Что означает на жаргоне пассажир
ПАССАЖИР
Смотреть что такое ПАССАЖИР в других словарях:
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
пассажир м. Тот, кто совершает поездку на поезде, пароходе или каком-л. ином виде транспорта.
ПАССАЖИР
пассажир м.passenger зал для пассажиров — waiting-room
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
2.19 пассажир: Любое лицо, кроме водителя или члена экипажа. Источник: ГОСТ Р 41.36-2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации пассажи. смотреть
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР а, м. passager,> нем. Passagier. 1. Человек, который совершает поездку на транспорте, пароходе или каком-л. ином виде транспорта. БАС-1. К. смотреть
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
пассажи́р сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? пассажи́ра, кому? пассажи́ру, (вижу) кого? пассажи́ра, кем? пассажи́ром, о ком? о пассажи́ре. смотреть
ПАССАЖИР
Настоящее имя: Короленко Владимир ГалактионовичИсточники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. —. смотреть
ПАССАЖИР
occupant, passenger, rider ж.-д.* * *пассажи́р м.passenger, occupantвыса́живать пассажи́ров — ав. let off passengers; мор. disembark passengersзанима. смотреть
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР (Passenger) — 1. Лицо, плавающее на судне, но не входящее в состав его экипажа. 2. На ВМФ П. называется лицо, допущенное к временному прожива. смотреть
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
-а, м. Тот, кто совершает поездку на поезде, пароходе, самолете и т. п. Пассажиры 1-го и 11-го классов один за другим перебрались на верхнюю палубу. К. смотреть
ПАССАЖИР
мyolcu; müşteriпассажи́ры авто́буса — otobüs halkıпассажи́ры парохо́да — vapur halkıзал для пассажи́ров — bekleme / yolcu salonuСинонимы: авиапассажир. смотреть
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
м Passagier m, Fahrgast m (умл.); Reisende sub m; Fluggast m (умл.) (на самолете) Синонимы: авиапассажир, автопассажир, марамой, путешественник, седо. смотреть
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
проезжий Ср. Вчера на станции не нашли смотрителя, ни помощника его, ни ямщика. пассажирам пришлось выводить и запрягать лошадей, так как никого не б. смотреть
ПАССАЖИР
сущ.passengerпричинение вреда жизни или здоровью пассажира — causing harm to the life or health of a passenger- безбилетный пассажирСинонимы: авиапасс. смотреть
ПАССАЖИР
пассажир пассажи́р(Гоголь), народн. посажи́р (под влиянием посади́ть, посажу́), впервые пасажера, 1706 г.; см. Христиани 43; посажи́р, Уст. морск. 1724. смотреть
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР пассжира, м. (от фр. passager). Человек, совершающий поездку в поезде, на пароходе и т. п., проезжающий. Купе для двух пассажиров. Безбилетный пассажир. Зал для пассажиров (на вокзале). Господин этот во все время путешествия старательно избегал общения и знакомства с пассажирами. Л. Толстой. В одном из вагонов третьего класса с рассвета очутились друг против друга, у самого окна, два пассажира. Достоевский.
ПАССАЖИР
пассажир = м. passenger; безвизовый пассажир blacklisted passenger; доставка пассажиров в аэропорт вылета pickup service; обслуживание пассажиров care of passengers; пассажир по полному тарифу adult; зал для пассажиров waiting-room; пассажирcкий passenger attr. ; пассажирский поезд passenger train; пассажирский вагон passenger сarriage; passenger car амер. ; пассажирское движение passenger traffic.
