Что означает индепендент с английского на русский
прилагательное ↓
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
They lead an independent life. 
Они ведут самостоятельную жизнь. / Они живут независимо.
She is a very independent person.
Она очень самостоятельный человек.
The country recently became independent.
Страна недавно стала независимой.
She is a strong-minded, independent woman.
Она умная, независимая женщина.
I can understand her wanting to live alone and be independent.
Я могу понять её желание жить одной и быть независимой.
A person’s worth is quite independent of their usefulness to society.
Ценность человека не зависит от его полезности для общества.
I determined upon an independent course of action.
Я твёрдо решил действовать самостоятельно.
She is a strong and independent spirit.
У неё сильный и независимый характер.
His collar disallowed him any independent rotation of the head.
Воротник не давал ему свободно поворачивать голову.
It was always very important to me to be financially independent.
Для меня всегда было очень важно быть финансово независимым.
Commonwealth of Independent States
Содружество независимых государств (СНГ)
The Vatican City is in all ways independent from Italy.
Государство Ватикан во всех отношениях независимо от Италии.
He was an independent devil and would call no man master.
У него был чертовски свободолюбивый характер, и он не подчинялся ничьим приказам.
We need a central bank that is independent of the government.
Нам нужен центральный банк, который будет независимым от правительства.
By this age, the child becomes relatively independent of his mother.
К этому возрасту ребёнок становится относительно независимым от своей матери.
She has an independent mind.
Она обо всём имеет своё мнение.
She has an independent income.
Она имеет самостоятельный доход.
India became independent in 1947.
Индия стала независимой в 1947 году.
Few independent movies turn a profit.
Мало каким независимым фильмам удаётся стать прибыльными.
A treaty united the independent nations.
Независимые государства объединил договор.
She had elderly parents who could no longer live independently.
У неё были престарелые родители, которые больше не могли жить одни.
Consortia of American Businesses in the Newly Independent States
Консорциум американских фирм в странах бывшего СССР
Now that my sons are more independent, I have more time for myself.
Теперь, когда мои сыновья более самостоятельны, у меня остаётся больше времени для себя.
The other men were acquiescent, but Trevor had an independent streak.
Другие не протестовали, но у Тревора был очень независимый характер.
Robert aimed to be independent of his parents by the time he was twenty.
Роберт стремился стать независимым от родителей до того, как ему исполнится двадцать.
All members of the orchestra, including the leader, are independent contractors.
Все участники оркестра, включая дирижёра, являются независимыми сторонами договора.
The paper is editorially independent.
Эта газета ведёт независимую редакционную политику.
Independent candidates won three seats.
Независимые кандидаты завоевали три места (в парламенте).
Independent observers monitored the elections.
За выборами следили независимые наблюдатели.
They have a good deal of independent authority.
У них довольно много самостоятельных полномочий.
Примеры, ожидающие перевода
She registered to vote as an Independent.
We co-opted the independent minority tribes by pulling them into the Northern Alliance
. the festival featured a grab bag of independent films from widely disparate genres.
independent
1 independent
2 independent
3 independent
4 independent
he went camping so as to be independent of hotels — он решил жить в палатке, чтобы не быть связанным с гостиницами
independent system — независимая система; автономная система
5 independent
6 independent
7 independent
8 Independent
9 independent
A person’s worth is quite independent of their usefulness to society. — Ценность человека не зависит от его полезности для общества.
10 independent
11 independent
12 independent
13 independent
14 independent
15 independent
16 independent
17 independent
independent system — независимая система; автономная система
18 independent
19 independent of
20 independent
См. также в других словарях:
Independent — may refer to:*Independent bookstore, a bookstore that is not part of a chain *Independent business, privately owned companies * Independent brewery, craft brewer with less than 25% owned by alcoholic beverage industry member *Independent city, a… … Wikipedia
independent — in‧de‧pen‧dent [ˌɪndˈpendənt◂] adjective not owned, controlled, or financed by another organization or the government: • There are plans to split the company into a number of smaller independent companies. * * * Ⅰ. independent UK US… … Financial and business terms
independent — in·de·pen·dent adj 1: not dependent on others (as parents) for livelihood; esp: not a dependent declared she was independent on her financial aid form 2 a: not affiliated with another usu. larger unit an independent adjuster b: not contingent on… … Law dictionary
Independent — [ˌɪndɪˈpendənt] (engl. „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für kreative Ausdrucksformen, die von einer gemeinsamen Do it yourself Ideologie geprägt sind, obwohl sich die einzelnen Erscheinungen sehr unterscheiden können. Sie… … Deutsch Wikipedia
independent — INDEPENDÉNT, Ă, independenţi, te, adj. Care nu depinde de cineva sau de ceva; (despre un popor, un stat) care se bucură de independenţă, liber2, autonom. ♢ loc. prep. Independent de. = fără a ţine seamă de. indiferent de. 2. (Despre oameni … Dicționar Român
