Что означает держаться в тени
В ТЕНИ
Этот человек редко появлялся на экране, предпочитая находиться в тени. До недавнего времени его имя было почти неизвестно широким массам, и тем не менее именно к его кабинету в Минфине сходятся нити самых громких и масштабных преступлений конца ХХ века. МК, 2002.Её позицией было находиться в тени, создавать своему могущественному супругу надёжный тыл и всячески ограждать частную жизнь семьи от вторжения прессы. АиФ, 2001.
— Чтобы излить раздражение, вы нарисовали картину любезного вашему сердцу мироустройства, где сквозь барьеры из ловких, умеющих скромно держаться в тени лизунов справедливости никогда не пробиться! В. Морочко, Утраченный портрет.
При желании Бердичевский мог бы занять и иную, более видную должность, хотя бы и председателя окружного суда, но по складу характера и природной конфузливости предпочитал держаться в тени, советы власти давал не в присутствии и не на ареопагах, а больше келейно <. >. Б. Акунин, Пелагия и белый бульдог.
Если Синод выразил озабоченность общественной судьбой тех, кто откажется от ИНН, то теперь стоит побеспокоиться о религиозных правах тех, кто его имеет. Обычно лидеры протеста предпочитают оставаться в тени, действуя анонимно. В Петербурге активные прихожане всё же называют тех, кто открыто дал им благословение на подобную деятельность. НГ, 2000.
Он вошёл во вкус этой игры и каждый день, словно режиссёр перед театральным макетом, ставил новый спектакль. Ему понравилось играть чужими жизнями и судьбами, а самому оставаться в тени. И. Фарбаржевич, Губернский повелитель.
Сильно играть на протяжении всего сезона просто невозможно. Однако Марат по молодости лет не желает оставаться в тени и настырно лезет на передовую. Ему бы отсидеться в тылу, подлечиться, как это делали многие сильные теннисисты. Россiя, 2001.
Уходить в тень
Смотреть что такое «Уходить в тень» в других словарях:
УХОДИТЬ В ТЕНЬ — кто, что Стараться быть или становиться незаметным, не выделяющимся из числа других, начинать скрываться. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, социальная организация (Х), реже страна, область деятельности и др. (Z) стремится оказаться вне сферы… … Фразеологический словарь русского языка
тень — и; предл. о тени, в тени; мн. тени, ей; ж. 1. Тёмное отражение на чём л., отбрасываемое предметом, освещённым с противоположной стороны. Отчётливая, размытая т. Колеблющаяся, дрожащая т. Длинная, короткая т. Тени людей, деревьев. Тени от деревьев … Энциклопедический словарь
тень — и; предл., о те/ни, в тени/; мн. те/ни, е/й; ж. см. тж. теневой 1) а) Тёмное отражение на чём л., отбрасываемое предметом, освещённым с противоположной стороны. Отчётливая, размытая тень. Колеблющаяся, дрожащая тень. Длинная, коротка … Словарь многих выражений
ТЕНЬ — Бояться своей (собственной) тени. Разг. Неодобр. О крайней степени трусости, необоснованного страха. ДП, 272; БМС 1998, 567. Быть (держаться, оставаться) в тени. Разг. Быть незаметным, незамеченным, невыдающимся. ФСРЯ, 473. Тени исчезают в… … Большой словарь русских поговорок
Уходить/ уйти в тень — Разг. Становиться незаметным, терять свою важность, значение. Ф 2, 225; Мокиенко 2003, 120 … Большой словарь русских поговорок
Уйти в тень — УХОДИТЬ В ТЕНЬ. УЙТИ В ТЕНЬ. Экспрес. Становиться незаметным; терять свою важность, значение. Неожиданная нежность шевельнулась в её душе вот он какой, такой в будни идёт впереди, а в праздник уходит в тень (В. Кетлинская. Дни нашей жизни). Скоро … Фразеологический словарь русского литературного языка
УЙТИ В ТЕНЬ — кто, что Стараться быть или становиться незаметным, не выделяющимся из числа других, начинать скрываться. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, социальная организация (Х), реже страна, область деятельности и др. (Z) стремится оказаться вне сферы… … Фразеологический словарь русского языка
S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля — У этого термина существуют и другие значения, см. Сталкер. S.T.A.L.K.E.R. Обложка S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля Разработчик … Википедия
В ТЕНИ — находиться, держаться, оставаться, пребывать; кто быть Незаметен, не выделяется из числа других, скрывается. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) действует, не привлекая к себе внимания других, делает что л. втайне, избегая огласки. Обычно … Фразеологический словарь русского языка
Старый Дом (студенческий театр) — Театр «Старый Дом» (Екатеринбург) народный студенческий театр Дворца культуры и творчества Уральского федерального университета им. первого Президента России Б. Н. Ельцина[1]. Содержание 1 Штрихи истории … Википедия
держаться в тени
1 держаться в тени
2 держаться в тени
3 keep in the background
4 be in the shade
How can we see a man’s brilliant qualities if he is what we call in the shade? (W. Thackeray, ‘The Newcomes’, ch. V) — Как же нам узнать блестящие качества человека, если он, как говорится, постоянно держится в тени?