ПАССАЖИР
(Гоголь), народн. посажир (под влиянием посадить, посажу), впервые пасажера, 1706 г.; см. Христиани 43; посажир, Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 221. Из нем. Раssаgiеr или голл. раssаgiеr от франц. раssаgеr, ит. passaggiero; см. Преобр. II, 21; Клюге-Гетце 434. Диал. пассажир в знач. «созвездие Малой Медведицы», смол. (Добровольский), преобразовано из *па-стожаръ, см. стожар, волосожар. смотреть
ПАССАЖИР
пассажирנוֹסֵעַ ז’ [נ’ נוֹסַעַת]* * *דוגרתיושבנוסענוסע במוניתСинонимы: авиапассажир, автопассажир, марамой, путешественник, седок, транзитник
ПАССАЖИР
м.voyageur m; passager m (на пароходе, на самолете)зал для пассажиров — salle f d’attenteСинонимы: авиапассажир, автопассажир, марамой, путешественник. смотреть
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
лицо, перевозимое на транспорте в соответствии с договором перевозки.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы: авиапассажир, автопассажир, ма. смотреть
ПАССАЖИР
м.Fahrgast m, Insasse m, Passagier m, Mitfahrer m- пассажир переднего сиденья- транзитный пассажирСинонимы: авиапассажир, автопассажир, марамой, путеш. смотреть
ПАССАЖИР
Заимств. в начале XVIII в. из нем. яз., где оно восходит к франц. passager (от passage «проезд», суф. производного от passer «проезжать»). Пассажир бук. смотреть
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
(2 м); мн. пассажи/ры, Р. пассажи/ровСинонимы: авиапассажир, автопассажир, марамой, путешественник, седок, транзитник
ПАССАЖИР
м. voyageur m; passager m (на пароходе, на самолёте) зал для пассажиров — salle f d’attente
ПАССАЖИР
Смотреть во сне на пассажиров, выходящих из транспорта с багажом, означает улучшение обстоятельств. Если пассажиры уезжают – вы потеряете надежду приобрести столь желаемую вами собственность. Быть одним из этих пассажиров – к сильной неудовлетворенности нынешней жизнью и упорным усилиям изменить ее. смотреть
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
m; ks пассажиркаmatkustajaks пассажирскийдля пассажиров с детьми — lasten kanssa matkustaville
ПАССАЖИР
Пассажир- viator, vector; peregrinator; peregrinus; advena, hospes; transitor; epibata;• я буду и судном, и моряком, и пассажиром (т.е. переберусь впла. смотреть
ПАССАЖИР
лицо, за исключением членов экипажа, которое перевозится на транспорте в соответствии с договором перевозки.Синонимы: авиапассажир, автопассажир, мара. смотреть
ПАССАЖИР
м.pasajero m, viajero mзал для пассажиров — sala de espera
ПАССАЖИР
Заимствовано посредством немецкого или голландского из французского, где passager в том же значении образовано от существительного passage – «проезд», которое в свою очередь произведено от глагола passer – «проезжать» (См. также <>, <>). смотреть
ПАССАЖИР
Сон о пассажирах, выходящих из транспорта с багажом, предвещает улучшение обстоятельств. Отъезжающие пассажиры снятся к приобретению собственности. Если вы сами – пассажир, то вам придется делать все возможное, чтобы изменить свою жизнь. смотреть
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
Пассажи́р. Заимств. в начале XVIII в. из нем. яз., где оно восходит к франц. passager (от passage «проезд», суф. производного от passer «проезжать»). П. смотреть
ПАССАЖИР
Rzeczownik пассажир m pasażer m
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
1) commuter2) passenger– отлетающий пассажир– прилетающий пассажирСинонимы: авиапассажир, автопассажир, марамой, путешественник, седок, транзитник
ПАССАЖИР
Риа Ржа Раса Рапс Рапа Рис Рисс Саар Сажа Сап Сапр Раис Раж Пра Пирс Сара Пир Пиар Пассажир Пассаж Пасс Саржа Парс Париж Пари Пара Паж Исса Ипс Жар Арап Апис Аир Спс Асс Жара Жир Иса Париса Спас Спаржа Сип Сарис Сари. смотреть
ПАССАЖИР
— см., напр., Договор морской перевозки пассажира; Договор перевозки пассажира.Синонимы: авиапассажир, автопассажир, марамой, путешественник, седок, т. смотреть
ПАССАЖИР
мpassageiro m, viajante mСинонимы: авиапассажир, автопассажир, марамой, путешественник, седок, транзитник
ПАССАЖИР
Ударение в слове: пассаж`ирУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: пассаж`ир
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
неокученный клиент.Синонимы: авиапассажир, автопассажир, марамой, путешественник, седок, транзитник
ПАССАЖИР
ПАССАЖИР
мutasСинонимы: авиапассажир, автопассажир, марамой, путешественник, седок, транзитник
ПАССАЖИР
Видеть себя во сне пассажиром означает неудовлетворенность своими отношениями с возлюбленным. Супругам такой сон предвещает, что они будут искать удовольствия на стороне. смотреть
ПАССАЖИР
passasjerСинонимы: авиапассажир, автопассажир, марамой, путешественник, седок, транзитник
ПАССАЖИР
пассажи’р, пассажи’ры, пассажи’ра, пассажи’ров, пассажи’ру, пассажи’рам, пассажи’ра, пассажи’ров, пассажи’ром, пассажи’рами, пассажи’ре, пассажи’рах
ПАССАЖИР
пассажирFahrgastСинонимы: авиапассажир, автопассажир, марамой, путешественник, седок, транзитник
ПАССАЖИР
жолаушыТасымалдаушымен ауызша немесе жазбаша нысанда тасымалдау шартын жасасқан және жалпы қолданыстағы көлікпен жүретін жеке тұлға.
