Что означает приставка воз

Воз-, Возо- и Вос-

Смотреть что такое «Воз-, Возо- и Вос-» в других словарях:

воз- — I префикс; = вос Словообразовательная единица, выделяющаяся в глаголах несовершенного вида со значением: поднять или подняться вверх или наверх с помощью действия, названного словами, от которых соответствующие глаголы образованы (возвести,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

ВОЗ — ВОЗ, возы, воз, вос, вз, вс, возо, взо, предл. слитный, употр. особ. с гл. и означает: вознесение, возвышение, возврат возобновление и начало, как напр. восход, восстать, восхищаться; воздать, возмездие; воссоединить. воссоздать; возгорать,… … Толковый словарь Даля

ВОЗ — ВОЗ, возы, воз, вос, вз, вс, возо, взо, предл. слитный, употр. особ. с гл. и означает: вознесение, возвышение, возврат возобновление и начало, как напр. восход, восстать, восхищаться; воздать, возмездие; воссоединить. воссоздать; возгорать,… … Толковый словарь Даля

воз. — ВОЗ. (перед звонкими согласными: воздать, возблагодарить); ВОЗО. (перед некоторыми группами согласных: возомнить, возобладать); ВОС. (перед глухими согласными: воссоздать, восславить); приставка (служит для образования глаг. и сущ.). 1.… … Энциклопедический словарь

воз. — возо. вос. перед звонкими согласными: воздать, возблагодарить 1) Обозначает направленность движения, действия вверх. Возвышать возвысить (голос), возводить возвести (глаза к небу), возносить вознести (молитву), воздевать воздеть (руки),… … Словарь многих выражений

Источник

Значение слова воз…

воз… (а также вос…), приставка. Употребляется при образовании глаголов и обозначает: 1) направленность движения или действия вверх, например: возвести, вознести, возвысить; 2) совершение действия вновь, заново, например: возобновить, возродить; 3) совершение действия в ответ на что-л., в соответствии с чем-л., например: воздать, возместить, вознаградить; 4) интенсивное или резкое, внезапное возникновение, начало действия или состояния, например: возгордиться, возликовать, возмечтать, вознегодовать, возроптать; 5) доведение действия до конечного результата, исчерпанности, например: возрастить, возместить. Глаголы с этой приставкой — в большинстве своем книжные с оттенком торжественности.

воз-
1. префикс
(а также вос-)
Словообразовательная единица, выделяющаяся в глаголах несовершенного вида со значением: поднять или подняться вверх или наверх с помощью действия, названного мотивирующим словом (возвести, воспарить и т. п.).
2. префикс
(а также возо-, вос-)
Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: резко, внезапно или интенсивно совершить или начать совершать действие, названное мотивирующим словом (возгордиться, возжелать, возликовать, возлюбить, возмечтать, возомнить, возроптать, восхотеть и т. п.).
3. префикс
(а также вос-)
Формообразовательная единица, выделяющаяся в глаголах совершенного вида со значением: довести до результативного завершения действие, названное мотивирующим словом (возмужать, воспользоваться, воспрепятствовать).

воз…, приставка. Образует глаголы со знач.: 1) направленности действия вверх, на поверхность чего-н., напр. вознести, возлечь; 2) создания чего-н. вновь, напр. возродить, возобновить; 3) начала действия, напр. возжечь, воззвать, возликовать, вознегодовать; 4) собственно совершения, предела действия, напр. возблагодарить, возгордиться, вознаградить.

NB! Лексическое значение слова воз… и есть собственно определение, толкование этого слова в словарной статье.

