Что означает бык на уолл стрит
«Бык с Уолл-стрит» — символ финансового мира. Рассказываем его историю
«Быка» привезли к бирже тайно — это была целая спецоперация
После биржевого краха 1987 года американский скульптор итальянского происхождения Артуро ди Модика задумал создать статую, олицетворявшую силу и мощь американского народа, преодолевшего кризис. Ди Модика считал себя обязанным США: в молодости он работал во Флоренции, но потом перебрался в Америку, где добился успеха.
Он решил создать быка: в биржевом сленге это сильное животное означает игрока на повышение — то есть символизирует рост рынка. Длина статуи «Атакующего быка» — около 5 метров, а вес — 3,2 тонны.
Артуро работал над ним два года и долго выбирал место для его установки. Он хотел сделать подарок жителям города и не согласовывал скульптуру с властями Нью-Йорка. Поэтому Ди Модика готовился к установке, как к спецоперации: несколько ночей наблюдал за полицейскими патрулями, составлял график их движения, прежде чем выбрал идеальное место у здания Нью-Йоркской биржи.
Под Рождество 1989 года Ди Модика вместе с помощниками в четко выверенное время тайно привез статую к Нью-Йоркской бирже — и обнаружил на намеченном месте недавно установленную рождественскую елку. До прохождения патруля оставались около четырех минут, и он объявил: «Бросьте быка под елку — это мой подарок».
«Быка» сразу убрали — но он слишком понравился горожанам
Появление «Быка» стало большим событием — ему даже посвятила первую полосу New York Post. Побуждения у скульптора были самые лучшие, но поначалу подарок не оценили — властям и боссам биржи не понравилось, что «Бык» появился без их ведома. Скульптор еще и установил его фактически посреди улицы и устроил этим большую пробку. Уже к вечеру полицейские раздобыли кран и увезли скульптуру на склад в Квинсе.
Однако общественности «Бык» понравился — успевшие увидеть его граждане устроили акции протеста, и вскоре статую вернули. Однако установили его немного в другом месте — на площади Боулинг-Грин около Уолл-стрит.
С тех пор «Атакующий бык» превратился в одну из визитных карточек Нью-Йорка. Он стал символом американского капитализма: например, участники движения «Оккупай Уолл-стрит» устраивали протестные выступления рядом с ним, из-за чего его пришлось огородить забором и организовать круглосуточную охрану. Вообще участники протестных движений часто делали его мишенью: например, его несколько раз обливали краской «зеленые» активисты.
«Бык» появился во множестве фильмов: «Волк с Уолл-стрит», «Не пойман — не вор», «Игра на понижение», «Другая женщина», «Ученик чародея». В последней картине он даже «оживает» и преследует героя Николаса Кейджа.
Власти Нью-Йорка хотели перенести «Быка» к зданию биржи в 2018-2019 годах — но это вызвало шквал критики (в том числе и от Ди Модики), и в итоге он так и остался на своем месте. Формально скульптура до сих пор установлена лишь временно — но очевидно, что со своим культовым статусом «Бык» останется на своем месте навсегда.
Гениталии «Быка» — самая популярная часть статуи. Считается, что они приносят удачу
Множество туристов (и даже биржевых клерков) считают свои долгом потереть его гениталии — считается, что это благотворно сказывается на бизнесе и торговле на бирже.
Да, такой ракурс — самый популярный среди фото от туристов в инстаграме.
Значимость тестикул «Быка» нашла отражение в массовой культуре — например, в знаменитом сериале «Мистер Робот» группировка хакеров-анархистов FSociety отпилила их и сбросила на крышу Капитолия во время собрания Конгресса, символически атаковав американский капитализм.
Кроме гениталий, у туристов пользуются популярностью нос и рога — их потирание тоже должно приносить удачу. Однако чтобы сделать это, нужно сильно постараться — и днем, и ночью к «Быку» со всех сторон стоит огромная очередь.
«Бык» делит звание символа Уолл-стрит с другой статуей
На протяжении 28 лет бык был единственной скульптурой, ассоциирующейся с Уолл-стрит — но в 2017 году у него появился сильный конкурент. В преддверии 8 марта финансовая организация State Street заказала установку бронзовой статуи «Бесстрашной девочки» высотой 1,3 м.
