Что означает приставка ай в крыму
Что означает приставка ай в крыму
Вид Ялты Известно, что по имени населявших в глубокой древности Крым таврских племен он получил название Таврида. Греки в свое время расселились на плодородных землях вокруг моря, дав название Ялте – прибрежная, а Партениту – девственный.
Иногда они давали местностям названия, напоминавшие о родине. Предполагают, что наименование Меллас (черный, мрачный, несчастный) принесли в Крым греки, выходцы из Фракии. В тех местностях до сих пор сохранились подобные названия рек и заливов.
Слава о фаросском маяке разнеслась по всей земле. И так как это был самый замечательный из всех тогдашних маяков, то все чаще в языках разных народов мира вместо слова «маяк» стало звучать «фарос». Название острова стало нарицательным и употреблялось для обозначения маячного огня. Само слово подсказывает, что в окрестностях Фороса в древности находился маяк. В то же время, существует мнение, что Форос переводится как «дань».
Речка Авунда Небольшая речка около Гурзуфа имеет латинское название Авунда — Изобильная. В этом видны следы пребывания здесь генуэзцев (на территории Гурзуфа сохранились руины крепости, которой в XIV—XV вв. владели генуэзцы). Название красивого водопада Джур-Джур, находящегося неподалеку от горы Демерджи, оказывается, армянского происхождения и переводится как «вода-вода».
В старину поселения и города, как правило, начинались с укрепления. На территории нынешнего Симеиза находятся руины средневекового укрепленного монастыря Панеа. Археологические раскопки показали, что укрепление это почти непрерывно использовалось, начиная с первых веков до нашей эры вплоть до XV века. Из этого становится ясным, почему поселение, возникшее рядом с крепостью, получило название Симеиз.
Слово это древнегреческое и переводится как «знамя», «флаг». Поводом к такому названию могло послужить вполне реальное развевающееся над крепостью знамя. Крепость же нарекли в честь аркадского бога лесов и рощ Пана, культ которого был распространен у древних греков. Тем более что Пан почитался как помощник в битве. Небольшой горный хребет в районе Кара-Дага тоже называется Панеа, а в Александрии искусственно воздвигнутая гора была посвящена Пану и называлась Паней.
Средневековых поселений и укреплений на Южном берегу Крыма было великое множество. Большая часть их возникла в VIII—IX вв. Одно из них находилось на мысе Кикенеиз, план которого известный исследователь Крыма П. И. Кеппен приводит в своем «Крымском сборнике», вышедшем в 1837 году. Укрепление постепенно разрушалось, а за местом утвердилось название Кацивели. Что же означает это слово?
Кацивели Здесь на помощь приходит история. В XIV — XV вв. всеми южнобережными укреплениями завладели генуэзцы. Свои военные лагеря они называли «каструм» — укрепление, форт, небольшая крепость. Если лагерь был стационарным, то его называли «кастра эстатива», в отличие, скажем, от летнего, который назывался «кастра эстива». Очевидно, что это латинское словосочетание трансформировалось в теперешнее Кацивели. Здесь следует учесть, что впервые запись многих топонимов Крыма (в данном случае названия урочища) была произведена только в конце XVIII века, т. е. после присоединения Крыма к России. Метаморфоза могла происходить примерно так: Кастра статива, Кастатива, Кацатива, Кацивели. Еще один вариант перевода Кацивели – цыган (кацивелос).
Горы Кастрополя Существовавшее долгие годы название поселка Кастрополь в советские времена было заменено на Береговое, затем вновь получило свое историческое название и дошло до нас в менее искаженном виде, хотя у него и появилось греческое окончание «поль». Русское «поль» происходит от древнегреческого полис — город. В Крыму есть еще названия городов с таким окончанием — Симферополь, что означает «приносящий пользу, полезный город» и Севастополь — «величественный город».
Ай-Петри На ЮБК особо выделяется целый ряд топонимов с начальным компонентом «ай», который происходит от греческого агиос — святой. Окончанием в них всегда является христианское собственное имя мужского рода: Ай-Петри, Ай-Даниль, Ай-Никола, Ай-Тодор. Такими названиями отмечены места, где прежде находились храмы, церкви или монастыри.
