Что означает выражение играть в бирюльки
О фразеологизме «играть в бирюльки» и о любимой игре Петра I
Ещё у Михельсона М. И. в книге «Русская мысль и речь…» встречаем, что «играть в бирюльки» – это выражение, образованное от названия старинной игры. Выясняем, что же это за игра?
Значение выражения «играть в бирюльки»
Фразеологизм «играть в бирюльки» означает «заниматься пустяками, ерундой, оставляя в стороне главное и важное». Многие ошибочно полагают, что «бирюльки» – это как «брюлики», камушки, стекляшки, украшения. Но это не совсем так! Разбираемся, что же называли «бирюльками» на Руси.
Происхождение фразеологизма
Слово «бирюльки» образовано от глагола «бирать» (брать, выбирать). А появление фразеологизма связано со старинной игрой, в которую играл даже Петр I.
Его величество работал в токарне, играл в бирюльки. 1723 год Октябрь [А. А. Нартов. Рассказы о Петре Великом (1785-1786)]
Популярна эта игра была в XVII-XIX веках. «Бирюлей» называли деревянные игрушки, которые хранились в специальном мешочке. Чего там только не было! И бочонки, и рюмочки, и бутылочки, и чашки, стульчики, даже шахматные фигурки.
Считается, что сначала крестьянские дети играли в бирюльки не с деревянными игрушками, а с обычной соломой или веточками. Но потом кто-то из народных мастеров решил сделать для детей фигурки и именно этот вариант игры с деревянными бирюльками стал популярен.
Принцип игры: высыпать игрушки горкой и с помощью специального крючка аккуратно вытаскивать из кучки игрушку, чтобы не задеть остальные. Если задеваешь, то передаешь ход другому игроку. Победитель тот, кто достал как можно больше бирюлек!
Сначала в бирюльки играли только крестьянские дети, но постепенно игра дошла и до аристократии. Бирюльки знатных дам изготавливались из дорогого дерева, камня или слоновой кости, их украшали драгоценными и полудрагоценными камнями. Среди бирюлек были шляпки, зонтики, сервизы. Посмотреть на сохранившиеся экземпляры можно в краеведческих музеях.
У этой старинной игры есть современный аналог – игра «Микадо», только вместо деревянных фигурок доставать из кучки нужно палочки.
Что за увлекательная игра — бирюльки?
Выражение «играть в бирюльки» давно прочно и надолго вошло в лексикон. Оно обозначает ненужное занятие или бездарно проведенное время. Так ли это? Бирюльки, что это такое и откуда они появились. Само слово произошло от глагола «брать», что и объясняет сущность происходящего действия.
Детские забавы всегда интересные и незамысловатые. Они не требуют долгого обдумывания, но могут увлечь сразу всех. В настоящее время умами детей владеет интернет, но так было не всегда. Ранее они выходиливеселиться на улицу и возвращались с неохотой затемно.
Игра в бирюльки как способ отдохнуть
Детские увлечения не бессмысленные, они влияют на мелкую моторику рук и способствуют развитию памяти. Что такое бирюльки и какие способы игры существуют? У бедной деревенской детворы и зажиточной городской ребятни были различные варианты этого занятия.
Простая бирюлька в виде палочки, пружинки или соломинки изготавливалась легко и не требовала никаких затрат. Игрушка, произведенная на токарном станке, была более дорогой и многообразной.
Суть игры состоит в том, чтобы высыпать фигурки или палочки из ладони кучкой. Затем вытаскивать по одной, не сдвигая остальные. Для этих целей можно использовать крючок. Если во время хода была задета другая фигурка, то шанс попытать счастье выпадает следующему игроку. Действие продолжается до того периода, пока в кучке не останется одна фигурка.
Те бирюльки, которые упали отдельно, убираются до следующей игры. Побеждает человек, у которого набралось большее число фигурок. Бирюльки – это интересное времяпрепровождение, которое может объединить друзей или членов семьи. Оно не требует напряжения ума и способствует увлекательному отдыху.
Сравнение бирюлек и компьютерных игр
В настоящее период дети мало времени проводят на воздухе и в компании друзей. Подвижные и интеллектуальные игры заменил компьютер. Нельзя отрицать, что при современном формировании общества молодежь должна быть развитая и конкурентоспособная. Только компьютерные игры не всегда дают то, чему могут научить народные и давно забытые увлечения.
Польза бирюлек для развития детей неоспорима.
Значение незамысловатой игры трудно переоценить. В сравнении с увлеченностью компьютером, она приносит больше пользы. Не садится зрение, происходит постоянная коммуникация, развиваются речь и мышление, что нельзя сказать об интернет развлечениях.