Источник

Значения приставок ВЫ, О, ОБ, ЗА, У, РАЗ, ПЕРЕ, В, ОТ, НА, ДО, ВОЗ, ИЗ, С

Что означает приставка воз. Смотреть фото Что означает приставка воз. Смотреть картинку Что означает приставка воз. Картинка про Что означает приставка воз. Фото Что означает приставка воз Что означает приставка воз. Смотреть фото Что означает приставка воз. Смотреть картинку Что означает приставка воз. Картинка про Что означает приставка воз. Фото Что означает приставка воз Что означает приставка воз. Смотреть фото Что означает приставка воз. Смотреть картинку Что означает приставка воз. Картинка про Что означает приставка воз. Фото Что означает приставка воз Что означает приставка воз. Смотреть фото Что означает приставка воз. Смотреть картинку Что означает приставка воз. Картинка про Что означает приставка воз. Фото Что означает приставка воз

Что означает приставка воз. Смотреть фото Что означает приставка воз. Смотреть картинку Что означает приставка воз. Картинка про Что означает приставка воз. Фото Что означает приставка воз

Что означает приставка воз. Смотреть фото Что означает приставка воз. Смотреть картинку Что означает приставка воз. Картинка про Что означает приставка воз. Фото Что означает приставка воз

Значение самых частотных приставок, которые мы встречаем в словаре паронимов:
Приставка ВЫ- употребляется при образовании глаголов и обозначает:
а) направленность движения изнутри наружу (выбежать, выпрыгнуть);
б) доведение действия до нужного предела (вылечить);
в) доведение действия до естественного предела (вырасти);
г) изъятие, извлечение, удаление какой-либо части предмета или одного предмета из другого (выломать);
д) достижение чего-либо посредством действия (выпросить, выстоять).

ПриставкаО- (ОБ-, ОБО-) употребляется при образовании глаголов и обозначает:
а) направленность действия, движения по окружности вокруг предмета, рапространение действия на всю поверхность предмета, на все его стороны (облететь);
б) направленность движения мимо предмета, обход его стороной (обойти, объехать);
в) произведение действия до нужного предела (обыскать);
г) доведение действия до излишнего предела (обкормить);
д) доведение действия до естественного предела (обеднеть);
е) распространение действия на ряд лиц, предметов, охват действием многих лиц, предметов (одарить);
ж) направленность действия во все стороны, на всю поверхность предмета или вокруг предмета (оклеить, обжарить).

Приставка ЗА-употребляется при образовании:
1. Существительных и прилагательных со значением: нахождение по ту сторону или за пределами того, что названо исходным словом (Заполярье, заоблачный).
2. Глаголов и обозначает:
а) начало действия (заблестеть, заговорить);
б) достижение результата действия, состояния (завоевать);
в) чрезмерность действия (замучить, заморозить);
г) направленность действия, движения за какие-либо пределы, куда-либо далеко (завести);
д) направленность внутрь (закатить);
е) попутное действие (зайти, занести);
ж) распространение действия на всю поверхность предмета (засеять);
з) совершение действия заранее (засолить, заготовить);
и) ограничение пространства чем-либо (завязать).
3. Наречий с обстоятельным значением (задаром, заранее).

Приставка У- употребляется при образовании глаголов и обозначает:
а) направленность действия, движения от чего-либо, удаление, устранение, исчезновение чего-либо (убежать);
б) полноту действия, распространение действия на всю поверхность предмета (уложить);
в) совершение действия, несмотря на трудности, неблагоприятные условия (уберечь);
г) уменьшение количества чего-либо (ушить);
д) сделать предмет или лицо каким-либо, чем-либо, кем-либо (улучшить);
е) доведение действия до нужного предела (упаковать);
ж) доведение действия до естественного предела (увидеть).

ПриставкиРАЗ- (РАЗО-, РАС-), РОЗ- (РОС-) употребляется при образовании:
1.Существительных и прилагательных и обозначает высшую степень проявления какого-либо качества, свойства (разум, разудалый).
2. Глаголов и обозначает:
а) раздробление, разделение на части (разорвать);
б) аннулирование результата предшествующего действия (разоружить);
в) распространение действия в разные стороны (разбросать);
г) распространение действия на всю поверхность (разрисовать).