Гора Кошка Иногда названия ставились по форме. Это – гора Кошка, утес яйлы над Симеизом Ат-Баш (Лошадиная голова), Аю-Даг (Медведь-гора), скала Дива в Симеизе, в профиле которой хорошо видна голова девушки, отряхивающей волосы.
Попадаются и «ботанические» имена: Чам-тепе – Сосновый холм в Симеизе, и «числительные»: Беш-текие – Пять корыт (источник на плато над Симеизом), Ерми-таш – Двадцать камней (почти Эмитаж! – скала с западной стороны горы Кошка).
Наконец, «цветные» названия: Кизил-таш – Красный камень, Карадаг – Черная гора.
И еще несколько интересных имен: местность Харакс – изгородь из кольев, водопад Кремасто Неро (новогреч. – висячая вода) – Учан-Су (татарск. – летучая вода), скала Ставри-Кая – Крестовая гора.
Многие народы оставили свой след в топонимах Крыма. Старые имена – это экспонаты великого музея топонимики. Они могут рассказать о многом…
Утерянная южнобережная топонимика из «Георгафической номенклатуры Крыма» Маркевича:
Сведения у Маркевича были практически из первых рук, из архивных земельных дел и межевых планов.
Словарик терминов географических названий Крыма
Ай (греч.) — святой.
В Крыму много родников — и даже вершин — с приставками «Ай». Обусловлено это в основном существованиями монастырей вблизи таких мест. Впрочем, иногда названия встречаются без привязки к каким-то святым местам: вероятнее всего, просто источник считался святым: Ай-Йори (источник Святого Георгия), Ай-Димитрий (ист. Святого Дмитрия), Ай-Петри (гора Святого Петра).
Богаз (кр.-тат.) — перевал: Алакат-Богаз, Каллистон-Богаз.
Дере (кр.-тат.) — ущелье: Марьям-Дере, Яман-Дере.
Исар (кр.-тат.) — крепость. Название на карте, содержащее слово «Исар», означает, что поблизости находилось какое-то укрепление. Обычно суффикс «исар» содержат названия утесов, на которых когда-то стояли крепости, либо вершины с аналогичным историческим прошлым: Биюк-Исар (утес), Исар-Кая (вершина).
Кая (кр.-тат.) — скала (Кызыл-кая);
Кермен, Кале — крепость: Мангуп-Кале, Эски-Кермен.
Коба (кр.-тат.) — пещера (не путать с «Оба» — вершина): Кызыл-Коба, Суук-Коба, Эмине-Баир-Коба, Бинбаш-Коба.
Куэста, в отличие от крымских яйл, сугубо крымским рельефом не является. Слово это испанское, обозначает дословно «склон». По сути — это полугора-полуплато, один склон которой заканчивается обрывом, а противоположный ему — очень пологий. В интернете на тему куэсты можно найти множество странных схем, которые рассказывают об образовании рельефа, но не о его виде.
В Крыму куэсты массово распространены в районе пещерных городов. Это Западный Крым, так называемая «внутренняя горная гряда». Впрочем, куэст предостаточно и на внешней, самой низкой северной горной гряде.
Су (кр.-тат.) — вода. Все, что связано с водой: речки, ручейки, будет иметь суффикс «су»: Байсу, Танасу и т. д.
Тау, Даг — гора (Кара-Тау, Чатыр-Даг);
Тепе – вершина (Караул-Тепе); Оба — холм (Кенгечь-Оба). Все эти суффиксы обозначают конкретную горную вершину. К ним же относится суффикс Бурун, который обозначает мыс, но вполне применим к вершинам: Эклизи-Бурун.
Узень (кр.-тат.) — река. Все, что не имеет приставки су и связано с водой, будет с суффиксом «узень»: Улу-Узень, Куру-Узень.
Чокрак (кр.-тат.) — источник. Все, что не су и не узень, определенно будет чокраком: Чобан-Чокрак, Демир-Капу-Чокрак.
Яйла в переводе с тюрского — «летнее пастбище». Яйлой называли любое место в горах, куда гнали скот, хоть на день, хоть на все лето. Называли их так и в Крыму. В средние века самые обширные луга были на крымских плоскогорьях. Пасти там скот было очень удобно: весной поднялся, осенью — спустился обратно в село.
После активных вырубок леса некоторые крымские плато превратились в обширные луга, расположенные на высоте до полутора километров. Пасти домашний скот здесь запретили только в 60х годах прошлого столетия. С этого времени яйлы в Крыму в качестве пастбищ почти не используются.
