Что означает имя в исламе
Ислам: что значит это имя, и как оно влияет на характер и судьбу человека
Ислам: точная характеристика человека с этим именем. Какая жизнь ждет мальчика, парня, мужчину с таким именем?
В этой статье вы узнаете:
Происхождение и значение имени Ислам
Имя Ислам мусульманского происхождения и имеет три варианта перевода:
Вероятнее всего в имени сплелись все три этих понятия.
Какой характер может быть у мальчика Ислама?
Как происхождение имени Ислам повлияло на его значение
С детства в характере Ислама проявляются такие качества, как энергичность, активность и стремление к лидерству. Еще будучи ребенком, Ислам уже знает, как произвести впечатление на окружающих, заставить их пойти за собой. Причем это касается и взрослых, и детей. У мальчика тонкая интуиция и понимание психологии людей.
В детской компании у Ислама очень быстро получается стать лидером, он умен, инициативен, у него на все есть собственное мнение. Кроме того, он все время готов удивлять друзей, совершать «геройские» в их понимании поступки.
Основные черты характера
Смелость – одна из определяющих черт характера Ислама-подростка и взрослого. В юности, в переходном возрасте, смелость Ислама даже переходит в безрассудство.
Какая судьба ждет Ислама?
Жажда лидерства и желание быть лучше других – станут определяющими в судьбе Ислама. Еще с детства усвоив, что у него есть способности оказывать влияние на людей и подчинять их своей воле, Ислам будет пользоваться этим умением.
Учеба в школе и институте
В студенческие годы Ислам ведет несколько богемный образ жизни. Он ходит на учебу в институте, но много времени посвящает созданию своего имиджа «крутого» парня, у которого большие возможности, правильные знакомства в нужных кругах и перспективное будущее.
Работа и бизнес
Вот направления деятельности, в которых его может ожидать успех:
Любовь и отношения
Как мужчина, Ислам очень привлекателен, заметен в любом обществе, собственно, к этому и стремится. Его всегда окружают многочисленные подруги и поклонницы. Женское внимание льстит молодому человеку, но, несмотря на внешние проявления, по характеру он не легкомысленный.
Характеристика имени Ислам, особенности характера и судьбы
Жена и дети чувствуют себя с ним как за каменной стеной. Он никогда не даст их в обиду, будет оберегать и заботиться.
Влияние родителей на ребёнка
Если вы думаете над тем, как назвать своего ребёнка, вы должны понимать, что кроме имени на его жизнь будут влиять и родители. Вы можете оценить степень и характер этого влияния воспользовавшись этой формой.
Внимание! Страница обновиться и вам надо будет промотать её до этого места, чтобы прочесть прогноз астролога.
Каким будет ребенок, названный Исламом?
Маленький Исламчик — очаровательный и славный мальчик. Он любимец родителей, они его балуют и выполняют любые требования по первому зову.
На окружающих мальчуган производит такое же впечатление, все вокруг, и взрослые, и дети, хотят с ним поиграть, завладеть его вниманием.
Такое отношение родственников и окружающих через какое-то время приводит к тому, что Ислам становится балованным, капризным и эгоистичным ребенком. Важно, чтобы родители смогли вовремя это заметить, взять себя в руки и перестать без меры баловать мальчика.
Характерные черты характера в детстве
Эзотерик, таролог, астролог (консультант проекта)
Значение имен в Исламе и имянаречение
Имянаречение – очень значимое событие в жизни малыша, поэтому в Исламе уделяется большое внимание выбору имени. Важно дать ребенку красивое и хорошее имя. Пророк Мухаммад, мир Ему и благословение, призывая нарекать детей хорошими именами, сказал: «Поистине, в День Воскрешения вы будете созваны вашими именами и именами ваших отцов. Так нарекайте же детей красивыми именами!». Этот хадис передал Абу Дауд от Абу ад-Дарда
Когда лучше давать ребенку имя
Самур передал, что Пророк Мухаммад, мир Ему и благословение, сказал: «Рождение каждого ребенка является поводом для принесения в жертву животного. Животное режут на седьмой день после его рождения. В этот же день ребенку дается имя и бреется его голова». Хадис передал Ат-Тирмизий (этот хадис приведен в пяти из шести сводов достоверных хадисов, а также в сборниках хадисов Аль-Хакима и Аль-Байhакый).
Из вышеприведенного хадиса следует, что имя может даваться на седьмой день с момента рождения младенца. Но есть и другие достоверные хадисы, в которых указано то, что имя может даваться и в день рождения ребенка. Имамы Муслим и Аль-Бухарий передали от Анаса, что Посланник Аллаhа, мир Ему и благословение, сказал: «Ночью у меня родился сын, я назвал его именем своего праотца – Ибраhимом»
Выбор имени для ребенка является важным вопросом, требующим особого внимания. Важно, чтобы было выбрано красивое имя, которое легко произносится и имеет хорошее значение, так как к нему всю жизнь будут обращаться по этому имени. Не давайте детям имен, которые могут служить поводом для насмешек.
В сборнике хадисов имама Муслима передано от Ибн ‘Умара, что Пророк, мир Ему и благословение, сказал: «Поистине, самые любимые имена пред Господом – это ‘Абдуллаh (раб Господа) и ‘Абдуррахман (раб Милостивого)». Можно называть детей именами, в которых присутствует слово «абд» (раб) в сочетании с одним из имен Всевышнего, например, ‘Абдур-Раззак (раб Дающего пропитание), ‘Абдуль-Малик (раб Властелина).