Independent — In de*pend ent, a. [Pref. in not + dependent: cf. F. ind[ e]pendant.] [1913 Webster] 1. Not dependent; free; not subject to control by others; not relying on others; not subordinate; as, few men are wholly independent. [1913 Webster] A dry, but… … The Collaborative International Dictionary of English
independent — [in΄dē pen′dənt, in΄dipen′dənt] adj. [ML independens: see IN 2 & DEPENDENT] 1. free from the influence, control, or determination of another or others; specif., a) free from the rule of another; controlling or governing oneself; self governing b) … English World dictionary
Independent — n a politician who does not belong to a political party Independent 2 Independent, the trademark a serious British newspaper which generally supports ↑liberal political idea.. The same company produces a similar paper on Sundays, called the… … Dictionary of contemporary English
Independent — In de*pend ent, n. 1. (Eccl.) One who believes that an organized Christian church is complete in itself, competent to self government, and independent of all ecclesiastical authority. [1913 Webster] Note: In England the name is often applied… … The Collaborative International Dictionary of English
independent — indepèndent m <G nātā> DEFINICIJA pripadnik strogog kalvinističkog reda u Engleskoj, koji otklanja ovisnost o državnoj Anglikanskoj crkvi ETIMOLOGIJA engl. Independent ≃ in 1 + v. dependencija, dependentan … Hrvatski jezični portal
independent — ► ADJECTIVE 1) free from outside control or influence. 2) (of a country) self governing. 3) not depending on another for livelihood or subsistence. 4) not connected with another; separate. 5) (of broadcasting, a school, etc.) not supported by… … English terms dictionary
independent
61 independent
62 independent
63 independent
64 independent
65 independent
66 independent
67 independent
68 independent
69 independent
70 independent
71 индепендент
72 самостоятелен
См. также в других словарях:
Independent — may refer to:*Independent bookstore, a bookstore that is not part of a chain *Independent business, privately owned companies * Independent brewery, craft brewer with less than 25% owned by alcoholic beverage industry member *Independent city, a… … Wikipedia
independent — in‧de‧pen‧dent [ˌɪndˈpendənt◂] adjective not owned, controlled, or financed by another organization or the government: • There are plans to split the company into a number of smaller independent companies. * * * Ⅰ. independent UK US… … Financial and business terms
independent — in·de·pen·dent adj 1: not dependent on others (as parents) for livelihood; esp: not a dependent declared she was independent on her financial aid form 2 a: not affiliated with another usu. larger unit an independent adjuster b: not contingent on… … Law dictionary
Independent — [ˌɪndɪˈpendənt] (engl. „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für kreative Ausdrucksformen, die von einer gemeinsamen Do it yourself Ideologie geprägt sind, obwohl sich die einzelnen Erscheinungen sehr unterscheiden können. Sie… … Deutsch Wikipedia
independent — INDEPENDÉNT, Ă, independenţi, te, adj. Care nu depinde de cineva sau de ceva; (despre un popor, un stat) care se bucură de independenţă, liber2, autonom. ♢ loc. prep. Independent de. = fără a ţine seamă de. indiferent de. 2. (Despre oameni … Dicționar Român
Independent — In de*pend ent, a. [Pref. in not + dependent: cf. F. ind[ e]pendant.] [1913 Webster] 1. Not dependent; free; not subject to control by others; not relying on others; not subordinate; as, few men are wholly independent. [1913 Webster] A dry, but… … The Collaborative International Dictionary of English
independent — [in΄dē pen′dənt, in΄dipen′dənt] adj. [ML independens: see IN 2 & DEPENDENT] 1. free from the influence, control, or determination of another or others; specif., a) free from the rule of another; controlling or governing oneself; self governing b) … English World dictionary
Independent — n a politician who does not belong to a political party Independent 2 Independent, the trademark a serious British newspaper which generally supports ↑liberal political idea.. The same company produces a similar paper on Sundays, called the… … Dictionary of contemporary English
Independent — In de*pend ent, n. 1. (Eccl.) One who believes that an organized Christian church is complete in itself, competent to self government, and independent of all ecclesiastical authority. [1913 Webster] Note: In England the name is often applied… … The Collaborative International Dictionary of English
independent — indepèndent m <G nātā> DEFINICIJA pripadnik strogog kalvinističkog reda u Engleskoj, koji otklanja ovisnost o državnoj Anglikanskoj crkvi ETIMOLOGIJA engl. Independent ≃ in 1 + v. dependencija, dependentan … Hrvatski jezični portal
independent — ► ADJECTIVE 1) free from outside control or influence. 2) (of a country) self governing. 3) not depending on another for livelihood or subsistence. 4) not connected with another; separate. 5) (of broadcasting, a school, etc.) not supported by… … English terms dictionary
Independents
1 Independents
2 independents
3 independents
4 Independents
5 Independents
6 independents
См. также в других словарях:
independents — /ˌɪndɪ pendənts/ plural noun shops or companies which are owned by private individuals or families ▪▪▪ ‘…many independents took advantage of the bank holiday period when the big multiples were closed’ [The Grocer] … Marketing dictionary in english
