Что помогает изучить английский

Как эффективно учить английский язык для ЕГЭ и для жизни

Рассказываем, как учить иностранный язык с удовольствием.

Преподаватель «Фоксфорда» Мария Ремизова рассказывает, что помогает и мешает школьникам в изучении языка и как составить пошаговую инструкцию для изучения английского.

Что помогает изучать язык

Знание своих целей

Причины для изучения языка могут быть разными, и это не обязательно сдача ЕГЭ или международного экзамена. Язык может понадобиться для поступления в конкретный вуз, для прослушивания лекций и курсов зарубежных университетов, для чтения книг или просмотра фильмов в оригинале. От цели зависит, какие именно шаги нужно предпринять для изучения языка, на что сделать упор, какие методики применить.

Регулярность занятий

Английским языком надо заниматься постоянно, не делая больших перерывов и не рассчитывая на то, что однажды достигнутый уровень сохранится навсегда. Как только мы перестаём регулярно тренироваться, навыки утрачиваются: мы забываем слова и сложные грамматические конструкции, начинаем хуже понимать язык на слух и говорить. Учить язык нужно понемногу, но постоянно.

Языковая среда

Чтобы успешно изучать язык, недостаточно два раза в неделю посещать уроки в школе и делать домашнюю работу, нужно сделать его частью своей жизни. Ищите способы ежедневного применения языка, которые вам приятны и интересны. Для достижения максимального эффекта языковая практика должна быть не обязанностью, а развлечением и удовольствием.

Способы создания языковой среды

Лайфхак. Просмотр с русскими субтитрами не сильно помогает в изучении языка, поскольку мозг фокусируется на чтении. Смотрите фильмы без субтитров или с английскими субтитрами. Очень полезно смотреть в оригинале любимые фильмы или мультфильмы, сюжет которых вам хорошо знаком. Заучивайте наизусть и произносите вслух диалоги или монологи героев из любимых фильмов, копируя манеру речи и интонацию, это помогает улучшить произношение.

Преподаватель

Занятия с преподавателем не заменяют самостоятельного изучения языка, учить английский самостоятельно можно и нужно. Однако преподаватель направит ваши усилия в нужное русло и сэкономит ваше время. Преподаватель подбирает оптимальную программу изучения языка, использует подходящие в конкретном случае методики и пособия.

Подбирать преподавателя нужно с учётом ваших целей. Если задача – научиться говорить и понимать на слух, полезно заниматься с носителем языка, если же нужно сдать ЕГЭ или международный экзамен, важно, чтобы педагог был знаком с требованиями и критериями выставления оценок.

Поддержка

Хорошо, если родители поддерживают вас в стремлении изучить язык и предоставляют для этого материальные ресурсы – деньги на пособия, курсы, преподавателей. Очень эффективно совместное изучение языка в семье или с друзьями, когда несколько человек ставят себе одну и ту же цель и движутся к ней, помогая друг другу, мотивируя и оценивая результат.

Лайфхак. Хотя бы один раз в неделю делайте домашнее задание по английскому языку с друзьями или одноклассниками.

Материалы и пособия

Пособия должны соответствовать возрасту, цели изучения языка, вашему нынешнему уровню и вашим интересам. Оценить свой уровень можно с помощью преподавателя, входного теста на курсах, тестов из сети или приложений по изучению английского. Используйте различные интернет-ресурсы и приложения для общения с носителями языка, выполнения упражнений на грамматику, пополнения словарного запаса.

Что мешает изучению языка

Страх

Боязнь сделать ошибку, что-то неправильно сказать, понять, написать, услышать – одна из главных проблем, с которой сталкиваются подростки при изучении английского языка. Преодолению этого страха обязательно нужно уделять отдельное внимание, и главный помощник в этом вопросе – практика. Пользуйтесь английским языком для общения, даже если не уверены в своих знаниях. Да, вы будете совершать ошибки, но именно так и происходит обучение. Если собеседник что-то не поймёт, он задаст вам уточняющие вопросы. И наоборот, если вы чего-то не поняли, обязательно переспрашивайте, это совершенно нормально и никого не смущает.