Рекомендуется называть детей именами Пророков, упомянутых в Кур‘ане. Пророк Мухаммад, мир Ему и благословение, говорил: «Нарекайте детей своих именами Пророков, нарекайте моим именем, но не давайте моего прозвища». Хадис передан Абу Ну‘аймом.
Кроме того, можно давать имена Ангелов, сподвижников Пророка, мир Ему и благословение, имамов, праведников и благочестивых предков.
Запрещено давать имена, присущие только Всевышнему Творцу, например, Кайюм, Рахман, Зульджаляли ва ль-икрам, Куддус и т.п.
Следует отличать понятие «мусульманское имя» от понятия «арабские имена». Мусульманское имя – это имя, имеющее положительное значение, например, означающее, что человек трудолюбивый и т.п. В Исламе не является обязательным, чтобы у мусульманина или мусульманки было именно арабское имя.
Мужское и женское имя
‘Адиль / ‘Адиля – справедливый / справедливая
‘Азиз / ‘Азиза – сильный, победитель; милый, дорогой, уважаемый / сильная; редкая, ценная, милая, дорогая
‘Алий / ‘Алия – возвышенный
‘Алим / ‘Алима – знающий, осведомленный, ученый, мудрый
Амин / Амина – верный, надежный, честный/ верная, надежная, честная.
Анис / Аниса – близкий друг, товарищ / подруга.
Басим / Басима – улыбающийся, улыбчивый, смеющийся, жизнерадостный / улыбающаяся, жизнерадостная.
Джамиль, Джамаль / Джамиля, Джамаль – прекрасный, красивый / прекрасная, красивая.
Динар / Динара – золотая монета, динар.
Закий / Закийя – одаренный, чистый, непорочный.
Закир / Закира – помнящий, восхваляющий Аллаhа / помнящая, читающая молитву, восхваляющая Создателя
Ильхам / Ильхам – вдохновение, воодушевление.
Камаль / Камаля – совершенство, полнота, совершенный / совершенная
Камиль / Камиля – совершенный, полноценный, не имеющий недостатков / совершенная, не имеющая недостатков.
Карим / Карима – щедрый, великодушный /щедрая, великодушная.
Латиф / Латифа – приветливый, милый, мягкий, добрый, милосердный; изящный / приветливая, хорошая, добрая, ласковая, нежная; изящная.
Лябиб / Лябиба – умный, проницательный, с острым умом, способный / умная, способная, с острым умом, находчивая.
Малик / Малика – владелец, собственник, правитель / владычица, королева, принцесса.
Мунис / Муниса – близкий друг / дружелюбная, близкая подруга, приятельница
Нур / Нур – луч, свет, сияние.
Нури / Нурия – светлый, лучезарный / с сияющим лицом; светлая, лучезарная.
Рашид / Рашида – идущий правильным путём, благоразумный; указывающий людям верный путь / разумная; идущая верным, правильным путем.
Ридван / Ридвана – радость, довольство; благосклонность, удовлетворение.
Салих / Салиха – благочестивый, праведный (имя одного из Пророков Аллаhа) / благочестивая, праведная.
Самир / Самира – собеседник, рассказчик, ведущий разговор / собеседница, ведущая разговор.
Султан / Султана – правитель, султан / правительница, жена султана.
Фарид / Фарида – редкий, неповторимый, единственный / редкая, ценнейшая, жемчужина
Фирдаус / Фирдаус – Рай, райский сад
Халим / Халима – добрый, мягкий; терпеливый / терпеливая; мягкая, добрая, милосердная; скромная (имя кормилицы Пророка Мухаммада, мир Ему и благословение).
Хамид / Хамида – достойный похвалы, хвалимый; добродетельный / достойная похвалы, хвалимая; добродетельная.
Хафиз / Хафиза – оберегающий, хранящий, защитник; знающий наизусть Кур‘ан, хадисы / оберегающая, хранящая; знающая наизусть Кур‘ан, хадисы.
‘ Умран – с его существованием есть жизнь, процветание, благополучие.
‘Абдуллаh – раб Аллаhа
‘Аммар – тот, у кого долгая жизнь, у кого сильная Вера (богобоязненный до смерти).
‘Амр – обогащение, жизнь, жизненный путь, живущий.
‘Умар – жизнь (время от рождения до смерти), жизненный, живущий.
Адам – поверхность земли, почва (имя первого Пророка).
Айюб – возвращающийся (имя Пророка).
Анвар – лучи, сияние, лучезарный, сияющий, светящийся, дорогой
Ахмад – прославленный, достойный похвалы, хвалимый
Басиль – отважный, храбрый, смелый, мужественный.
Бассам – часто улыбающийся; радостный, весёлый.
Валид – ребёнок, дитя, мальчик.
Джа‘фар – речка, ручеёк, поток.
Ибраhим – имя Пророка.
Икрам – почёт, почтение, уважение; восхваление, возвеличивание.
Ильяс – имя Пророка.
Иршад – руководство, указание, совет; наставление на истинный путь.
Му‘аз – крепкий, защищённый; приют, убежище.
