Что означает прозвище мономах
Мономах
Смотреть что такое «Мономах» в других словарях:
МОНОМАХ — (греч.). Единоборец, прозвание, данное великому князю Владимиру, давалось народом и другим царям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОНОМАХ греч. monomachos; этимологию см. Мономахия. Единоборец.… … Словарь иностранных слов русского языка
Мономах — так назывались византийский император Константин IX и великий князь Киевский Владимир Всеволодович … Биографический словарь
мономах — сущ., кол во синонимов: 1 • единоборец (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Мономах — – противоморозная добавка NaNO2. Применяется в качестве противоморозной добавки к бетонам, в производстве строительных конструкций, ингибитора для защиты от атмосферной коррозии. Бесцветная светло желтая или с зеленоватым оттенком… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Мономах — Владимир Мономах Владимир II Всеволодович Отдых великого князя Владимира Мономаха после охоты Виктор Васнецов, 1848 … Википедия
Мономах — так назыв. византийский император Константин IX (см.) и вел. князь киевский Владимир Всеволодович (см.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МОНОМАХ — (Владимир М.; см. ВЛАДИМИР) В санях сидя, отправляясь путем всея земли. Поучение Владимира Мономаха детям Эпгрф. Ахм940 (269) … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
мономах — Прозвище великого князя Владимира является заимствованием из греческого, где это слово означает единоборец … Этимологический словарь русского языка Крылова
Мономах — Моном ах, а: Влад имир Моном ах, ш апка Моном аха … Русский орфографический словарь
мономахія — ї, ж. Те саме, що єдиноборство … Український тлумачний словник
Почему князя Владимира прозывали Мономахом?
О шапке Мономаха слышали все. Она находится в Оружейной палате; этой шапкой венчались на престол все русские цари и князья вплоть до Федора Алексеевича. Его же наследникам Петру и Ивану одной шапки на двоих было мало, поэтому для соправителя Ивана изготовили еще одну, а потом в обиход царей вошла корона. Но почему шапка названа именем Мономаха?
Еще в XVI веке была записана легенда о подвигах Владимира Мономаха, совершившего столь успешный поход на Фракию, что византийский император Константин Мономах, испугавшись новых поражений, отправил Владимиру посольский поезд с богатейшими дарами — в их числе был и венец с его головы. В грамоте он приглашал Владимира венчаться этим венцом на царство. В летописи указано: «И с того времени князь великий Владимир Всеволодович наречеся Мономах, царь великия Руси». Тем же венцом впоследствии венчались все его потомки.
Эта легенда была крайне нужна московским государям, только что собравшим под свою руку русские земли и войска, для провозглашения особого характера своей власти, якобы преемственной от Византии, Второго Рима.
Москва — Третий Рим, а четвертому не бывать — вот лозунг и мораль этой идеи.
Однако были ли у этой легенды сколько-нибудь достоверные основания? Ведь Константин Мономах умер в 1055 году, когда Владимиру было всего два года от роду, и ни в какие завоевательные походы он ходить не мог!
В конце прошлого века известный русский исследователь Спицын подверг шапку Мономаха тщательному изучению.
Было четко установлен факт: никакого отношения ни к Византии, ни к XI веку она не имеет! Шапка была изготовлена в Средней Азии, в Бухаре, в первой половине XIV века, спустя 200 лет после смерти Владимира Мономаха. Оказалось также, что никакой связи головного убора с Мономахом вплоть до начала XVI века не отмечалось; а московские князья, оставляя ее своим наследникам, вели речь о «золотой шапке». Доказано также, что первым ее владельцем был Иван Калита. И шапка, и конская упряжь («золотая лошадиная снасть») были подарены Ивану Калите его современником — золотоордынским Узбек-ханом.
Так шапка Мономаха была «отделена» от самого Мономаха. Но остался вопрос: почему же русский князь Владимир носил прозвище «Мономах»? Может быть, это было сделано в политических целях, а он сам себя так не называл? В своем «Поучении» Владимир называет себя Мономахом. Но не могли ли это прозвище вставить переписчики в более позднее время?
