Что означает how much
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
How much do you weigh?
How much is he asking?
How much further is it?
Сколько ещё идти / ехать? ☰
How much are the tickets?
Сколько стоят билеты? ☰
How much do they pay you?
Сколько (они) тебе платят? ☰
How much is in the kitty?
Сколько денег в банке? ☰
How much is owing to you?
Сколько вам еще причитается? ☰
How much rent do you pay?
Сколько вы платите за аренду? ☰
How much do you want to bet?
Сколько вы хотите поставить? / Какую ставку (по размеру) вы хотите сделать? ☰
How much are eggs per dozen?
How much time are we allowed?
Сколько нам отвели времени? ☰
What (=how much) do you weigh?
How much will the repairs run?
Сколько будет стоить ремонт? ☰
How much does it cost per kilo?
Сколько стоит килограмм? ☰
Do you know how much it weighs?
Вы знаете, сколько это весит? ☰
How much is she prepared to pay?
Сколько она готова заплатить? ☰
How much are you prepared to pay?
Сколько вы готовы заплатить? ☰
How much do I owe you altogether?
Сколько всего я вам должен? ☰
How much are they willing to pay?
Сколько они готовы заплатить? ☰
How much do you charge for lunch?
Сколько вы берете за обед? ☰
How much farther do we have to go?
Как далеко нам ещё идти? ☰
How much longer do we have to wait?
Сколько нам еще придется ждать? ☰
You know how much I care about you.
Ты знаешь, как я о тебе забочусь /как я тобой дорожу/. ☰
How much was it? Come on, answer me.
Сколько это стоило? Ну же, ответь мне. ☰
How much would you like to take out?
Сколько (денег) бы вы хотели снять? ☰
How much would it cost us to replace?
Во сколько нам обойдётся замена? ☰
You don’t know how much I missed him.
Вы не знаете, как сильно я скучаю по нему. ☰
How much space is there on each disk?
Сколько места на каждом диске? ☰
How much are tickets for the concert?
Сколько стоят билеты на концерт? ☰
How much does it cost to hire videos?
Что означает how much
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
how much
1 how much
2 how much
3 how much
4 how much
A: «. Wasn’t it awful?!» B: «How much? Don’t talk such rot.» (SPI) — А: «. Ну не ужасная ли это история?!» Б: «Что, что? Бросьте говорить глупости.»
A: «He was conscious of a distinct vacuum in the abdominal cavity.» B: «In the how much? For heaven’s sake, talk sense, can’t you?» (SPI) — А: «Он остро ощущал вакуум в брюшной полости.» Б: «Где, где? Ради бога, выражайтесь яснее!»
5 how much
6 how much?
how much is it? — ско́лько э́то сто́ит?
7 how much
8 how much is it
9 how much p.c.?
10 how much?
11 how much
12 how much?
13 How much is it?
14 How much?
15 how much
16 how many
См. также в других словарях:
how much is. — how much is/are/. phrase used for asking the price of something How much was that CD player of yours? Thesaurus: ways of asking questions and making requestshyponym to ask a question or questionssynonym … Useful english dictionary
how much — ► how much what amount or price. Main Entry: ↑how … English terms dictionary
how much is it? — how much does it cost? … English contemporary dictionary
how much — used for asking or saying what the amount of something is How much stuff is she taking with her? How much were the tickets? (= what did they cost?) You know how much a parachute weighs? Ten kilograms … English dictionary
how much — what is the amount (that it costs?); what amount, how many, what quantity … English contemporary dictionary
how much? — what amount?, how many?; what is the price? … English contemporary dictionary
how much — what amount or price. → how … English new terms dictionary
how much — adverb a) What is the cost/price. b) What quantity … Wiktionary
HOW MUCH — … Useful english dictionary
(How Much Is) That Doggie in the Window? — Single by Patti Page B side My Jealous Eyes Recorded December 18, 1952 Genre Novelty, traditional pop … Wikipedia
(How Much Is That) Doggie in the Window — «(How Much Is That) Doggie in the Window?» Сингл Патти Пейдж Выпущен март 1953 Записан 18 декабря 1952 года Жанр поп музыка эстрада новелти … Википедия
В чем разница между much, many и a lot of
3 класс, 4 класс, 5 класс
Статья находится на проверке у методистов Skysmart.
