Что означает раушен в светлогорске
Интерес к прошлому существует с тех пор, как появился род человеческий. Этот интерес трудно объяснить одной человеческой любознательностью. Дело в том, что сам человек — существо историческое. Он растет, изменяется, развивается с течением времени, является продуктом этого развития. История – это хранительница памяти народа.
Этот путеводитель адресован всем тем, кто интересуется историей нашего города. Ведь только изучив историю места, вы получите представление о традициях, культуре и быте народа, его ценностях. Надеемся, что даже краткое знакомство с историей нашего города позволит вам полюбить его.
Первое упоминание языческого поселения на месте Раушена относится к 1258 году. Тогда это поселение пруссов именовалось Рузе-Мотер, что в переводе со старо-прусского означает «погребное место» («край погребов»).
Располагался Рузе-Мотер на берегу нынешнего озера Тихое, отделённого от моря высокой береговой дюной. Жители его занимались рыбной ловлей и охотой. Пришедшие сюда в XIII веке рыцари Немецкого (Тевтонского) ордена сначала называли посёлок «Рауше-мотер», а с XIV века, по созвучию с неопределённой формой немецкого глагола «раушен» (шуметь, шелестеть) — Раушен. Орденские братья задали жизни посёлка новое направление: они перегородили ручей Катцбах, впадающий в озеро, и установили на ручье мельницу. С этих пор озеро стало называться Мюлентайх (Мельничный пруд), а мельничное дело стало основным для жителей посёлка. В орденские времена это была самая крупная мельница на Замланде.
Около двух столетий назад произошёл ещё один поворот в развитии посёлка, теперь уже как курортного местечка. В самом начале XIX века в Европе путешествия и отдых с купаньем в море сделались модными, и эти места стали посещать отдыхающие, здесь стали останавливаться путешественники. Так как доступ к морю был затруднён песчаной дюной, то местом проживания и отдыха стали живописные уголки озера. Возле мельницы открылся трактир, появились новые дома. В Раушене стали строиться уютные виллы и пансионаты, и вскоре подводы с мешками зерна стали теряться среди экипажей с курортниками, баулами и дамами в воздушных шляпках.
Официально Раушен как курорт был открыт 24 июня 1820 года. Реальным же толчком, вызвавшим к жизни Раушен в качестве курорта национального значения, было посещение Раушена в 1840 году, после своей коронации, королём Фридрихом-Вильгельмом IV. Здешние места очаровали его своей романтичностью. По велению короля начали усиленно озеленять береговую дюну, сооружать удобные спуски к морю, укреплять морскую набережную. Однако, несмотря на придание официального статуса и внимание коронованной особы, обустройство курорта большею частью оставалось инициативой частных лиц. Может быть, поэтому до начала XX столетия Раушен оставался тихим и немноголюдным местечком.
Некоторые здания города построены благотворительным обществом, которое состояло из местных и приезжих предпринимателей и состоятельной части интеллигенции. С 1841 года, это благотворительное общество вместе с курортниками начало выпускать типографским способом газету «Гостеприимный Раушенец».
Популярность города как курорта существенно возросла с 1900 года, когда
проложили железную дорогу от Кёнигсберга до станции Раушен-Орт (ныне
Светлогорск-1), продлённую в 1906 г. до станции Раушен-Дюне (Светлогорск
— 2). Поезда теперь могли подъезжать ближе к морю, и курорт стал гораздо доступнее для многих жителей Кёнигсберга.
Обустройство курорта не могло обойтись без обустройства пляжных территорий. В 1908 году на берегу моря на сваях была построена деревянная прогулочная палуба-променад, к нему вели несколько спусков-серпантинов.
Положительную роль как в развитии курорта, так и в привлечении отдыхающих сыграл ипподром, открытый в Раушене обществом наездников. Город стал разделяться на две части: нижнюю — около озера, и верхнюю (выше на 40-50 м) у моря. Верхний посёлок располагался примерно на высоте до 60 м над уровнем моря, поэтому приятным событием в его жизни явилось открытие в 1912 году фуникулёра — 90-метровой наклонной рельсовой дороги для доставки курортников к морю и обратно. Фуникулёр просуществовал до 60-х годов XX в. и впоследствии был заменен лифтом и канатной дорогой.