Важно! Не зацикливайтесь на переводе отдельных слов и выражений, старайтесь понять общий смысл сказанного или прочитанного, а о значении непонятных слов догадаться самостоятельно. Достаточно, если вы будете понимать примерно 80%, остальное ваш мозг достроит, опираясь на дополнительную информацию: ситуацию общения, мимику, жесты, иллюстрации.

Скука и лень

Лень часто связана со скукой: мы ленимся, когда нам скучно, а если нам скучно, значит, не хватает мотивации или понимания, зачем мы это делаем. Если учить английский только потому, что этого требуют в школе или так сказали родители, результата можно ждать очень долго. Интерес к изучению предмета падает, если использовать неинтересные материалы, неподходящие способы и методики. Например, вы не любите ни Шекспира, ни поэзию, ни историю Англии, но заставляете себя каждый день читать по странице из «Гамлета» Шекспира. Важно понимать, что только вы отвечаете за свою мотивацию, тут не всегда помогут преподаватель или родители.

Отсутствие времени

У школьников средних и старших классов обычно насыщенный график, им трудно выделить время на изучение отдельного предмета. Здесь важно правильно расставить приоритеты и организовать свою учёбу так, чтобы успевать как можно больше. Также помогает вписать английский язык в свою жизнь и использовать его для развлечения и отдыха.

Трудности языка

У разных людей могут возникать сложности в изучении разных аспектов языка, это зависит от индивидуальных особенностей. Кому-то трудно даётся понимание на слух, кому-то – правописание или произношение. Носителям русского языка часто трудно разобраться в таких темах, как времена и артикли.

В случае с временами глаголов сбивает с толку их количество – целых двенадцать вместо трёх времён в русском языке. Это кажется сложным, но на самом деле всё очень просто и логично. Времён, на самом деле, всегда три – прошедшее, настоящее и будущее, но в английском есть аспекты времён, которые зашифрованы в глагольной форме: мы говорим о процессе, о повторяющемся действии, о законченном действии с результатом и о процессе, результат которого мы можем наблюдать. Чтобы научиться правильно употреблять времена, нужно разобраться в логике, по которой они употребляются, усвоить структуру и научиться использовать вспомогательные слова и выражения.

Артикли в русском языке и вовсе отсутствуют, поэтому ученики очень часто их просто игнорируют. Недостаточно выучить все случаи употребления или неупотребления артиклей, навык их использования приходит только с практикой.

Важно! Обязательно сообщайте преподавателю обо всех сложностях, которые возникают у вас при изучении языка. Не стесняйтесь поговорить с преподавателем, если какая-то тема или аспект изучения языка вызывают у вас особое затруднение.

Пошаговая инструкция для изучения языка

Инструкцию нужно составлять под каждую конкретную цель – сдачу ЕГЭ, поступление в вуз, сдачу международных экзаменов. При этом важно учитывать свои цели, свой уровень, сильные и слабые стороны.

Пример пошаговой инструкции для сдачи ЕГЭ по английскому языку

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter

Источник

Как выучить английский самостоятельно. С чего начать

Мне сложно судить о качестве преподавания английского в школах, но на уроках французского, который я «изучал», мы просто переписывали тексты, закрепляя.. собственно, а что этим можно закрепить?

В вузе французский был уже получше. На экзамене я даже разговаривал на французском, хоть и весьма посредственно. Я, конечно же, старался, но, наверняка, со стороны выглядело как просто выклянчивание хорошей оценки, но не более.

И вот после четвёртого курса в вузе решил «выучить» английский. То есть английский я начал изучать, что называется «с нуля» и «самостоятельно». Своим опыт и хочу поделиться с вами.

Английский как второй язык — это по меньшей мере несколько тысяч слов, тысячи речевых оборотов, сотни грамматических конструкций и совершенно иная логика мысли. Для закрепление всего этого должно уйти огромное количество сил. И если вы хотите «выучить иностранный язык», то должна быть конкретная причина для этих мытарств.

В моём случае, мне в голову пришла мысль — а не съездить-ка мне по обмену в Европу (в зачётке у меня средний бал был 5.0, предмет свой я знаю хорошо, но вот английский..)

