Что означает кенигсберг в переводе

13.04.202216.04.2022 admin 0 Comments

Значение слова кенигсберг

Энциклопедический словарь

название г. Калининград до 1946.

Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

(Königsb erg, польск. Кrоlewicz) — сильно укрепленный г. в провинции Восточной Пруссии, место коронования королей прусских, на Прегеле, в 7 км от впадения его во Фриш-Гаф. За исключением некоторых улиц, город построен некрасиво. Примечателен собор, выстроенный в 1 3 32 г.; из новейших зданий — биржа, университет. Памятники Фридриху I, Фридриху-Вильгельму III, Канту, родившемуся здесь. Альбертовский университет в К. основан в 1544 г. маркграфом Альбрехтом I, герцогом Прусским, под названием Collegium Albertinum; первым ректором был Георг Сабинус, зять Меланхтона. В 1644 г. здесь было более 2000 слушателей, а в учебном 1893-94 г. — 106 доцентов и 709 студентов и слушателей. При университете 9 семинарий по всем 4 факультетам, в том числе одна литовская и польская, основанная в 1723 г.; обсерватория, сельскохозяйственная академия с ветеринарною клиникою, библиотека (220000 томов, 1100 рукописей). В числе профессоров были многие знаменитые люди: Бэр, Бессель, Бурдах, Якоби, Кант, Лобек, Ольсгаузен, Розенкранц, Лер и др. В Кенигсберге 161666 жит., преимущественно протестантского вероисповедания, занимающихся главным образом торговлей. Вывоз — хлеб и стручковые овощи; ввоз — сахар, чай и сельди. Машиноделательные, сталелитейные и мыловаренные заводы; фабрики свечей, табаку, фортепиано и пр. Мелководные места Фриш-Гафа мешают большим морским судам проникать в Прегель; они останавливаются у гавани Пиллау, в 50 км от К. К. основан в 1255 г. Нем. орденом и быстро сделался важным торговым городом. Когда Мариенбург перешел к полякам (1457), К. сделался столицею гохмейстера Немецкого ордена, а с 1525 по 1618 г. был резиденцией герцогов прусских. Отсюда распространилась Реформация; основание университета сделало К. умственным центром герцогства, потом провинции Пруссии. При коронации курфюрста Фридриха III королем в К. (18 янв. 1701) был основан Орден черного орла и Корол. сиротский дом в К. После битвы при Гросс-Егерндорфе (30 авг. 1757) К. был занят русскими, но в 1762 г. снова был соединен с Пруссией. После битвы при Фридланде (14 июня 1807 г.) К. взят был Наполеоном и должен был заплатить контрибуцию в 1748450 талеров. После заключения Таурогенской конвенции (30 дек. 1812 г.) восточно-прусские сословия организовали в К. народное восстание. Ср. Schubert, «Zur 600 j ährigen Jubelfeier Kön igsbergs» (Кенигсб., 1855); Frischbier, «Die Z ünfte der Königsberger Junker und Bü rger im Kneiphof» (там же 1880).

Источник

Кенигсберг

Эта статья про исторический город Кёнигсберг. Информация о современном городе находится в статье Калининград. О городе в Баварии см. Кёнигсберг (Бавария)

Содержание

История

Орденский период

Кёнигсберг был основан как замок немецкими рыцарями Тевтонского ордена на месте прусского городища Туангсте (Твангсте) в январе 1255 года. Первоначально замок был деревянным, но в 1257 году началось строительство каменного, вернее кирпичного замка. Замок был назван рыцарями «Королевской горой» в честь своего союзника, чешского короля Оттокара Пржемысла второго. В 1260 году во время Великого Прусского восстания войска нескольких прусских племён осадили замок, но взять замок им не удалось. Попытки отдельных прусских племен разрушить замок безуспешно повторялись в 1263 и 1273 годах.

В последующие годы в завоеванные земли стали прибывать немецкие колонисты, они постепенно смешивались c местным (прусским) населением, которое впоследствии забыло свой язык и культуру и полностью ассимилировалось. В XVI веке в Кёнигсберге пруссы и литовцы ещё составляли около 20% населения.

У стен замка возникло поселение, которое тоже стали называть Кёнигсбергом. В 1286 году это поселение получило городские права и стало называться городом Кёнигсбергом.

Так как рост Кёнигсберга был ограничен городскими стенами, вокруг начали расти другие поселения, потому что близость города и замка несла многие преимущества.

