Что означает travel по русски

Travel

Смотреть что такое «Travel» в других словарях:

Travel 2.0 — Travel 2.0, was used as early as December 2003 on a posting on the Planeta Web 2.0 Discussion Forum [cite web|title=Using Web 2.0 to connect locals and travelers | url=http://forum.planeta.com/viewtopic.php?t=940… … Wikipedia

Travel — is the change in location of people on a trip through the means of transport from one location to another. Travel may be performed for recreation (as part of tourism or to visit friends and family), as part of business or for commuting. Travel… … Wikipedia

.travel — Введение 2005 Тип домена общий домен верхнего уровня Статус действующий Регистратор Tralliance Corporation … Википедия

Travel — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Типанова 7, Московский район, Санкт П … Каталог отелей

Travel — (Пермь,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Максима Горького 14б, Пермь, Россия … Каталог отелей

Travel — Trav el, n. 1. The act of traveling, or journeying from place to place; a journey. [1913 Webster] With long travel I am stiff and weary. Shak. [1913 Webster] His travels ended at his country seat. Dryden. [1913 Webster] 2. pl. An account, by a… … The Collaborative International Dictionary of English

Travel — Trav el, v. t. 1. To journey over; to traverse; as, to travel the continent. I travel this profound. Milton. [1913 Webster] 2. To force to journey. [R.] [1913 Webster] They shall not be traveled forth of their own franchises. Spenser. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English

Travel — Trav el, v. i. [imp. & p. p. or ; p. pr. & vb. n. or .] [Properly, to labor, and the same word as travail.] 1. To labor; to travail. [Obsoles.] Hooker. [1913 Webster] 2. To go or march on foot; to… … The Collaborative International Dictionary of English

.travel — es un dominio de internet de nivel superior (TLD) aprobado por el ICANN el 8 de abril de 2005 como un dominio de Internet patrocinado como parte de un segundo grupo de nuevos TLD evaluados en 2004. Su uso esta restringido a agentes de viajes,… … Wikipedia Español

travel — (v.) late 14c., to journey, from travailen (1300) to make a journey, originally to toil, labor (see TRAVAIL (Cf. travail)). The semantic development may have been via the notion of go on a difficult journey, but it may also reflect the difficulty … Etymology dictionary

Источник

TRAVEL

— средства передвижения
sea

— космические путешествия
tropical

— путешествие в тропики

— распространение ударной волны
3) скорость (бега)

— это вино нельзя перевозить, это вино не выдержит перевозки
4. двигаться, передвигаться, перемещаться
a horse

— у этой машины скорость что надо
8. вращаться, быть вхожим; принадлежать
to

Смотреть что такое TRAVEL в других словарях:

TRAVEL

[`trævl]путешествиеописание путешествиядвижение; перемещение, продвижениескорость движенияподача, ход; длина ходапройденный путьпутешествовать, странст. смотреть

TRAVEL

travel: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ air, airline (esp. AmE), airplane (esp. AmE), automobile (AmE), bus, car, coach (BrE), jet, rai. смотреть

TRAVEL

TRAVEL

TRAVEL

1. <ʹtræv(ə)l>n 1. путешествие means of

— средства передвижения sea

— космические путешествия tropic. смотреть

TRAVEL

TRAVEL

travel: translationSynonyms and related words:advance, advancement, advancing, ascend, associate, back, back up, budge, career, change, change place, c. смотреть

TRAVEL

travel [ˊtrævl] 1. n 1) путеше́ствие 2) pl описа́ние путеше́ствия;a book of travels кни́га о путеше́ствиях 3) движе́ние; продвиже́ние 4) движе́ние (с. смотреть

TRAVEL

1. движение, перемещение; длина перемещения; ход; длина хода; подача || передвигаться, перемещаться 2. геол. миграция, передвижение || мигрировать, п. смотреть

TRAVEL

Travel: translation From its beginnings, American theatre seemed to be situated in a few East Coast cities, but as the United States expanded, actors. смотреть

TRAVEL

TRAVEL

Travel: translation The ancient Egyptians did not as a rule travel extensively, but the king and officials needed to traverse the country, and farmer. смотреть

TRAVEL

TRAVEL

1. n1) подорож2) рух; переміщення3) тех. довжина ходу2. vподорожувати; переміщатися, переміщуватися◊to travel first-class — подорожувати першим класом•. смотреть