ПАССАЖИР
гражданин (физическое лицо), имеющий проездные документы и совершающий поездку в поезде. Федеральный закон от 25.08.95 N 153-ФЗ, ст.2
ПАССАЖИР
м. passeggero m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: авиапассажир, автопассажир, марамой, путешественник, седок, транзитник
ПАССАЖИР
Человек, передвигающийся на транспортном средстве (лодке, автобусе, автомобиле, самолете, трамвае и т.д.), но не управляющий им.
ПАССАЖИР
пассивное подчинение обстоятельствам, неспособность ими управлять; смена жизненного курса. См. доп. р. движение (транспорт).
ПАССАЖИР
сущ.муж., пассажирка (и) жен.пассажир (транспортпа ларса ҫурекен); пассажиры поезда поезд пассажирӗсем
Черный список: слова, которые мы зря произносим, не зная их происхождение
Спойлер: они из словаря уголовников. И часть из них успела прижиться в вашем лексиконе.
Богатый русский язык невозможно представить без жаргонизмов — слов или словосочетаний, которые употребляют определенные группы носителей языка. К примеру, каждый любитель компьютерных игр с легкостью ответит, что такое «респаун» (возвращение персонажа к жизни после того, как он был убит). А из армейского жаргона в повседневную жизнь перекочевало слово «салага».
Ни для кого не секрет, что свой жаргон есть и у преступников. Более того, многие выражения нам знакомы, а некоторые и вовсе стали привычными. Если вы знаете, что такое «ботать по фене», но никогда не слышали про «пахана» и «баклана», приготовьтесь к небольшому ликбезу. Рассказываем про словарь уголовников, которым не стоит пользоваться.
© кадр из фильма «Воздушная тюрьма» слова уголовников, уголовный жаргон
История воровского жаргона
У уголовного жаргона есть несколько целей: во-первых, благодаря «фене» участники преступного сообщества могут отделиться от социума и противопоставить себя законопослушным гражданам. Не менее важное предназначение жаргона — запутать стороннего слушателя, ведь смысл беседы заключенных для него становится абсолютно непостижимым. В воровском жаргоне отражена иерархия мира преступников: авторитеты слышат в свой адрес уважительные выражения, а вот те, кому не удалось подняться на верхние ступени иерархии, являются носителями обидных кличек.
Жаргон зародился очень давно: примерно в XIX веке преступники заимствовали арго, использовавшийся бродячими торговцами офенями — так появилось знакомое название «феня». В воровском жаргоне присутствуют слова из идиша (еврейский язык германской группы), заимствования из украинского и других языков. Особый язык исправительных колоний прославили писатели в 1930–1950-е годы: в своих трудах его употребляли Дмитрий Лихачев и Александр Солженицын. В результате многие слова из воровского жаргона перешли не только в разговорный, но и в литературный русский язык.
Слова, которые стали для нас привычными
Зачастую во время речи мы не задумываемся, откуда в наш язык пришло то или иное слово. А ведь многие выражения, которые стали для нас обыденностью, появились в лексиконе именно из воровского жаргона. Приводим самые распространенные варианты.
«Понт»
В арго у термина было несколько трактовок: отвлечение внимания; действие, которое совершают напоказ; демонстрированная роскошь. Популярность к слову «понт» пришла еще в дореволюционное время. В нулевые оно распространилось среди молодежи — так описывали что-то слишком вычурное. Кстати, когда-то «понтом» именовали жертву шулера, воровской прием, помогавший отвлечь ее внимание.