В 1300 году поселение Лёбенихт также получило городские права. Хотя административно эти два города были независимы, фактически они составляли единое целое. Этот двойной город тоже стал называться Кёнигсбергом. Во избежание путаницы первоначальный Кёнигсберг получил название Альтштадт, то есть «старый город» Кёнигсберга.

Первое упоминание о строительстве Кафедрального собора — 1333 год. Расположен в центре города, на острове Канта (бывший Кнайпхоф).

Третьим Кёнигсбержским поселением, получившим городские права стал Кнайпхоф в 1327 году. Он был отделен от Альтштадта рукавом реки Преголи (по-немецки она называлась Прегель) и расположен на одноименном острове. Он тоже фактически был частью Кёнигсберга.

После тринадцатилетной войны 1454—1466 Тевтонский Орден признал себя польским вассалом и переместил свою столицу в Кёнигсберг из Мариенбурга (ныне Мальборк в Польше). В 1525 году Великий магистр Тевтонского Ордена Альбрехт преобразовал теократическое государство в светское Прусское Герцогство подвластнное Польше, а сам стал герцогом. Столицей нового государства стал Кёнигсберг. В 1544 году в городе открылся университет, названный впоследствии по имени герцога Альбрехта Альбертиной.

Эпоха прусского герцогства и прусского королевства

С XVI века город стал важным центром литовской культуры, здесь вышла первая книга на литовском языке, проживали важные деятели литовской культуры Мартинас Мажвидас, Кристионас Донелайтис, Людвикас Реза и другие.

Такой «тройной» город, который фактически был единым, но состоял из трех административно независимых частей (каждый из трех кёнигсбержских городов имел свою ратушу, своего бургомистра. собственный суд и т. д.) просуществовал до 1724 года.

В 1724 году три города, многочисленные посёлки, посады и предместья, а также замок, который до этого не входил в состав ни одного из городов, а имел особый статус правительственной резиденции, были объединены в единый город Кёнигсберг.

В том же году в Кёнигсберге родился Иммануил Кант (1724—1804). Он стал величайшим уроженцем города за всю его историю.

Развитие города в XIX веке

В течение XIX века проводилась модернизация оборонительных сооружений города. Было построено множество бастионов, равелинов, оборонительных валов, большинство из которых сохранилось до сих пор. Особый интерес представляют городские ворота. Они были возведены в неоготическом стиле и являются интересным архитектурным памятником.

В XIX веке город значительно вырос. В 1782 году в городе было 31 368, в 1888 — 140 909, в 1910 — 249 600, в 1939 году — 373 464 жителей.

В связи с ростом города появилась необходимость в общественном транспорте. В мае 1881 года в Кёнигсберге был открыт первый маршрут конки (хотя в том же году в Берлине уже был пущен электрический трамвай). Владельцами конки были акционерные общества. По сравнению с дрожками стоимость поездки на конке была намного демократичнее: от 10 до 20 пфеннигов (в зависимости от расстояния) против 60 пфеннигов за одного пассажира, 70 пфеннигов за двоих, 80 за троих и марки за четырёх пассажиров на дрожках.

А в мае 1895 года на кёнигсбергские улицы вышли первые трамваи. В 1901 году город выкупил все линии конки (за исключением линий в Хуфене) и приступил к их электрификации.

Кёнигсберг — Калининград в XX веке

В 1919 году в Кёнигсберге был открыт аэропорт Девау — первый аэропорт Германии и один из первых аэропортов Европы и мира. В 1922 году было организовано воздушное сообщение Кёнигсберг — Рига — Москва.

Еще до конца Второй мировой войны, в августе 1944 года город Кёнигсберг был сильно разрушен британскими бомбардировщиками в ходе операции «возмездие». Бомбардировкам подвергся в основном центр города, где практически не было военных объектов. Погибло множество мирных жителей, сгорел старый город и множество памятников старины, сильно пострадал замок. Позднее город был взят штурмом советскими войсками.

До штурма с зимы 1944—1945 годов город и гарнизон под командованием генерала Ляша находился в окружении. Штурм начался 6 апреля, особой ожесточенностью отличался бой за пятый форт. В ходе этого штурма советскими войсками под командованием маршала Василевского была впервые применена тактика начала пехотной атаки до окончания артиллерийской подготовки, что позволило избежать огня противника на подходе к укреплениям и застать гарнизон укреплений врасплох. Обратной стороной медали явились значительные потери штурмующих от огня собственных войск (продолжающейся артподготовки); в числе прочих большие потери понесли отборные гвардейские части, память о них впоследствии была увековечена в монументе «1200 гвардейцам», расположенном в центре города на Гвардейском проспекте. А 9 апреля над башней «Дер Дона», где ныне расположен музей янтаря, было поднято красное знамя, обозначающее конец немецкой истории города.