Если вы заметили ошибку, сообщите об этом в онлайн-чат
(в правом нижнем углу экрана).
Исчисляемые и неисчисляемые существительные
Для начала немного полезной теории и определений, так как умение отличать исчисляемые существительные от неисчисляемых нам очень пригодится при изучении темы про использование much, many, a lot of.
Неисчисляемые существительные (uncountable nouns) называют предметы и абстрактные явления, которые нельзя посчитать. Такие слова зачастую имеют только одну форму и согласовываются с глаголом в единственном числе. Например, кофе, джинсы, счастье, деньги.
Разница между much и many
Итак, при чем же здесь употребление much и many? Выбор между much or many зависит от вида существительного, перед которым оно стоит.
Использовать much можно только с неисчисляемыми существительными, а many — с исчисляемыми.
Правила употребления much и many с примерами
Теория — это хорошо, но пора переходить к практике. Ниже мы с вами увидим множество примеров, как использовать слова much и many в английском языке. Обычно эти слова встречаются в отрицательных предложениях и вопросах.
Повторим еще разок: much используем исключительно в предложение перед неисчисляемыми существительными.
Однако иногда much может стоять и в утвердительном предложении — это характерно для более формального стиля:
Можно встретить и такие предложения, в которых much играет роль местоимения-существительного:
Это наречие используется только с исчисляемыми существительными.
Many также может присутствовать в утвердительных предложениях с официальным оттенком:
Как и в случае с many, much может использоваться как местоимение-существительное:
Записывайтесь на наши онлайн-курсы по английскому языку для учеников от 4 до 18 лет!
Правила употребления a lot of
Фраза a lot of используется как в неформальных, так и в официальных разговорах и переписках и применяется в связке с существительным практически во всех контекстах:
A lot of — это универсальное наречие, которое вы можете употребить в предложении, где используются оба типа существительных. Но стоит запомнить, что оно употребляется только в утвердительных предложениях.
Кстати, в английском все три слова much, many и a lot of называют quantifiers, от слова quantity — количество.
Lots of
Хотите еще больше неформальности и легкости в вашей речи? Смело используйте lots of — эквивалент a lot of. Его разрешается использовать в любом контексте и с любым существительным:
A lot
В отличие от своего собрата с предлогом of, a lot используется только в связке с глаголами для усиления значения:
Many of, much of
Если вы хотите сказать, что многие из ваших друзей еще не стали родителями, то используйте many of (переводится как «многие из»), так как друзья — это исчисляемое существительное, их можно сосчитать.
Если же вы хотите сказать, что любви к определенному человеку у вас стало меньше, то используйте much of (переводится как «многое из» или «большая часть чего-то»), так как любовь — это неисчисляемое существительное.
How much or how many: в чем разница
Эти две фразы, которые означают «сколько?», работают по тому же принципу, как и одиночные many и much. Правило простое: определите, какое перед вами существительное и, если оно исчисляемое, используйте how many:
Если же перед вами неисчисляемое существительное — вы уже знаете, что нужно использовать how much:
Другие случаи использования much
Существует еще два варианта использования much — давайте их рассмотрим:
В сочетании с very («очень»), too («слишком») или so («так») в значении «сильно» или «много»:
В сочетании с прилагательным или наречием в сравнительной степени much усиливает признак:
А можно таким же образом использовать many в предложении?
Many можно использовать с наречиями too и so.
I have too many stories to tell you. — У меня слишком много историй, которые я хочу тебе рассказать.
I have so many stories to tell you. — У меня столько историй, которые я хочу тебе рассказать.
