Что означает выражение говорить с апломбом в современном русском языке
Спишите тексты. Определите их стиль речи. ГДЗ, Упр. 387, Русский язык, 10-11 класс, Власенков А.И., Рыбченкова Л.М.
Спишите тексты. Определите их стиль речи. Подтвердите свой вывод анализом текстов.
I. Как н.. странно но сегодня человек знает больше о далёком косм.. се чем о земных глубинах. Как Земля выгляд..т на глуб..не десятков кил..метров? Какие скрывает
с..креты? Ответы на эти вопросы очень важны. Они помогут открыть новые богатства недр дадут ключ к прогн..зированию землетр..сений наконец подтвердят или напротив отвергнут существующие гипотезы о происх..ждении нашей планеты.
Выскажите (письменно) свои мысли о неисследованном или малоисследованном в окружающем нас мире.
II. Необх..димым признаком грамотной устной речи являет(?)ся не только прав..льное произн..шение звуков и соч..таний звуков в слове но и прав..льное выделение голосом ударного слога. И хотя ударение называют «душой речи» организу..щим её звеном ошибки в ударении встречаются очень часто. Кто из нас не слыш..л искаж..нные реж..щие слух слова «килóметр», «кáучук», «магáзин», «пóртфель»! Ошибки в ударении возн..кают (не)случайно. Главной причиной этих ошибок является само ударение его особенности в рус(?)ком языке. (Во)первых оно разноместное (свободное). Это означает что оно мож..т падать и на начал.. слова — вóрот, и на середину — пехóта, и на последний слог — ст..диóн. (Во)вторых в русском языке ударение подвижное т. е. может в одном и том(же) слове переходить с одного слога на другой.
Вспомните и запишите слова, в которых вы некогда допускали или допускаете в настоящее время ошибки в ударении, обозначьте ударный слог.
III. Что означает выражен..е говорить с апломбом? В современном русском языке слово апломб обозначает явную самоуверен(?)ость в поведении (м..нерах) или в разговоре.
Надо сказать что исторически такая отрицательная оценка слова апломб возникла (не)сразу прежде оно было более н..йтральным.
Существительное апломб заимствован(?)о в середине прошлого (XIX) века из французского языка. Французское aplomb буквально значит «отвесное, прямое положение». Возникло оно из предлога а и существительного plomb — «свинец» (сравните: пломба, пломб..ровать и т. п.).
Во французском языке слово aplomb обозначало не только «отвес, вертикаль» но и «равн..весие» а также «сам..- уверен(?)ость» — от привычки держаться прямо уверенно или надменно. В профес(?)иональной речи апломбом называли постав конечностей у лошади. «Она выступает с апломбом», — одобрительно говорилось о лошади на скачках или на спортивной выездке. От французского слова aplomb в значении «равновес..е, верт..каль» появился хор..ографический термин апломб — «умение сохранять устойч..вость в танц..».
В театральной речи встречаем слово апломб в значении «подчёркнутая уверен(?)ость выступления артиста».
(З. Люстрова)
Апломб
Что означает выражение говорить с апломбом? В современном русском языке книжное слово апломб обозначает явную самоуверенность в поведении (манерах) или в разговоре. Надо сказать, что исторически такая отрицательная оценка слова апломб возникла не сразу, прежде оно было более нейтральным.
Существительное апломб заимствовано в середине прошлого века из французского языка. Французское aplomb буквально значит «отвесное, прямое положение». Возникло оно из предлога а и существительного рlomb – «свинец» (сравните: пломба, пломбировать и т. п.). Во французском языке слово aplomb обозначало не только «отвес, вертикаль», но и «равновесие», а также «самоуверенность» – от привычки держаться прямо, уверенно или надменно. В профессиональной речи апломбом называли постав конечностей у лошади. «Она выступает с апломбом»,- одобрительно говорилось о лошади на скачках или на спортивной выездке.
От французского слова aplomb в значении «равновесие, вертикаль» появился хореографический термин апломб – «умение сохранять устойчивость в танце». В театральной речи встречаем слово апломб в значении «подчеркнутая уверенность выступления артиста».