По решению Потсдамской конференции северная часть немецкой провинции Восточная Пруссия вместе со своей столицей — Кёнигсбергом — временно была передана Советскому Союзу. Позднее при подписании договоров о границах Калининградская область полностью признана владениями Советского Союза.

Осталось только 20 000 из 370 000 немецких жителей, которые жили в нем до войны. Хотя сразу после войны началась работа по адаптации немцев к новой власти — выходила газета «Новое время» на немецком языке, были организованы школы, где преподавание велось на немецком, было принято решение о выселении немецкого населения в Германию. Почти все они были отправлены в Германию к 1947 году, только некоторые специалисты помогали восстанавливать работу предприятий вплоть до 1948 и даже до 1949 годов, но и им было отказано в получении советского гражданства и впоследствии они были депортированы в Германию.

Вместо них в город были переселены советские граждане.

4 июля 1946 года после смерти Михаила Ивановича Калинина Кёнигсберг был переименован в Калининград в его честь.

Руины Королевского замка

После Второй мировой войны на месте руин Королевского замка эпизодически проводились раскопки. В 1967 году по решению первого секретаря обкома КПСС Николая Коновалова развалины замка были взорваны. Однако территория замка остается незастроенной и вопрос о систематичских археологических раскопках этого памятника XIII века остается открытым. [1]

Источник

Бывший Кенигсберг, а ныне Калининград — история, легенды, интересные места старинного города

Кенигсберг, ныне всем известный город Калининград – анклав, омываемый холодным и шумным Балтийским морем.

История города величественна и многогранна, насчитывает более 700 лет – семь веков бурного роста, стремительных захватов и частой смены глав правительства.

Самый западный город России окутан древними легендами и окружен интересными историческими достопримечательностями.

Основные сведения

История

Был основан 1 сентября 1255 года. Началом современного города стал замок, воздвигнутый на месте прусского городища Твангсте в нижнем течении реки Прегель. Основателями считаются великий магистр Тевтонского ордена Поппо фон Остерна и король Чехии Пржемысл Отакар II.

Твангсте был осаждён рыцарями, но после прихода помощи со стороны короля Чехии, поселение пало. Первое строение было из дерева, а в 1257 году началось возведение кирпичных стен.

Замок получил название Кенигсберг, он трижды (в 1260, 1263 и 1273 годах) был подвержен осаде со стороны прусских племён, но устоял. В последующие годы начали прибывать немецкие колонисты для освоения прусских земель. Коренные жители подверглись ассимиляции и к XVI веку их осталось лишь 20% от всего населения.

28 февраля 1286 года поселению у стен замка, носящему одноимённое название, были присвоены городские права. Вокруг стремительно разрастались и другие населённые пункты. В 1300 году городом стал называться ещё один – Лёбенихт, именно в нём в 1523 году была открыта первая типография, а в 1524 напечатана первая книга.

С административной точки зрения, оба города были независимы, но по факту составляли единое целое. Объединённые города получили название Кенигсберг, а первая и самая старая его часть была переименована в Альтштадт («старый город»).

Третьим, получившим официальный статус, поселением стал Кнайпхоф и он так же составил часть Кенигсберга.

В 1466 году в результате тринадцатилетней войны столица Тевтонского ордена была перемещена из Мариенбурга в Кенигсберг.

В 1525 году теократическое государство стало именоваться Прусское Герцогство, а великий магистр Альбрехт провозгласил себя герцогом. С XVI века город стал культурным центром, в нём проживали важные деятели и выпускались первые книги на литовском языке.

В 1660 году начался выпуск собственной газеты, её экземпляры регулярно отправлялись и в Россию, для составления обзоров, предназначавшихся Боярской думе и царю Алексею Михайловичу.

Территориально единый, но состоящий из административно независимых округов, город просуществовал до 1724 года, затем состоялось официальное объединение трёх городов, окружающих их предместий, посёлков и замка. Название осталось прежним – Кенигсберг.