После Первой мировой Раушен обзавёлся электростанцией и канализационной сетью. Местную власть в городе представлял муниципалитет, мэр одновременно являлся комиссаром курорта. Курортная служба разбивалась на две части: медицинская и хозяйственная. В период с 1 июня по 15 сентября (официальный курортный сезон) каждый прибывший на курорт обязан был в 24 часа встать на учёт в комиссариате курорта и внести в его кассу определённую сумму.
К началу Второй мировой войны город представлял собой высокоразвитый
европейский курорт с сетью гостиниц и лечебных баз. 14 апреля 1945 года,
практически без разрушений, город был взят советскими войсками. В 1946
году Восточная Пруссия была переименована в Калининградскую область,
а с 1947 года город стал носить название Светлогорск. Тогда же он стал
использоваться как курорт местного значения, а с 1971 года – республиканского.
В советский период курорт получил своё дальнейшее развитие. В это время были построены практически все ныне действующие санатории, пансионаты, дома отдыха и детские оздоровительные лагеря. Светлогорск стал одной из самых привлекательных здравниц на территории СССР.
В постсоветский период курортная специализация становится единственным
магистральным направлением развития округа. Постановлением Правительства РФ от 29 марта 1999 года Светлогорску был присвоен статус курорта федерального значения. С тех пор город стал себя ещё позиционировать как культурно-деловой центр. Здесь проводятся международные конференции, саммиты, фестивали искусств, творческие мастерские и международные конкурсы, концерты.
Светлогорск – это место, к которому хочется возвращаться вновь и вновь!
Светлогорск: что за страшная трагедия здесь произошла в 1972 и что означает его немецкое название Раушен
Сегодня в рубрике «Малые города России» совершим путешествие к западным рубежам страны и посетим Светлогорск Калининградской области. Меньше века назад он назывался Раушен и вообще не принадлежал России. Зато был обласкан европейской знатью. Теперь по ее примеру поправить здоровье в эти места приезжают тысячи туристов.
Светлогорск стоит на кромке Балтийского моря. Окруженный лесом, бывший немецкий городок прячет покатые крыши и крутые спуски к набережной в глухой листве. Уже невозможно представить эти улицы без шума прибоя и соленого ветра, но 750 лет назад история поселения начиналась совсем на другом берегу.
Первые жители Раушена были охотники и рыбаки. Но в середине 19 века в городок после своей коронации заехал король Пруссии Фридрих-Вильгельм IV. Эти места так понравились монарху, что он приказал озеленять дюну и строить удобные спуски к морю. По примеру короля, подышать целебным воздухом Раушена стали приезжать со всей Европы. С тех пор поток туристов здесь не иссякает.
Светлана Кукоева, турист: «Да, приезжаю уже 40 лет сюда. Вырастила здесь уже двоих детей, двоих старших внуков и еще младших внуков. Они у меня купаются в холодной воде и не болеют целый год».
Мягкий климат и прохладное море приносят пользу не только здоровью отдыхающих, но и кошельку местных жителей. Круглый год вдоль набережной и центральной улицы Светлогорска продают украшения из янтаря, самодельные сувениры и ягоды с собственного огорода. За сезон школьники зарабатывают на велосипеды и развлечения, а пенсионеры получают приличную прибавку к пенсии. Только вот, говорят, в последнее время стражи порядка стали очень уже строги к уличным торговцам.
Игорь Раевский, заместитель начальника военного санатория г. Светлогорск: «Все, что находится внутри башни, осталось с тех времен. Это лечебное учреждение, поэтому мы экскурсий туда не проводим. Но вот внешне мы стараемся его поддерживать в должном состоянии».