«Кент»
Если спросить, что значит «кент», большинство ответит «близкий друг» или «товарищ». Но мало кто задумывается, что в воровской среде «кентом» называют соучастника преступления или того, кто придерживается криминальных понятий.
© кадр из фильма «Воздушная тюрьма» слова уголовников, уголовный жаргон
«Косарь»
Почему тысяча рублей превратилась в «косарь»?
В жаргоне термин появился в XX веке, когда выпустили Государственный кредитный билет достоинством в тысячу рублей. Число, располагавшееся по краям, находилось под углом 45°. Купюру сначала прозвали «косой», а потом и привычным «косарем».
«Шестерка»
Сегодня «шестеркой» называют человека, который беспрекословно прислуживает кому-либо. В тюрьме шестерка — это тот, кто прислуживает ворам. Название произошло от самой младшей карты в колоде — такой символизм вполне понятен.
Выдержки из словаря преступников
Однако есть ряд терминов, которые не знакомы большинству из нас. Конечно, о значении некоторых выражений можно догадаться и без толковых словарей, но тюремный жаргон продолжает пополняться. Вот несколько ярких примеров.
«Хозяйский»
«Хозяин» — это начальник тюрьмы или полиции. Нетрудно догадаться, что «хозяйскими» прозвали заключенных, которые всегда выполняют распоряжения руководства. У таких людей есть еще несколько кличек — «козлы» или «черти».
© кадр из сериала «Побег» слова уголовников, уголовный жаргон
«Актировка»
Слово «актировка» означает процесс медосвидетельствования тяжелобольных заключенных. «Актировать» — досрочно освободить заключенного вследствие болезни.
«С воли не греюсь»
Нет, выражение не имеет ничего общего с температурой в камере или погодными условиями. Если заключенный сообщает, что он «не греется с воли», преступник подразумевает: близкие или родные не отправляют ему посылки или передачи.
«Заряжать фазана»
Эту птицу мы привыкли ассоциировать с заносчивыми персонами, ведь фазан — птица важная. Но в воровском жаргоне формулировка «заряжать фазана» имеет особое значение — врать, обманывать. Кстати, самими «фазанами» прозвали молодых и неопытных воров.
«Пахан»
Жаргонизм «пахан» считается одним из наиболее популярных. В уголовном сленге он обосновался еще в 60-е годы, и с тех пор слово не утратило актуальность. Первоначально «паханами» становились воспитатели малолетних преступников в СИЗО — это были заключенные в возрасте от 40 до 50 лет. Сегодня «паханами» зовут авторитетов в воровской среде, которые следят за порядком и урегулируют конфликты. «Пахан» не просто опытный вор, а настоящий наставник и лидер.
«Баклан»
В тюремном жаргоне слово «баклан» имеет строго негативный смысл. Термин появился в XIX веке: «бакланами» прозвали неопытных преступников. Сегодня «баклан» — это неопытный вор, хулиган или мелкий спекулянт. Авторитетного преступника никогда не назовут «бакланом», ведь под презрительным термином подразумевают глуповатого неудачника.
«Не рамси, если не вывозишь». 15 слов, которые введут москвича в ступор
Казалось бы, русский язык – он и в Африке русский. Где бы ты ни встретил своего соотечественника и откуда бы родом он ни был, вы всегда поймете друг друга. Но частые путешественники по российским просторам с усмешкой замечают, что неплохо бы иногда иметь под рукой разговорник.
Да вот сами проверьте: сможете ли понять слова и выражения, популярные в регионах на разном расстоянии от Москвы? Anews отобрал 15 штук и выяснил, откуда они взялись.
1. БАДЛОН
В Питере это то, что москвичи называют «водолазкой». Джемперы с высоким горлом впервые появились в XIX веке именно в гардеробе водолазов – подвернутый мягкий ворот защищал шею и подбородок от соприкосновения с металлом скафандра.
Но что это за «бадлон» такой?
На самом деле, правильно было бы говорить «баНлон» – так, кстати, и делают некоторые питерские старожилы. Слово происходит от названия торговой марки Ban-Lon, под которой в США и Европе выпускались синтетические вещи, от носков и трусов до свитеров и платьев.
Одежда, маркированная этикеткой Ban-Lon, была популярна на Западе с 50-х, а в СССР проникла в 60-е. Вероятно, в Питере она появилась раньше благодаря морякам и близости финской границы.