Неожиданные материалы для ответа на этот вопрос были получены в 1960 году, когда в Новгороде, на Городище, школьник Олег Тарасов нашел свинцовую печать с надписью на греческом языке. На одной стороне печати был изображен святой Василий и обозначено его имя, а на оборотной — надпись по-гречески «Печать Василия, благороднейшего архонта, российского Мономаха».
Здесь нужно пояснить только одно слово «архонт», хорошо известное из византийских источников. Так на Руси называли князей. Кто же из русских князей носил вычеканенное на печати имя Василия Мономаха? Ответ прост: так официально звали Владимира Мономаха. Ибо с момента принятия христианства русские князья, и не только они, носили сразу по два имени. Одно давалось сразу после рождения и было привычным на Руси: Изяслав, Мстислав, Ярослав, Владимир и т. д. А во время крещения ребенок получал второе имя, из святцев. Называя ребенка Георгием, Дмитрием, Василием, Константином, ему как бы избирали покровителя из числа святых.
Итак, подлинная печать Владимира подтверждает слова его «Поучения» — он действительно называл себя Мономахом! Но почему он присвоил себе имя византийского императора? Летописи говорят: матерью Влади-
мира была «греческая царица». Рассказывая о рождении Владимира, «Повесть временных лет» под 1053 годом сообщает: «У Всеволода родился сын, и нарече ему имя Владимир, от царице грекине». И это подтверждено рукописями и надписями на стенах Софии Киевской: матерью Владимира была Мария Мономах, жена Всеволода Ярославовича.
Когда все встало на места, исследователи убедились, что Владимир действительно являлся родным внуком византийского императора. Плохо только одно: в византийских хрониках пока не найдены сведения о том, что у Константина была дочь Мария или что одна из его дочерей вышла замуж за русского князя. Однако любопытное подтверждение выводам ученых есть в скандинавской саге: рассказывая о событиях XI века, сага упоминает византийскую принцессу Марию, просватанную в Русь.
И все же византийские хроники дают объяснение тому, что Владимир унаследовал родовое имя императора. Умирая, Константин не оставил после себя сыновей. Род прерывался с его смертью, и поэтому Владимир оказался законным наследником имени своего деда, которому и он сам, и политики XVI века, придавали исключительное значение.
А в поздней легенде о шапке Мономаха, при всей ее нелепости, заключено зерно истины, из которого спустя 400 лет проросла пышным цветом политическая идея русской монархии.
LiveInternetLiveInternet
—Музыка
—Рубрики
—неизвестно
Парк Кадриорг
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Постоянные читатели
—Сообщества
—Статистика
Почему князь Владимир называется Мономахом
Почему князь Владимир называется Мономахом
Шапку Мономаха знают все. Ее можно увидеть в Оружейной палате, где вам расскажут, что этой шапкой венчались на царство русские цари вплоть до Федора Алексеевича. Его наследникам — соправителям Петру и Ивану — одной шапки на двоих было мало, пришлось изготовить каждому по шапке, а потом в обиход венчания вошла корона. Но почему шапка названа именем Мономаха?
Константин Мирошник,Наталия Кургузова-Мирошник.Владимир Мономах.
Ответ несложен. Еще в XVI веко была записана легенда о подвигах князя Владимира Мономаха, который совершил столь успешный поход во Фракию, что византийский император Константин Мономах, испугавшись новых поражений, отправил к Владимиру своих послов с богатыми дарами — в их числе был и царский венец с головы императора. В послании к Владимиру Константин приглашал его венчаться этим венцом на царство.
«И с того времени, — сообщает сказание, — князь великий Владимир Всеволодович наречеся Мономах, царь великия России», а потом тем же венцом венчались и его потомки.
Политический смысл легенды очевиден. Она нужна была московским государям, только что собравшим под свою руку русские земли, для провозглашения особого характера своей власти, якобы преемственной от Византии, «второго Рима». Москва — третий Рим, а четвертому не бывать — лозунг и мораль этой идеи.
Однако были ли у этой легенды сколько-нибудь достоверные основания? Вопрос встает сам собой. Ведь Константин Мономах умер в 1055 году, когда Владимиру было меньше двух лет от роду и ни в какие походы он, естественно, ходить не мог.
