Что означает майдан в переводе на русский

14.04.202217.04.2022 admin 0 Comments

Значение слова «майдан»

1. Площадь, где происходят сходки, собрания, митинги, а также в торговые дни базары (в южных областях РСФСР, на Украине). [Улицы] были безлюдны, но с майдана, станичной площади, доносились оживленные крики и музыка. Павленко, Счастье. Прямо с майдана, со станичного круга, стали собираться гости. Авдеев, У нас во дворе.

2. Археол. Древняя могила, курган, обычно раскопанные сверху.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Майда́н (из тат., кыпч., казах., туркм. maidan «ровное, свободное место», тур., крым.-тат. mäidan; араб. ميدان — maydān и перс. میدان — meydan) — любая открытая площадка, парк или площадь; главная торговая площадь в городе, базар.

Майда́н — поле битвы, фронт. (Кыргызско-русский словарь, К. К. Юдахин: 2 т. Изд. 1965 г.)

Майда́н — место собраний, сходов у казаков; станичный круг.

Майда́н — место в кабаке, отведённое для азартных игр; майданщик — владелец игорных принадлежностей (зачастую сам кабатчик-целовальник).

Майда́н (он же шарабан) — ящик для рыбы, вид рюкзака у поморов.

Майдан — традиционный праздник, распространённый у башкир и других тюркских народов.

«Майдан» — документальный фильм режиссёра Сергея Лозницы о событиях Евромайдана (Украина, 2014).

Майдан — в археологической терминологии, вид курганов, земляные сооружения, состоящие из кольцевого вала, входа, ведущего к кольцевому углублению и боковых насыпей — крыльев.

МАЙДА’Н, а, м. [араб. majdān — площадь]. 1. На юго-востоке и юге СССР — рынок, рыночная площадь. 2. Игорный притон на базаре (обл.). 3. Место тайной игры в карты или тайной продажи водки в тюрьме (воровское арго). 4. Яма для выгонки дегтя (обл.). || Возвышенное место, где устраиваются эти ямы (обл.). 5. Особый вид курганов (археол.).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова стронуться (глагол), стронулся:

Цитаты из русской классики со словом «майдан»

Сочетаемость слова «майдан&raquo

Каким бывает «майдан»

Понятия, связанные со словом «майдан»

«Титýшки» (укр. тітушки) — собирательный термин, возникший в мае 2013 года на Украине, первоначально для именования молодых людей, негласно используемых местными властями в качестве подстрекателей и наёмников для организации силовых провокаций, потасовок, иных акций с применением физической силы. Отличительной чертой титушек является их поддержка со стороны структур местных властей и как следствие — гарантированная безнаказанность и покровительство со стороны правоохранительных органов.

24-й отдельный штурмовой батальон «Айда́р» (укр. 24-й окремий штурмовий батальон «Айдар») — подразделение Сухопутных войск Вооружённых Сил Украины, ранее являвшееся 24-м батальоном территориальной обороны «Айдар» Луганской области (укр. 24-й батальйон територіальної оборони «Айдар» Луганської області).

Источник

майдан

1 майдан

См. также в других словарях:

МАЙДАН — 1) базарная площадь на Востоке; 2) на языки арестантов игорный притон, всегда запрещаемый законом. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. МАЙДАН 1) тюремный нелегальный кабак и игорный дом; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка

Майдан’s — «Майдан s» танцевальное шоу на украинском телеканале «Интер», проведенное весной 2011 года в центре столицы Украины при поддержке и совместно с Киевской городской государственной администрацией. Главный приз звание Танцевальной Столицы Украины и… … Википедия

МАЙДАН — муж. площадь, место, поприще; | возвышеная прогалина и | стоящий на ней лесной завод: смолокурня, дегтярня, поташня, смолевой, селитряный майдан, завод, работающий на воле; см. буда; | сборное место; | станичная, сборная изба; | охотничья хижина… … Толковый словарь Даля

майдан — МАЙДАН, а, м. 1. Дом, жилище, место проживания. В следующий раз в моем майдане собираемся. 2. Тюрьма, зона, ссылка, место заключения. Ср. устар. диал. «майда» большая прорубь, «майдан» смолокурня, просека, площадь, место сходок, охотничий домик,… … Словарь русского арго

майдан — кладбище, базар, течение, площадь Словарь русских синонимов. майдан сущ., кол во синонимов: 11 • базар (32) • баул … Словарь синонимов

Майдан`s — «Майдан s» танцевальное шоу на украинском телеканале «Интер», проведенное весной 2011 года в центре столицы Украины при поддержке и совместно с Киевской городской государственной администрацией. Главный приз звание Танцевальной Столицы Украины и… … Википедия

МАЙДАН — Майдан, Чигиринский толмач. 1653. Ю. З. А. X, 81. Иван Майдан, сотник Миргородского полка. 1672. Гр. и дог. I, 270 … Биографический словарь

МАЙДАН — МАЙДАН, майдана, муж. (араб. majdan площадь). 1. На юго востоке и юге СССР рынок, рыночная площадь. 2. Игорный притон на базаре (обл.). 3. Место тайной игры в карты или тайной продажи водки в тюрьме (воров. жарг.). 4. Яма для выгонки дегтя (обл.) … Толковый словарь Ушакова

МАЙДАН — МАЙДАН, а, муж. На Украине и в южных областях России: базар, базарная площадь. | прил. майданный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

майдан — 1) вокзал; 2) поезд; 3) перрон; 4) чемодан. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь

майдан — берді. Соғыс салды, төбелесті. Тарзанның төбелесті көруі жалғыз бұл емес еді. Тұра қалып м а й д а н б е р д і (С.Елубаев, Ойсыл қара., 6). Анталап тұрған ашқарақ ауыздар ортадағы өлексеге м а й д а н б е р д і (Бұл да) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

Источник

Что такое майдан?