Much, many, a lot и lots без существительного
Когда контекст нам ясен, то можно запросто использовать much, many, a lot, lots без какого-либо существительного. Давайте проверим на следующих диалогах, где Х ‒ это опущенное существительное:
A: Would you like some butter?
B: Yes, please, but not too much X. (X ‒ not too much butter)
А: Не хотите немного масла?
В: Да, пожалуйста, только не слишком много.
A: Can you pass me some photos?
B: How many X? (X ‒ how many photos?)
А: Передашь мне несколько фотографий?
A: How many guests came?
B: A lot (or Lots) X. (X ‒ a lot of guests)
А: Сколько гостей пришло?
Правила употребления much, many и a lot: таблица
Давайте закрепим различия между изученными словами. Для этого мы сделали вот такую удобную табличку:
Когда используется MUCH, а когда MANY — все секреты
Не успеваешь прочитать? Сохрани!
Когда используется MUCH, а когда MANY в английском языке. Лингвист-переводчик раскрывает все секреты.
В русском языке слово «много» не зависит от того, что мы считаем: мед или книги. В английском есть несколько вариантов выразить, что чего-то много. Это и a lot of”, и plenty of, но большинство вопросов возникает, когда используется much, а когда many.
В этой статье мы разберем все общеизвестные правила, а неочевидные нюансы, которые следует знать, чтобы правильно строить предложения с much и many.
Much и many с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными
Задача этой статьи дать вам исчерпывающую информацию об употреблении much и many, а чтобы это получилось, вам следует четко понимать отличия между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными. Это нам очень поможет дальше, когда мы будем рассматривать much и many.
Исчисляемые существительные (countable nouns) — это предметы, которые вы можете посчитать, то есть у них есть единственное и множественное число: книга — книги, ложка — ложки, тарелка — тарелки, страна — страны.
Исчисляемые существительные в единственном числе обязательно употребляются с артиклями: a или the (зависит от случая). Рекомендую к прочтению также статью подробную статью про артикли.
I read a book. Я читаю книгу.
I read books. Я читаю книги.
Неисчисляемыми называют существительные, которые нельзя посчитать, что весь логично. Таких существительных много, но в большей степени — это вещества или абстрактные единицы: информация, мед, вода, топливо.
Вы же не можете сказать: «Две воды». Можно посчитать бутылки с водой или струи, да что угодно, но не саму воду.
There is water on the table. На столе вода.
There is gas in the building. В здании есть газ.
Do you drink coffee? Ты пьешь кофе?
We’ve got money. У нас есть деньги.
Итак, для чего столько про существительные, если нам надо понять much и many? А всё просто!
There was much love and great energy in the hall. We definitely loved being on stage tonight. Было много любви и великолепной энергии в зале. Мы в восторге от пребывания на сцене сегодня вечером.
Любовь нельзя посчитать, а чтобы выразить, что ее было много приходится использовать much.
Противоположная ситуация с many.
I had many musical instruments in my parents’ house. У меня было много музыкальных инструментов в доме родителей.
Что такое quantifiers простыми словами
В английском все слова, которые делают возможным счет количества предметов называют quantifiers: many, much, plenty of, a lot of, lots of.
Происходит это от существительного quantity (перевод — количество). Полезно это бывает в случаях, когда вы сдаете экзамен и вдруг видите задание, где вас просят — choose the appropriate quantifier, а вы не можете даже сообразить, о чем речь.
А это всего лишь слово или группа слов, которые ставятся перед существительным для обозначения количества существительного.
Наглядный пример из словаря Cambridge.
Much и many в конструкция there is/there are
В английском языке существуют обороты there is/there are, которые используются в речи, чтобы показать наличие чего-то где-то.
Например: There is a yard behind the church. За церковью есть сад.
Если же нам надо подчеркнуть, что чего-то много, то не обойтись без quantifiers, то есть much и many.
Правила их использования в оборотах there is/there are исходят из вышеуказанных про исчисляемые и неисчисляемые существительные.