Му‘изз – дорогой, уважаемый; поддерживающий других, защитник.
Музаффар – победоносный, победитель.
Муртада – довольный, удовлетворенный
Муслим – мусульманин, покорный Аллаhу.
Набиль – знатный, прославленный, благородный, честный, добросовестный
Низам (Низами) – порядок, организованность, дисциплина.
Саляхуддин – благочестие (Султан Саляхуддин Аль-Айюбий – известный мусульманский правитель и учёный XII века).
‘Айна – с большими красивыми глазами.
‘Аиша – живущая, благополучная, процветающая
Айгуль – лунный цветок
Амаль – надежда, ожидание.
Асия – утешающая, лечащая (имя одной из благочестивых женщин – жены фараона).
Ая, Аят – знамения, чудеса, Аяты Кур‘ана
Джанан – сердце, душа, любимая
Джинан – райские сады
Зайнаб – полная, крупная. А также это – название красивого дерева с приятным запахом.
Зухра – лучезарная, сияющая; цветок; блеск, яркость.
Каусар – обилие, изобилие; название реки, протекающей в Раю.
Лаяль – темнота, ночь.
Лейла – темнота, ночь.
Любаба – сердцевина, ядро; всё наилучшее, ценное.
Мадиха – заслуживающая похвалы, восхваляемая
Марьям – поклоняющаяся Аллаhу
Нафиса – ценная, дорогая; драгоценность.
Хаджар – странствующая, путешествующая (имя матери Пророка Исма‘иля, мир Ему).
Рахма – милость, сострадание, доброта, милосердие.
Сальма – чистая, непорочная; в мире и безопасности, спасённая.
Сальсабиль – название источника в Раю.
Умм Кульсум – полнощёкая, круглолицая (имя дочери и внучки Пророка Мухаммада, мир Ему и благословение).
Фатыма – отдаляющаяся от мирской суеты и освобождающая время для покорности
Хасна – красавица; привлекательная, миловидная, прекрасная.
Хавва – имя первой женщины, которое означает «созданная из живого»
Хусна – лучшая, прекраснейшая; добрая, мягкая, приветливая, отзывчивая.
Что означает имя в исламе
Имя человека – это то, что сопровождает его на протяжении всей жизни
Влияет ли имя на судьбу человека?
«Так нарекайте же детей красивыми именами!»
Каждый человек при рождении на этот свет нарекается именем. Имя человека – одно из важнейших составляющих его индивидуальности, оно становится частью его сущности. При выборе имени для своего ребенка, родители должны делать это с намерением, чтобы ребенок получил баракат от этого имени.
В хадисах о важности выбора хорошего и правильного имени сказано: «Самые любимые имена для Аллаха – это ‘Абдуллах и ‘Абду-р-Рахман».
«Называйте именами пророков».
«Любимейшие имена для Всевышнего Аллаха – Абдулл̀ах и Абдуррахм̀ан. Самые правдивые из имен – Х̀арис и Гамм̀ам, а самые отвратительные – Харб и М̀урра».
Баракат наречения ребенка именем Пророка (мир ему)
Посланник Аллаха (мир ему) о достоинствах наречения своим именем сказал:
«Называйте моим именем, но не давайте мою кунью (прозвища)».
«У кого бы ни родился сын, если он, полюбив меня и желая получить баракат от моего имени, назовет его моим именем, то и отец и сын попадут в Рай. Если у кого-то жена беременна и они оба решат дать ребенку мое имя, то Всевышний Аллах одарит их сыном. Если тот, у кого не выживают родившиеся сыновья, даст слово Всевышнему Аллаху, если вновь родится сын, дать ему мое имя и, когда сын родится, наречет его моим именем, то он останется жив».
«В день Кыямата два человека будут вызваны к суду перед Аллахом, которых Он введет в Рай. Они скажут: «О Всевышний Аллах, ведь мы не совершили ни одного благого деяния, чтобы ввести нас в Рай. Аллах снова скажет: «Введите их в Рай, потому что я дал клятву, что не войдет в Ад человек, чье имя Ахмад или Мухаммад».
Передано, что в Судный день, из почтения к Пророку Мухаммаду (мир ему и благословение), людям с именем Мухаммад скажут: «Вставайте и идите в Рай» (кроме тех, кто является грешником, притеснителем, и человеком занимающимся нововведениями в религии).
Посланник Аллаха (мир ему) сказал: Мой Господь сказал: «Клянусь своим величием, что тот, кто был назван в честь тебя, никогда не будет поражен огнем ада».
Посланник Аллаха (мир ему) сказал: «В Судный День воззовут: «Встань, о тот, чье имя Мухаммад, чтоб войти в Рай».
Имам Малик сказал: «Я слышал, как люди Медины говорили: «Нет ни одной семьи, в которой бы не находился тот, кого нарекли именем Мухаммад, которая не будет одарена благими дарованиями».
«Воистину, в Судный день вы будете призваны по вашим именем и именам ваших отцов, так делайте хорошими ваши имена».
В хадисе сказано, что тот, у кого рождается ребенок, должен дать ему хорошее имя и хорошее образование, а когда достигает возраста, он должен жениться.