Несмотря на утрату статуса пастбищ, все плато в Крыму по-прежнему называются яйлами: Чатыр-Даг-яйла, Караби-яйла, Демерджи-яйла, Бабуган-яйла. Теперь слово «яйла» в Крыму обозначает не поляну для выпаса коров и овец, а именно плато. Причем слово это характерно в данном значении только для Крыма: при слове «яйла» здесь каждый поймет, куда вы направляетесь.
Почему гору назвали Ай-Петри? (2 фото)
С горой Ай-Петри, расположенной недалеко от Алупки и Кореиза, связано немало мифов, легенд и сказок. Но одна особенно ярко выделяется на фоне остальных, так как рассказывает историю местных Ромео и Джульетты.
Когда-то у подножья горы жили две состоятельные семьи. В одной из них родился сын, а во второй – дочь, которые друг в друга влюбились в один прекрасный день. Однако по обычаям тех времен, молодых людей с пеленок сосватали с другими, поэтому пара не могла получить благословения от своих семей. Тогда влюбленные решили, что лучше вместе умереть, чем разлучиться и жить с нелюбимыми.
Пара поднялась на выступ горы над Черным морем, но разлом над обрывом был слишком узким, вдвоем туда было не попасть. Петр первый шагнул в бездну, а девушка, чье имя не сохранилось в истории, должна была прыгнуть вслед за ним. Но она только и сделала, что в ужасе прокричала «Ай, Петр», когда возлюбленный скрылся в воде. Потом девушка села на камень, оплакала парня, но не последовала за ним. Говорят, что она решила, будто сможет встретить новую любовь и ушла с выступа.
Вот почему гору назвали Ай-Петри, а потом и церковь, следов которой в этом месте уже и не осталось.
Если вспомнить, что слово «Ай» означает «Святой», а «Петри» – «Петр», то можно понять, что гору назвали по церкви, которая когда-то здесь стояла. И на этом разойтись. Но можно еще прочитать красивую историю, по-своему объясняющую, почему гору назвали Ай-Петри.
Что означает приставка ай в крыму
С началом перестройки исчезло табу на употребление слов «крымский татарин», масса исследователей бросилась на изучение топонимики полуострова. Необходимость заставила сотни экскурсоводов и краеведов объяснять тысячам туристов непонятные слова и выражения, бытующие в Крыму. Выяснилось, что наш полуостров не только археологический музей под открытым небом. Тут и Херсонес, и Пантикапей, и Феодосия. Тут сотни скифских курганов, десятки захоронений дольменного типа, солярии, исары и менгиры. Оказалось, что топонимика Крыма хранит тайны древнее, чем самые старые из остатков материальных культур. У интересующихся – широкий простор для деятельности. Секрет тут прост: каждый из народов, населявших полуостров, оставил после себя какие-то названия, слова и понятия. По ним можно изучать историю Крыма. С одной незадачей. Каждый из исследователей, сообразуясь со своей специализацией, истолковывал местные слова на свой лад. Специалисты по санскриту перевели большинство топонимов на арийские языки, тюркологи нашли все соответствия на тюркские диалекты, грекологи находят корни греческих слов и т.д. Что, скажите на милость, должен делать я, в 104 поколении житель полуострова? Все эти народы – мои предки. Начни я перетягивать одеяло с одних плеч на другие, обиженные народы обидятся.
Это обстоятельство заставило меня написать эту книгу. Только не все так складывается, как хочется.
Первая проблема, с которой я столкнулся, разделение топонимов по этнической принадлежности. Например, таврских от древнегреческих. Как известно, тавры говорили на дорийском диалекте древнегреческого языка. Еще в классические времена он был поглощен другим диалектом, ионийским. Именно он стал основой языка Эллады. Но много слов из дорийского вошли в состав литературного языка эллинов. К какому из них теперь нужно относить путамис – речка, таврос – горы, херсонес – полуостров? В словаре обозначения тавр. – таврский, или греч. – греческий поставлены условно, основываясь на архаичности каждого топонима.