В наше время практически нет человека, который бы ни разу не слышал слова «майдан».

Практически каждый знает что слово майдан в наши дни во многих странах, особенно мусульманских обозначает площадь.

Так к примеру всем известно что главная площадь Киева называется Майданом Незалежности, что в переводе означает площадь независимости. И это непросто название для украинцев, не даром ведь площадь имеет богатую и насыщенную событиями историю.

Но оказывается, у этого слова есть и другие значения.

Значение слова майдан

Вообще-то слово имеет восточное происхождение. В персидском и арабском языках оно произносится как «мейдан» и означает любое открытое пространство, площадь, площадку или парк. В узбекском языке слово «майдон» также означает площадь. В Тегеране майданом называют место перед шахским дворцом. У тюркских народов этим словом обозначается праздник, сейчас он считается традиционным башкирским праздником.

Слово майдан на Украине

Что означает слово майдан в Киеве?

Место это очень популярно, его часто перестраивают и переделывают. Практически каждый новый мэр полностью меняет внешний вид площади. Сейчас на ее территории находится колонна Независимости Украины.

Разумеется, такое массовое место, как Майдан Незалежности, не может не вызвать интереса и негативных субъектов. К сожалению, людные собрания становятся рабочей зоной любых криминальных элементов, от карманников до рекетиров.

Большинство из них поддерживают движение. Кроме того, «майдан» нашел свое отражение в современных песнях и стихах.

Любое действие, происходящее на Майдане Незалежности, широко освещается СМИ и свободными журналистами, множество статей выходит в интернет. Мнения о том, для чего и зачем устраиваются акции протеста на площади разнятся, их огромное множество, как и объяснений. В настоящее время Майдан стал центром политической жизни Киева и Украины в общем.

Видео: Майдан на Новый год

Источник

Майдан

Смотреть что такое «Майдан» в других словарях:

Источник

майдан что означает в переводе на русский язык

Что значит

Что означает слово

Что означает слово «майдан» и «Евромайдан»

В наше бурное время,когда события подчас развиваются настолько стремительно,что не успеваешь понять,что происходит,произошел фашистский переворот на Украине.Когда Россия была занята Олимпиадой в Сочи,американцы провернули коварный план,по свержению президента и вора Януковича и привели к власти людей,вообще не адекватных.
При чем же здесь «Майдан»? Да при том,что это слово пришло к нам от «братской» Украины.

История появления понятия «Майдан»

Если мы откроем словарь,то узнаем,что это слово имеет несколько значений.
Например » Майданом » археологи называют особый вид древних могил либо курганов,у казаков это понятие означает сходку или круг,так могут называть центральную базарную площадь на Украине либо в южных областях Российской Федерации,в давние времена так называли азартную игру в кости.так же может обозначаться то место,где гонят деготь.
Как вы поняли словом » Майдан » называют совершенно разные по смыслу понятия и территории.
Каждое значение этого термина имеет свое особое происхождение.
В этой статье мы подробно рассмотрим именно значение данного слова на Украине.

Почему именно на Украине так полюбилось слово «Майдан»?

Это понятие ворвалось в нашу мирную жизнь в конце 2013 года.Это слово стало популярным не только в России и Украине,но и во всем мире благодаря средствам массовой информации.Слово » Майдан » стало у всех ассоциироваться с беспорядками,грабежами и убийствами происходящими в Киеве.
Почему же все таки » Майдан «?
Дело в том,что в Киеве есть Площадь Независимости,которая именуется на украинском языке «Майданом» Незалежности.Простые киевляне сократили это словосочетание и произносили между собой лишь слово » Майдан «. Именно на этой площади произошли все жуткие события,именно оттуда коричневая зараза распространилась по всей Незалежной Украине.
При существовании СССР эта прекрасная площадь носила гордое название Площадь Октябрьской Революции.Что эти люди сделали с этой площадью,что они сделали со своей страной? При СССР это невозможно было предвидеть даже в самом страшном сне.

» Майдан » продержался значительное время и это слово стало видоизменяться.Стали возникать такие слова метаморфы,как:»майданутые»,»майданить»и так далее.
В мировых СМИ словно по заказу появилось еще одно значение » Евромайдан «.
Почему же возникло это новое понятие?
Дело в том,что граждане Украины так стремились в Европу,так хотели лучшей жизни,так мечтали носить кружевные трусики вместо ватников,что стали во множестве использовать приставку «ЕВРО». Как будто бы чувствовали,что чем больше они произносят слово «ЕВРО»,тем быстрее у них наступит рай в отдельно взятой стране.

Эти простые селяне не понимали,что если где то прибыло,то в другом месте убыло.То есть,если на Украине денег станет больше,то это значит,что в Евросоюзе их станет гораздо меньше.
Нужно ли такое счастье Европе?
Скорее всего нет!
Когда до многовекторного Януковича наконец дошло,во что его втягивают,он решает приостановить подписание соглашения между Евросоюзом и Украиной.
Именно после этих событий на площади произошли множественные провокации с расстрелом людей и начались погромы спровоцированные недовольным западом.

Исходя из всего вышеописанного,мы можем сделать вывод,что термином » Майдан » обозначают площадь,но после всех произошедших событий на Украине,оно трактуется,как инструмент для свержения неугодной власти в банановой республике.

Источник

Для чего все в жизни происходит?

Что означает майдан в переводе на русский