Приставка ПЕРЕ— употребляется при образовании:
1. Существительных со значением повторного действия или явления (перевыборы, перерасчет).
2. Глаголов и обозначает:
а) направленность действия или движения через какое-либо пространство или предмет (перешагнуть);
б) направленность действия или движения из одного места в другое (передвинуть, передача);
в) совершение действия вновь (переделать, перешить);
г) распространение действия на ряд предметов (переложить);
д) доведение действия до нужного предела (перезимовать);
е) доведение действия до излишнего предела (перекормить)

Приставка В- (ВО-) употребляется при образовании:
1. Глаголов со значением:
а) направленности движения или действия внутрь (вбежать, ворваться);
б) доведения действия до нужного предела (влезть).
2. Наречий, имеющих обстоятельственное значение места, времени (вблизи, впоследствии).

Приставка ОТ- (ОТО-)употребляется при образовании:
1. Существительных и обозначает:
а) явление, подобное тому, что названо исходным словом, но происходящее после него (отголосок);
б) частичное проявление признака (оттепель).
2. Глаголов и обозначает:
а) удаление, отдаление, отстранение от кого-либо, чего-либо (отбежать, отодвинуть);
б) удаление, отделение от предмета его части или же от другого предмета, тесно связанного (отпилить);
в) завершение и прекращение действия (отработать, отцвести);
г) доведение действия до излишнего предела (отлежать, отдавить).

Что означает приставка воз. Смотреть фото Что означает приставка воз. Смотреть картинку Что означает приставка воз. Картинка про Что означает приставка воз. Фото Что означает приставка воз

Приставка НА-употребляется при образовании:
1. Существительных со значением: нахождение на поверхности (настенный, нагрудный).
2. Глаголов и обозначает:
а) направленность действия на поверхность извне (наклеить);
б) направленность внутрь (налить);
в) действие в большом количестве (наварить);
г) доведение действия до естественного предела (намусорить);
д) доведение действия до нужного предела (написать).
3. Наречий со значением:
а) высшей меры, предельной степени какого-либо признака (накрепко);
б) обстоятельства времени, направления и образа действия (наверх, назавтра, напрокат).

Приставка ДО- употребляется при образовании:
1. Прилагательных со значением: предшествовавший, совершавшийся прежде того, что обозначено основой (доисторический, довоенный).
2. Глаголов со значением:
а) доведения действия до его завершения, конца (добежать, дотащить);
б) совершения недостающего действия (доплатить);
в) совершения действия дополнительно (догрузить)

Приставка ВОЗ- (ВОС-)употребляется при образовании глаголов и обозначает:
а) направленность движения или действия вверх (возвести, воспарить);
б) совершение действия вновь, заново (воссоздать);
в) доведение действия до нужного предела (востребовать, возмужать);
г) начало действия (воссиять, возликовать).

Приставка ВЗ- (ВЗО-, ВС-)употребляется при образовании
1. Глаголов со значением:
а) направленности движения или действия внутрь (вбежать, ворваться);
б) доведения действия до нужного предела (влезть).
2. Наречий, имеющих обстоятельственное значение места, времени (вблизи, впоследствии).

Приставка ИЗ- (ИЗО-, ИС-)употребляется при образовании:
1. Глаголов и обозначает:
а) направление действия, движения, изнутри наружу (извлечь);
б) распространение движения по всем направлениям (изъездить);
в) доведение действия до нужного предела (изготовить);
г) доведение действия до излишнего предела (износить);
д) доведение действия до естественного предела (измучить);
е) выделение, удаление откуда-либо (изгнать, излить);
ж) распространение действия на всю поверхность предмета (исписать).
2. Наречий с обстоятельным значением (издали, искоса).