Мотивация подобного рода вам поможет. В противном случае, боюсь вы благополучно передумаете. И если у вас есть сильная мотивация, то тогда можно переходить ко второму вопросу.

Свободное владение языком для вас это слишком абстрактно. Существует всего три уровня в английском, которые можно рассматривать как конечную цель (ИМХО).

Intermediate — знаю грамматическую базу и есть какой никакой запас слов. Могу выражать свои мысли. Но опыта масло и поддерживать диалог зачастую сильно утомляет. Могу понимать основную мысль через контекст. Упускаю детали. Но жить можно.

Upper intermediate — опыта уже значительно больше. И грамматика круче и слов знаю больше. Такой уровень требуют для поступления в иностранный вуз. То есть с этим уровень уже можно учиться на иностранном языке в высших учебных заведениях.

Advanced — продвинутый. Вас от носителя языка может отличить только носитель языка. Вы настолько адаптировались, что знание иностранного языка приближается к знанию родного. А понимание грамматики английского значительно превосходят знания среднестатистического носителя языка.

В моём случае мне нужен был Upper intermediate. Его я добился за первые полгода. Но как? И тут пора ответить на третий вопрос.

Сколько у вас есть свободного времени

Сколько нужно потратить часов — это дело для каждого индивидуальное. Но вот для меня были бы справедливы следующие цифры:

2 часа в неделю — 20 лет

4 часа в неделю — 7 лет

8 часов в неделю — 2 года

14 часов в неделю — 1 год.

После того, как успешно сдал сессию на четвёртом курсе я ушёл в академический отпуск по причинам не связанным с обучением. И мне сохранили хорошую стипендию. В деньгах я не нуждался, а за последние годы в вузе, моими друзьями были только курсовые. Поэтому у меня высвободилось просто гигантское количество времени. И более того, мой привычный распорядок дня — это учёба с утра и до вечера (инженерная геодезия). Поэтому в привычном для себя ритме, я тратил на английский 8-10 часов в день. Просто потому, что больше нечем было заняться и мотивация была очень сильна.

И если вы готовы вычеркнуть из своей жизнь немалую часть, то можно переходить к четвёртому вопросу.

Предостерегу от покупок различных курсов, которые не гарантируют возврат денет. В руско-язычном сегменте интернета возврат денег вообще не практикуется. А всевозможные блогеры, которые делают чудо курсы и вебинары, в подавляющем большинстве случаев — трата времени и денег. Возможно я слишком строг. Но пройдя через все курсы и школы, могу сказать — это бизнес, который представляет в лучшем случае услуги сервиса. Ни о каких гарантиях речь идти даже не будет.

Вообще у нас тут много спекуляций на тему изучения иностранного языка. Это прибыльное дело, но за качество услуг, почему-то мало кто отвечает и может давать гарантии. Думаю, это связано с тем, что большинство школ и курсов базируется на дешёвой рабочей силе, состряпанных на коленках программах и огромном трафике студентов. Такая же ситуация с репетиторами и даже англоязычными репетиторами (с ними я тоже занимался). Короче говоря, выучить английский можно только самостоятельно, а все курсы, школы, репетиторы — это запасное колесо — лишним, конечно, не будет. Но на одной запаске далеко не уедешь.

А начать с выбора методики. Их превеликое множество, но больше всего выделяются два метода:

Вечное — грамматика-переводной метод. В общем знакомый со школы метод, где объясняют грамматику, дают аналогии в русском.

Популярное— коммуникативная методика. Это когда акцент на разговорной практике с первых же занятий. Минимум обсуждения грамматики, а понимание материалов должно проходить интуитивно.

И если вам нравится второй — то, без помощи квалифицированного педагога не обойтись. Но это не про наш случай. У нас акцент на самостоятельности, поэтому скорее вам подойдёт, что называется «по старинке». Но если вы считаете, что и этот метод вам не подойдёт, то у вас всё ещё остаётся огромный выбор. Но мы будем далее обсуждать именно грамматика-переводной метод.

Вся суть вашего обучения должна свестись к следящему:

1. Необходимо освоить грамматическую и лексическую базу.
2. Идти читать и смотреть ютюб. Всё глубже и глубже погружаясь в среду.