Китайские палочки – аналог бирюлек
Первые незамысловатые детские игрушки напоминали китайские палочки. Этот вариант считается деревенским, так как не требует специальной обработки деревянных частей. Игра состоит в том, чтобы из кучки палочек с помощью тонкого крючочка вытаскивать по одной, не задев другие и не навредив всей конструкции.
Побеждает тот, кто сможет набрать большее количество палочек. Ребенок концентрируется на действии, что вырабатывает внимательность и осторожность.
Внешний вид мелких частей напоминает китайские палочки. Их можно заменить спичками или зубочистками. В деревенских условиях дети использовали соломинки или ровные палочки. Чем крупнее бирюлька, тем сложнее ее вытащить не затронув остальные.
Удобным должен быть и крючочек. Его наличие не обязательно. Первую палочку вытаскивают рукой, а последующие – с помощью нее. Побеждает тот, кто соберет наибольшее число бирюлек.
Бирюльки как произведение искусства
Игра предполагает манипуляцию с мелкими предметами. На фото можно увидеть, насколько разнообразны бывают бирюльки. Если в варианте с палочками творчество проявляется в меньшей степени, то изделия, выточенные на станке уникальны. Они очень маленького размера, что усложняет работу мастера.
Фигурки могут быть тематическими: в виде посуды для чаепития, сельскохозяйственного инвентаря, в форме кеглей. Мелкие части выполнены из дерева или кости с такой точностью, что можно считать их настоящими произведениями народного творчества.
Работы мастеров отличаются гладкостью и не повторяются. К изготовлению каждой фигурки подходили с творчеством. Чаще всего их форма была близка к быту и традициям народа. Такие фигурки развивали не только мышление, но и имели практическое значение. Дети постигали мир с помощью этих мелких реалистичных предметов.
Популярность игры у дворян
История появления забавы не известна. Предположительно ее придумали деревенские дети, не избалованные дорогими игрушками. Каждая соломинка была в радость, а незамысловатые правила не требуют особого напряжения ума.
В 19 веке играть в бирюльки стало модно не только в семейном кругу, но и на светских мероприятиях. Для этих развлечений фигурки вырезались специально на станке. Их складывали в украшенные мешочки или коробочки и брали с собой.
Незатейливое развлечение прочно вошло в жизнь людей разных сословий. Никого не волновало его происхождение и первоисточник. Бирюльки делали из дерева или кости. Их продавали в кондитерских лавках вместе с коробками конфет. Формы фигурок могли быть различными, это не регламентировалось. Вплоть до 20 века все увлеченно играли, но затем бирюльки были незаслуженно забыты. Их вытеснили другие забавы.
Заключение
Подробно увидеть процесс игры можно на видео выше. Он незамысловатый, но требует особой концентрации. Во время занятий в музыкальной консерватории Анатолий Константинович Лядов предлагал своим ученикам бирюльки, так как считал, что они развивают кисть и способствуют обострению образного мышления, что необходимо при обращении с музыкальным инструментом.
В семейном кругу с детьми можно заняться настольными играми. Бирюльки поднимут настроение и помогут сблизиться. Этот процесс будет интересен и взрослым, и детям.
Играть в бирюльки
Автор: Дмитрий Сироткин
Далее рассматриваются значение и происхождение, синонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.
Значение фразеологизма
Играть в бирюльки – заниматься чем-либо ничего не значащим, попусту тратить время
Фразеологизмы-синонимы: разгонять скуку, тешить душу, ходить на ушах
В иностранных языках имеются соответствующие выражения:
Происхождение фразеологизма
Также, имеются разночтения в вопросе времени активного распространения этой игры в России. Обычно его относят ко второй половине XIX века. Однако, можно встретить свидетельство о том, что в бирюльки играл еще Петр I: в «Рассказах о Петре Великом» (1785-1786) А.А. Нартова можно прочесть о том, что «Его величество работал в токарне, играл в бирюльки».
Предложения с фразеологизмом
– Вы хотите передать меня в руки закона? Но кто поверит вам? Никто! Невежество, порожденное вашей же наукой, защитит меня. Тьма ваших заблуждений – вот моя неприступная крепость. Идите играть в бирюльки, глупцы, забавляйтесь своими машинами! Но не смейте больше докучать мне! (А.Г. Меррит, «Гори, ведьма, гори!»)
– Дальше. У каждого из нас есть права. Мое право, придя домой со службы, где, поверь, я не в бирюльки играю, увидеть веселое лицо жены, без следов слез. А сегодня… признавайся: плакала? (И. Грекова, «Хозяйка гостиницы»)
– Если оно ещё будет, другое место, – отозвалась она. – Да и это всё ненастоящее… Неужели вам не странно играть в бирюльки, когда настоящая жизнь так сурова? (О. Рой, «Муж, жена, любовница»)
Далее вы можете ознакомиться с фразеологизмами с играть и другими фразеологизмами:
Комментарии также всячески приветствуются!