Если бык символизирует силу и мощь в целом, то фигура девочки призвана привлечь внимание к проблеме гендерного неравенства — например, к малому количеству женщин в советах директоров многих крупных компаний США. Об этом напрямую говорила табличка у скульптуры со словами: «Знайте силу женщин-руководителей. ОНА делает разницу» («Know the power of women in leadership. SHE makes a difference»).
Автором новой статуи стала скульптор Кристен Визбал. Она утверждала, что старалась сделать ее черты мягкими: «Она не вызывающая, она смелая, гордая и сильная, но не воинственная. Любая женщина узнает в ней себя. Ее задача — вдохновлять женщин претворять свои мечты в жизнь и стоять на своем, невзирая на любые барьеры», — говорила Визбал.
«Девочку» установили прямо напротив быка — получалось, что она как бы противостоит свирепому животному. Ди Модике этот ход совершенно не понравился: он заявлял, что вторая фигура нарушает его изначальный замысел и выставляет быка в негативном свете.
«Это не символ, это рекламный трюк! Не то чтобы в этом было что-то плохое: женщины, девочки — это здорово, но это не то, что олицетворяет моя скульптура. Мой бык — символ Америки. Мой бык — символ процветания и силы», — говорил возмущенный Ди Модика Marketwatch.
По его словам, несправедливо сравнивать его «партизанский» трюк с маркетинговыми действиями State Street. Ди Модика назвал произошедшее «вандализмом», превратившим «Быка» в злодея и угнетателя и сравнил это с вложением винтовки AR-15 в руки скульптур Микеланджело.
Поскольку «Девочка» выполняла рекламную функцию, предполагалось, что статуя простоит всего неделю. Но затем срок сначала продлили на месяц, а после петиции десятков тысяч горожан скульптуру решили оставить навсегда. Правда, ее перенесли — она больше не противостоит быку. Но пожалуй, ее место еще более крутое: теперь «Бесстрашная девочка» стоит прямо напротив главного входа Нью-Йоркской фондовой биржи.
В Шанхае есть еще один знаменитый «Бык» работы Ди Модики
Ди Модика рассказывал, что должно было быть несколько «Быков»: предполагалось, что еще четыре скульптуры появятся в разных городах мира. Однако появился лишь один. Похожий «Бык» работы Артуро c 2010 года стоит в Шанхае на набережной Вайтань — одном из самых популярных туристических мест города, где также расположено несколько значимых финансовых учреждений.
Ди Модика говорил, что сделал этого «Шанхайского быка» «краснее, моложе и сильнее» — хотя в целом он кажется очень похожим на нью-йоркского. Он был воспринят как символ желания Шанхая отобрать у Гонконга звание главного финансового центра региона и стремления Китая стать ведущей экономической державой мира.
Этот «Бык» также стал сверхпопулярным у туристов — как и в случае с нью-йоркской скульптурой, все рвутся погладить его гениталии или залезть на него верхом. Сначала «Быка» пытались охранять, однако из-за большого потока посетителей оцепление сняли — и теперь доступ к статуе есть у всех желающих.
Уменьшенная реплика «Атакующего быка» также установлена в Амстердаме перед зданием местной биржи. Еще один бык должен был появиться в Объединенных Арабских Эмиратах, причем его собирались изготовить из платины — но в итоге сделка не состоялась.
Ди Модика упорно работал до самой смерти
После «Быка» Ди Модика стал всемирно известен — его работы продавались на аукционах за сотни тысяч долларов. У него была огромная студия, он ездил на Ferrari — словом, сам был олицетворением успеха. Артуро творил до конца жизни — и в числе прочего, создал других, менее известных маленьких «Быков», перешедших в частное владение. Самой большой коллекцией его скульптур обладает британский миллиардер Джо Льюис. Именно ему скульптор передал права на «Атакующего быка».
В 2004 году, в возрасте 63 лет, Ди Модика сказал: «Мне нужно создать много произведений искусства. У меня есть еще 15-20 лет, чтобы сделать что-то прекрасное». Однако творить становилось вся тяжелее: у скульптора обнаружили рак.