ПриставкаС- (СО-)употребляется при образовании:
1. Существительных и прилагательных и обозначает:
а) совместность, общность, взаимосвязь (содружество, созвучие);
б) явление или состояние, характеризующиеся соединением одинаковых предметов (созвездие, соцветие).
2. Глаголов и обозначает:
а) движение сверху вниз (сбросить);
б) удаление с какой-либо поверхности, какого-либо места (сгрузить);
в) сближение, соединение, скрепление чего-либо (связать);
г) воспроизведение чего-либо (срисовать);
д) ненаправленность действия, движение туда и обратно (съездить);
е) совместность чувств, действий, помощи (содействовать);
ж) доведение действия до естественного предела (стемнеть);
з) доведение действия до нужного предела (сыграть).
3. Наречий с обстоятельственным значением места, образа действия и времени (свыше, сгоряча, смолоду).

АБОНЕМЕНТ — АБОНЕНТ.

Абонемент – 1. Право пользования чем-н. в течение определенного срока (обычно о месте в театре, пользовании телефоном и т. п.). Абонемент на пользование телефоном. 2. Документ, удостоверяющий указанное право. Абонемент на цикл лекций, абонемент в музей.
Абонент– Тот, кто имеет право пользоваться чем-л. в течение определенного срока. Абонент телефонной сети.


АРТИСТИЧЕСКИЙ — АРТИСТИЧНЫЙ

БЕДНЫЙ – БЕДСТВЕННЫЙ

Источник

Что означает приставка воз

см. Всемирная организация здравоохранения.

ВОЗ. приставка. Образует глаголы со знач.: 1) направленностидействия вверх, на поверхность чего-н., напр. вознести, возлечь; 2) созданиячего-н. вновь, напр. возродить, возобновить; 3) начала действия, напр.возжечь, воззвать, возликовать, вознегодовать; 4) собственно совершения,предела действия, напр. возблагодарить, возгордиться, вознаградить. смотреть

воз- 1. префикс (а также вос-) Словообразовательная единица, выделяющаяся в глаголах несовершенного вида со значением: поднять или подняться вверх или наверх с помощью действия, названного мотивирующим словом (возвести, воспарить и т.п.). 2. префикс (а также возо-, вос-) Словообразовательная единица, образующая глаголы совершенного вида со значением: резко, внезапно или интенсивно совершить или начать совершать действие, названное мотивирующим словом (возгордиться, возжелать, возликовать, возлюбить, возмечтать, возомнить, возроптать, восхотеть и т.п.). 3. префикс (а также вос-) Формообразовательная единица, выделяющаяся в глаголах совершенного вида со значением: довести до результативного завершения действие, названное мотивирующим словом (возмужать, воспользоваться, воспрепятствовать).

воз м. 1) а) Повозка (телега, сани и т.п.) с кладью. б) Количество груза, которое может поместиться на такой повозке. 2) перен. разг. Большое количестве чего-л.

воз м.1. cart воз с сеном — hay-cart воз с дровами — cart loaded with wood 2. (рд.; как мера) cart-load (of), cartful (of); (перен.: множество) разг. смотреть

ВОЗ, см. Всемирная организация здравоохранения.

ВОЗ, а и у, м. □ им. мн. возы и воза.1.Повозка (телега, сани) для перевозки груза.За пушками слѣдуют возы с аммунициею и шанцовыми припасами и понтонам. смотреть

воз I вз-, взо-, также вос-, вс- – приставка, др.-русск. въз с вин. п. «за, вместо», въз- «воз-«, ст.-слав. въз ἀντί (Супр.), болг. въз-, вз-, сербохор. смотреть

