Что означает восклицание бинго

Значение слова «бинго»

Бинго (игра) — популярная игра, разновидность лото.

Бинго (фильм) — американский фильм 1991 года.

Бинго (провинция) — историческая провинция Японии.

Бинго, Арно (род. 1987) — французский гандболист.

Бинго

1. историческая провинция Японии

би́нго I

1. популярная игра, разновидность лото ◆ Участник непонятного симпозиума и голодранец в джемпере, которому позавидовал бы Евтушенко… Ночью мы играли в бинго. И Неизвестный проиграл четыре раза. Значит, он победит в какой-то другой, неведомой игре… Сергей Довлатов, «Зона», (Записки надзирателя), 1965–1982 гг. г. (цитата из НКРЯ)

би́нго II

1. возглас, обозначающий окончание игры или выигрыш в ней ◆ Всем уже наверняка известно, что загадочная забугорная игра со звонким названием «Бинго» — это обыкновенное лото (для ради справедливости отметим, что разыгрываемых чисел в нём не 90, а только 75). В современных условиях играют в «Бинго» хоть и на деньги, но не вытаскивая бочонки из мешка, а с помощью приспособления типа лототрона и в больших залах. Раздался возглас «Бинго!» — это значит, что все пять линий на карточке заполнены. И получай свои денежки. ❬…❭ 19 августа 1983 года во время Канадской национальной выставки, проходившей в Торонто, в одном помещении собрались 15 756 человек, одновременно следивших за карточками с числами. Кто крикнул «Бинго!» и сколько денег получил — история умалчивает. Достаточно того, что рекордное число участников она сохранила. Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г.

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова чресла (существительное):

Источник

Связанные словари

Бинго

Впрочем, прежде чем вы продолжите, я бы хотел посоветовать вам ознакомиться с ещё парочкой толковых публикаций по тематике подросткового сленга. Например, что значит Меньжеваться, как понять Мочить корки, что такое Трындеть, что означает Сачковать и т. п.

Итак, продолжить, что значит Бинго? Этот термин произошёл от старинной английской азартной игры «в бобы». Во время разворачивающегося действия, некоторые кричали » Bean Go«, что можно перевести, как «бобы вперёд».

Синоним слова Бинго: эврика, в точку, удалось, получилось, удача.

У других народов имеются подобные победные возгласы:

Барра у древних римлян;

Ура у русских, слово заимствовано из древнеримского языка;

Алла Акбар у мусульман;

Алга у киргизов, казахов, татар;

Камон у англоязычных граждан;

Происхождение слова Бинго происходит от игры «в бобы», как мы уже упоминали выше. Однако, популяризовало это словечко другая игра, её, так и назвали «Bingo» (игра, в которой случайным образом выбираются числа, а игроки должны заполнять соответствующие числа на своих карточках). Если кому-нибудь, выпали эти буквы ( B.I.N.G.O.), не важно в какой последовательности, то ему необходимо во всю мощь своих лёгких заорать слово «Бинго!». Что в данном конкретном случае, указывает на его выигрыш.

По сути, это западный аналог, старинной русской игры в Лото, в котором игроки стараются отгадать быстрее всех случайно выпавшие числа. При этом не спеша ведя беседу, на тему детей и видов на урожай.

Поскольку, у нас в России уже с молоком матери впиталось, что на Западе всё самое лучшее, то мы без зазрения совести тащим в свою речь «кучу» бесполезных англицизмов.

Прочтя эту незатейливую статью, вы узнали, что значит Бинго, и теперь всегда будете в курсе, и не попадёте впросак, если вдруг снова, услышите данный термин.

Источник

Что означает восклицание бинго

группа: участники+
сообщений: 47 105
проживает:
Россия, Москва

Встречал его только в книгах Хайнлайна. Смысл этого восклицания не понял.
Недавно услышал его от Мани.

Кто объяснит, что оно означает?

группа: участники+
сообщений: 28 692
проживает:
США, Мидвест

«В яблочко!»
«Точно!»
(еще может быть и всякими вещами типа
«Ух ты!»
«Вуаля!»
«Ооо!»
«(восхищенное цоканье языком)»)

группа: участники+
сообщений: 13 219
проживает:
США, Under isen.

Строго говоря, этим восклицанием объявляется о победе при игре в американское лото (бинго). В общем смысле, однако, это выражает подтверждение гипотезы или предположения, или нахождение правильного ответа или ключевого момента в решении.

группа: участники+
сообщений: 8 128
проживает:
Израиль, Хайфа

цитата: PG написал: Встречал его только в книгах Хайнлайна. Смысл этого восклицания не понял.
Недавно услышал его от Мани.

Это выражение встречается во многих книгах и фильмах. Оно так распространено, что его употребляют не только англоязычные товарищи, но даже я.

группа: участники+
сообщений: 2 804
проживает:
США, Город падающих мостов

Анекдот по теме (пер. с английского)
Как сделать чтобы три маленькие седые старушки сказали «Fu*k!»?
Надо, чтобы четвертая старушка сказала: «Бинго!»

группа: участники+
сообщений: 43 820
проживает:
США, Santa Clara, California

Попробуй в качестве эквивалента: «вот оно!».

В самых разных значениях.

«Как верно ты сформулировал решение проблемы, тему можно закрывать.»
«Вот ты и сказал глупость, на которую я тебя так долго провоцировал.»
«А я всё ждал, когда в этот тред придет любитель таких тредов Вася Пупкин и скажет что-нибудь умное, и вот наконец-то.»

группа: участники+
сообщений: 10 139
проживает:
США, в Гранитном штате

Тут уже всё объяснили, я только раскрашу мелками:

Источник