independents — /ˌɪndɪ pendənts/ plural noun shops or companies which are owned by private individuals or families ▪▪▪ ‘…many independents took advantage of the bank holiday period when the big multiples were closed’ [The Grocer] … Dictionary of banking and finance
INDEPENDENTS — or CONGREGATIONALISTS are a Protestant sect deriving both names from their principle of government; repudiating both Episcopacy and Presbyterianism, they hold that every congregation should manage its own affairs, and elect its own officers … The Nuttall Encyclopaedia
independents — in·de pend·ent || ‚ɪndɪ pendÉ™nt n. independent person or thing; one who does not belong to any political party (Politics) adj. free; autonomous, self governing, sovereign; self reliant, self sufficient … English contemporary dictionary
Independents — Индепенденты … Вестминстерский словарь теологических терминов
independents — (indie and independent films) small independent, low budget companies, mini majors, or entities for financing, producing, and distributing films (i.e., Miramax, New Line Cinema, Polygram) working outside of the system or a major Hollywood… … Glossary of cinematic terms
Independents’ Alliance of Moldova — was a political party in Moldova, whose last Chairman was Serafim Urechean.Historic backgroundDuring the last ten years the rights of local communities have been constantly violated. This was confirmed by the 400 mayors representing different… … Wikipedia
Independents de Peníscola — Fundación 1999 Sede Peñíscola Independents de Peníscola (IDP) (Independientes de Peñíscola) es un partido independiente de Peñíscola. Fundado en 1999, pretende favorecer el desarrollo sostenible del … Wikipedia Español
Independents of Hällefors — (in Swedish: Hällefors Oberoende ) is a local political party in Hällefors, Sweden. It is led by Mats Runqvist. At the 2002 municipal elections the party got 6 seats out of 31, and became the second largest party in the municipal council.The… … Wikipedia
independent
41 independent
42 independent
43 independent
44 independent
45 independent
46 Independent
47 independent
48 independent
49 independent
50 independent
51 independent
52 independent
53 independent
54 independent
55 independent
56 independent
57 independent
58 Independent
59 independent
60 independent
См. также в других словарях:
Independent — may refer to:*Independent bookstore, a bookstore that is not part of a chain *Independent business, privately owned companies * Independent brewery, craft brewer with less than 25% owned by alcoholic beverage industry member *Independent city, a… … Wikipedia
independent — in‧de‧pen‧dent [ˌɪndˈpendənt◂] adjective not owned, controlled, or financed by another organization or the government: • There are plans to split the company into a number of smaller independent companies. * * * Ⅰ. independent UK US… … Financial and business terms
independent — in·de·pen·dent adj 1: not dependent on others (as parents) for livelihood; esp: not a dependent declared she was independent on her financial aid form 2 a: not affiliated with another usu. larger unit an independent adjuster b: not contingent on… … Law dictionary
Independent — [ˌɪndɪˈpendənt] (engl. „unabhängig“), kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für kreative Ausdrucksformen, die von einer gemeinsamen Do it yourself Ideologie geprägt sind, obwohl sich die einzelnen Erscheinungen sehr unterscheiden können. Sie… … Deutsch Wikipedia
independent — INDEPENDÉNT, Ă, independenţi, te, adj. Care nu depinde de cineva sau de ceva; (despre un popor, un stat) care se bucură de independenţă, liber2, autonom. ♢ loc. prep. Independent de. = fără a ţine seamă de. indiferent de. 2. (Despre oameni … Dicționar Român
Independent — In de*pend ent, a. [Pref. in not + dependent: cf. F. ind[ e]pendant.] [1913 Webster] 1. Not dependent; free; not subject to control by others; not relying on others; not subordinate; as, few men are wholly independent. [1913 Webster] A dry, but… … The Collaborative International Dictionary of English
independent — [in΄dē pen′dənt, in΄dipen′dənt] adj. [ML independens: see IN 2 & DEPENDENT] 1. free from the influence, control, or determination of another or others; specif., a) free from the rule of another; controlling or governing oneself; self governing b) … English World dictionary
Independent — n a politician who does not belong to a political party Independent 2 Independent, the trademark a serious British newspaper which generally supports ↑liberal political idea.. The same company produces a similar paper on Sundays, called the… … Dictionary of contemporary English
Independent — In de*pend ent, n. 1. (Eccl.) One who believes that an organized Christian church is complete in itself, competent to self government, and independent of all ecclesiastical authority. [1913 Webster] Note: In England the name is often applied… … The Collaborative International Dictionary of English
independent — indepèndent m <G nātā> DEFINICIJA pripadnik strogog kalvinističkog reda u Engleskoj, koji otklanja ovisnost o državnoj Anglikanskoj crkvi ETIMOLOGIJA engl. Independent ≃ in 1 + v. dependencija, dependentan … Hrvatski jezični portal
independent — ► ADJECTIVE 1) free from outside control or influence. 2) (of a country) self governing. 3) not depending on another for livelihood or subsistence. 4) not connected with another; separate. 5) (of broadcasting, a school, etc.) not supported by… … English terms dictionary