Его агент Джейкоб Хармер рассказал, что в последние годы его клиенту становилось все труднее в физическом плане, но это его не останавливало — по его словам, до самого конца Артуро был трудоголиком с большими амбициями.
Артуро Ди Модика скончался на Сицилии 20 февраля 2021 года от рака. Но благодаря «Атакующему быку» его имя останется в истории навсегда.
Анализ событий, «распаковка» компаний, портфели топ-фондов — в нашем YouTube-канале
Быки и медведи на бирже в Нью-Йорке: значение, легенда, другие животные
Биржи появились с незапамятных времен, неудивительно, что за время своего существования они успели обрасти мифами, легендарными историями и своей терминологией. Биржевые игроки делятся на четыре категории:
Самыми заметными стали «быки» ‒ трейдеры играют на повышение ставок, и «медведи» ‒ играют на понижение ставок. В английском языке даже есть официальные термины bull market и bear market, которые и означают две совершенно разные стратегии игры на фондовой бирже. Еще больше английских бизнес терминов ищите здесь.
С рынком быков и медведей всё понятно, но почему были выбраны именно эти животные? Почему, например, не выбрали лошадь или крокодила? Существует три версии появления быков и медведей на фондовом рынке. О них, а также о другом «биржевом зоопарке» расскажем далее.
Первая история появления быков и медведей на Уолл Стрит
Существует несколько самых распространённых историей возникновения. Первая переносит нас в Лондон в начало XVIII века. В это время здесь проживал сатирик по имени Джон Арбутнот. Он изобразил типичного англичанина, как человека с бычьей головой и назвал персонажа Джон Бул. Бык носил жилетку с цветами английского флага, трость, цилиндр и высокие ботинки. Образ быстро набрал популярность среди шотландцев и ирландцев, и быка стали ассоциировать с образом типичного англичанина. У сатирика были и другие персонажи, среди которых встречался и медведь. По одной из историй, однажды между быком и медведем произошла схватка, именно после этого появилась одна из известнейших басен, которая полюбилась биржевикам.
Вторая история появления быков и медведей на фондовом рынке (максимально реальная)
Медведь и бык были выбраны не случайно. Дело в том, что медведи ‒ это трейдеры, играющие на понижение котировок, как известно, медведь атакует ударом лапы сверху вниз, как бы вбивая противника в землю. Это напоминает график падающего рынка. Бык же разбирается со своими противниками по-другому, он атакует рогами снизу-вверх, что ассоциируется с растущими котировками. Именно такая аналогия ведения борьбы считается наиболее реальным объяснением появления терминов «бык» и «медведь».
Третья история появления медведей и быков на бирже
Третья история самая распространенная и опять переносит нас в Лондон 18 века. В это время на рынке активизировались торговцы медвежьими шкурами, они продавали шкуры еще не убитых медведей и ожидали понижения цен.
Впоследствии, такая спекулятивная торговля стала набирать обороты, что привело к росту банкротства многих инвесторов в Британии. Людей, которые занимались таким видом спекуляции, стали называть «медведь». Этот термин прижился и получил широкое распространение в прессе.
Быки в то время были участниками популярных спортивных соревнований, привязанного быка стравливали с собакам. Такое положение описывало противоположные действия трейдеров.
Термины так полюбились участникам игр на бирже, что стали тесно ассоциироваться с финансовыми рынками. Со временем бык и медведь стали не просто терминами, но и символами, а также своеобразными талисманами.
Самый знаменитый бронзовый бык расположился в Нью-Йорке на Уолл-стрит. Участники биржи Уолл-стрит считают хорошей приметой, если перед работой дотронуться до быка. Медведя и быка можно встретить в Германии во Франкфурте-на-Майне. Биржа, занимающаяся ценными бумагами, установила двух извечных противников напротив главного офиса. Если будете недалеко от биржи NYSE, не забудьте посмотреть на два главных символа трейдеров.
Что говорят трейдеры о быках и медведях?
Трейдеры называют этих животных своеобразными символами, олицетворением постоянной борьбы и напоминанием о том, что финансовый рынок непредсказуемый. Он быстро меняется и на смену быкам всегда приходят медведи, и наоборот. К слову, противостояние между двумя представителями животного мира продолжается уже 3 столетия!