Во время семилетней войны город был захвачен Россией и с 1758 по 1762 год входил в ее состав. В 1762 возвращён Пруссии по условиям заключённого с ней российским императором Петром III Петербургского мирного договора.

В XIX веке Кенигсберг стремительно рос и модернизировался, строилось бесчисленное количество равелинов, бастионов и оборонительных валов (многие из построек сохранились до сих пор).

В 1857 году в Кенигсберге появилась железная дорога, а 1862 было проложено железнодорожное сообщение с Россией. В мае 1881 появился новый вид транспорта – конка (конно – железная городская дорога), а ровно через 14 лет (в 1895)- первые трамваи. В 1901 году началась электрификация общественного транспорта.

В 1919 году был построен и запущен в эксплуатацию первый в Германии и один из первых в мире аэропорт – Девау. Регулярные рейсы Кенигсберг – Рига – Москва были организованы в 1922 году. В XX веке город существенно расширился, были построены:

Наибольший вклад в архитектуру города внесли Ганс Хопп и Фридрих Хайтманн. Большое место отводилось памятникам и скульптурам, их создавали как выпускники, так и преподаватели Кенигсбергской академии художеств. В это же время были произведены исследования и реконструкция в старом замке.

В августе 1944 года во время бомбардировок со стороны Британии, город был сильно разрушен и уничтожен весь старый центр Кенигсберга.

В том же году, его взяли штурмом советские солдаты.

Штурм и взятие в 1945 году

Осада города началась в декабре 1944 года, а штурмовые отряды были отправлены 5 апреля 1945. 10 апреля над башней Дер Дона (современный музей янтаря) был поднят флаг, обозначающий конец немецкого правления. В ходе ожесточённых боёв обе стороны понесли потери в 50 тысяч человек.

Предлагаем посмотреть видео о штурме Кенигсберга.

Кому давали медаль за взятие?

9 июня 1945 года Президиумом ВС СССР было приказано учредить медаль за взятие города – крепости Кенигсберга.

Этой медалью награждались военнослужащие армии, флота и войск НКВД, принимавшие личное участие в битве за город, а также организаторы и руководители боевых действий в период с 23 января по 10 апреля 1945 года.

Данная медаль единственная, учреждённая в СССР за взятие крепости, все остальные были за освобождение и взятие столиц.

Легенда о подземном Калининграде

Суть легенды заключается в том, что под городом расположился подземный город – дублёр, построенный во времена немецкого правления. В нём есть электростанции, многочисленные склады продовольственных и хозяйственных товаров, имеются танковые и авиастроительные заводы.

Также подземный город является хранилищем для многих ценностей, в том числе и Янтарной комнаты. Существует две версии окончания легенды:

Часть жителей утверждают, что все системы в нижнем городе работают исправно и иногда кто-то включает их для проверки, тогда из подвалов слышится рокот и появляется свечение.

По некоторым версиям, под землёй до сих пор проживают люди.

Легенда зародилась ещё в 1950 годах, спровоцировали её появление многочисленные художественно – документальные произведения тех времён.

Где находится на карте?

Город расположился на берегу Балтийского моря. С южной стороны граничит с Польшей, а с восточной и северной – с Литвой. С Россией сухопутных границ не имеет.

Что означает это название по-немецки?

К какой стране относится?

В 1945 году прошла Потсдамская конференция, по её решению немецкая провинция вместе со своей столицей была присоединена к Советскому Союзу. После смерти председателя верховного совета М. И. Калинина 4 июля 1946 года город получил новое имя – Калининград, а его область стала Калининградской.

Современный герб утверждён 17 июля 1996 и доработан 28 апреля 1999. Авторы проекта – Эрнест Григо и Сергей Колеватов. За основу был взят старинный герб Кенигсберга.

На синем фоне изображён серебряный корабль с одним парусом и серебряным двухконечным вымпелом с Андреевским крестом. Мачта уходит вниз тремя зелёными листами. Под кораблём 12 золотых безантов, уложенных в форме волны.

В центре мачты – щит, пересечённый серебром и червленью, в верхней части корона, в нижней – равноконечный греческий крест (обе фигуры переменных цветов). Вокруг щитка располагается лента медали за взятие Кенигсберга.

Королевский замок

История

Основан в 1255 году на бывшей прусской территории. Изначально сооружение носило оборонительный характер и было построено из дерева, позднее его укрепили каменными стенами. В ранний период в облике замка преобладал готический стиль, но со временем поменялось предназначение самого строения и изменился его архитектурный облик.