Однажды Пророк Мухаммад (мир ему) привел верблюдицу и задался вопросом, кто будет ее доить. Нашлось два добровольца, каждого из которых звали Мурра («горький»). Однако Посланник (саллаллаху алейхи ва саллям), услышав их имена, сказал им: «Сядьте!». Третьего человека звали Джамра («горящий уголь»). Ему тоже было сказано: «Сядь!». В конце концов, доить верблюдицу было поручено сахабу по имени Яиш («живущий»).
Когда следует давать имя ребенку?
От Самура передаются следующие слова пророка Мухаммада: «[Рождение] каждого ребенка является поводом для принесения в жертву животного [каждый ребенок является заложником жертвенного животного]. Животное закалывается на седьмой день [после его рождения]. В этот же день ребенку дается имя и бреется его голова» (хадис приведен в пяти из шести сводов достоверных хадисов, а также в св. х. аль-Хакима и аль-Байхакы. Ат-Тирмизи считал, что хадис «сахих»)[18]. Из хадиса ясно, что имя может даваться на седьмой день с момента рождения младенца.
Однако есть другие достоверные хадисы, указывающие на то, что имя может даваться и в день рождения ребенка. Анас говорил: «Посланник Аллаха сказал: «Ночью у меня родился сын, я назвал его именем праотца своего – Ибрахимом» (св. х. имама Муслима).
Из вышеупомянутых хадисов следует, что имянаречение не имеет строго определенного срока: оно возможно как в день рождения ребенка, так и на седьмой день, а также после рождения.
Запрещено называть любым именем, которое принадлежит только Всевышнему Аллаху. Что касается общих имен между Аллахом и Его созданиями, то так называть можно.
В хадисе сказано: «В Судный День сильнее всего вызовет гнев Всевышнего тот человек, который назван именем Маликуль-Амляк (владыка всех владений). Нет Владыки, кроме Всевышнего Господа».
Ат-Тирмизи от ‘Аишы (да будет доволен ею Господь) передает рассказ о том, что Пророк изменял неблагозвучные имена. От Ибн ‘Умара передают, что дочь ‘Умара звали ‘Асия (непокорная, непослушная), а Пророк назвал ее Джамиля (красивая).
Влияет ли имя на судьбу человека?
Рассказчик передал, что печаль так постоянно и была с дедушкой.
Будучи мусульманами, мы должны стремится к благому и прекрасному. Имя человека – это то, что сопровождает его на протяжении всей жизни, и даже в своих именах должны нести благое. И имена, которыми мы нарекаем своих детей, должны нести нашу веру и отражать лучшие качества верующего, так как и имя – есть поклонение Всевышнему Аллаху.
Что означает имя в исламе
На нашем сайте представлены самые известные мужские мусульманские имена которые можно выбрать для мальчика или для мужчины.
Аббас (Габбас) (араб.) — хмурый, строгий, суровый; крутой.
Абдулла (араб.) — раб Божий.
Абдул — сокращенное от имени «Абдулла». Является компонентом имени, обычно употребляется при составлении имен с использованием качеств Всевышнего.
Абдулкахар (Абдуль + Каххар) (араб.) — раб Господствующего Вседержителя. Имя дается с мольбою о том, чтобы данный ребенок был всесторонне охраняем и защищен Могуществом Всевышнего.
Абдулхамид (Абдуль + Хамид) (араб.) — раб восхваляемого Господа.
Абдурашид (Абд + Рашид) (араб.) — раб Господа, Ведущего по верному пути. То есть такое имя дается с пожеланием, чтобы данный ребенок был ведом в жизни по верному пути.
Адиль (араб.) — справедливый, правосудный.
Адип (араб.) — 1. писатель; 2. воспитанный, вежливый, тактичный.
Азамат (араб.) — рыцарь, герой, богатырь.
Азат (перс.) — свободный.
Азиз (араб.) — 1. великий, очень уважаемый, дорогой; 2. крепкий, сильный. Одно из имен Всевышнего.
Айдан (др.-тюрк.) — 1. сила, могущество; 2. широкий, великий, просторный; 3. светлый, лучезарный; 4. распространитель «лунного» света.
Айдар (тюрко-татарск.) — 1. лунный, красотой подобный луне; 2. занимающий высокое положение, заметный, мужественный. Производное от арабского Хайдар — лев.
Айнур (татарск.-араб.) — лунный свет.
Айрат (араб. или монгол.) — 1. от арабского имени Хайрат, что означает удивительный; 2. от монгольского Хайрат, что значит «дорогой, любимый».
Акрам (араб.) — щедрейший, чтящий, уважающий, благородный, благонравный.
Аласкар, Алиаскар (араб.) — великий воин. Имя состоит из двух самостоятельных имен: Али — великий, сильный, могучий, мужественный и Аскяр — воин, солдат.
Али (араб.) — высокий, возвышенный.
Алим (араб.) — ученый, знающий, сведущий, осведомленный.
Альберт (др.-герм.) — благородный блеск.
Альфинур (араб.) — можно перевести как «тысячекратный свет».
Аман (араб.) — здоровый, крепкий.
Аманулла (араб.) — по милости Всевышнего обладатель крепкого здоровья.
Амин (араб.) — 1. верный, надежный, прямой, правдивый, честный; 2. охраняющий, оберегающий. Одно из имен пророка Мухаммада (да благословит его Всевышний и приветствует).
Амир (араб.) — 1. правитель, руководитель, президент; 2. приказывающий, дающий указания.