В Толковом словаре русского языка под редакцией Д. Н. Ушакова наряду с примерами «отрицательного» употребления (большой апломб; говорить с апломбом; держаться с апломбом) приводится вполне нейтральная для того времени фраза: «У него не хватает апломба». Иначе говоря: у него нет уверенности в себе, необходимой смелости в разговоре, в манерах и действиях.
Теперь у слова апломб такого оттенка значения нет; слово целиком перешло в разряд «отрицательной» оценочной лексики и обозначает самонадеянность, самоуверенность, необоснованную категоричность. Именно в этом смысле употребляется слово апломб в таких сочетаниях, как говорить с апломбом, утверждать что-нибудь с апломбом, держаться с апломбом.
Значение слова «апломб»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
В своём первоначальном значении слово «апломб», употреблённое в характеристике человека как личности, несло в себе сугубо положительную нагрузку. В конце XIX — начале XX века, согласно «Энциклопедическому словарю Брокгауза и Ефрона», апломбом называли «уверенность в действиях и находчивость в речи и в обращении с людьми». Такое же определение (слово в слово) дано и в Словаре иностранных слов, вошедших в состав русского языка под редакцией А. Н. Чудинова (1910 год). Так, например, говоря «британский апломб», подразумевали врождённое британское спокойствие и умение «держать удар».
Однако в XX веке употребление слова «апломб» применительно к персоне или организации приобрело негативную окраску. Филолог Н. Г. Комлев в своём «Словаре новых иностранных слов» описывает апломб следующими словами: «чрезмерная самоуверенность в поведении, в обращении с кем-либо». Апломб употребляется в одном ряду со словами «высокомерие», «заносчивость», «амбиция», «гонор» и т. п.
В настоящее время отсутствие «апломба» несёт чаще позитивную окраску. Так, в своих мемуарах доктор И. К. Мельников описывает своего коллегу Николая Михайловича Амосова следующими словами:
Был Амосов очень простым человеком — без какого-либо апломба и высокомерия. Когда я работал врачом и не знал ещё в лицо Амосова, однажды, выйдя из корпуса с медицинскими журналами, приказал ему, скромно стоявшему возле корпуса, отнести эти журналы в администрацию санатория. Амосов молча взял эти журналы и так же молча отнёс их по назначению. На следующий день на совещании у главврача, где присутствовал и я, и Амосов, Николай Михайлович, как бы между прочим, заметил: «А меня, профессора, здесь уже сделал курьером…
В хореографии искусное удерживание равновесия также носит название «апломб».
АПЛО’МБ, а, мн. нет, м. [фр. aplomb]. Самоуверенность, смелость в манерах, разговоре и действиях. Большой а. Говорить с апломбом. Держаться с апломбом. У него нехватает апломба.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
апло́мб
1. чрезмерная самоуверенность в поведении, в речи ◆ Шустрый молодой человек оказался представителем большой распространенной газеты и поэтому держал себя с соответствующим апломбом. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Черты из жизни Пепко», 1894 г. ◆ Главный инженер потерял значительную долю своего апломба, но беднягу ожидали еще более крупные неприятности. И. А. Ефремов, «Адское пламя», 1948 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Я говорю: «Не хотел я это выносить, но Виктор Иванович напросился». И под аплодисменты я ему с шуткой-прибауткой все разъяснил… Он был с большим апломбом, но к амбиции ему не хватало амуниции. Он потом стал начальником важнейшего Московского управления КГБ. Я бы его на такой ответственный пост никогда не посадил. Я знал его потолок и его способности. Л. М. Млечин, «КГБ. Председатели органов госбезопасности. Рассекреченные судьбы.», 2003 г.
2. спец. в балете умение удерживать равновесие в разных позах, стоя на кончике пальца по два-три такта
АПЛОМБ
Видео на тему: АПЛОМБ
апломб м. Чрезмерная самоуверенность.
апломб
м.
aplomb; assurance, self-confidence
держаться с апломбом — be self-assured
говорить с апломбом — speak* with aplomb
у него не хватает апломба — he lacks assurance / aplomb, he is not sufficiently self-confident
АПЛОМБ (франц. aplomb), чрезмерная, подчёркнутая самоуверенность (в поведении человека, в разговоре, в манере держаться и т. п.).