Виталия Пушнякова, местный житель: «Мне кажется, что детство мое прошло здесь просто потрясающе, и мне бы хотелось, чтобы мои дети тоже здесь выросли. Я до сих пор вижу, что дети здесь играют в прятки во дворе до самого позднего вечера, и мамы не могут их затащить домой».
Заживо сгорели 23 ребенка, трое воспитателей и восемь членов экипажа военного самолета АН-24, который, в тумане зацепившись за сосны, рухнул на двухэтажку детского сада. Очевидцы еще помнят, какой вой стоял в те дни в городе. Спастись удалось только нескольким детям, которые в тот день остались дома. Повезло и дочке Анны Николаевны. Буквально за месяц до трагедии она перевела Галю в другой детский сад.
Анна Семенова, местный житель: «Пошла в тот садик забирать. Женщина мне говорит: «Что ты будешь забирать? Уже мало осталось, ты уже деньги уплатила». Ну, я взяла и оставила. И прошла неделя, и это случилось».
До сих пор в Светлогорске сложно найти семью, которую не затронула бы трагедия. В 1992 местные жители собрали деньги и построили на фундаменте детского сада часовню. С тех пор сюда приносят цветы и игрушки. Светлогорск до сих пор помнит беду, но находит силы жить дальше. И каждое лето поезда и самолеты привозят сюда родителей и детей со всей страны, чтобы эта сказка не заканчивалась.
В ближайшие годы Светлогорск может стать еще популярнее. В России сейчас рассматривают предложение перенести на этот берег Балтийского моря музыкальный фестиваль «Новая волна». Его каждый год проводят среди молодых вокалистов, которые съезжаются со всего мира. Пока что конкурс проходит в латвийской Юрмале. Российский министр культуры Владимир Мединский уже высказался за перенос.
Шелестящий Раушен: советский курорт с немецкой историей
Светлогорск был бюргерским курортом, потом – местом отдыха советских офицеров. Сейчас это одно из самых умиротворяющих мест в стране
Раушен, Восточная Пруссия. Променад. Открытка начала 20 века. Изображение с сайта akpool.co.uk
Один из героев фильма А. Кайдановского «Жена керосинщика» удивлялся. Дескать, как это – в учебнике написано, что Кант – великий немецкий философ и похоронен на родине, а могила его у нас. Действие фильма происходило в послевоенном Калининграде, только-только в соответствии с Потсдамским соглашением отошедшим к СССР, и заселяемым самыми разными людьми.
В принципе, это парадокс всей области, в том числе ее двух знаменитых курортов – Светлогорска и Зеленоградска. Сегодня расскажем о первом.
В краю погребов
Первое упоминание о современном Светлогорске относится к 1258 году. Он в то время не был никаким курортом, а представлял из себя обыкновенное прусское поселение. Но зато с романтичным названием – Руземотер, что в переводе с немецкого значило «Край погребов».
Но уже в 1458 году он впервые упоминается как Раушен (в переводе на русский – «шуметь, журчать, шелестеть»). Известный историк Ф. Григоровиус напишет впоследствии: «Гора и долина придают этому месту неожиданно чужой, почти шотландский колорит. Ни в Тюрингии, ни в Гарце не увидишь такой пасторально-романтической местности. Особенно восхитителен Раушен в конце дня, когда вечернее благоухание окутывает вершины, и пастух гонит свои стада с гор, или в лунном свете над озером танцует туман. Тут и там бьют из земли ручьи и говорливо устремляются в долину. Туда же, бормоча, спешит мельничный ручей. Шелестят от свежего дуновения верхушки деревьев, издалека доносится, словно глухой звук органа, шум моря. В такие моменты постигаешь, почему это место было названо Раушен».
Раушен — Светлогорск пляж. Фото 1930 года. Фото с сайта etoretro.ru
Именно под этим названием город будет известен вплоть до 1947 года, когда получит новое, советское название – Светлогорск. Впрочем, на открытках и в туристических буклетах он и сейчас как бы имеет два названия – и Светлогорск, и Раушен. Для колорита.