Дело в том, что мозг наделяет незнакомые слова смыслом из контекста, так дети учатся. Но дети тратят несколько лет, чтобы распознавать самый элементарный контекст. Вы это можете сделать за несколько месяцев. Это под силу каждому, кто осилил таблицу умножения в школе.

Именно поэтому смотреть фильмы в оригинале, если вы не понимаете ничего — смысла просто нет. Это так же бессмысленно, как и «читать» книги, если вы читать не умеете. Смотреть в текст в надежде что ума добавиться — бессмысленно. Нужно хотя бы буквы знать.

Поэтому выучиваем базу и после этого отправляемся читать, читать, читать, смотреть, смотреть, смотреть часами. И только по вашему уровню, если вы способны распознать элементарный контекст. Прекрасно. вам нужно прочитать десяток книг вашего уровня.

Глагол to be (спряжения и конструкция there be)

Сравнительная степень прилагательных и наречий

Множ число существительных и притяжательный падеж

Этого достаточно чтобы начать читать. И читать нужно много. А если не читать, то смотреть видео по вашему уровню. И это монотонная работа. Я понимаю, это выглядит тупо. Но да, это тупо 1000-2000 часов. Именно столько нужно потратить. Никакие вебинары и волшебные методики не сократят объём работы. Если вам нужно своими руками выкопать 30 соток картошки в огороде, то сколько не смотрите вебинаров про новые методики, картошка сама не вылезет.

Не знаю как у других, но мой мозг игнорирует любую информацию, которую объяснить не может. И до тех пор пока я не разобрался с грамматикой, мой мозг отказывался пользоваться логикой английского языка. Мой английский был русским с англйискими словами.

Грамматика не продвинет ваши навыки понимания речи на слух или говорения. Оно позволит вам в принципе начать эти навыки прокачивать.

Но нужно именно понимание грамматики, а не знание того, как это можно перевести на русский.

До тех пор, пока вы не поймёте функции новых для вас частей речи (например герундий), вы не сможете прокачивать разговорные навыки полноценно, так как часть грамматики будете просто игнорировать. Прямой перевод заведёт в тупик. И вашим потолком будет только русская грамматика.

Аз есмь привыкши в бытию в одиночестве. Аз есмь привыкши к долженствованию быть только на моей стороне.

Можно, конечно, сразу идти и закреплять ошибки, которые, будьте уверены, вам никто исправлять не будет, а можно сначала вложить в себя сотни и тысячи примеров из книг и видео, что вы освоили, и только потом идти и говорить. До этого момента только повторять, имитировать произношение и интонацию. Произношение и интонацию. Тут песни очень помогают. Разные упражнения: повторение и пересказ.

Но всё же, где можно говорить. Есть сайт для бесплатной практики. Там студенты со всего мира. Но нужно быть смелым и говорить больше всех. Ибо слушать смысла нет. Ведь есть YouTube для этого.

Сайт для бесплатной разговорной практики тут

Да и вообще будут полезны следующие ссылки:

* Примеры из фильмов тут

* Приложения для повторения карточек на примере неправильных глаголов, что я составил и озвучил тут

* Узнать значение устойчивых фраз тут

* Объяснение значений слов тут

* Бесплатное аудирование с миллионами разных видео на всевозможные темы и с любым акцентом тут

* Пикабу на английском тут

* Приложение для чтения на английском на уровнях от «знаю 10 слов» до «средний уровень» тут

* Сайт для поиска репетиторов, но тут можно вести дневник и просить чтобы его проверили и исправили ошибки, объяснили что ни будь. Да и вообще можно ооооочень быстро найти с кем тет а тет пообщаться тут.

На последнем сайте вы точно найдёте партнёра для общения совершенно бесплатно. И если вы ещё не передумали вычеркнуть пару тройку тысяч часов из своей жизни, то могу помочь с вопросом с чего же всё таки начать.

Хорошо, вы решили выучить английский. С чего начать?

Фонетика. Мало того, что исправлять фонетику неблагодарное дело, так ещё если пропустить этот этап, то проблемы будут и с пониманием речи на слух, и с говорением. Про нездоровое отношение к русскому акценту среди русскоязычных вообще молчу.