Выдающийся исследователь А. А. Спицын в конце прошлого столетия подверг шапку изучению. Он установил; никакого отношения ни к Византии, ни к XI веку шапка Мономаха не имеет. Она изготовлена в Средней Азии, скорее всего — в Бухаре, в первой половине XIV века, спустя двести лет после смерти Владимира Мономаха. Другой историк — К. В. Базилевич проследил ее судьбу в завещаниях московских князей. Оказалось, что вплоть до начала XVI века никакой связи этой шапки с Мономахом не отмечалось, а московские князья, оставляя ее своим наследникам, говорили просто о «золотой шапке».
Выяснилось также, что первым ее владельцем был Иван Калита.
А недавно при раскопках Тушкова городка близ Можайска экспедиция М. Г. Рабиновича нашла предмет, оказавшийся близким родственником шапке Мономаха, — ажурный золотой цветок, изготовленный тем же бухарским мастером.
М. Г. Рабинович обратил внимание на то, что можайский князь Андрей получил от своего отца Дмитрия Донского (внука Ивана Калиты) какую-то «золотую снасть» — конский убор. По-видимому, и этот убор, и шапка были подарены Ивану Калите его современником — золотоордынским ханом Узбеком.
Так шапка Мономаха была «отделена от самого Мономаха». Почему все же русский князь Владимир носил прозвище «Мономах»? Может быть, и это византийское прозвище было приписано Владимиру в угоду политической концепции, а сам себя он никогда так не называл?
Мы не знаем ни одной русской летописи, рукопись которой была бы современна Владимиру. И даже дошедшее до нас в единственном экземпляре его «Поучение» сохранилось лишь в списке конца XIV века. В «Поучении» — собственном литературном произведении — Владимир называет себя Мономахом. Но не могли ли это прозвище вставить переписчики в позднейшее время?
Неожиданные материалы для ответа на этот вопрос были получены совсем недавно, в 1960 году, когда в Новгороде на Городище школьник Олег Тарасов нашел свинцовую печать с длинной надписью на греческом языке. Но прежде — несколько слов о печатях и о Городище.
В Древней Руси официальные документы, написанные на пергамене, скреплялись металлическими, чаще всего — свинцовыми печатями. От XI — начала XIII веков не уцелело ни одной пергаменной грамоты, но известно уже свыше семисот печатей. Они были найдены в Киеве и Чернигове, в Новгороде и Смоленске, в Полоцке и Москве, но больше всего их обнаружено вблизи Новгорода на Городище. Там, на берегу Волхова, в древности была резиденция новгородских князей: возникнув на рубеже XI—XII веков, она просуществовала вплоть до XVI столетия. В ее составе были не только дворец и церкви, но и архив, пополнявшийся документами на протяжении более пятисот лет. Потом постройки княжеского двора сгорели, погибло и Множество документов, многие грамоты попали в землю и сгнили в ней, сохранив лишь свои печати.
В XVIII веке на месте этого развала был прорыт канал, соединивший Волхов с Метой в обход бурного Ильменя, и печати оказались в мощной насыпи на берегу канала. Из этой насыпи их вымывают половодья и сильные дожди: за несколько десятков лет их подобрано на отмелях Городища свыше тысячи. Одной из них и была печать, поднятая Олегом Тарасовым.
Печать Владимира Мономаха
Древняя печать по внешнему виду напоминает современную свинцовую пломбу, отличаясь от нее размером. Оттиск на печати делали специальным пломбиром — клещами, на губах которых были вырезаны матрицы с изображениями и надписями. На одной стороне найденной в 1960 году печати был изображен святой Василий и обозначено его имя, а на оборотной — греческая надпись в восемь строк:
«Печать Василия, благороднейшего архонта России, Мономаха».
В пояснении нуждается здесь только одно слово — архонт, хорошо, впрочем, известное из византийских источников. Так на Руси могли называть только князя. Кто же из русских князей носил обозначенное на печати имя Василия Мономаха? Ответ на этот вопрос тоже не вызывает затруднений: так официально звали Владимира Мономаха. С момента принятия христианства русские князья (да и не одни князья) носили по два имени. Одно давалось ребенку сразу после рождения. Оно было привычным для Руси древним именем, подобным тем, какие употреблялись еще в языческие времена. Таковы имена Изяслав, Мстислав, Святополк, Ярослав, Владимир, Ярополк. А во время крещения ребенок получал второе имя — его можно было заимствовать только из святцев. Называя человека Георгием, Димитрием, Василием или Константином, как бы избирали покровителя из числа святых.
