Что означает по английски шейк

14.04.202218.04.2022 admin 0 Comments

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

Shake up the medicine before drinking it.

Встряхните лекарство перед употреблением.

She shook him to wake him up.

Она потрясла его, чтобы разбудить.

C’mon, shake a leg!

The whole house started to shake.

Весь дом начало трясти.

He shook his black chevelure.

Он тряхнул своей чёрной шевелюрой.

We could feel the earth shake.

Мы чувствовали, как дрожит земля.

We felt the ship shake and reel.

Мы почувствовали, как корабль затрясся и задрожал.

The murder shook the whole town.

Убийство потрясло весь город.

Don’t shake your fist at me!

Не грози мне своим кулаком!

She will be shaken when she first hears the news.

Она будет потрясена, когда впервые об этом услышит.

Her body began to shake with mirth.

Её тело начало сотрясаться от смеха.

I can’t seem to shake off this cold.

Никак не могу отделаться от этого насморка.

The earthquake shook the ground.

Землетрясение сотрясло землю.

The little boy’s hand was shaking.

Рука мальчика дрожала.

You’ll soon shake down in your new job.

Ты скоро освоишься на новой работе.

The rebel battalions began to shake.

В рядах мятежных батальонов начался разброд.

She reached across the table to shake his hand.

Она потянулась через стол, чтобы пожать ему руку.

Give the dice a shake.

Paul gave her a rough shake.

Пол грубо её встряхнул.

My dad won the flat in a shake.

Мой папа выиграл квартиру в лотерею.

Shake the bottle before you open it.

Перед открытием флакон необходимо встряхнуть.

The car shook as it went over a bump.

Автомобиль тряхнуло, когда он наехал на кочку.

Nothing could shake his belief in God.

Ничто не могло поколебать его веру в бога.

Angrily, she shook off his hand.

Она с яростью оттолкнула его руку.

I have a real jones for a milk shake.

Ужасно хочется молочного коктейля.

I can’t seem to shake off this fever.

Кажется, я никогда не избавлюсь от этой лихорадки.

A sudden fit of ague shook him.

Он дрожал от внезапного приступа малярии.

Nothing could shake his faith in God.

Ничто не могло поколебать его веру в Бога.

The ground shook during the earthquake.

Во время землетрясения земля затряслась.

A few timid croakers shake their heads.

Несколько молчаливых нытиков лишь качают головами.

Примеры, ожидающие перевода

He was shaken from his dreams

. the town’s dowagers frequently shake their heads over the younger generation.

Источник

to shake (

1 shake

2 shake up

3 shake

4 shake

5 shake-up

6 shake

7 shake-up

8 shake

9 shake

10 shake-up

11 shake

12 shake

Тематики

Синонимы

13 shake

14 shake

15 shake

16 shake

дрожь;
дрожание;
вибрация;
all of a shake дрожа

встряска;
to give (smth.) a good shake хорошенько встряхнуть (что-л.) ;
with a shake of the head покачав головой the

s страх;
to give (smb.) the shakes нагнать (на кого-л.) страху

разг. мгновение;
in a brace of shakes, in two shakes в один миг

муз. трель;
no great shakes неважный, нестоящий shake = earthquake

встряска;
to give (smth.) a good shake хорошенько встряхнуть (что-л.) ;
with a shake of the head покачав головой

дрожать;
to shake with fear (cold) дрожать от страха (холода)

дрожь;
дрожание;
вибрация;
all of a shake дрожа

разг. мгновение;
in a brace of shakes, in two shakes в один миг

разг. потрясение, шок

муз. трель;
no great shakes неважный, нестоящий

(shook;
shaken) трясти(сь) ;
встряхивать;
сотрясать(ся) ;
качать(ся) ;
to shake hands пожать друг другу руки;
обменяться рукопожатием to

a leg разг. танцевать to

a leg разг. торопиться;
shake a leg! живей!, живей поворачивайся! to

(smb.) by the hand пожать (кому-л.) руку;
to shake oneself free (from smth.) стряхнуть с себя (что-л.) to

one’s sides трястись от смеха;
to shake dice встряхивать кости в руке (перед тем, как бросить)

down стряхивать (плоды с дерева)

(shook;
shaken) трясти(сь) ;
встряхивать;
сотрясать(ся) ;
качать(ся) ;
to shake hands пожать друг другу руки;
обменяться рукопожатием

up раздражать;
to shake in one’s shoes дрожать от страха

off избавляться;
to shake off a bad habit избавиться от дурной привычки

off стряхивать (пыль) ;
to shake off the dust from one’s feet отрясти прах от ног своих

off избавляться;
to shake off a bad habit избавиться от дурной привычки

off стряхивать (пыль) ;
to shake off the dust from one’s feet отрясти прах от ног своих to

one’s head покачать головой (в знак неодобрения или отрицания;
at, over) to

one’s sides трястись от смеха;
to shake dice встряхивать кости в руке (перед тем, как бросить) to

(smb.) by the hand пожать (кому-л.) руку;
to shake oneself free (from smth.) стряхнуть с себя (что-л.)

out вытряхивать;
to shake (smth.) out of one’s head выбросить( что-л.) из головы;
отмахнуться от неприятной мысли (о чем-л.)

out вытряхивать;
to shake (smth.) out of one’s head выбросить (что-л.) из головы;
отмахнуться от неприятной мысли (о чем-л.) to

the plum-tree амер. разг. предоставлять государственные должности за политические услуги

up встряхивать;
взбалтывать

up раздражать;
to shake in one’s shoes дрожать от страха

дрожать;
to shake with fear (cold) дрожать от страха (холода) the

s разг. лихорадка, озноб the

s страх;
to give (smb.) the shakes нагнать (на кого-л.) страху

встряска;
to give (smth.) a good shake хорошенько встряхнуть (что-л.) ;
with a shake of the head покачав головой

Источник

shake

1 shake

2 shake