После фонетики можно посмотреть и на предстоящий объём работ, который я для наглядности представил в виде карты.

Центральный остров посвящён одному единственному глаголу — быть. Вам нужно будет отработать около 30 базовых грамматических паттернов. То есть первое время вам нужно будет посвятить одному единственному глаголу.

Он нужен для составления элементарных предложений типа:

я был студентом, он будет врачом, она моя сестра.

А так же этот глагол служит основной конструкции, которая помогает выразит мысль о том, что что-то где-то есть. there be.

Так же сразу нужно будет разобраться с артиклями. Что это такое и зачем нужно.

Изучать артикль сразу нужно потому, что это базовая часть речи. И без неё не получится составить эти самые элементарные предложения, о которых шла речь выше.

Для развития памяти и пассивного словарного запаса необходимо параллельно выучить списки самых частотных слов для каждой части речи.

Сложнее всегда начать. И в интернете вы легко можете в пустую потратить время, изучая то, что вам не нужно. Поэтому я написал электронную книгу, в которой описываю всё самое необходимое для старта.

* Фонетику. В этой книге я объяснил каждый звук, прикрепил ссылки на статьи с озвучкой примеров. Этому разделу посвящено не меньше трети книжки.

* Составил карточки с картинками самых частотных слов для каждой части речи с озвучкой. И ссылки на бесплатное приложение, где можно повторять слова.

* Составил грамматические паттерны с глаголом to be, именно речевые паттерны. Никакой письменной работы.

* Подготовил бланк (дневник прогресса) и описал каким образом нужно проводить отработку паттернов и сам выполнил задания в качестве примера. Тоже с озвучкой.

Всё это сделал с минимальным использованием канцеляризмов в стилистике этого поста.

Так же планирую записать видео курс «первые шаги в англйиском» по материалом из этой книги для демосттрации упражнений.

Этого испытания будет достаточно либо чтобы передумать изучать иностранный язык самостоятельно, либо в минимальные сроки закрепить самые необходимые разговорные навыки.

P.S. Скачать книгу бесплатно можно тут.

И если вы идёте к свободному владению английским, то нам по пути

Вечное — грамматика-переводной метод. В общем знакомый со школы метод, где объясняют грамматику, дают аналогии в русском.

У меня этот метод приводит к тому, что когда я начинаю с человеком говорить у меня в голове происходит следующее:

Так, нам надо сказать Мама мыла раму. Мама будет mother. Но надо еще артикль. У нас любая мама или какая-то конкретная? Любая. Тогда неопределенный артикль. Теперь мыла. Мыть на английском будет wash, но это скорее про белье, поэтому clean. Так, подожжи! Там вроде был фразовый глагол. Давай напрягись! Clean up. Ну, если не так, то up просто тихо произнесу. Так теперь прошлое время надо сделать. Так-так-так, вспомнила песенку по которой учила неправильные глаголы, там был clean? Что значит не помню. Ладно, скажем cleaned. Ох, блин позорище будет, если он неправильный! Дальше слово рама.

В этот момент разговаривающий со мной человек думает, что я зависший андройд.

Язык должен быть живым, одна теория не даст практически ничего

Мотивация в изучении языка крайне важна. Иначе фиг что сдвинется с мертвой точки.

Мой вариант мотивации:

Работал в крупной IT компании, ушел, решил свой стартап замутить, даже инвестора нашли, но не взлетело. Стало маячить на горизонте возвращение к работе в офисе на постоянке. Очень не хотелось. Попробовал поискать работу на апворке. Да, есть работа, меня нанимают, я делаю, деньги вполне приемлемые. Но есть одно «но»: в любом более-менее крупном проекте, прежде, чем взять человека, с ним хотят побеседовать. По скайпу. Ну и после штук трех проваленных собеседований я понял, что или надо как-то срочно и быстро подтянуть английский или вообще забить на апворк и обновить свое резюме на русском.

Мой английский на тот момент

В школе и университете учил немецкий. Да, были времена, когда такое было возможно )

По работе, естественно, документация на английским, ну что-то там разбирал со словарем. Учил самостоятельно, ходил на курсы, но это все так. Уровень был достаточным, что сдавать экзамены по специальности и ходить/ездить на конференции, делая вид, что все понимаешь. Но на самом деле, английский на слух я не воспринимал вообще 🙂

Денег у меня тогда было на 2 месяца.