Затем хронографы надолго забывают об этом поселении на песчаной балтийской дюне. И только в 1820 году здесь официально открывается курорт. А спустя 20 лет его посещает король Фридрих Вильгельм Четвертый. И уже в 1841 году выходит первый номер курортной газеты «Гостеприимный раушенец». Курорт начинает развиваться самыми быстрыми темпами.
Отдых для респектабельных бюргеров
Железнодорожная станция «Светлогорск-1» (ранее – «Раушен-Орт» ).Фото с сайта sdelanounas.ru
В начале прошлого столетия – очередной виток развития. В 1900 году открывается железнодорожная станция «Раушен-Орт» (ныне – «Светлогорск-1»). В 1906 – станция «Дюне» (ныне – «Светлогорск-2»). Между этими двумя событиями – в 1904 году – обустраивают деревянный Граф-Кайзерлинг-променад. А в 1907 году освящается новая городская кирха.
Железнодорожная станция «Светлогорск-2» (ранее – «Дюне» ).Фото с сайта sdelanounas.ru
В 1908 году вступила в строй новая водонапорная башня с санаторным процедурным комплексом, выстроенная в модном тогда стиле модерн. Эта башня сохранилась до наших дней и является самым узнаваемым символом города Светлогорска. В 1912 году был пущен первый, тогда еще рельсовый фуникулер – немцы любят окружать себя комфортом. В 1920-ом – закончены работы по проведению централизованной канализации. За Раушеном, в отличии от соседнего, демократичного Кранца (ныне Зеленоградска) закрепляется репутация респектабельного курорта для бюргеров со средствами.
А в 1933 году происходит событие, не сразу сказавшееся на жизни города, но затем ставшее фактически судьбоносным. В одном километре от города, в поселке Георгенсвальде поселился скульптор Герман Брахерт. Его супруга, Мия Брахерт в восторге: «Скоро наступит весна. Из-под земли уже показались подснежники. Сосны-великаны в саду невозмутимо смотрят на них. Красный бук еще без листьев дружески шевелит своими ветвями, и зайцы, которые зимой у нас прекрасно себя чувствовали, снова возвращаются в лес Варникен. Увидим ли мы еще лань, доверчиво стоящую у забора в ожидании корма? А белочки в толстом сером зимнем одеянии остаются у нас, и Траут гоняется за ними, издавая радостные крики».
Скульптор Герман Брахерт у себя в мастерской. Фото с сайта kgd.ru
Рады и жители Раушена. С этого момента именно этот город становится главным «творческим полигоном» для скульптора с мировым именем. 1938 году Брахерт завершает работу над бронзовой скульптурой «Нимфа», ныне украшающей светлогорский променад, а в 1940 году завершает работу над мраморной скульптурой «Несущая воду», установленной в Лиственничном парке в центре. И та, и другая скульптура – столь же яркие светлогорские символы, как водонапорная башня.
К этому же периоду, к тридцатым годам прошлого столетия относятся воспоминания некого Г. Мушлина. Он почти так же чувствителен (если не сказать – сентиментален, как и Мия Брахерт): «При воспоминании о Раушене перед внутренним взором предстают пляж и обрывистый берег, Мельничный пруд и волшебный лес, Карлсберг и Вершина Венеры – места уникальной природной красоты, созданные Богом для жизнерадостных людей, умеющих видеть и ценить природу. Как тут не вспомнить мягкие летние ночи с легким бризом – смесью морского и лесного воздуха, неповторимые закаты, которые мы благоговейно наблюдали на обрыве возле курзала.
«Девушка несущая воду», установленная в городском парке. Скульптор: Герман Брахерт. Реплика. Оригинал ее перенесен в музей художника, который находится неподалеку от Светлогорска в поселке Отрадное (бывш. Георгенсвальде), где скульптор жил с 1933 года. Фото: art-1925.livejournal.com
Люди, однако, старались дополнить мир природы, придав ему нового блеска иллюминационными и пиротехническими эффектами, музыкальными представлениями на открытом воздухе – в Лиственничном парке или на Мельничном пруду. Великолепны были многоцветная иллюминация на береговом обрыве, «восточные ночи» на Мельничном пруду, морские фейерверки, вечерние концерты на пляже или в Лиственничном парке».