Играть в бирюльки
Смотреть что такое «Играть в бирюльки» в других словарях:
играть в бирюльки — тешиться, развлекаться, забавляться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
играть в бирюльки — (иноск.) заниматься пустяками Ср. Когда качает в люльке, Благословляю честь мою. Нет дел, играю на бирюльке. Державин. На умеренность. Ср. Бирюлька дудка (ивовая). Ср. Бирюльки детская игра. Сперва горсть нарезанных соломинок, а теперь и других … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
играть в бирюльки — заниматься пустяками. Бирюлька – дудка, свирель; мелкая игрушка, украшение; в игре бирюльки – ровно нарезанные соломинки. Игра состоит в том, чтобы из кучки бирюлек доставать крючком одну за другой, не шевельнув остальных … Справочник по фразеологии
Играть в бирюльки — Разг. Неодобр. Заниматься пустяками, попусту тратить время. Жиг. 1969, 201; ФСРЯ, 179; ЗС 1996, 88, 144; Мокиенко 1989, 80, 83; Мокиенко 1990, 65, 153; БМС 1998, 47; Янин 2003, 126; ПОС 2, 13 … Большой словарь русских поговорок
играть в бирюльки — Заниматься пустяками, попусту тратить время … Словарь многих выражений
ИГРАТЬ — ИГРАТЬ, играю, играешь, несовер. 1. без доп. Развлекаться, забавляться; резвясь, забавляться. Дети весь день играли в саду. Кошка играет на ковре. || во что и что. Проводить время в каком нибудь занятии, служащем для развлечения, доставляющем… … Толковый словарь Ушакова
Бирюльки — Бирюльки сбор игрушечных предметов (посуды, лесенок, шляпок, палочек и так далее), старинная русская настольная игра. Смысл игры состоит в том, чтобы из кучки таких игрушек вытащить пальцами или специальным крючком одну игрушку за другой,… … Википедия
БИРЮЛЬКИ — БИРЮЛЬКИ, бирюлек, ед. бирюлька, бирюльки, жен. Игра, состоящая в том, чтобы из кучки очень маленьких вещичек доставать крючком одну за другой, не шевельнув остальных. ❖ Играть в бирюльки перен. заниматься пустяками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
бирюльки — Играть в бирюльки перен. заниматься пустяками. Мы тут не в бирюльки играем … Фразеологический словарь русского языка
Смешное и забавное словечко «бирюлька» вызывает недоумение у многих, хотя фразу «играть в бирюльки» слышали многие. Некоторые ошибочно считают бирюльку чем-то вроде украшения. Как же на самом деле выглядит эта таинственная вещь?
Игра в бирюльки была очень популярна в свое время в крестьянских семьях. В нее с интересом играли все члены большой семьи: и дети, и взрослые, так как правила игры просты и понятны любому. Смысл игры заключался в умении играющих вытащить из кучи соломок как можно большее их количество, не потревожив общую кучу. В качестве инструмента в игре использовали крючок из той же соломы. Если игрок задевал другие соломки, то право хода переходило к следующему участнику. В том случае если игрок удачно справлялся с задачей, он делал повторный ход. Игра велась до тех пор, пока все соломки не переходили в руки игроков. Выигрывал тот, у кого оказывалось большее количество соломок.
Позже народные умельцы вытачивали бирюльки в виде миниатюрных предметов мебели, утвари, инструментов, к примеру, чайнички, молоточки, флейты из дерева.
Интерес к забавной игре, видимо благодаря необычности бирюлек по форме, возник и у знатных особ. В нее часто играли в светских салонах, и она была чрезвычайно популярна среди аристократии в XIX – XX веках, в том числе и в семье императора Николая I. Для изготовления бирюлек для знати использовали, как правило, не деревянные заготовки, а более благородные материалы, например, слоновую кость. Набор бирюлек нередко преподносился в виде подарка в дворянских семьях и им с удовольствием пользовались длинными, зимними вечерами. Игра способствовала развитию усидчивости, сосредоточенности, мелкой моторике, глазомера, ловкости, учит аккуратности, внимательности и терпению.
Польза данной игры для развития ребенка несомненна, но, видимо, по той причине, что игре в какой-то период стало уделяться слишком большое количество времени в ущерб более важным и полезным занятиям, крылатое выражение «играть в бирюльки» стало носить уничижительный характер и означать «бездельничать, без пользы проводить время, заниматься пустяками, ерундой». К сожалению, интересная подоплека этой фразеологической единицы, как и само развлечение, со временем забылась, а негативная суть выражения сохранилась до сих пор.
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+