Iвз-, взо-, также вос-, вс- – приставка, др.-русск. въз с вин. п. «за, вместо», въз- «воз-«, ст.-слав. въз (Супр.), болг. въз-, вз-, сербохорв. уз-, уза-, словен. vz-, чеш. vz-, vze-, слвц. vzo-, польск. wz-, полаб. vaz-.Родственно лит. uz- «за», uz- «за-«, лтш. uz-, арм. z- в различных функциях; см. Мейе, MSL 9, 55; 20, 111; RS 8, 297; М. – Э. 4, 314; Траутман, BSW 336; Эндзелин, СБЭ 199; Лат. предл. 1, 110 и сл.; 2, 55 и сл. Согласно Остхофу (МU 4, 259 и сл.), Вальде (KZ 34, 519 и сл.), этот предлог тождествен и.-е. *ud- «вверх», а z получил от других предлогов. Но балт. и арм. соответствия говорят о дослав. происхождении свистящего согласного. Розвадовский (RS 2, 87) ввиду вост.-лит. azu считает исходной формой *възъ, что, однако, не подтверждается древнейшими ст.-слав. примерами. Вост.-лит. аzu-восходит, вероятно, к *azuo и соответствует слав. za-. Происхождение слав. vъz-, лит. uz из и.-е. *ups : *up (ср. д.-в.-н. uf «на»), англос. upp, подобно греч. «в» из *ens, маловероятно, вопреки Мейе (там же).IIрод. п. воза, укр. вiз, род. п. возу, ст.-слав. возъ (Супр.), болг. воз, сербохорв. воз, словен. voz, чеш. vuz, слвц. voz, польск. woz, род. п. wozu, в.-луж. woz. Другая ступень чередования. везу.Родственно лит. uzvazas (см. взвоз), др.-исл. wagn «повозка», греч. «повозка», – то же, др.-инд. vahanam «езда, судно», vahas «едущий, ведущий», связано чередованием с гот. wigs «дорога»; см. Траутман, BSW 357; Торп 383; Уленбек, Aind. Wb. 280. смотреть

м.1) chariot m воз дров — charretée de bois, voie f de boisвоз песку — tombereau m de sable2) перен. разг. (множество) tas mвоз новостей — un tas de no. смотреть

yüklü araba* * *м1) (yüklü) araba 2) araba yükü це́лый воз дров — araba dolusu odun••воз новосте́й — yığınla haberа воз и ны́не там — arpa boyu kadar g. смотреть

ВОЗ См. Всемирная организация здравоохранения. Экологический энциклопедический словарь. — Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопеди. смотреть

м. 1) carro воз дров — carro di legna 2) разг. (очень много) grande quantita, un sacco (di qc) целый воз новостей — un sacco di notizie •• что с возу упало, то пропало — ogni lasciata è persa а воз и ныне там — promettere non costa niente; non se n’è fatto niente воз и маленькая тележка — un sacco e una sporta везти / тащить / тянуть (мой, свой) воз — portare la croce; tirare la carretta Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бездна, большое количество, вагон, возишко, возище, ворох, гора, груда, кипа, куча, масса, множество, несметное количество, огромное количество, повозка, подвода, пропасть, прорва, сани, телега, тьма, тьма тем, тьма-тьмущая, уйма, уймища, целый ряд. смотреть

ВОЗ Всемирная организация здравоохранения Культурология. XX век. Энциклопедия.1998. Синонимы: бездна, большое количество, вагон, возишко, возище, во. смотреть

ВОЗ вос-). Приставка в книжных, б. ч. устарелых словах, с к-рой в настоящее время новые слова почти не образуются. В тех словах, в к-рых значение этой приставки ясно и в настоящее время, она обозначает: 1) направление действия вверх, то же, что (вз), но с более книжным (иногда торжественным) оттенком, напр. восходить, возводить, возлетать; 2) действие, производящее что-н. заново, вновь, напр. возрождать, восстановить, воспроизводить; 3) действие, являющееся ответом на что-н. (часто с торж. оттенком), напр. вознаграждать, воздавать; 4) начало, возникновение какого-н. действия, соответствуя знач. приставки «за», напр. возжелать, возненавидеть, возмечтать.