В 70-е банлоны-водолазки (кстати, в Питере их также называют «битловками») носили уже все советские граждане поголовно. Но со временем не слишком грамотные челночники и торгаши, особенно в 90-е, исказили оригинальное слово, так оно и превратилось в «бадлон».
2. МУЛЬТИФОРА
Не только москвичи, но и вся западная Россия в принципе недоуменно спросит: «чеего?» Между тем вся Сибирь и Дальний Восток точно так же удивятся слову «файл» – а это и есть «мультифора». Конкретно – прозрачная папка-карман формата А4 с перфорацией для подшивки.
Сибиряки насмехаются над москвичами: «По идее «файл» – это вообще любая папка. Поэтому слово неудобное – дайте мне тот прозрачный полиэтиленовый файл с дырочками. А так сказал «мультифора» – и все ясно. Короче, москвичи просто отстали от продвинутых сибиряков. Эх, дерёвня)))»
Но почему «файл» – хотя бы понятно, а откуда взялось название «мультифора»?
В переводе с латыни и итальянского multifora значит «многодырчатая». Торговцы говорят, что в Сибири раньше продавались канцтовары фирмы, которая называлась как-то так, помнят, как разгружали коробки с такой маркировкой.
По другой версии, мультифора – это сокращение от «мультиформатная».
3. РАМСЫ, РАМСИТЬ
«Буду рамсить с дорожниками», «глубокие рамсы с деньгами», «нех** рамсить, если не вывозишь» – это реплики с форумов Новосибирска. Понятно без «перевода»?
Рамсы – это проблемы, разборки, «тёрки».
Рамсить – значит выяснять отношения, ожесточенно спорить, ругаться, драться.
(А «вывозить» на гоп-сленге значит «нести ответственность, справляться»).
Жители зауральских регионов считают, что это «чисто сибирские» слова, но это не так. Рамс – название карточной игры, бывшее в ходу в России еще в XIX веке. Потом оно перешло в воровской жаргон: «рамсить» означало «играть в карты».
Слова переняли провинциальные гопники:
«Ты че, рамсы попутал?» = ты за «базаром» не следишь, ведешь себя неправильно, нарываешься;
чинить рамсы = разбираться в запутанном деле.
Глагол «рамсить» также входит в словарь бизнес-сленга Евгения Погребняка 2003-2006 гг. в значении «договариваться с кем-то, убедительно оправдываться».
4. ПОШОРКАЙ ВЕХОТКОЙ
Южный Урал и Сибирь прекрасно знают, что это всего лишь просьба «потри мочалкой». А в центральной и северо-западной России она вызовет недоумение, хотя изначально слова «вехоть/вихоть, вехотка/вихотка» были в ходу именно в Тверской и Новгородской губерниях.
Согласно словарю Даля конца XIX века, так назывался пучок соломы или тряпица (ветошь) для мытья посуды.
А глагол «шоркать» есть в довоенном словаре Ушакова в значении «производить шуршащие звуки трением».
5. ГОНЯТЬ ТАСКИ
В Бурятии «гонять таски» – это то же самое, что МОРИТЬ в Челябинске или КОРКИ МАЯТЬ во Владивостоке. Ну, то есть шутить, смешить, прикалываться.
Любопытно, что слово «таски» (также в ед. числе – таска ), которое сегодня означает «удовольствие, кайф», изначально употреблялось в смысле «потасовка, скандал».
Забавный пример приведен в Словаре русского арго 2002 г.:
«Не пиво, а таска» – в смысле «отличное пиво, супер».
Сравните пословицы из старых словарей:
«Ласки в глазки, а за глаза готов в таски» (о двуличном человеке).
6. ПУРЖУ С УМАТНОЙ КУНЕЙ
Буквально это значит «отрываюсь по-полной с классной девчонкой», фразу поняли бы на Дальнем Востоке.
Все знают, что такое «пурга», в том числе в молодежной речи: гнать/мести пургу = врать, нести чушь. Есть также слово «пуржит» – то есть «метет снегом», его можно встретить в дальневосточной печати.
Неудивительно, что этот «буйный» глагол обрел во Владивостоке и переносный смысл:
пуржить = весело гулять, куролесить, оттягиваться.