5 stay in the background
6 keep in the background
7 stay in the background
8 to keep in the background
9 to stay in the background
10 keep oneself in the foreground
He has a lot of ability. But he’s so modest he won’t keep himself in the foreground. — Он человек больших способностей, но очень скромный; он поэтому всегда держится в тени.
См. также в других словарях:
В ТЕНИ — находиться, держаться, оставаться, пребывать; кто быть Незаметен, не выделяется из числа других, скрывается. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) действует, не привлекая к себе внимания других, делает что л. втайне, избегая огласки. Обычно … Фразеологический словарь русского языка
В тени — Экспрес. 1. (Быть, оставаться, держаться) незаметным, незамеченным; не выделяться из числа других. Он и раныше то, в школьные годы, не отличался особой бойкостью в женском обществе и на школьных вечерах, на именинах и праздниках держался обычно в … Фразеологический словарь русского литературного языка
Быть (держаться, оставаться) в тени — Разг. Быть незаметным, незамеченным, невыдающимся. ФСРЯ, 473 … Большой словарь русских поговорок
ТЕНЬ — тени, в тени, мн. тени, теней и (устар.) теней, жен. 1. только ед. Темное пространство, отгороженное, застланное чем н. от источника света, куда не проникают лучи света. «Под навесом в черной тени жевали лошади.» А.Н.Толстой. «Пешеход, отирая пот … Толковый словарь Ушакова
ТЕНЬ — ТЕНЬ, и, в тени, мн. и, ей и ей, жен. 1. Место, защищённое от попадания прямых солнечных лучей. Температура +20° в тени. Сидеть в тени. Держаться в тени (также перен.: скромно, не стараясь подчёркивать свою роль в каком н. деле). Спрятаться… … Толковый словарь Ожегова
Пэин — Содержание 1 Команда Кабуто 1.1 Ёрои Акадо 1.2 Кабуто Якуси 1.3 Мисуми Цуруги … Википедия
Райга Куросуки — Содержание 1 Команда Кабуто 1.1 Ёрои Акадо 1.2 Кабуто Якуси 1.3 Мисуми Цуруги … Википедия
Хаку (Наруто) — Содержание 1 Команда Кабуто 1.1 Ёрои Акадо 1.2 Кабуто Якуси 1.3 Мисуми Цуруги … Википедия
Якуси, Кабуто — Содержание 1 Команда Кабуто 1.1 Ёрои Акадо 1.2 Кабуто Якуси 1.3 Мисуми Цуруги … Википедия
Якуси Кабуто — Содержание 1 Команда Кабуто 1.1 Ёрои Акадо 1.2 Кабуто Якуси 1.3 Мисуми Цуруги … Википедия
Чейни, Ричард — Бывший вице президент США, бывший руководитель президентской администрации Бывший вице президент США (2001 2009), ранее глава президентской администрации (1975 1977), член Палаты представителей Конгресса (1978 1989), министр обороны (1989 1993).… … Энциклопедия ньюсмейкеров
держаться в тени
Смотреть что такое «держаться в тени» в других словарях:
В ТЕНИ — находиться, держаться, оставаться, пребывать; кто быть Незаметен, не выделяется из числа других, скрывается. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) действует, не привлекая к себе внимания других, делает что л. втайне, избегая огласки. Обычно … Фразеологический словарь русского языка
В тени — Экспрес. 1. (Быть, оставаться, держаться) незаметным, незамеченным; не выделяться из числа других. Он и раныше то, в школьные годы, не отличался особой бойкостью в женском обществе и на школьных вечерах, на именинах и праздниках держался обычно в … Фразеологический словарь русского литературного языка
Быть (держаться, оставаться) в тени — Разг. Быть незаметным, незамеченным, невыдающимся. ФСРЯ, 473 … Большой словарь русских поговорок
ТЕНЬ — тени, в тени, мн. тени, теней и (устар.) теней, жен. 1. только ед. Темное пространство, отгороженное, застланное чем н. от источника света, куда не проникают лучи света. «Под навесом в черной тени жевали лошади.» А.Н.Толстой. «Пешеход, отирая пот … Толковый словарь Ушакова