Rivet пишет, что приложение больше не поддерживается

Про французский самостоятельно на A1 не выходя из дома я тут писал, можете почитать, это реально и достаточно быстро.

Я начинал изучать английский, проходя Final Fantasy 7 со словарём.

Ненавижу th. three = фри, сри. Или thoughtless. Ааааааа

Довольно странно читать текст об обучении языку с такой огромной кучей ошибок.

Но, в любом случае, спасибо за ваш труд. Практически всё из написанного знала, но про фонетику почитать было очень познавательно 🙂 (и языколомательно)

Хочу выучить английский, но терпения не хватило даже на этот текст. Есть какие нибудь методики для таких как я?

Хммм. Сегодня пикабу прям кладез нужной в настоящее время мне инфы. на права сдаю и только что про трансмиссию посмотрел пост. На неделе приобрёл словарь английский с мыслями учить. и вот пост как-раз для меня, не знающего азов.

Меня начинают терзать подозрения.

Попробую ребёнку включить мультики

Мне б такой пост на немецком бы

Прокачался до upper-intermediate на играх и сериалах. Года за 3 наверное. Без малейших усилий. Правда GA получился а не RP.

Техкамент. Штоп не забыть.

Кто переведёт без словаря?

(из Telegram-канала Дурова)

К вопросу о том, когда начать готовить.

Ошибки надо проговорить, потом начинаешь сам себя поправлять в речи, потом говорить более-менее правильно.

Говорю как человек, который учит второй язык и со вторым языком сразу пошло погружение в среду.

Intermediate — знаю грамматическую базу и есть какой никакой запас слов. Могу выражать свои мысли. Но опыта масло и поддерживать диалог зачастую сильно утомляет. Могу понимать основную мысль через контекст. Упускаю детали. Но жить можно.

«какой никакой» = «какой-никакой».

Наречия частоты

Сохранил для себя данную таблицу, по которой понятно в каком случае использовать английские наречия. Инфа возможно бесполезная, но занимательная.

Короткие фразы на английском языке, которые полезно знать

Некоторое время назад я разместила пост с подборкой коротких фраз на английском языке, пост оказался полезен и набрал более 1000 сохранений!

Я поняла, что данная тема актуальна для пикабушников и подумала, а почему бы не устраивать такие подборки как можно чаще? 😉

Take a look at 2 часть коротких фраз для повседневного общения.

1. Get lost! — Отстань! — [get lɒst] (грубо)

2. It’s on me. — Я угощаю. — [ɪts ɒn miː]

3. Don’t freak out. — Не психуй. — [dɒnt friːk aʊt]

4. So far so good. — Пока все хорошо. — [səʊ fɑː səʊ gʊd]

5. Well, suit yourself. — Ну, как знаешь. — [wel, sjuːt jəˈself]

6. I’m deep in debt. — Я по уши в долгах. — [aɪm diːp ɪn det]

7. Let’s clear it up. — Давай проясним это. — [lets klɪə ɪt ʌp]

8. Just as l expected. — Как я и ожидал(а). — [ʤʌst æz aɪ ɪkˈspektɪd]

9. Are you for or against it? — Ты за или против? — [ɑː juː fɔː ɔː əˈgenst ɪt]

10. I bet you are wrong. — Бьюсь об заклад ты неправ. — [aɪ bet juː ɑː rɔːŋ]

11. There’s nothing to it! — Ничего страшного в этом нет! — [ðeəs ˈnʌθɪŋ tuː ɪt]

12. I did it for your benefit. — Я сделал это для твоего блага. — [aɪ dɪd ɪt fɔː jɔː ˈbenɪfɪt]

13. It seems unbelievable. — Это кажется невероятным. — [ɪt siːms ʌnbɪˈliːvəb(ə)l]

14. What an awkward situation. — Какая неловкая ситуация. — [wɒt æn ˈɔːkwəd sɪʧʊˈeɪʃn]

Подборка коротких фраз на английском для повседневного общения

Примерно полгода я работаю над созданием контента для платформы по изучению английского языка. А именно: ежедневно выкладываю фразы для повседневного общения, которые полезно знать и несложно учить.