САМОВПЕ́ВНЕНІСТЬ (наявність надто великої впевненості у собі, в своїх можливостях, здібностях тощо), АПЛО́МБ, САМОВДОВО́ЛЕННЯ, САМОВДОВО́ЛЕНІСТЬ, САМОЗАДОВО́ЛЕННЯ (неприховане вдоволення собою); САМОЗАКО́ХАНІСТЬ (впевненість у своїй винятковості). Він і надалі дотримувався думки, що молодий Філіпчук — надто галасливий, що немає в нього скромності й на зламаний шеляг, що та його самовпевненість іноді стає просто блазнівською (Ірина Вільде); Його чисте біляве обличчя.. сяяло безпечністю і самовдоволенням (С. Добровольський); Чиста душею і помислами, товариська людина.. Ні тіні пози, ні крихти самозакоханості чи зазнайства (В. Козаченко). — Пор. зарозумі́лість.
АПЛО́МБ, у, ч.
Самовпевненість у поведінці, розмові.
Промовець, витерши хустинкою чоло, почав знову, хоч і без попереднього апломбу (М. Олійник).
АПЛОМБ
Смотреть что такое АПЛОМБ в других словарях:
АПЛОМБ
(Aplomb) — так называют уверенность в действиях и находчивость в речи и в обращении с людьми; слово это целиком взято из французского языка и совершенн. смотреть
АПЛОМБ
(франц. aplomb) чрезмерная, подчёркнутая самоуверенность (в поведении человека, в разговоре, в манере держаться и т. п.).
АПЛОМБ
АПЛОМБ
апломб м. Чрезмерная самоуверенность.
АПЛОМБ
апломб м.aplomb; assurance, self-confidence держаться с апломбом — be self-assured говорить с апломбом — speak* with aplomb у него не хватает апломба —. смотреть
АПЛОМБ
АПЛОМБ
АПЛОМБ (франц. aplomb), чрезмерная, подчёркнутая самоуверенность (в поведении человека, в разговоре, в манере держаться и т. п.).
АПЛОМБ
АПЛОМБ
АПЛОМБ
АПЛОМБ
(иноск.) — самоуверенность, нравственное равновесие, вес нравственный Ср. (Ты лишняя!) У тебя никакого апломбу нету, а тут нужно мужское давление.П. Бо. смотреть
АПЛОМБ
Апломбъ (иноск.), самоувѣренность, нравственное равновѣсіе, вѣсъ нравственный. Ср. (Ты лишняя!) У тебя никакого апломбу нѣту, а тутъ нужно мужское дав. смотреть
АПЛОМБ
САМОВПЕ́ВНЕНІСТЬ (наявність надто великої впевненості у собі, в своїх можливостях, здібностях тощо), АПЛО́МБ, САМОВДОВО́ЛЕННЯ, САМОВДОВО́ЛЕНІСТЬ, САМОЗ. смотреть
АПЛОМБ
АПЛОМБ
АПЛОМБ
АПЛОМБ
АПЛОМБ
АПЛОМБ
АПЛОМБ
АПЛОМБ
м. aplomb m; culot m (fam) говорить с апломбом — parler d’un ton sans réplique
АПЛОМБ
(франц. «отвесное положение, равновесие», «самоуверенность») – большая самоуверенность в поведении, речи. Он отличался непоколебимым апломбом в обращении с мужчинами и наглой предприимчивостью – с дамами (А. Куприн, Поединок). Ср. наглость, самоуверенность. смотреть
АПЛОМБ
мsobranceria f, sobrançaria f, empáfia fСинонимы: амбиция, отвес, самонадеянность, самоуверенность, устойчивость, шапкозакидательство
АПЛОМБ
м.aplomo mговорить с апломбом — hablar con aplomo
АПЛОМБ
АПЛОМБ
Говорить, держаться с апломбом.Говорити; поводитися (триматися) з апломбом (самовпевнено, згорда, пишаючись).У него не хватает апломба.Йому бракує ап. смотреть
АПЛОМБ
м. книжн. aplomb фр., spocchia f говорить с апломбом — parlare con sufficienza Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: амбиция, отвес, самонадеянность, самоуверенность, устойчивость, шапкозакидательство. смотреть
АПЛОМБ
мkendine fazla güvenСинонимы: амбиция, отвес, самонадеянность, самоуверенность, устойчивость, шапкозакидательство
АПЛОМБ
АПЛОМБ апломба, мн. нет, м. (фр. aplomb). Самоуверенность, смелость в манерах, разговоре и действиях. Большой апломб. Говорить с апломбом. Держаться с апломбом. У него нехватает апломба.