Биржевой зоопарк: другие обитатели
Игроки финансовых рынков не остановились на 2-х животных и добавили к быку и медведю ещё свиней и цыплят. Поговорим подробнее о каждом из этих представителей.
Бык
Это трейдер или инвестор, который всегда стремится покупать в тот момент, когда рынок растет. На бычьем рынке (bull market) всегда всё складывается хорошо: экономика растет вместе с акциями и уменьшается безработица. Представители этого направления быстрее выбирают акции, которые будут подниматься в цене. Но процессы, происходящие в финансовых делах, закономерны, и после роста всегда возникает снижение, поэтому нужно быть грамотным и в нужное время выйти с рынка быков.
Медведь
Основная цель медведей ‒ это продажа, они выходят на рынок, когда отмечается рецессия. Для них актуальны противоположные процессы, то есть снижение цен на акции, снижение ВВП и рост безработицы. На медвежьем рынке (bear market) практически нет акций, в которые можно вкладывать деньги. Но это не означает, что трейдер остаётся в проигрыше, существует ряд специальных алгоритмов и техник, которые позволяют зарабатывать в то время, когда рынки падают. Что интересно, воротилы с Уолл-стрит обогащаются в то время, когда на финансовых рынках господствуют медведи.
Цыпленок
Цыпленка ассоциируется с трусливыми и нерешительным инвестором, который боится потерять свою прибыль, и всегда очень аккуратен перед тем, как вложить свои активы. Цыплята по сто раз взвешивают риски и возможную сумму потерь. С одной стороны, такой подход кажется рациональным, ведь аккуратность помогает сохранить деньги в плюсе, но трейдеры не рекомендуют работать по такой схеме, финансовый игрок должен играть, обходя рынки и получая прибыль от торговли.
Свинья
Это жадные, рисковые и эмоциональные инвесторы, которые вкладывают баснословные суммы, даже не разбираясь в вопросах торговли. Они любят рисковать и вкладывать деньги, не задумываясь. Но играя по такой схеме, очень сложно обмануть рынок, безответственный подход не сулит ничего хорошего. Профессиональные игроки, наоборот, любят свиней, так как они оплачивают всю прибыль.
Вместо заключения
Деление в биржевом зоопарке происходит и по сегодняшний день, общепринятые символы укоренились в сознании трейдеров и не собираются покидать мировые площадки.
Как появился бык на Уолл-стрит: история легендарной статуи
Более 30 лет назад создатель нынешнего символа финансового мира буквально подбросил ее к Нью-Йоркской бирже. Почему легендарного быка вскоре демонтировали, и как напротив него появилась храбрая девочка, рассказал РБК. «Минфин» выбрал главное.
Неожиданный подарок
После биржевого краха 1987 года американский скульптор итальянского происхождения Артуро ди Модика задумал создать статую, олицетворявшую силу и мощь американского народа, преодолевшего кризис. Ди Модика считал себя обязанным США: в молодости он работал во Флоренции, но потом перебрался в Америку, где добился успеха.
Он решил создать быка: в биржевом сленге это сильное животное означает игрока на повышение — то есть символизирует рост рынка. Длина статуи «Атакующего быка» — около 5 метров, а вес — 3,2 тонны.
Артуро работал над ним два года и долго выбирал место для его установки. Он хотел сделать подарок жителям города и не согласовывал скульптуру с властями Нью-Йорка. Поэтому Ди Модика готовился к установке, как к спецоперации: несколько ночей наблюдал за полицейскими патрулями, составлял график их движения, прежде чем выбрал идеальное место у здания Нью-Йоркской биржи.
Под Рождество 1989 года Ди Модика вместе с помощниками в четко выверенное время тайно привез статую к Нью-Йоркской бирже — и обнаружил на намеченном месте недавно установленную рождественскую елку. До прохождения патруля оставались около четырех минут, и он объявил: «Бросьте быка под елку — это мой подарок».