Амирхан (Эмирхан) (тюрко-араб.) — главный руководитель.
Анас (араб.) — радостный, приятный, добродушный.
Анвар (Анвер) (араб.) — 1. самый светлый, самый яркий (если ударение падает на первую гласную); 2. человек, излучающий много света (если же ударение на вторую гласную — множественное число от слова «нур» — свет). Наиболее верное произношение — Анвэр.
Анзор — с арабского языка можно перевести как 1. самый соответствующий; 2. самый дальновидный; 3. самый заботливый. Наиболее вероятно, что данное имя пришло не из арабского языка, хотя не исключено.
Ансар (араб.) — помощники, сторонники, попутчики.
Арсен (греч.) — 1. смелый, бесстрашный; 2. человек.
Арслан (тюрк.) — лев.
Артур (кельтск.) — 1. могучий медведь; 2. человек крупного телосложения, крепкий.
Асад (араб.) — лев.
Асаф (араб.) — 1. обладающий хорошими качествами. 2. мечтательный, вдумчивый.
Афзал (араб.) — наилучший, почтенный, глубокоуважаемый, достойнейший.
Ахмад (Ахмед) (араб.) — похвальный, восхваляемый. Одно из имен пророка Мухаммада.
Аюб (Айюп) (др.-евр.) — 1. раскаивающийся; 2. дающий обет (зарок). Имя одного из Божьих пророков.
Аяз (др.-тюрк.) — 1. безоблачный, ясный солнечный день; 2. разумный, сообразительный, смекалистый, смышленый. Давая ребенку такое имя, желали, чтобы жизнь его была светлой, без проблем и невзгод.
Багаутдин (араб.) — сияние веры.
Багдат (иран.) — подарок Всевышнего, дар.
Бадретдин (Бедреддин) (араб.) — «полная луна» религии. Давая такое имя, родители хотели, чтобы ребенок «излучал» свет веры, подобно тому, как полная луна освещает землю.
Бакир (араб.) — ранний, быстро растущий.
Бакый (араб.) — вечный. Одно из 99 имен Всевышнего, обычно используется как компонент имени, например: Абдулбакы (раб вечного Господа).
Бату (Батый) (монг.) — 1. драгоценный камень; 2. крепкий, здоровый, надежный.
Бахтияр (араб., перс.) — счастливый.
Башар (араб.) — человек.
Башир (араб.) — вестник радости.
Борхан (Борханетдин) (араб.) — доказательство, факт, честность, достоверность.
Булат (Болат, Полат) — 1. (араб.) очень крепкий; 2. (тюрк.) сталь. Булатом назывался лучший меч, изготавливаемый в Дамаске.
Вазир (араб.) — министр, визирь — высший сановник.
Ваиз (араб.) — 1. наставляющий, разъясняющий, говорящий; 2. оратор.
Вакиль — 1. посол; 2. доверенный, уполномоченный; 3. заместитель; 4. защитник, покровитель.
Вафа (араб.) — честный, держащий обещания.
Вели (араб.) — 1. близкий, родной; 2. покровитель, опекун; 3. собственник, владелец. 4. святой.
Вильдан (араб., религ.) — 1. сыновья (мн. ч); 2. служитель рая.
Гази — 1. совершающий поход, шествие; 2. устремленный; 3. воин.
Галиб (араб.) — победитель.
Гани (араб.) — богатый, обладатель несметных богатств. Одно из имен Всевышнего.
Гафур (Гаффар) (араб.) — прощающий, милосердный. Одно из имен Всевышнего.
Гаяз (араб.) — помощник, помогающий.
Гаяр (араб.) — мужественный, храбрый, отважный, решительный.
Гаяс (араб.) — спаситель, помощник.
Гуфран (араб.) — прощающий.
Далиль (араб.) — 1. точный, правильный, правдивый; 2. проводник (указывающий дорогу).
Дамир — 1. (араб) совесть, ум; 2. (тюрк) производное от «тимер-димер» — железо; 3. настойчивый.
Даниль (Даниял) (др.-евр — араб.) — 1. подарок Бога, близкий к Богу человек; 2. Бог — мой судья.
Данис (перс.) — знания, наука.
Даниф (араб.) — солнце, клонящееся к закату.
Данияз (араб.-перс.) — желание, надобность, потребность, необходимость.
Данияр (перс.) — умный, благоразумный, толковый.
Даужан (тюрк.) — великодушный.
Даулат (Давлет) — 1. богатство, страна; 2. счастье.
Даут (Дауд) (араб.) — любимый, располагающий к себе.
Дахи (перс.) — обладатель больших знаний, предвидящий, великий писатель.
Даян (араб.) — воздающий за содеянное, великий судья. Одно из имен Всевышнего.
Джамбулат — Булат (араб.) — очень крепкий; Джан (тюрк.) — душа.
Джамиль (араб.) — красивый.
Дилияр (перс.) — 1. душевный, сердечный; 2. утешитель.
Диндар (перс.-араб.) — очень богобоязненный.
Жамал (араб.) — выносливый.
Жаудат (араб.) — 1. превосходящий, безукоризненный, незапятнанный, не имеющий недостатков; 2. щедрый, великодушный.
Забир (араб.) — крепкий, сильный, выносливый.
Заид (араб.) — растущий.
Закария (др.-евр. — араб.) — 1. помнящий о Всевышнем; 2. настоящий мужчина.