Москве и другим регионам это слово незнакомо. Хотя у геймеров Вселенной Warcraft есть свой термин «пуржить» (от англ. purge – счистить, избавить, удалить). Это значит «счищать» с врага характеристики, усиливающие его мощь.
Уматный = хороший, клёвый. Иногда может значить «забавный, смешной», а в Барнауле, например, – «крутой».
Согласно Словарю современной лексики, жаргона и сленга 2014 г., это сокращение от «умопомрачительный».
А вот так звучало бы «по-дальневосточному» название знаменитого детского стихотворения:
Наконец, куня = девушка, причем любая (вопреки домыслам, что так называют только хорошеньких).
Это слово пришло от китайцев – gūniang : хабаровчане просто приспособили его под нашу речь. Почему не «гуня», а «куня»? Потому что латинская G обозначает полузвонкое «К», а звука «Г» в китайском попросту нет.
7. ЧАВКИ УРОНИЛ
Если верить форумчанам, так говорят в Муроме вместо общераспространенного «челюсть отвисла», имея в виду сильное удивление.
8. БАСКИЙ, БАСКО
В Поволжье эти слова значат «красивый/красиво, хороший/хорошо». На сленге – «зашибись, как здорово». Так что фанатки Баскова будут только рады лишний раз оговориться: Коля Баский, Николай Баско.
А вот согласно Словарю поговорок 2007 г., ярославское выражение «баско ходить» означает «модно, вычурно наряжаться».
9. ОБОСНУТЬСЯ
А ведь это всего лишь значит, что человек внезапно проснулся и тут же снова уснул.
10. МАСТЕРКА
По неведомым причинам пол-России или даже больше, причем вразброс по регионам, называют куртку на молнии от спортивного костюма именно так. Другая половина, включая москвичей, их не понимает: «олимпийка» это и никак иначе!
Слово «олимпийка» давно зафиксировано в словарях, причем до 60-х было только в одном значении – «участница Олимпийских игр».
Потом сами спортсмены стали так называть свою форменную куртку, это стало частью профессиональной лексики. Ну а после московской Олимпиады-80 слово вошло в широкий обиход вместе с модой на «олимпийки».
Официальная форма сборной СССР на Олимпиаде 1968 г. в Мексике
А вот почему «мастерка», непонятно. Может, потому, что их носили мастера спорта, предполагают в интернете.
Во всяком случае, этого слова вообще нет в словарях. Оно появилось лишь в Словаре разговорной лексики, жаргона и сленга 2014 г.
Ну а на закуску вам – список слов, знакомых каждому, но в данном случае – в неожиданных региональных значениях.
НА БЕТОНЕ
«У него тачка горит, а он на бетоне»
То есть «ноль эмоций, с каменным лицом, невозмутимый». Также «на бетоне» говорят про человека, к которому обращаются, а он не реагирует (Волгоград).
«Она на бетоне прошла без очереди»
«Невозмутимо», но в более негативном смысле: крайне нагло, безразлично к другим (Ростов-на-Дону).
ФОНАРНО, ФОНАРЬ
«Надо фонарно подойти к чуваку, который раздает миссии»
«Фонарно, ты можешь просто жрать и ходить качаться»
То есть «просто, элементарно, примитивно, тупо» (Владивосток).
«В магазин переться фонарь»
То есть «лень, влом, неохота» (Новокузнецк).
УДЕЛАТЬ, УДЕЛАННЫЙ
«Приходил сантехник, поставил кран на раковине. Ну и заодно уделал унитаз»
«Починил» значит, «отремонтировал». А вы что подумали?
Точно так же «уделанный» значит «модернизированный, тюнингованный» (Нижний Новгород, Омская, Новосибирская области).
ВЫХВАТЫВАТЬ
«Я с его постов выхватывал лютейше»
«Михалыч нормальный мужик, а Кирилыч дурачок, над ним только и выхватывать»
То есть «угорать, насмехаться» (Новосибирск, Красноярск).
ТОПИК
«Пенсионеры штурмуют топики»
«Топики объявили бойкот»
Если бы речь шла о коротких маечках! Но нет, в Севастополе так называют маршрутки. Это идет еще с конца 90-х, когда город приобрел корейские микроавтобусы Asia Topic. Теперь севастопольцы так называют любые маршрутки.