Если мы говорим о «многом», которое можно посчитать, то употребляется are.
There are many books on the shelf. На полке много книг.
There are many soccer players on the field. На поле много футболистов.
There are many birds in the sky. В небе много птиц.
Если же речь про «много», которое не поддается счету, то используется is.
There is much ice-cream in the fridge. В холодильнике много мороженого.
There is much sugar in Coca Cola. В Кока-Коле много сахара.
There is much salt in the salad. В салате много соли.
Есть еще распространенные quantifiers: a lot of и lots of.
A lot of и lots of употребляется и с исчисляемыми, и неисчисляемыми существительным, поэтому будет абсолютно корректно сказать так:
There are a lot of books on the shelf. На полке много книг.
There is a lot of salt in the salad. В салате много сахара.
There are lots of people in the street. На улице много людей.
There is lots of snow outside. Снаружи много снега.
Особенности, о которых следует также упомянуть — much и many обычно употребляются в отрицательных предложениях, а когда предложение утвердительное, то лучше использовать a lot of и lots of.
There isn’t much smoke in the park. В парке не много дыма.
There is a lot of smoke in the park. В парке много дыма.
Также никогда с much и many не употребляются some и any при описание этого же существительного.
Нельзя сказать: There is many some people. Там много некоторых людей.
Some и any показывают, что существительное не определено, а через much и many мы вносим конкретику, то есть там есть много людей — тех самых людей, которых много.
Примеры предложений с much и many
Перейдем к практическому применению much и many, потому что можно сколько угодно говорить о правилах, но важнее уметь применять их. В этом нам помогут предложения ниже.
Употребления фраз: how much и how many, much of и many of
Среди примеров вы встретили предложение, которое начиналось с фразы how many. Это очень распространенный оборот в английском, когда нужно спросить о количестве чего-либо.
How much, по традиции, используются с неисчисляемыми существительными.
How much sand is there in the bag? Сколько песка в сумке?
How much money did you pay for the phone? Сколько денег ты заплатил за телефон?
I don’t know how much it costs. Я не знаю, сколько это стоит.
How many, как вы уже догадались, употребляется только с исчисляемыми существительными.
How many countries have you visited? Сколько стран ты посетила?
How many real friends do you have? Сколько у тебя настоящих друзей?
How many plants are there in your apartment? Сколько растений у тебя в квартире?
Если дословно перевести how much/how many, то получится «как много», но нашему уху непривычно слышать: «Как много сахара у тебя в чае?»
Поэтому упрощаем и адаптируем перевод для русского уха.
Much of используется, когда описывается многое из неисчисляемого, но не всё.
Much of the build has been reconstructed. Большая часть здания была реконструирована.
Many of, как вы понимаете, употребляется, когда речь о многом из исчисляемого, но снова не всё.
Many of you haven’t done your homework and you know it. Многие из вас не выполнили домашнюю работу и вы это знаете.
Упражнения на закрепление материала
А теперь проверим, как хорошо вы усвоили материал. Предлагаю выполнить пару упражнений и сравнить свои ответы с ключами.
Упражнение #1. Переведите предложения на английский язык, используя much или many.
Ключи к упражнению #1.
Упражнение #2. Переведите предложения на английский язык, используя much of или many of.
Ключи к упражнению #2.
Заключение
Подытожим тем, что практически во всех случаях употребление much/many зависит от исчисляемости существительного.
Там, где можно что-то посчитать, вам следует употреблять many, а где есть нечто абстрактное, вещественное, что не поддается счету — much.
Надеюсь, изучив правила из этой статьи и выполнив упражнения, вы теперь понимаете, когда используется much, а когда many.
Лингвист-переводчик, окончил ПГЛУ ИПиМ, победитель гранта FLEX USA (учился в Middle Park High School), научил более 1700 учеников говорить по-английски с полного нуля.
Запишитесь на бесплатный мастер-класс
Записаться Я соглашаюсь с политикой конфидециальности
Вдохнови друга на изучение, поделись статьей!