Второе. Дорийский диалект, а с ним и язык древней Эллады недалеко отошли от арийской праосновы. Это вызвало следующую сложность. Что можно безусловно отнести к таврам, а что к арийцам? На обоих языках тур, тавр – горы. И там, и тут ав, ва – вода. тамис и токката – речка. Где между ними грань? Арийское и таврское разносилось, скорее, по наитию.
Третье. Носителями праязыка индоевропейской языковой общности были арийцы. Это жители городищ трипольской культуры Украины и южной России. В момент скифского вторжения часть из них, согласно Геродоту, осталась в Крыму. Гимме арис, киммерийцы, переводятся как страна ариев. Естесственно, что наиболее древние арийские топонимы оставлены ими. Но что делать со скифами? Они называли себя старыми, изначальными ариями. В отличие от сарматов, молодых,новых ариев. И тех, и других завоевали аланы, народ восточно-иранской языковой семьи, прямого развития санскрита. Какие слова являются арийскими а какие иранскими?Тем более,, что за тысячи лет сосуществования произошел синтез всех четырех народов. А на него, вдобавок, наслоились и греки.
Четвертое. За волной ираноязычного вселения последовала череда тюркоязычного. Проследовав через Центральную и Среднюю Азию, они впитали многие слова и понятия, которых у них изначально не было. Как теперь считать кале, керман, дере и прочие? Как иранские, или как тюркские. Поэтому не удивляйтесь, когда увидите одно и то же слово под разными обозначениями.
Пятое. В самой тюркской общности есть сложности. В основе всех современных тюркских языков лежит древний тюрки. Он, как и арийский, и латынь является мертвым языком. На нем сейчас никто не говорит. Но в Крыму закрепились топонимы именно из него. Например, чай – речка. Как быть?
Ай-Йори — вершина и родник рядом с Изобильным
Когда не хватает научно достоверной информации о чем-либо, это «что-то» часто обрастает огромным количеством разного рода домыслов, фантазий и сказок. Такое произошло с вершиной Ай-Йори близ Алушты (Крым) и с родником на одном из ее склонов. Настоящие комплексные исследования тут не проводились, зато легенд – хоть отбавляй.
СОДЕРЖАНИЕ
Где находятся гора и источник Ай-Йори на карте Крыма
Ай-Йори – одна из вершин в северной части Бабуган-яйлы, объект Главной гряды Крымских гор, отрог Чамны-Бурун. Высота ее невелика даже для Крыма – 572 м. Точное местоположение горы – 5,5 км западнее Алушты, чуть южнее села Изобильное и хутора Розовый. Источник располагается на западном склоне возвышенности.
Исторический очерк. Мифы и легенды
Магмовый столб
С точки зрения геологии, Ай-Йори – интрузивный массив. Следовательно, это означает, что скала возникла из-за того, что некогда в трещине земной коры закристаллизовались лавовые массы. Очевидно, в древнейшие времена Ай-Йори не состоялась как вулкан.
Посмотрев со стороны истории, гора является местом расположения одного из многочисленных феодоритских исаров – сторожевых постов, контролировавших в средневековом Крыму важнейшие торговые пути. Остатки этого строения сохранились на вершине. В 1980 году памятник обследовали специалисты, но комплексных раскопок на нем не проводилось. Истории известно и то, что во время Великой Отечественной в районе горы действовал алуштинский партизанский отряд.
С точки зрения гидрологии, источник Ай-Йори – родник, вытекающий из отложений вулканических щебней. Он довольно полноводен и не пересыхает даже в сильную жару. Вода его пригодна для питья. На вкус она пресная, но на деле является слабоминерализованной, в ней есть примеси марганца, бария, ванадия, цинка, фтора и ряда других веществ. Состав воды меняется в зависимости от времени года (из-за дополнительного поступления ряда веществ за счет талых вод).
Вот, собственно, вся сухая научная информация по этому месту. Но не она сделала его популярным у туристов.
Страна чудес, или Легенды Ай-Йори
Скудость научных данных не останавливает, но стимулирует полет фантазии творцов мифов. И они обеспечили ими массив Ай-Йори во множестве.
Пока археологи-профессионалы раздумывают, в план работ какого года можно было бы включить исар Ай-Йори, творцы легенд уже изложили его историю. Дескать, изначально на горе был таврский храм (богини Девы и с жертвоприношениями, как же иначе!). Затем он был разрушен римлянами, которые устроили в удобном месте крепость. От них укрепление перешло к византийцам, соорудившим в нем церковь святого Георгия – откуда и название горы. И ничего, что самые ранние находки на горе датированы специалистами VIII веком нашей эры!