Родившийся в 1053 году у князя Всеволода Ярославича сын получил языческое имя Владимир, но при крещении его назвали еще и христианским именем Василий.
Об этом он сам написал в своем «Поучении»: «Аз худый дедом своим благословенным славным нареченный в крещении Василий, русьскым именем Володимир, отцом возлюбленным и матерью своею Мьномахы…»
Итак, подлинная печать Владимира подтверждает слова его «Поучения»: он действительно называл себя Мономахом.
Но почему же он присвоил себе имя византийского императора?
Летописи объясняют: матерью Владимира была «греческая царица».
Рассказывая о рождении Владимира, «Повесть Временных лет» под 1053 годом сообщает:
«У Всеволода родился сын, и нарече имя ему Володимир, от царице грькыне».
Густынская летопись добавляет некоторые подробности:
«Ярослав… поят дщерь у Константина Мономаха царя Греческого, за сына своего Всеволода». Густынская летопись мало изучена, в ней масса противоречий, и историки не во всем ей доверяют.
Тем более, что византийские хроники, очень подробно рассказывающие о событиях середины XI века, вообще умалчивают о таком браке.
Но допустим, что в этом сообщении все правда. Разве это ответит на вопрос, почему Владимир прозвался родовым именем византийского императора? Русские князья постоянно роднились с заморскими монархами, но отнюдь не принимали их имен.
Матерью Всеволода Ярославича была Ингигерда, дочь шведского короля 0лафа, но к имени Всеволода не присоединилось прозвище его деда.
Женой Мстислава Великого (сына Владимира Мономаха) была шведская королевна Христина, дочь Инга Стенкильсона, но его сыновья не стали Стенкильсонами.
И снова найти ответ помогла сфрагистика — наука о древних печатях. Четкая надпись, о которой я только что рассказывал, позволила разобраться в двух отвратительно сохранившихся печатях, уже давно найденных. На одной их стороне был изображен святой Андрей. А надпись на другой сообщала, что печати принадлежат княгине Марии Мономахе.
Если владелица печати была Мономахой, то мы можем видеть в ней только мать Владимира Мономаха — жену князя Всеволода Ярославича. А как звали в крещении самого Всеволода? Ведь названное здесь его имя — мирское.
Таких сведений мы не получим из летописи, где рассказывается о том, что в 1093 году Всеволод умер 13 апреля и был похоронен 14 апреля, в страстной четверг, в Софийском соборе.
Но вот какую надпись недавно прочел в Киевской Софии С. А. Высоцкий, расчистивший на ее стенах множество процарапанных в древности текстов: «В великий четверг рака положена была… Андрея русского князя благого, а Дмитр писал, отрочька его, месяца априля в 14». Все совпадает в этих двух сообщениях. И дата погребения князя — 14 апреля. И то, что этот день приходится на последний четверг перед Пасхой. И то, что надпись нацарапана почерком конца XI столетия. Речь идет об одном человеке — князе Всеволоде Ярославиче, которого в крещении звали Андреем.
Вот мы и узнали имя матери Владимира Мономаха и жены Всеволода Ярославича.
Все встало на место, и мы увидели, что Владимир действительно был родным внуком византийского императора. Плохо только то, что в византийских хрониках мы так и не найдем сведений о том, что у Константина была дочь по имени Мария или что кто-то из его дочерей вышел замуж за русского князя. Однако любопытное подтверждение нашим выводам есть в одной скандинавской саге: рассказывая о событиях середины XI века, сага упоминает византийскую принцессу Марию, просватанную в Русь.
И все же византийские хроники дают объяснение тому, что Владимир унаследовал родовое имя императора. Умирая, Константин не оставил после себя сыновей. Его род пресекался с его смертью, и, восприняв имя своего деда, Владимир оказался законным наследником этого имени, которому и он сам, а не только политики XVI века, придавал исключительное значение.
А в поздней легенде о шапке Мономаха при всей ее нелепости заключено небольшое зерно истины, тоненький корешок — из него спустя четыреста лет произросла пышным цветом политическая идея русской монархии.