Таким образом, в моем арсенале поднакопились КОРОТКИЕ фразы, полезные для повседневного общения, которые очень нравятся аудитории платформы. Сегодня я решила с ними поделиться и, надеюсь, кому-то они помогут;) Именно с этих фраз можно начать, если вы хотите изучать (или изучаете) английский язык. Let’s go!

Cheer up! — Взбодрись! — [tʃɪər ʌp]

I mean it. — Я серьезно. — [aɪ miːn ɪt]

Go ahead. — Продолжай. — [gəʊ əˈhed]

I blew it. — Я все испортил. — [aɪ bluː ɪt]

Cut it out! — Прекрати это! — [kʌt ɪt aʊt]

Keep in touch. — He пропадай. — [kiːp ɪn tʌʧ]

What a shame! — Какой позор! — [wɒt ə ʃeɪm]

Don’t sweat it! — Не переживай! — [dɒn’t swet ɪt]

Hear me out. — Выслушайте меня. — [hɪə miː aʊt]

You’ll make it. — У тебя получится. — [juː’l meɪk ɪt]

I’m all ears. — Я весь во внимании. — [aɪ’em ɔːl ˈɪəz]

It will work out. — Все наладится. — [ɪt wɪl wɜːk aʊt]

What’s the catch? — В чем подвох? — [wɒts ðə kætʃ]

That’s a bummer. — Вот это облом. — [ðæts ə ˈbʌmə]

Don’t hang up. — Не вещай трубку. — [dɒnt hæŋ ʌp]

I’m keen on it! — Я без ума от этого! — [aɪm kiːn ɒn ɪt]

Don’t bother me. — Не мешай мне. — [dɒnt ˈbɒðə miː]

I rely on you. — Я полагаюсь на тебя. — [aɪ rɪˈlaɪ ɒn juː]

Don’t feel blue. — Не грусти. — [dɒnt fiːl bluː]

Если этого мало, больше фраз можно найти здесь (минутка саморекламы;): Английский в фразах (ежедневные публикации). А если пост окажется полезен, то буду публиковать такие подборки на пикабу чаще)

Надеюсь, эти фразы будут для вас полезны, have a good day!

Инструкция как освоить английский за месяц

Наверное, многие хотели бы освоить английский язык (ведь без преувеличения – знать его полезно!), и скорее всего одни неоднократно начинали его учить, а другие даже знают почти всю базу английского, НО говорить, а уж тем более воспринимать его на слух не могут. К категории последних относилась и я. Все мои попытки «выучить» английский заканчивались not good. То не хватало времени, то сил.

Затем я поняла, что если бы я с первого раза довела дело до конца, то уже бы давно применяла английский в жизни и смотрела любимые фильмы в оригинале. Осознав это, я решила попробовать еще раз!

Мною была поставлена цель заговорить на английском за месяц! Еще раз повторюсь, базовую грамматику и лексику я знала.

И с самого начала я столкнулась со сложностью: непонятно как, где и по какой методике учить английский, потому что информации в интернете ооочень много и вся она несистематизированная (по крайней мере, бесплатная). И как мне кажется, с этой проблемой сталкиваются многие. Поэтому я создала чек-лист или трекер (как хотите) изучения английского. Вот он:

Систему я вроде как придумала (см. фото выше), оставалось найти ресурсы, которые позволили бы мне в удобной форме изучать грамматику, лексику и т.д.

После долгих поисков я определила для себя следующие бесплатные ресурсы, которыми и хочу с вами поделиться:

Грамматика – я скачала на телефон приложение «Lingualeo». Классика;) Удобный интерфейс и понятные объяснения. А также просмотрела видеоуроки «Полиглот. Выучим английский за 16 часов». Очень советую данные ресурсы, если еще не знаете с чего начать.

Выражения – их я брала тут. Это телеграм канал, на котором ежедневно публикуется по 2 фразы на английском. То есть здесь уже проделана вся работа по поиску фраз, остается только учить их по схеме и закреплять пройденное в ежедневных опросах.