Источник Ай-Йори – он, понятно, целебный. Причем вытекает точно из-под бывшего алтаря одноименной церкви (достаточно посмотреть на фото истока, чтобы оценить по достоинству такое заявление). Причем воду его для излечения надо не только пить, а и обязательно с громкими криками искупаться в ней, предварительно хорошо разогревшись гимнастикой, «чтобы открылись поры». Помогает чудо-вода от всяких проблем, связанных с деторождением и отношениями мужчины и женщины. Получила она подобные свойства, естественно, от таврской богини.
И вообще – весь массив являет собой «место силы», у родника бывают «выходы лучевой энергии», засвечивающие фотопленку (солнечный блик на воде, понятно, никак не способен дать такой эффект!). При его посещении обязательно надо глубоко дышать – и будет всем счастье.
Но не обязательно принимать на веру такие «откровения» для того, чтобы получить удовольствие от прогулки по Ай-Йори. Это красивые места, и достопримечательности (вполне материальные, лишенные мистики) там имеются.
Экскурсии и достопримечательности Ай-Йори
Блокпост феодоритов
На гору Ай-Йори проложен не один туристический маршрут – попасть туда можно от Романовского шоссе, от села Изобильное и несколькими другими способами. Такой поход никому не покажется слишком трудным – перемещаться придется по тропкам, проложенным еще в древности (надо же было гарнизону исара подвозить припасы и ходить за водой!). Склоны горы покрыты лесом, идти будет нежарко. С вершины открываются прекрасные виды на предгорья и долину.
Руины средневекового исара можно увидеть на вершине невооруженным взглядом – даже непрофессионалу. Сохранились остатки стен толщиной до 2 м и руины еще четырех строений. Если проявить внимательность, можно прямо на поверхности обнаружить фрагменты средневековых керамических изделий.
Памятник совсем невелик – протяженность стены всего около 90 м, площадь укрепления 0,3 га, причем значительная ее часть занята каменными выступами. Понятно, что существование церкви святого Георгия в таких условиях представляется сомнительным. Но исар и не был постоянным поселением, где занимались хозяйством.
Это был средневековый «блокпост», маленькая крепость с гарнизоном, следившим за важными для войны и торговли дорогами и собиравшим пошлины. Паре десятков солдат не надо было много места, да и без своей церкви они могли обойтись. Но точные сведения об устройстве крепости еще предстоит добыть археологам – туристы же могут пока удовольствоваться фотографированием того, что от нее осталось.
В процессе прохождения маршрута можно попробовать поискать другие древности – по слухам, в окрестностях Ай-Йори есть «таврские ящики» (дольмены) и святилище-круг из камней.
Купание с осторожностью
Посетить источник тоже будет полезно. Хотя врачи-бальнеологи и сомневаются в его целительности, слабоминерализованная вода пригодна для питья и может поспособствовать оздоровлению организма.
Сам источник хорошо обустроен, русло местами выложено керамическими и деревянными направляющими, возле воды устроены столики и лавочки – гуляющие часто останавливаются здесь на отдых.
Искупаться в струях родника тоже возможно – в его течении есть довольно резкие перепады высот. Но чего лучше не делать – разогреваться перед этим (и неважно, что «поры» будут закрыты!).
Дело в том, что температура воды в Ай-Йори постоянная и составляет +10,7 градусов! Поэтому громкие крики купальщику гарантированы без всякой мистики – от избытка впечатлений. А соваться в такую воду разогретым просто опасно для жизни – сердце может не выдержать.
Как добраться (доехать) до Ай-Йори?
Сделать это удобнее всего от Изобильного, вот как маршрут такого путешествия (похода) будет выглядеть на карте:
Ну а до самого села Изобильное от Алушты доехать можно либо на маршрутке №№ 11А, 102 и 104, либо же машиной:
Контактная информация. Видео
Ориентироваться же перед прогулкой лучше на отзывы тех туристов, что меньше рассуждают о «местах силы» и больше рассказывают о маршруте и его характерных ориентирах. Ибо при отсутствии экскурсовода (найти его не так уж сложно) на горных тропах можно и заплутать. В заключение – видео в тему, приятного просмотра!