Разобраться в этой легенде-загадке удалось лишь в самое последнее время…
Княжения сыновей Владимира Святославича:
***
История государства Российского
МОНОМАХ
Мономах
Монома́х
прозвище великого князя Владимира (1113–1125 гг.). Из греч. Μονομάχος – фам. визант. рода, собственно «единоборец».
Смотреть что такое МОНОМАХ в других словарях:
МОНОМАХ
так назыв. византийский император Константин IX (см.) и вел. князь киевский Владимир Всеволодович (см.).
МОНОМАХ
МОНОМАХ
Мономах — так назыв. византийский император Константин IX (см.) и вел. князь киевский Владимир Всеволодович (см.).
МОНОМАХ
МОНОМАХ(греч.). Единоборец, прозвание, данное великому князю Владимиру, давалось народом и другим царям.Словарь иностранных слов, вошедших в состав рус. смотреть
МОНОМАХ
Мономах – противоморозная добавка NaNO2. Применяется в качестве противоморозной добавки к бетонам, в производстве строительных конструкций, ингибит. смотреть
МОНОМАХ
1) Орфографическая запись слова: мономах2) Ударение в слове: Моном`ах3) Деление слова на слоги (перенос слова): мономах4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть
МОНОМАХ
(Владимир М.; см. ВЛАДИМИР) В санях сидя, отправляясь путем всея земли. Поучение Владимира Мономаха детям Эпгрф. Ахм940 (269)Синонимы: единоборец
МОНОМАХ
Мономах сущ.муж.одуш. (1) ед.род. тени давно усопших исполинов — Святослава, Владимира Мономаха, Иоанна, Петра и проч.1812.
МОНОМАХ
власна назва, імен. чол. родуМономахвід слова: мономімен. чол. родумат.моном
МОНОМАХ
имя собств., сущ. муж. родаМономахот слова: моном сущ. муж. родамат.моном
МОНОМАХ
Ударение в слове: Моном`ахУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: Моном`ах
МОНОМАХ
МОНОМАХ
МОНОМАХ
МОНОМАХ (Владимир М.; см. ВЛАДИМИР) В санях сидя, отправляясь путем всея земли. Поучение Владимира Мономаха детям Эпгрф. Ахм940 (269)
МОНОМАХ
• Тяжела ты, шапка Мономаха (Т)Синонимы: единоборец
МОНОМАХ
Прозвище великого князя Владимира является заимствованием из греческого, где это слово означает «единоборец».
МОНОМАХ
прозвище великого князя Владимира (1113–1125 гг.). Из греч. – фам. визант. рода, собственно «единоборец».
МОНОМАХ
Что в переводе с греческого языка означает имя Мономах?
Что в переводе с греческого означает имя Мономах?
Что в переводе с греческого означает имя Мономах?
Что в переводе с греческого означает имя Мономах? Сегодня у нас четверг 11 июня 2020 года. Телеигра капитал-шоу Поле чудес уже в эфире. В студии телепередачи под аплодисменты зрительного зала Леонид Аркадьевич Якубович приглашает тройку игроков.
Хочу напомнить вам, что 12 июня огромный праздник для нас — День России. Мы посвятим нашу игру сегодня традициям России.
В ходе игры участники по очереди крутят барабан. На нем выпадают очки, которые может получить игрок, если назовет правильную букву. На сайте Спринт-Ответ уже готовится к публикации общая статья с обзором игры, которую можно найти в этой же рубрике.
Что в переводе с греческого означает имя Мономах?
Вот задание на второй тур. Историки утверждают, что знаменитый князь Вадимир Всеволодович был прозван Мономахом в честь деда по материнской линии Византийского императора Константина IX. А что с греческого в переводе означает имя Мономах? (Слово из 10 букв)
Владимир II Мономах был великим князем Киевской Руси с 1113 по 1125 год. Он был сыном Всеволода I и Ирины, дочери византийского императора Константина IX Мономаха, чьё прозвище он принял. Владимир Мономах сменил своего кузена Святополка II и, в свою очередь наследовал его сын Мстислав I.
На фамильных печатях Мономахов изображался Георгий Победоносец – единоборец. Один из представителей династии по имени Константин женился на дочери императора и тоже стал императором. Его звали Константин Девятый.