TRAVEL

1. n 1) подорож, мандрівка; 2) pl (далекі) мандри; поїздки;

s abroad закордонні поїздки; 3) опис мандрівок; 4) рух; просування; 5) амер. вуличний рух; 6) військ. переміщення цілі; 7) військ. рух (снаряда по каналу ствола); 8) тех. подача; хід; довжина ходу; ♦

bureau бюро подорожей;

film фільм про подорожі;

restrictions дипл. обмеження у пересуванні; 2. v 1) мандрувати, подорожувати, їздити; to

the whole world об’їздити весь світ; 2) рухатися, пересуватися; 3) їздити комівояжером; 4) перемішатися, поширюватися; light

s faster than sound швидкість світла більша за швидкість звуку; bad news

s quickly погані вісті поширюються швидко; 5) перебирати (у пам’яті); 6) переходити від одного предмета до іншого (про погляд); his eyes

led over the picture він розглядав картину; 7) розм. їхати з великою швидкістю; 8) пастися, поступово просуваючись уперед (про тварин). смотреть

TRAVEL

TRAVEL

1. путешествие 2. (самопроизвольное) смещение 3. распространение shock strut impact travel — прямой ход [ход на сжатие] амортизатора (шасси)— air tr. смотреть

TRAVEL

TRAVEL

TRAVEL

1. поездка; путешествие 2. перемещение; рабочий ход; подача- travel of jack- bridge travel- downward travel of jib- dredge working travel- feed tr. смотреть

TRAVEL

TRAVEL

1) путевой2) ход амортизатора3) ход рабочий4) проезд5) движение6) перемещение7) путь8) передвигать9) перемещать– contact travel– free travel– plough tr. смотреть

TRAVEL

1) путешествие; рейс || путешествовать2) туризм (статья в платёжном балансе)- travel for a firm- business travel- essential travel- intercity travel- s. смотреть

TRAVEL

TRAVEL

TRAVEL

[trævəl]а) сущ. путешествие (обычно ради своего удовольствия, может быть и по работе) б) гл. путешествоватьIn America there are two classes of travel —. смотреть

TRAVEL

• /travelling/ путешествие• 1) /vi, motion/ путешествовать; 2) /vi/ ехать; 3) /vi/ поехать; 4) /vi/ ехать; 5) /vi/ поехать

TRAVEL

TRAVEL

• распространение • распространяться * * *• перенос • переселение • распространение * * *• /vi/ путешествовать• путешествие

TRAVEL

1) пересування; вуличний рух 2) переміщатися; поширюватися travelingtravelling • travel limitations for foreigners — обмеження свободи пересування іноземців по країні travel restrictions for foreigners — обмеження свободи пересування іноземців по країні travel documenttravel limitationstravel restrictions. смотреть

TRAVEL

1) движение; перемещение; подача || передвигаться, перемещаться2) путь; ход; длина хода- paper travel

TRAVEL

путешествовать; двигаться, передвигаться перемещаться; распространяться перебирать (в памяти); переходить от предмета к предмету (о взгляде); ездить в качестве коммивояжера путешествие; (pl.) описание путешествия движение; продвижение. смотреть

TRAVEL

миграция, передвижение, перемещение мигрировать, перемещаться travel of oil миграция нефти travel of underground water движение подземных вод * * *путь. смотреть

TRAVEL

1путешествие2путешествовать3миграция; передвижение; перемещение; плавание

TRAVEL

v. путешествовать, ездить, ехать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку, двигаться, передвигаться, перемещаться, проездить, распространяться, перебирать, переходить от предмета к предмету. смотреть

TRAVEL

transcription, транскрипция: [ ˈtrævl ]travel vi sl He was certainly travelling! Ну он и гнал! Wow, that’s travelling! Вот это скорость, я понимаю!

Источник

Разница между trip, travel, journey и другими синонимами

В этой статье мы расскажем о наиболее популярных словах, связанных с путешествиями. Рассмотрим разницу между trip, travel, journey, voyage, cruise, tour и hitchhiking.

В русском языке есть много слов для описания видов путешествий: поездка, вояж, поход, турне и другие. В английском тоже немало подобных синонимов. Сегодня мы рассмотрим разницу в употреблении trip, travel, journey, voyage, cruise, tour и hitchhiking. Чтобы правильно их использовать в речи, нужно знать значения каждого из них.

1. Trip

Существительное trip переводится как «поездка», «прогулка», «путешествие». Как правило, это путешествие в какое-то место на короткое время с конкретной целью.

Рассмотрим самые распространенные выражения с trip.

Обратите внимание на слова a bus и a coach, они оба переводятся как «автобус». Однако coach — это комфортабельный автобус с удобствами, который ездит на длинные дистанции, а bus — регулярный городской транспорт.

Let’s go on a boat trip. — Давайте отправимся на прогулку на лодке.
He decided to take a fishing trip with his friends. — Он решил поехать на рыбалку с друзьями.
I’m thinking of making a business trip. — Я подумываю о том, чтобы поехать в командировку.