Реакция властей и биржи
Появление «Быка» стало большим событием — ему даже посвятила первую полосу New York Post. Побуждения у скульптора были самые лучшие, но поначалу подарок не оценили — властям и боссам биржи не понравилось, что «Бык» появился без их ведома. Скульптор еще и установил его фактически посреди улицы и устроил этим большую пробку. Уже к вечеру полицейские раздобыли кран и увезли скульптуру на склад в Квинсе.
Однако общественности «Бык» понравился — успевшие увидеть его граждане устроили акции протеста, и вскоре статую вернули. Однако установили его немного в другом месте — на площади Боулинг-Грин около Уолл-стрит.
С тех пор «Атакующий бык» превратился в одну из визитных карточек Нью-Йорка. Он стал символом американского капитализма: например, участники движения «Оккупай Уолл-стрит» устраивали протестные выступления рядом с ним, из-за чего его пришлось огородить забором и организовать круглосуточную охрану.
Власти Нью-Йорка хотели перенести «Быка» к зданию биржи в 2018—2019 годах — но это вызвало шквал критики (в том числе и от Ди Модики), и в итоге он так и остался на своем месте. Формально скульптура до сих пор установлена лишь временно — но очевидно, что со своим культовым статусом «Бык» останется на своем месте навсегда.
Самая популярная часть статуи
Множество туристов (и даже биржевых клерков) считают свои долгом потереть гениталии «Быка» — считается, что это благотворно сказывается на бизнесе и торговле на бирже.
Значимость тестикул «Быка» нашла отражение в массовой культуре — например, в знаменитом сериале «Мистер Робот» группировка хакеров-анархистов FSociety отпилила их и сбросила на крышу Капитолия во время собрания Конгресса, символически атаковав американский капитализм.
Кроме гениталий, у туристов пользуются популярностью нос и рога — их потирание тоже должно приносить удачу. Однако чтобы сделать это, нужно сильно постараться — и днем, и ночью к «Быку» со всех сторон стоит огромная очередь.
Девочка по соседству
На протяжении 28 лет бык был единственной скульптурой, ассоциирующейся с Уолл-стрит — но в 2017 году у него появился сильный конкурент. В преддверии 8 марта финансовая организация State Street заказала установку бронзовой статуи «Бесстрашной девочки» высотой 1,3 м.
Если бык символизирует силу и мощь в целом, то фигура девочки призвана привлечь внимание к проблеме гендерного неравенства — например, к малому количеству женщин в советах директоров многих крупных компаний США. Об этом напрямую говорила табличка у скульптуры со словами: «Знайте силу женщин-руководителей. ОНА делает разницу».
Попутно «Бесстрашная девочка» рекламировала индексный фонд SSGA Gender Diversity Index — этот ETF ориентируется на компании с высоким процентом женщин в топ-менеджменте. Его тикер на бирже NASDAQ — SHE.
«Девочку» установили прямо напротив быка — получалось, что она как бы противостоит свирепому животному. Ди Модике этот ход совершенно не понравился: он заявлял, что вторая фигура нарушает его изначальный замысел и выставляет быка в негативном свете.
«Это не символ, это рекламный трюк! Не то чтобы в этом было что-то плохое: женщины, девочки — это здорово, но это не то, что олицетворяет моя скульптура. Мой бык — символ Америки. Мой бык — символ процветания и силы», — говорил возмущенный Ди Модика Marketwatch.
По его словам, несправедливо сравнивать его «партизанский» трюк с маркетинговыми действиями State Street. Ди Модика назвал произошедшее «вандализмом», превратившим «Быка» в злодея и угнетателя, и сравнил это с вложением винтовки AR-15 в руки скульптур Микеланджело.
Поскольку «Девочка» выполняла рекламную функцию, предполагалось, что статуя простоит всего неделю. Но затем срок сначала продлили на месяц, а после петиции десятков тысяч горожан скульптуру решили оставить навсегда. Правда, ее перенесли — она больше не противостоит быку. Но пожалуй, ее место еще более крутое: теперь «Бесстрашная девочка» стоит прямо напротив главного входа Нью-Йоркской фондовой биржи.