Но основное развлечение – конечно, пляж. Температура воды редко превышает 20 градусов, поэтому купания редки и коротки. В основном – воздушные ванны, которые принимают сидя в специальных деревянных креслах-корзинках. В нижнюю часть этих корзинок укладывалась одежда и прочие вещи, в средней части располагали собственные жаждущие отдыха тела, верхняя часть – козырек – защищал от солнечных лучей. Никакого пляжного волейбола, никакой беготни, никакого шума – все респектабельно и строго. Никакого флирта – купальни разделялись на мужские, женские и семейные. Только лишь сидение в корзинке и изредка – недолгий заплыв в малосоленой холодной балтийской воде.
Бронзовая «Нимфа» на морском променаде. Скульптор: Герман Брахерт. Фото: art-1925.livejournal.com
Вечером же – развлечения. Тот же господин Мушлин писал: «Иллюминация на береговом обрыве – как правило, совмещенная с фейерверком, – привлекала, наряду с проживающими в городе курортниками, значительное число кенигсбержцев. Земландская железная дорога доставляла множество любителей зрелищ еще с утра. Приобретая дешевые билеты выходного дня, они успевали и позагорать, и искупаться. Вечером же спускались по серпантинному спуску или по канатной дороге, не забыв предварительно бросить взгляд с обрыва на морскую синь – неписанное правило гостей курорта. Далеко на западе, на узенькой, выдающейся в море полоске суши приветственно светились огоньки Брюстерорта (маяка – АМ.). В музыкальном павильоне на променаде выступала военная капелла, легко одетые загорелые люди широкими рядами прогуливались туда и сюда, погруженные в беседу или внимающие музыке. На мостике собирались непринужденными группами или, перегнувшись через перила, следили за набегающими волнами.
Здание санатория (водогрязелечебницы с водонапорной башей). Фото с сайта wikipedia.org
Длинной вереницей сидели отдыхающие на скамье, тянувшейся вдоль всего променада графа Кайзерлинка, предаваясь блаженному созерцанию и ожиданию темноты, так как зенитом вечера должна была стать иллюминация на береговом обрыве. Она включалась разом, некоторое время спустя после захода солнца. Обширным кольцом… сверкали разноцветные огни. К морю, до променада спускались гирляндами замкнутые светящиеся цепи. Повсюду раздавались изумленные ахи и охи, народ останавливался, восхищаясь преображенным цветными огнями ландшафтом. С уважением отзывались зрители о сложной работе по установке многочисленных ламп на обрывах и вершинах деревьев. На море безмятежно покачивались рыбацкие лодки, тоже украшенные лампионами. Все ждали пика вечерней программы: фейерверка».
Офицерский курорт
Светлогорск (Rauschen). Мемориальный комплекс на братской могиле советских воинов, погибших в апреле 1945 года. Фото с сайта worldwars-memory.ru
В 1945 году 115-я стрелковая дивизия под командованием полковника Блинова практически без боя взяла Раушен. В биографии курорта открылась новая, советская страница. Спустя два года заменены были практически все названия географических пунктов на территории бывшей Восточной Пруссии, ставшей Калининградской областью. Раушен стал Светлогорском.
Новая власть – новая эстетика. В городе разместили Центральный военный санаторий. Ему в подчинение были поставлены практически все общественные здания. Строились и новые корпуса. Сдержанный советский стиль на удивление удачно гармонировал со старыми фахверковыми зданиями. Основной контингент отдыхающих – офицеры и их семьи.
Путеводитель 1960 года сообщает: «Светлогорск называют Северными Сочи. Но, обладая многими прелестями знаменитого южного курорта, он имеет свои особенности. Это город моря и леса, птичьего пения, город тишины и цветов. Когда говоришь слово «город», то воображению всегда представляются ряды прямых улиц, огороженных высокими домами, поток шумных машин и торопливых пешеходов. В этом смысле Светлогорск трудно назвать городом. Это просто красивые домики и коттеджи с причудливыми крышами, забежавшие в сосновый лес и укрывшиеся под сенью старых могучих деревьев.