С приходом к власти Герцога Альбрехта в 1525 замок превратился в светский дворец. В его залах проводились коронации и приёмы. В XVIII веке в подвале северного флигеля находился винный ресторан «Блютгерихт», в переводе «Кровавый суд». Ранее в помещение ресторана находилась тюрьма, а над ней суд.

В начале XX века замок выполнял функцию музея, в его стенах располагались редкие коллекции:

Замок был захвачен немцами во время второй мировой войны, в нём проводились собрания и хранились ценности из разграбленных стран. Одной из таких добыч была знаменитая Янтарная комната, перевезённая немцами из Пушкина. Современное её местоположение не известно.

Замок был сильно повреждён во время войны, но окончательный «развал» произошёл в 1968 году – по приказу советских властей здание взорвали, а оставшиеся от него камни использовали для новых построек. Было предпринято несколько попыток начать восстановление замка. Раскопки на его территории периодически возобновляются, последние датированы 2016 годом.

Где можно найти руины?

Руины замка располагаются по адресу: ул. Шевченко 2, остановка общественного транспорта «Гостиница Калининград». Ориентир – Дом Советов, построенный на территории бывшего замка. Посещение платное и возможно в любой день с 10 до 18.

Какие еще есть достопримечательности?

Форты

Начиная с XIX века вместо непрерывной стены вокруг города выстраивали сеть фортов (земляные укрепления с каменными зданиями, вмещавшими 300 солдат и запас боеприпасов). Территория между ними простреливалась артиллерией, а в более позднее время пулемётами.

Оборонительное кольцо вокруг Кенигсберга состояло из 12 больших и 5 малых фортов и получила название «ночная перина».

Большая часть фортов была разрушена, а те немногие из оставшихся до недавних пор были заброшены. Памятники фортификационного искусства постепенно восстанавливаются. В экскурсионном режиме доступны два форта:

Ниже представлено видео о фортах Кенегсберга.

На фото ниже вы можете увидеть основные исторические достопримечательности города:

Когда и как происходила депортация немцев?

В 1946 году Сталин подписал постановление о добровольном переселении в Калининград 12 тысяч русских семей из 27 различных областей. С 1945 по 1948 года в городе несколько десятков немцев соседствовали с русскими, работали немецкие школы, церкви и общественные организации.

Но мирным это соседство назвать нельзя – немцы регулярно подвергались насилию и мародёрству со стороны советского населения. Правительство всячески пыталось уничтожить враждебность между народами:

Из-за невозможности мирного сосуществования и увеличения случаев насилия, в 1947 году было принято решение о принудительной депортации немецкого населения.

В период с 1947 по 1948 год было переселено около 100 тысяч граждан Германии и прусских литовцев.

Депортация проходила мирно и организованно, бывшим жителям Восточной Пруссии было разрешено перевозить с собой любое количество груза, также выдавался сухой паёк и оказывалась добросовестная помощь во время перемещения.

Со всех отъезжающих были взяты расписки об отсутствии претензий к Советскому Правительству. Часть немецких специалистов была оставлена для восстановления сельского хозяйства и производства, но гражданство они так же не получили и со временем покинули страну.

История Кенигсберга как русского города Калининграда только начинается. Его культурный облик претерпел значительные изменения за последние 15 лет:

Долгое время архитектурное наследие прусских земель приходило в упадок, но современное общество взялось за их восстановление.

Интересные экскурсии

Экскурсии я советую брать тем кто здесь впервые. Вам покажут самые интересные места, узнаете историю и легенды, и всю эту информацию не надо будет долго и нудно искать и в интернете. Просто подбирайте экскурсию на свой вкус и обязательно смотрите отзывы и рейтинг экскурсовода! Это самый удобный способ знакомства с городом.

Источник

Кёнигсберг

Расположение города на карте Европы

Этимология названия

Ядром города явился замок, который при основании в 1255 году получил название «Королевская гора» (по-латински Regiomontum, позже Regiomonti, по-немецки Königsberg). По наиболее распространённой версии, назван так в честь короля Чехии Пржемысла Оттокара (при решающей помощи которого и был основан). Однако существуют и другие толкования топонима, например, от прусского топонима готского происхождения Konungaberg, где kuniggs — глава рода (князь), berg — брег, берег.

До 1721 года официально название Кёнигсберг носил только замок, хотя задолго до этого в быту население объединило под этим именем и три прилегающих города.