м. 1. араба (бир араба жүк, жүктүү араба); воз дров бир араба отун; 2. перен. разг. (множество) толгон, көп, абдан көп; у него целый воз новостей анын толгон жаңылык кабарлары бар; что с возу упало, то пропало посл. төгүлгөн аяк кайра толбойт (кайрылбас жоготуу жөнүндө). воз- (возо-, вос-) приставка 1) аракеттин жогору карай багытталганын көрсөтөт; мис. восходить жогору чыгуу; 2) кандайдыр бир жаңыдан иштелген аракетти көрсөтөт; мис. восстановить кайрадан калыбына келтирүү; 3) бир нерсеге жооп болгон аракетти көрсөтөт; мис. вознаграждать сыйлык берүү; 4) кандайдыр бир аракеттин башталганын көрсөтөт; мис. возненавидеть жек көрүү. смотреть

(2 м)‚ Пр. о во/зе‚ на возу/; мн. возы/‚ Р. возо/вСинонимы: бездна, большое количество, вагон, возишко, возище, ворох, гора, груда, кипа, куча, масса. смотреть

Воз (новостей, сплетен) (образн. фам.).(Новин, пліток) і на віз (і на два вози) не забереш. Что с возу упало, то пропало.Що з воза впало, те пропало. смотреть

мcarroça f; carreta f, рзг прн (множество) (grande) quantidade; montanha f, montão mСинонимы: бездна, большое количество, вагон, возишко, возище, воро. смотреть

(Всемирная организация здравоохранения) WHO f (World Health Organization, Weltgesundheitsorganisation f)Синонимы: бездна, большое количество, вагон, во. смотреть

скр от Всемирная Организация ЗдравоохраненияOMS (Organização Mundial de Saúde)Синонимы: бездна, большое количество, вагон, возишко, возище, ворох, гора. смотреть

• На чьем возу сижу, того и песенку пою (Н)• Не мой воз, не мне его и везти (Н)• Тихий воз скорее будет на горе (Т)• Что с возу упало, то пропало (Ч)Си. смотреть

воз м 1. Fuhrwerk n 1a, Lastwagen m 1d 2. (содержимое) Fuhre f 3. разг. (большое количество) Menge f c а что с воза упало, то пропало посл. @ hin ist hin, verloren ist verloren
Синонимы:

Общеслав. Образовано (с перегласовкой о/е) от той же основы, что и везти. Буквально — «то, что везут».Синонимы: бездна, большое количество, вагон, воз. смотреть

1) Орфографическая запись слова: воз2) Ударение в слове: во`з3) Деление слова на слоги (перенос слова): воз4) Фонетическая транскрипция слова воз : [в`. смотреть

ВОЗ (Всемирная организация здравоохранения) WHO f (World Health Organization, Weltgesundheitsorganisation f)Синонимы: бездна, большое количество, вагон. смотреть

— (см. ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ)..Синонимы: бездна, большое количество, вагон, возишко, возище, ворох, гора, груда, кипа, куча, масса, м. смотреть

•воз•עֲגָלָה נ’ [עֶגלַת-, ר’ עֲגָלוֹת, עֶגלוֹת-]Синонимы: бездна, большое количество, вагон, возишко, возище, ворох, гора, груда, кипа, куча, масса, м. смотреть

ВОЗ. приставка. Образует глаголы со значение: 1) направленности действия вверх, на поверхность чего-нибудь, например вознести, возлечь; 2) создания чего-нибудь вновь, например возродить, возобновить; 3) начала действия, например возжечь, воззвать, возликовать, вознегодовать; 4) собственно совершения, предела действия, например возблагодарить, возгордиться, вознаградить. смотреть

телегаszekérСинонимы: бездна, большое количество, вагон, возишко, возище, ворох, гора, груда, кипа, куча, масса, множество, несметное количество, огро. смотреть

ка или сани с кладью. В. с сеном. В. дров. Положить на

у упало, то пропало (посл.). Целый в. новостей (перен.: очень много; разг.). А в. и ныне там (перен.: дело не подвигается вперёд; разг. неодобр.). Весь в. тянуть, тащить (перен.: делать всю тяжёлую работу; разг.).