Светлогорск – живописнейший уголок Прибалтики. Природа щедро наделила его своими богатствами. В его лесах редкие породы деревьев, дубы-великаны, стройные сосны и раскидистые липы. А внизу день и ночь плещутся у песчаного пляжа чистые, прозрачные волны Балтийского моря.
Море дополняет красоту окружающей природы, создает благоприятные климатические условия. Близко проходящие теплые воды Гольфстрима оказывают свое влияние на климат Светлогорска. Море здесь не замерзает. В зимние месяцы часто бывают оттепели и дожди. Но когда снег искрящимся кристально чистым покрывалом ложится на парки, сады и леса, город становится на редкость красивым. На улицы высыпает шумная детвора, и многие отдыхающие не прочь покататься с ними на санках или поиграть в снежки». Тоже, в общем, чувствительный отзыв.
Светлогорский художник Фролов украсил водонапорную башню солнечными часами. Это один из немногих случаев, когда памятник старины от позднейшего вмешательства стал еще романтичнее, еще убедительнее. Кажется, что эти часы всегда были на башне, густо увитой плющом.
В 1977 – Раушен стал городом областного подчинения. А в 1984 году пустили второй, уже не рельсовый, а подвесной фуникулер.
Светлогорский центральный военный санаторий. Фото с сайта o-kaliningrade.ru
Так как город-курорт не может похвастаться обилием солнечных дней, главный упор во всех рекламных текстах делается на прелесть природы и мягкость климата. Среди курортников проводится соответствующая просветительская работа: «Нельзя остаться равнодушным к пышности и разнообразию зеленого убранства этих чудесных мест, где прекрасно уживаются растения различных стран и континентов. Местные жители и калининградцы, которые часто проводят в Светлогорске свои выходные дни, привыкли видеть там диковинные для наших краев растения. А приезжие нередко останавливаются в изумлении у цветущей магнолии или лилово-розовых и белых рододендронов – кавказских жителей.
Ранней весной, задолго до появления листвы на других деревьях, расцветает огромными бокаловидными белыми и лилово-розовыми душистыми цветами магнолия Суланжа (родина – Япония), ею можно полюбоваться на улице Балтийской. А когда зазеленеют тополя, когда выбросят свои свечи многочисленные каштаны, ваш взор непременно привлекут пурпуром горящие на ярком солнце листья краснолистных буков.
А в поселке Отрадном… можно увидеть настоящее чудо – волшебный орех…».
День сегодняшний
Светлогорск. Канатная дорога. Фото с сайта madcats.ru
А сегодня Светлогорск представляет из себя хитросплетение уже не двух, а трех эпох – прусской, советской и новорусской. Репутация бюджетного курорта, установившаяся было за ним на рубеже восьмидесятых-девяностых годов прошлого века, безнадежно утрачена. Отдых в бывшем Раушене требует денег.
Но он того стоит. Ведь природа действительно хороша – так же хороша, как и тогда, когда ею умилялась Мия Брашерт, и восторженный курортник Г. Мушлин, и советский дендролог.
В городе нет промышленных предприятий. Зато множество санаториев с вполне современной лечебной базой. В отличие от южных курортов, где основной акцент делается на опорно-двигательный аппарат и пищеварительную систему, здесь эффективно лечат сердечные, сосудистые и нервные заболевания, нарушения обмена веществ, проблемы с органами дыхания. Впрочем, и с проблемами внутренними здесь справляются довольно эффективно — в Светлогорске бьет лечебная минеральная вода.
Но главное – здесь покой, прохлада и простор. Самая важная особенность Светлогорска – тайная. Он – умиротворяет.
Мы просим подписаться на небольшой, но регулярный платеж в пользу нашего сайта. Милосердие.ru работает благодаря добровольным пожертвованиям наших читателей. На командировки, съемки, зарплаты редакторов, журналистов и техническую поддержку сайта нужны средства.