Заки (араб.) — 1. смышленый, мудрый, способный; 2. чистый, прямой.
Закир (араб.) — 1. вспоминающий, помняший; 2. восхваляюший Бога.
Замиль (араб.) — друг, товарищ, коллега.
Замин (перс.) — земля, основатель, родоначалник.
Зариф (араб.) — 1. ласковый, привлекательный, утонченный, красивый; 2. красиво говорящий; 3. находчивый, острослов.
Зафар (Зуфар) (араб.) — победитель, достигающий цели.
Захид (араб.) — благочестивый, скромный, суфий, аскет.
Зиннат (араб.) — украшение, великолепный, нарядный, красивый, хороший.
Зиннур (араб.) — светлый, лучезарный, освещающий.
Зия (араб.) — свет, свет знаний.
Зияд (араб.) — растущий, увеличивающийся, мужающий.
Зобит (Добит) — офицер; правило, система, порядок, контроль.
Зубаир (араб.) — сильный, умный.
Зульфат (араб.) — 1. кудрявый; 2. любящий.
Зульфир (араб.) — 1. преимущественный, превосходящий; 2. человек с кудрявыми волосами.
Ибрагим (Ибрахим, Авраам)(др.-евр — араб.) — отец народов. Одно и то же имя, имеет разные звучания: Ибрахим используется в мусульманской среде, а Авраам — в иудейской и христианской.
Идрис (араб.) — старательный, учащийся, прележный. Имя одного из пророков Всевышнего.
Икрам (араб.) — уважение, почтение.
Ильгиз (тюрко-перс.) — странник, путешественник.
Ильдан (тюрко-татарск.-перс.) — прославляющий родину.
Ильдар (татарск.-перс.) — имеющий родину, руководитель, хозяин государства.
Ильдус (татарск.-перс.) — любящий родину.
Ильнар (татарск.-перс.) — огонь родины, свет родины.
Ильнур (татарск.-араб.) — свет родины, отечества.
Ильсаф (татарск.-араб.) — из сочетания «иль» («родина») и «саф» («чистый, благородный»).
Ильхам (Ильгам) (араб.) — вдохнавленный, воодушевленный.
Ильяс (др.-евр. — араб.) — Божественное могущество, чудо.
Иман (араб.) — вера, убежденность, поклонение.
Инал (др.-тюрк. — татарск.) — 1. принц, аристократ; 2. властелин, правитель.
Инар (араб.-татарск.) — убедись, поверь.
Инсан (араб.) — человек.
Инсаф (араб.) — воспитанный, скромный, совестливый.
Ирек (татарск.) — свободный, самостоятельный, независимый.
Иркен (Иркин) (татарск.) — великодушный, радушный, обеспеченный. Компонент имени.
Ирфан (араб.) — просвещенный, образованный, воспитанный.
Иршад (араб.) — проводник, руководящий, указывающий.
Искандер (Александр)(др.-греч.) — побеждающий мужественных.
Ислам (араб.) — 1. покорный Всевышнему, поклоняющийся.
Исмагил (Исмаил) (др.-евр.) — производное от словосочетания «Бог сам слышит».
Исматулла — «находящийся под защитой Бога».
Исрафил (араб.) — воин, борец. Имя ангела, возвещающего о наступлении Судного Дня.
Исхак (др.-евр. — араб.) — радостный, веселый. Имя одного из пророков.
Ихлас (араб.) — искренний, чистосердечный, преданный.
Ихсан (араб.) — добрый, хороший, проявляющий милосердие, помогающий.
Ихтирам (араб.) — почитающий, уважающий.
Йолдыз (Юлдуз) (татарск.) — звезда, лучистый, светлый как звезда.
Йосыф (Юсуф) (др.-евр. — араб.) — обладатель красоты. Имя одного из пророков.
Кави (араб.) — сильный, мощный, могущественный. Одно из имен Всевышнего.
Кавим (араб.) — прямой, честный, правильный.
Кадер (араб.) — авторитетный, уважаемый, честолюбивый.
Кадир (араб.) — могущественный. Одно из имен Всевышнего.
Казим (араб.) — терпеливый, уравновешенный.
Камал (Камиль) (араб.) — 1. полный, зрелый. 2. доведенный до совершенства.
Камран (перс.) — могучий, мощный, могущественный, счастливый.
Кари (араб.) — чтец, знающий Коран, хафиз.
Кариб (Карибулла ) (араб.) — 1. близкий друг («близкий» к Аллаху человек).
Карим (араб.) — щедрый, почитаемый, священный.
Касым (Касим, Касыйм) (араб.) — делящий, раздающий, справедливый.
Каусар (Кявсар) (араб.) —1. название ручья, протекающего в Раю; 2. живущий в достатке.
Кафиль (араб.) — возвращающийся.
Кахарман (перс.) — герой, богатырь.
Кахир (араб.) — победитель.
Каххар (араб.) — обладающий мощью. Одно из имен Всевышнего.
Кашшаф (араб.) — раскрывающий, обнаруживающий (все хорошее).
Каюм (араб.) — вечный, надежный, постоянный. Одно из имен Всевышнего.
Кирам (араб.) — щедрый, благородный, исренний, чистосердечный.
Кудрат (араб.) — сила; человек, которому все по плечу.