Шанхайский родственник
Ди Модика рассказывал, что должно было быть несколько «Быков»: предполагалось, что еще четыре скульптуры появятся в разных городах мира. Однако появился лишь один. Похожий «Бык» работы Артуро c 2010 года стоит в Шанхае на набережной Вайтань — одном из самых популярных туристических мест города, где также расположено несколько значимых финансовых учреждений.
Ди Модика говорил, что сделал этого «Шанхайского быка» «краснее, моложе и сильнее» — хотя в целом он кажется очень похожим на нью-йоркского. Он был воспринят как символ желания Шанхая отобрать у Гонконга звание главного финансового центра региона и стремления Китая стать ведущей экономической державой мира.
Уменьшенная реплика «Атакующего быка» также установлена в Амстердаме перед зданием местной биржи. Еще один бык должен был появиться в Объединенных Арабских Эмиратах, причем его собирались изготовить из платины — но в итоге сделка не состоялась.
Атакующий бык — финансовый символ Нью-Йорка
Многие смотрели фильм “Волк с Уолл-Стрит” о жизни американских брокеров, и возможности за минуту сколотить капитал или его же потерять. В финансовом квартале Большого яблока возвышается скульптура, символизирующая прирост денег и прочих материальных благ. Атакующий бык (англ. Charging Bull) — статуя, которая привлекает не только финансистов из биржи, но и миллионы туристов. Если Вы любите путешествовать и хотите приблизиться к американской мечте, то Вам сюда. А сам автор вовсе не ожидал такого резонанса своей работы.
Сегодня фигура разъяренного быка известна во всем мире, однако создатель придумал изваяние в качестве подарка городским жителям и выставил на Рождество. Бронзовый бык на Уолл-Стрит первый раз был установлен без согласий властей в ночь на 15 декабря 1989 года прямо у дверей главной биржи города. С утра презент фигурировал во всех новостных выпусках. Городской совет Нью-Йорка хотел убрать скульптуру, но жителям она настолько пришлась по душе, что ее оставили, но перенесли на другое место.
Художник потратил почти два года на изготовление Атакующего быка и 300 тыс. долларов (сегодня это более полумиллиона долларов). Фигура сделана из нескольких сотен бронзовых частей, которые соединены друг с другом. Согласно Википедии, плотность “шкуры” животного 2,5 см, однако вес скульптуры превышает 3 т. Рост изваяния — 3,4 м, а длина — 4,9 м.
Где находится Атакующий бык
Финансовый символ расположен в сквере Боулинг Грин возле известной на весь мир улицы Манхэттена Уолл-Стрит. По этой причине достопримечательность еще часто называют Быком с Уолл-Стрит. Адрес бронзовой статуи: Broadway & Morris St, New York. Сегодня яростный представитель парнокопытных — популярный нью-йоркский символ, которого каждый день посещает около тысячи туристов. Злой бык с заостренными рогами всем своим видом показывает решимость — олицетворение агрессии финансового общества. Уолл-Стрит — это исторический центр солидного района, где находится самая известная фондовая биржа мира.
Как добраться
Атакующий бык расположен возле улицы, которая давно стала олицетворением крупнейшего делового квартала в США. Уолл-Стрит — символ фондового рынка всей страны, но сама улица небольшая и узкая — весь переулок легко пройти за десять минут. Уолл-Стрит размещена в нижней части Манхэттена, начинается у Бродвея и упирается в побережье Ист-Ривер. Удобнее всего заходить на улицу со стороны Бродвея — здесь находится станция Wall St 4-5. К Атакующему быку ближе всего станция метро Bowling Green.
Сегодня многие большие финансовые учреждения перебираются с Уолл-Стрит в другие кварталы Манхэттена или вовсе отправляются в иные города. Самая знаменитая улица уже практически не финансовое сердце страны. Однако Уолл-Стрит навеки закрепила за собой звание бессмертной улицы, где воплощается американская мечта.
Интересные факты
Что посмотреть рядом
В Нью-Йорке множество известных достопримечательностей, и список ниже яркое тому доказательство:
Атакующий бык относится к символам Нью-Йорк-сити, которые невозможно пропустить. Если Вы приехали в крупнейший город Америки, то должны увидеть достопримечательности из списка “must see”. А без какого символа Вам трудно представить Нью-Йорк?