АПЛОМБ
апло́мб (франц. aplomb, букв. – рівновага, вертикаль) 1. Надмірна, підкреслена самовпевненість у поведінці, розмові. 2. У танцях – стійкість, додержання вертикальної лінії (від голови до ніг). смотреть
АПЛОМБ
апло́мбСинонимы: амбиция, отвес, самонадеянность, самоуверенность, устойчивость, шапкозакидательство
АПЛОМБ
АПЛОМБ
АПЛОМБ
мAplomb mСинонимы: амбиция, отвес, самонадеянность, самоуверенность, устойчивость, шапкозакидательство
АПЛОМБ
(2 м)Синонимы: амбиция, отвес, самонадеянность, самоуверенность, устойчивость, шапкозакидательство
АПЛОМБ
апломб = м. assurance, aplomb, self-confidence; говорить с апломбом speak* glibly; держаться с апломбом be* self-assured; у него не хватает апломба he lacks self-confidence.
АПЛОМБ
апломб м Aplomb ( a » p l P : ] m 1Синонимы: амбиция, отвес, самонадеянность, самоуверенность, устойчивость, шапкозакидательство
АПЛОМБ
ביטחון עצמיСинонимы: амбиция, отвес, самонадеянность, самоуверенность, устойчивость, шапкозакидательство
АПЛОМБ
Ударение в слове: апл`омбУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: апл`омб
АПЛОМБ
Aplomb; assurance, self-confidenceтриматися (говорити) з апломбом — to be self-confident
АПЛОМБ
1. aplomb2. liialeminev eneseusaldus3. liigne enesekindlus
АПЛОМБ
АПЛОМБ
-у, ч. Самовпевненість у поведінці, розмові.
АПЛОМБ
апло’мб, апло’мбы, апло’мба, апло’мбов, апло’мбу, апло’мбам, апло’мб, апло’мбы, апло’мбом, апло’мбами, апло’мбе, апло’мбах
АПЛОМБ
рос. апломб (фр. aplomb, букв. — рівновага, вертикаль) — надмірна, підкреслена самовпевненість у поведінці, розмові.
АПЛОМБ
Апло́мбkinaya (-), uthubutifu wa kupita kiasi ед.
АПЛОМБ
апломб достоинство, самонадеянность, самоуверенность, шапкозакидательство, устойчивость, отвес
АПЛОМБ
Пол Пломба Паб Опал Малоп Лаб Бола Боа Бмпа Бал Апломб Полба Лоб Лом Маб Мало Мао Моп Мпа Обл Опа Полаб
АПЛОМБ
к.и. ожарф.п. өркөкіректікист. өркөкіректік‚ менмендікд.арх. өркөкіректік, менмендік
АПЛОМБ
АПЛОМБ
АПЛОМБ
АПЛОМБ
м. көтөрүлүү, кокураюу, керсейүү; говорить с апломбом көтөрүлүп, кокурайып сүйлөө.
АПЛОМБ
АПЛОМБ
АПЛОМБ
АПЛОМБ
АПЛОМБ
АПЛОМБ
-у, ч. Самовпевненість у поведінці, розмові.
АПЛОМБ
апломб см. достоинство || с апломбом
АПЛОМБ
М мн. нет iddia, ötkəmlik, lovğalıq, təşəxxüs.
АПЛОМБ
апломбм ἡ ὑπερβολική αὐτοπεποίθηση, τό θράσος.