(Кстати, я выбрала для обучения именно телеграм, т.к. там нет диалогов с друзьями и прочей отвлекающей информации – только каналы, на которые я подписана)

Аудирование – тут. Для аудирования я выбрала площадку TED, т.к. там поднимаются различные интересные темы, а также выступают со своими докладами реальные люди!

Фильмы – можно использовать этот сайт. А вообще тут на ваш вкус и цвет, лично я искала любимые сериалы, которые смотрела на русском, и разбирала их.

Чтение – тут. На этом сайте можно загружать свои книги и читать их в удобном формате. Или просто открыть любое из представленных там произведений (лучше те, с которыми вы знакомы) и читать их. Выбор хороший;)

А для совсем новичков могу посоветовать этот телеграм канал, где выкладываются фрагменты текста частично на английском, частично на русском.

И последняя рубрика – новые слова. Здесь вариантов много: можно скачивать различные приложения, можно открывать словари и по порядку брать оттуда слова и учить их. Однако, когда я учила, мне хотелось немного другого, более удобного подхода. И мне пришла идея создать свой телеграм-канал, в котором ежедневно будут публиковаться по 7 слов на английском, а в конце дня будет их проверка в опросах. Причем слова будут выкладываться в течение дня, чтобы можно было их учить просто по уведомлениям, даже не открывая телеграм. И я решила попробовать! Ждем тебя и начинаем учить English вместе – вот ссылка. Думаю еще создать чат на базе канала, чтобы все смогли делиться там своими успехами в изучении;)

Далее я распечатала сам чек-лист, повесила его на рабочий стол и учила английский по этой методике весь месяц. Не скрою, что были дни полностью без английского, разве что уведомления из тг читала:D Но! Я завершила этот челлендж успешно и могу сказать, что методика работает! Я стала понимать английскую речь и за счет пополнения словарного запаса, начала более-менее говорить на английском свободно, опираясь на выученные фразы!

Чтобы ВЫУЧИТЬ английский, месяца, конечно, мало, но, чтобы его улучшить или начать понимать и заговорить на нем – вполне достаточно. Главное, система!

Проверьте на себе эту методику, мне кажется, она многим способна помочь;) И помните, что если вы не начнете сегодня, то завтра будете об этом жалеть.

Благодарю за внимание;)

Полезные платформы для изучения английского без регистрации

Последнее время в моду входят так называемые агрегаторы – программы или люди, которые собирают и группируют объекты по каким-либо признакам (н-р, это авиасейлз, скайсканер, букинг и даже авито с юлой).

Мы с ними сталкиваемся повсеместно, ведь чтобы найти в интернете годную информацию, нужно потратить очень много времени и/или нервов. Другое дело, когда за тебя это сделает кто-то другой и ты получишь уже готовую выжимку полезности.

Поэтому я решила выступить в роли этого самого агрегатора и собрала полезные платформы в интернете, которые РЕАЛЬНО позволили мне выучить английский. Вот небольшая, но полезная подборка БЕСПЛАТНЫХ сайтов для изучения инглиша:

2. https://www.engvid.com/ – это образовательный сайт для изучающих английский язык, на нем собраны видеоуроки английского, подготовленные преподавателями-носителями(!) языка. Уроки рассортированы по трем уровням сложности: от азов до продвинутого. Однако, если вы только-только приступили к изучению языка, то для вас, возможно, будет сложноват даже Beginner. На сайте можно сразу проходить квизы после уроков. Преподы классные, каждый ведёт уроки в своей манере.

3. https://t.me/enginphrases – канал в телеграме, где ежедневно публикуются фразы и идиомы англ. языка. На мой взгляд, очень крутая методика заучивать не просто слова, а именно выражения, особенно часто-употребляемые. А если вы еще стараетесь применять выученные фразы в повседневной жизни – результат не заставит себя долго ждать. Также каждый день там публикуются опросы с проверкой пройденного.

5. https://www.esolcourses.com — учим английский по песням — слушаем, читаем субтитры, делаем задания к музыкальным композициям. Я свой путь в английском, не считая школы, начинала именно с разбора песен 😉

Надеюсь этот агрегатор будет кому-то полезен

Источник