ТЕНЬ — ТЕНЬ, и, в тени, мн. и, ей и ей, жен. 1. Место, защищённое от попадания прямых солнечных лучей. Температура +20° в тени. Сидеть в тени. Держаться в тени (также перен.: скромно, не стараясь подчёркивать свою роль в каком н. деле). Спрятаться… … Толковый словарь Ожегова
Пэин — Содержание 1 Команда Кабуто 1.1 Ёрои Акадо 1.2 Кабуто Якуси 1.3 Мисуми Цуруги … Википедия
Райга Куросуки — Содержание 1 Команда Кабуто 1.1 Ёрои Акадо 1.2 Кабуто Якуси 1.3 Мисуми Цуруги … Википедия
Хаку (Наруто) — Содержание 1 Команда Кабуто 1.1 Ёрои Акадо 1.2 Кабуто Якуси 1.3 Мисуми Цуруги … Википедия
Якуси, Кабуто — Содержание 1 Команда Кабуто 1.1 Ёрои Акадо 1.2 Кабуто Якуси 1.3 Мисуми Цуруги … Википедия
Якуси Кабуто — Содержание 1 Команда Кабуто 1.1 Ёрои Акадо 1.2 Кабуто Якуси 1.3 Мисуми Цуруги … Википедия
Чейни, Ричард — Бывший вице президент США, бывший руководитель президентской администрации Бывший вице президент США (2001 2009), ранее глава президентской администрации (1975 1977), член Палаты представителей Конгресса (1978 1989), министр обороны (1989 1993).… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Словари
1. (Быть, оставаться, держаться) незаметным, незамеченным; не выделяться из числа других.
Он и раныше-то, в школьные годы, не отличался особой бойкостью в женском обществе и на школьных вечерах, на именинах и праздниках держался обычно в тени, занимал позицию «углового остряка» (Ю. Трифонов. Студенты).
2. На втором плане, не выделяя, принижая (держать, оставлять кого-либо или что-либо).
находиться, держаться, оставаться, пребывать; кто быть
Незаметен, не выделяется из числа других, скрывается.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) действует, не привлекая к себе внимания других, делает что-л. втайне, избегая огласки. Обычно говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Х предпочитает находиться в тени.
В роли обст. или именной части сказ.
Порядок слов-компонентов фиксир.
Этот человек редко появлялся на экране, предпочитая находиться в тени. До недавнего времени его имя было почти неизвестно широким массам, и тем не менее именно к его кабинету в Минфине сходятся нити самых громких и масштабных преступлений конца ХХ века. МК, 2002.Её позицией было находиться в тени, создавать своему могущественному супругу надёжный тыл и всячески ограждать частную жизнь семьи от вторжения прессы. АиФ, 2001.
— Чтобы излить раздражение, вы нарисовали картину любезного вашему сердцу мироустройства, где сквозь барьеры из ловких, умеющих скромно держаться в тени лизунов справедливости никогда не пробиться! В. Морочко, Утраченный портрет.
При желании Бердичевский мог бы занять и иную, более видную должность, хотя бы и председателя окружного суда, но по складу характера и природной конфузливости предпочитал держаться в тени, советы власти давал не в присутствии и не на ареопагах, а больше келейно <. >. Б. Акунин, Пелагия и белый бульдог.
Если Синод выразил озабоченность общественной судьбой тех, кто откажется от ИНН, то теперь стоит побеспокоиться о религиозных правах тех, кто его имеет. Обычно лидеры протеста предпочитают оставаться в тени, действуя анонимно. В Петербурге активные прихожане всё же называют тех, кто открыто дал им благословение на подобную деятельность. НГ, 2000.
Он вошёл во вкус этой игры и каждый день, словно режиссёр перед театральным макетом, ставил новый спектакль. Ему понравилось играть чужими жизнями и судьбами, а самому оставаться в тени. И. Фарбаржевич, Губернский повелитель.
Сильно играть на протяжении всего сезона просто невозможно. Однако Марат по молодости лет не желает оставаться в тени и настырно лезет на передовую. Ему бы отсидеться в тылу, подлечиться, как это делали многие сильные теннисисты. Россiя, 2001.