2. Travel

Travel как существительное

Существительное travel обозначает «однократное путешествие». Это существительное неисчисляемое.

My friend was tired after the two days of travel. — Мой друг устал после двухдневного путешествия.
He’s always dreamt of overseas travel. — Он всегда мечтал о путешествии за границу.

Слово travel употребляется и во множественном числе, когда мы хотим сказать, что кто-то совершил много поездок. Вспомним знаменитый роман “Gulliver’s Travels” by Jonathan Swift, где главный герой путешествует в разные вымышленные страны.

He never returned from his travels. — Он так и не вернулся из своих странствий.
On her travels, she visited Cyprus, India, and the USA. — В ходе своих путешествий она посетила Кипр, Индию и США.

Travel как глагол

Рассмотрим самые распространенные выражения с travel в роли глагола.

This summer my family and I are traveling around Europe. — Этим летом мы с семьей путешествуем по Европе.
I like to travel light without luggage. — Мне нравится путешествовать налегке, без багажа.

Travel в форме герундия

Форма герундия travelling (BrE) / traveling (AmE) используется, когда речь идет о процессе путешествия — от планирования и сборов до возвращения домой.

He’s never been keen on travelling. — Он никогда особо не интересовался путешествиями.

Travelling и travel как прилагательные

Travel и travelling могут использоваться в качестве прилагательных. Их схожие значения: «связанный с путешествиями»; «компактный», «удобный для поездки». Отличие в том, что у travelling есть дополнительное значение — «путешествующий по работе (командировка, выступление, выставка)».

Рассмотрим самые распространенные выражения с travelling и travel в роли прилагательных

3. Journey

Существительное journey обозначает длительную поездку.

Отличие journey от trip заключается в следующем: journey означает перемещение на большие расстояния и длительное путешествие, а слово trip употребляется, когда речь идет о непродолжительных поездках.

My latest journey to Taiwan was great! — Моя последняя поездка в Тайвань была замечательная!
I love making regular journeys to the seaside in my car. — Я люблю совершать регулярные поездки к морю на своем автомобиле.

Рассмотрим самые распространенные выражения с journey.

He’s never thought of making a car journey before! — Он никогда не думал о том, чтобы поехать в путешествие на автомобиле.
We set off on a journey early in the morning. — Мы отправились в путешествие рано утром.

Слово journey часто употребляется в переносном значении:

Marriage is a journey. — Брак — это путешествие.
She went on a spiritual journey to India. — Она отправилась в духовное путешествие в Индию.

4. Tour

Существительное tour переводится как «поход», «турне», «тур», «экскурсия». Часто можно встретить словосочетание a sightseeing tour — тур по осмотру достопримечательностей.

Рассмотрим самые распространенные выражения с tour.

How often do you go on sightseeing tours? — Как часто ты бываешь на турах по осмотру достопримечательностей?
The Coldplay band is now on a tour. — Группа Coldplay сейчас на гастролях.
I went on a guided tour around Moscow last week. — На прошлой неделе я ходил на организованную экскурсию по Москве.

5. Voyage

Существительное voyage означает «путешествие на корабле (морском и космическом)».

Самые распространенные выражения с voyage:

On his sea voyage he didn’t have time to think about work. — Во время своего морского путешествия у него не было времени думать о работе.
When are you going to make a voyage? — Когда ты собираешься отправиться в морское путешествие?

Выражение a voyage of discovery может употребляться в переносном значении — «знакомство с чем-то новым, неизведанным».

My first days in the summer camp were a voyage of discovery. — Мои первые дни в летнем лагере были периодом знакомства с ним.

6. Cruise

Разница между cruise и voyage заключается в том, что voyage представляет собой длительное морское или космическое путешествие, а cruise — путешествие экскурсионного характера на корабле с посещением многих разных мест.

Рассмотрим самые распространенные выражения с существительным cruise:

How about going on a cruise this summer? — Как насчет того, чтобы отправиться в круиз этим летом?
He took a Mediterranean cruise. — Он отправился в круиз по Средиземному морю.

Глагол to cruise может употребляться с предлогами: to cruise around the world (плавать по всему миру), to cruise in the Caribbean (плавать по Карибскому морю), а также и без предлогов: to cruise the islands (плавать вокруг островов).

They cruised in the Caribbean on a beautiful ship. — Они плавали по Карибскому морю на красивом корабле.

7. Hitchhiking

Hitchhiking — путешествие автостопом, a hitchhiker — человек, который путешествует автостопом.

She spent the whole month hitchhiking around Europe. — Она провела целый месяц, путешествуя автостопом по Европе.

Чтобы лучше запомнить разницу в употреблении trip, travel, journey, voyage, cruise, tour и hitchhiking, предлагаем вам тест на закрепление знаний.

Источник