Курбан (араб.) — жертвующий, не щадящий себя ради Всевышнего.
Кутдус (араб.) — уважаемый, почитаемый.
Кыям (араб.) — поднявшийся, воскресший.
Кямаль (араб.) — достигший, созревший.
Латиф (Латыф) (араб.) — 1. открытый, милосердный; 2. веселый, остроумный.
Локман (Лукман) (араб.) — смотрящий, заботящийся.
Лутфулла (араб.) — милость Божья, Его подарок.
Лябиб (араб.) — умный, воспитанный.
Лязиз (араб.) — сладкий, вкусный.
Максуд (араб.) — искомый, желанный; цель; значение, смысл.
Малик (араб.) — хозяин, руководитель, царь.
Мансур (араб) — победоносный, торжествующий победу.
Марат — это новое имя, появившееся у татар после 30-х годов в честь одного из предводителей французской революции Жан-Поля Марата (1747–1793 гг.).
Масгуд (араб.) — счастливый.
Махди (араб.) — идущий правильным путем.
Махмуд (араб.) — восхваляемый, почитаемый.
Миннияр (араб.-перс.) — помощник, друг, товарищ, делающий добро.
Мирза (араб.-перс.) — господин, дворянин.
Михман (перс.) — гость.
Мубин (араб.) — умеющий различить правду и ложь, открытый.
Музаффар — воин-победитель.
Мукаддас (араб.) — святой, чистый.
Муким (араб.) — исправляющий; строящий; устанавливающий; исполняющий; живущий, проживающий.
Мунир (араб.) — освещающий, распространяющий свет.
Мурад (араб.) — желание, цель; нечто желанное; намерение.
Муртаза (араб.) — избранный, выдающийся, любимый.
Муса (Моисей) — 1. (др.-егип.) сын, ребенок; 2. (греч.) извлечен из воды.
Муслим (араб.) — мусульманин; покорный Творцу.
Мустафа (араб.) — ровный, вышестоящий, наилучший.
Мухаммад — имя «Мухаммад» переводится как «хвалимый, восхваляемый». Происходит от глагола «ха-ми-да», то есть «хвалить, восхвалять, благодарить».
Мухсин (араб.) — делающий добро, помогающий.
Мухтар (араб.) — избранный; имеющий свободу выбора.
Наби — пророк.
Надир (араб.) — редкий.
Назар — данное имя можно перевести как «дальновидный», а также — «взгляд»; «смотрящий на вещи с хорошей стороны»; «обет (обещанное)»; «посвятивший себя Господу».
Назим (араб.) — строящий, приводящий в порядок, собирающий.
Назиф (араб.) — чистый, прямой, здоровый.
Наиль — получающий; дар, подарок; выгода, польза.
Нариман (др.-перс.) — сильный, выносливый, крепкий.
Нугман (араб.) — милосердный, благодетельный, благодатный.
Нур (араб.) — светлый, сияющий. Компонент имени.
Нуриман (араб.) — свет веры.
Равиль (евр.) — подросток, молодой человек; весеннее солнце; путешественник.
Радик (греч.) — солнечный луч.
Раис (араб.) — предводитель, глава.
Райян (араб.) — название райских врат, через которые зайдут в Судный День те, кто был соблюдающим обязательный пост в мирской обители.
Рамадан (Рамазан) — название 9-го месяца мусульманского календаря, месяц Священного поста. Таким именем обычно называли детей, родившихся в этот месяц.
Рамиз — знак, символизирующий благое.
Рамиль — волшебный, чародейственный.
Расим (араб.) — ускоренный шаг, ход, быстрое движение.
Расул (араб.) — посланец; посол; посланник; апостол; предвестник.
Рауф (араб.) — милостивый, участливый, сострадательный. Одно из имен Всевышнего.
Рафаэль (евр.) — исцеленный Всевышним. В Торе — имя одного из ангелов (Рафаил).
Рафик (араб.) — 1. друг, товарищ, попутчик; 2. мягкосердечный.
Рахим (араб.) — милосердный, добросердечный. Одно из имен Всевышнего.
Рахман (араб.) — милостивый, милосердный, прощающий. Одно из имен Всевышнего.
Рашад — при ударении на первый слог имя переводится как «сознательный, благоразумный»; «взрослый»; «идущий по правильному пути», при ударении на второй слог — «сознание, сознательность»; «здравость, благоразумие»; «правильность».
Рашид (араб.) — идущий по правильному пути.
Рида (араб.) — довольство; согласие; благожелательность, благосклонность.
Ринат (лат.) — обновленный, заново рожденный.
Рифат — высокое положение, знатность.
Рифкат (араб.) — благодатный.
Рузиль (перс.) — счастливый.
Руслан (др.-тюрк. — татарск.) — производное от Арслан.
Рустам — очень большой человек, с мощным телом. В древнеиранском фольклоре — герой, человек-легенда.
Рушан (Раушан) (перс.) — светлый, источающий свет.
Сабир (араб.) — терпеливый.
Сабит (араб.) — крепкий, честный, держащий обещание.
Сабур (араб.) — очень терпеливый. Одно из имен Всевышнего.
Садык (араб.) — 1. честный, искренний; 2. друг.
Саид (араб.) — господин, дворянин.
Салават (араб.) — 1. восхваляющий; 2. благославение.