ВОЗ, см. Всемирная организация здравоохранения.Синонимы: бездна, большое количество, вагон, возишко, возище, ворох, гора, груда, кипа, куча, масса, мн. смотреть

— за, вместо.Синонимы: бездна, большое количество, вагон, возишко, возище, ворох, гора, груда, кипа, куча, масса, множество, несметное количество, огр. смотреть

Всемирная организация здравоохраненияСинонимы: бездна, большое количество, вагон, возишко, возище, ворох, гора, груда, кипа, куча, масса, множество, н. смотреть

да только воз и ныне тамСинонимы: бездна, большое количество, вагон, возишко, возище, ворох, гора, груда, кипа, куча, масса, множество, несметное колич. смотреть

vognlassСинонимы: бездна, большое количество, вагон, возишко, возище, ворох, гора, груда, кипа, куча, масса, множество, несметное количество, огромное. смотреть

Rzeczownik воз m wóz m Przenośny Potoczny fura f

Увидеть во сне нагруженный доверху воз предвещает тяжелый труд и заботы. Пустой воз – к удачным сделкам и как результат – быстрому обогащению. Воз, в который запряжены лошади, – препятствия на пути к счастью не остановят вас, и наяву вы достигнете прочно-жизненного положения. смотреть

воз много, подвода, тьма тем, тьма-тьмущая, множество, возишко, гора, повозка, куча, уйма, возище, вагон, большое количество, целый ряд, ворох, масса, уймища, тьма, бездна, пропасть, прорва, сани, телега, груда, кипа, огромное количество, несметное количество

ВОЗ воза, о возе, на возу, мн. возы и (чаще) воза, м. 1. Груженная кладью повозка. К вокзалу тянутся воза. 2. чего. Количество чего-н., помещающееся на возу. Купить воз. дров. || перен., только ед. Множество (разг. фам.). воз новостей. Целый воз сплетен.

воз = м. 1. cart; 2. (рд.; количество) cart-load (of) (тж. перен.) ; wagon-load (of); а воз и ныне там е things haven`t budged an inch; что с возу упало, то пропало е it`s no use crying over spilt milk.

1. арба, жүк;- воз дров бір арба отын;2. перен. разг. (множество) бір арба, толып жатқан;- воз новостей жаңалықтар (хабарлары); что с возу упало, то пропало погов. қолдан шыққанның бәрі шығын. смотреть

в разн. знач. воз, род. воза муж.воз дров — воз дроўвоз новостей перен. — воз навінчто с воза упало, то пропало посл. — што з воза упала, тое прапала

сущ.муж.множ. возы (ов) лав (урапа е ҫуна); воз с сеном утӑ лавӗ; гружӗный воз тиенӗ лав, туллй лав ♦ целый воз новостей сӗнӗ хыпар лавӗпе; а воз и ныне там ӗҫ мала каймасть. смотреть

возм 1. τό κάρρο<ν>, τό ἀμάξι· 2. (содержимое воза) τό ἀγώγι, τό φορτίο<ν>:

дров ἕνα ἀγώγι ξύλα, ἕνα κάρρο ξύλα· ◊ что с возу упало, то пропало посл. δτι ἔγινε ἐγινε. смотреть

Воз. Общеслав. Образовано (с перегласовкой о/е) от той же основы, что и везти (см.). Буквально — «то, что везут».

м 1.ат йөге 2.күч.сөйл.йөге белән, бер йөк; воз новостей йөге белән яңалык; воз книг йөге белән китап △ воз и ныне там йөк һаман да шул урында

м.по́езд путнички воз — пассажи́рский по́езд брзи воз — ско́рый по́езд теретни воз — това́рный по́езд оклопни воз — бронепо́езд

Воз, воз дров — воз дроў воз новостей перен. — воз навін что с воза упало, то пропало посл. — што з воза упала, тое прапала

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *