек не делает темных дел
Сделай счастливыми тех, кто рядом, и дальние придут к тебе
Сколько мастеров, столько и стилей
Собака, которая кусает, зубы не скалит
Солнце ладонью не закроешь
Сорвавшаяся рыба всегда большая
Счастье следующего века строится в этот век
Съела мясо кошка, а наказывают пса
Сыновья от одной матери, а все разные
Те, кому светло наверху, не знают, как темно внизу
Тот, кто лепит изображение Будды, не поклоняется ему
У глупости непременно есть дно, у мудрости нет предела
У дурака и счастье глупое
У сильного полководца нет слабых солдат
У умного зайца три выхода из норы
Убей одного, чтобы напугать сотню
Уважай человека, а не его одежду
Укушенный змеей боится веревки
Улыбающийся чиновник убивает людей
Умный человек не тратит много слов
Хорошие цветы недолго пахнут, хорошие люди недолго живут
Хороший мужчина не бьет жену, хороший пес не лает на кур
Хоть и есть глаза, а горы не приметил
Худшие чернила лучше, чем лучшая память
Чиновники летят на золото, как мухи на мед
Чрезмерная радость приведет к печали
Что делаешь, то и говори
Что есть внутри, то обязательно проявляется и снаружи
Что умному навек, то глупому ненадолго
Язык беду приводит
Янцзы никогда не повернет вспять, человек не вернет молодости