Салман (араб.) — здоровый, без горя.
Салах (араб.) — 1. полезный, нужный; 2. благочестивый, богобоязненный.
Самат (араб.) — 1. вечный; 2. руковадитель. Одно из имен Всевышнего.
Самир (араб.) — собеседник, рассказчик.
Сардар (перс.) — главнокомандующий, руководитель.
Саттар (араб.) — прощающий, защищающий. Одно из имен Всевышнего.
Сафа (араб.) — 1. чистый, искренний.
Сулейман (Соломон) — живущий в здравии и благополучии.
Султан (араб.) — царь, руководитель государства.
Суфьян — имя собственное.
Табрис (араб.) — 1. наследие, богатство; 2. гордость, величие.
Тавфик (Тауфик, Тофик) — благословение; согласование, умиротворение; успех, удача, счастье.
Таир (араб.) — летящий, парящий.
Такый (Таги) — изначально «Таги» звучало как «Такый», что в переводе с арабского означает «благочестивый, набожный».
Талгат (Талат) — внешний вид, лицо; красота, привлекательность, изящество.
Тахир (араб.) — чистый, безгрешный.
Тимерлан (Тимур) (тюрк.) — железный, стойкий. В древности, когда в семье рождались физически слабые дети, очередному ребенку давали имя Тимер, вкладывая в это мольбу о его здравии и стойкости пред болезнями и жизненными невзгодами.
Умар — 1. жизнь, живущий. Это имя давали в надежде, что жизнь ребенка будет длинной; 2. имя второго праведного халифа.
Умит (Умид) (араб.) — ожидаемый, желанный; мечта.
Фазиль (араб.) — образованный, талантливый.
Фаиз (араб.) — победитель, добивающийся своего.
Фаик (араб.) — превосходящий; превосходный, отличный, удивительный; находящийся в сознании.
Фаиль — дающий хороший знак, являющийся доброй приметой.
Фарид (араб.) — непревзойденный, единственный.
Фарук (араб.) — умеющий отличать хорошее от плохого.
Фаттах (Фаттахетдин) (араб.) — 1. открывающий двери счастья, победитель; 2. откывающий двери веры. Одно из имен Всевышнего.
Фатых (араб.) — 1. начинающий; 2. победитель.
Фаяз (араб.) — богатый, щедрый.
Фуад (араб.) — сердце; ум.
Фянис (перс.) — маяк, освещающий.
Хабиб — любимый; любимец; друг; милый, любимый.
Хайдар — лев.
Хайретдин (араб.) — наилучший в поклонении Всевышнему.
Хаким (араб.) — мудрый, образованный, ученый.
Халик (араб.) — оживляющий, освещающий. Одно из имен Всевышнего.
Халиль (араб.) — 1. близкий друг; 2. праведник.
Халим (араб.) — мягкий, терпеливый. Одно из имен Всевышнего.
Хамзат (Хамза) (араб.) — проворливый, обжигающий.
Хамид — похвальный, достойный похвалы.
Хаммат (араб.) — восхваляющий.
Ханиф (араб.) — правдивый, честный, правдолюб.
Харис (араб.) — охранник, защитник.
Харун (араб.) — упрямый, норовистый, своевольный.
Хасан (араб.) — хороший, красивый.
Хафиз (араб.-татарск.) — 1. знающий Коран наизусть; 2. обладающий хорошей памятью. Одно из имен Всевышнего.
Хезир (Хызыр, Хыдр) — имя собственное. В Священном Коране подробно описывается несколько исторических эпизодов, где главными лицами являются пророк Моисей и его учитель Хызыр.
Хусаин (араб.) — красивый, хороший.
Чингиз (монг.) — великий, сильный, могущественный.
Шайзар (Шахизар) — крупный кусок чистого, высококачественного золота.
Шакир (араб.) — благодарный, довольный тем, что имеет.
Шамиль — универсальный, всеохватывающий.
Шариф (араб.) — почтенный, великодушный, заслуженный.
Шаукят (араб.) — сила, мощь, ловкость, величие.
Шафи — целебный, целительный; убедительный.
Шахбулат — частица «шах» — из языка фарси, переводится как «хан, владыка, хозяин». Присоединяясь к именам, дает значение «очень хороший», «самый первый», «самый большой». Булат — арабское имя, означающее «крепкий».
Шукран (араб.) — благодарный.
Шухрат (араб.) — слава, известность; знатность; авторитет, престиж.
Эльвир (испан.) — защитник, сторонник.
Эльмир (др.-анг.) — хороший, красивый.
Эмиль (лат.) — работящий, труженник.
Эмир — глава, руководитель, начальник.
Юнус — 1. голубь; 2. Юнусом звали одного из праведников, о котором имеется упоминание в Священном Коране.
Явар (перс.) — помощник.
Якуб (Иаков) (др.-евр.— араб.) — последователь. Имя одного из пророков Всевышнего.
Ямин (араб.) — свидетельствующий правду, правый.
Яран (перс.) — друг, близкий человек, помощник.
Ярулла (перс.-араб.) — друг Бога, следующий Его заветам.
Ясин (араб.) — название 36 суры Корана.
Ясир (араб.) — маленький, легкий.
Ясмин (перс.) — цветок жасмина.
Яхья (др.-евр. — араб.) — вдохновляющий. Имя одного из пророков.