Что посмотреть в омодосе
Омодос. Горная деревня, дышащая спокойствием
Мы приехали в Омодос в рамках автобусной экскурсии по горам Троодоса.
Сначала мы увидели деревню с высоты,
а потом въехали в Омодос.
Многие деревни на Кипре имеют своё лицо, свои достопримечательности.
Омодосу хватает своей истории, которая началась в горах Троодоса столетия назад, около 1191 года. Появилась деревня вокруг монастыря Здесь хранятся частицы Животворящего Креста и мощи 26 святых.
Если верить преданию, то сам монастырь возник в 210 году, правда его сжигали, закрывали, восстанавливали. Сейчас монастрырь закрыт, церковь используется как приходская, но сохранившийся иконостас напоминает о том, что он был создан примерно в 1850 году художниками из Российской империи.
Давно уже нет монахов в монастыре и церковь из монастырской превратилась в приходскую. Интересно, что имущество монастыря было поделено между жителями деревни в 1917 году.
Как это часто бывает — сменяется режим и люди, считавшиеся боевиками и террористами старой властью, становятся героями и борцами за независимость. В греческой части Кипра много памятников и музеев, посвященных деятельности как подпольной организации греков-киприотов ЭОКА (Национальная организация освобождения Кипра), так и отдельных её представителей. Жители Омодоса активно участвовали в освободительной борьбе 1955–1959 годов и поэтому пока еще были свежи и не остыли воспоминания было решено создать Музей национальной борьбы.
28 октября 1960 года музей был открыт в одном из помещений монастыря Святого Креста. Удивительно, но это был первый на Кипре Музей национальной борьбы. Для создания экспозиции собирались личные вещи, форма, документы и фотографии бойцов ЭОКА. Всего в музее рассказывается о 34 погибших героях. В июле 1999 года музей перехал в другое помещение монастыря и желающие могут посетить его, когда бывают в Омодосе. Вот только, когда мы были там, музей был закрыт.
А вот приходское кладбище находится в противоположном конце от церкви конце деревни.
Деревня продолжает своё неспешное существование.
Женщины же работают. Омодос славен своей традиционной вышивкой. Женщины не только создают вышивку и красивые кружева, но также из-под их рук выходят отличные скатерти и одеяла. Сами же и реализуют их.
Места вокруг Омодоса известны как места кипрского виноделия.
Вино производится на Кипре с древнейшим времён, в деревне работают четыре винокуренных завода, принадлежащие четырём семьям. Среди известных вин — «Командария» и «Афамес». Если верить легендам, то для турецкого султана Селима Второго, правившего Османской империей с 1566 по 1574 год, одной из причин для завоевания Кипра было желание обладать местом, где производится «Афамес». Ведь не зря султан был известен под прозвищем Селим Пьяница (тур. Sarhoş Selim). А еще говорят, что ислам запрещает употребление вина…
Что посмотреть в омодосе
Омодос — старинная горная деревня в Троодосе, расположенная на высоте более 800 метров над уровнем моря. Живописные пейзажи, древние здания и узкие деревенские улочки, знаменитые сорта вина, уютные ресторанчики и, конечно, Монастырь Святого Креста — всё это привлекает в деревню многочисленных туристов. Деревня находится в 42 километрах к северо-западу от Лимассола, поэтому на её посещение можно выделить один день, а ночевать вернуться в город.
На месте нынешней деревни в конце византийского периода находилось поселение Купетра, в котором, по преданию, в начале XII века тиран Исаак Комненос укрывался от короля Англии Ричарда Львиное Сердце.
На средневековых картах деревня отмечалась под названиями Хомодос, Хомосиос и Омодос.
Есть три версии, объясняющие происхождение названия деревни. В соответствии с первой, оно берет начало от слова «модос» («не торопиться»), а со второй — состоит из наречия «ому» («с») и слова «одос» («улица») и возникло в результате того, что многие улицы вели из Омодоса в близлежащие деревни. Третья версия отсылает к офранским документам, в которых установлено правление феодала Хомодеуса в этом регионе Кипра.
Количество жителей деревни в 2001 году составляло 311 человек. Местное население занимается выращиванием и обработкой винограда и различных фруктовых деревьев, хорошо растущих в этой местности. Кроме того, женщины Омодоса выделяют время на вышивку и другие домашние ремёсла, а мужчины занимаются изготовлением изделий из стекла и серебра, а также гравировок. Внутри деревенских домов можно увидеть образцы фольклорного искусства: старинные высокие кровати, резные диваны, рамки из коконов шелкопрядов на стенах и многое другое.
Главная достопримечательность деревени — Монастырь Святого Креста, но, помимо него, посещения заслуживают дом-музей «Сократос», небольшие частные музеи и винодельни, да и узкие мощеные деревенские улочки как таковые. Так как большинство туристов проводят в деревне значительную часть дня, несколько уютных ресторанчиков предлагают свои услуги желающим пообедать или просто перевести дух.
Монастырь Святого Креста
Существует поверье, гласящее, что жители горного селения Купетра, которое находилось неподалёку от нынешней деревни Омодос в первые века нашей эры, нашли в одной из близлежащих пещер необыкновенный Крест, который творил чудеса. Желающие узреть Крест потянулись в селение со всего острова, и вскоре поблизости от пещеры был образован монастырь.
Другая легенда повествует о матери Константина Великого, царице Елене, и явленном ей Знамении, велевшем царице возводить на острове храмы и обители. По преданию, царица укрывалась от бури в небольшой бухте у берегов Кипра на обратном пути из Иерусалима, где ею был обнаружен Животворящий Крест и другие святыни, когда обнаружила, что во время непогоды Крест исчез и теперь парит над вершиной горы Ставровуни. Там и была основана обитель, а Святая Елена пожертвовала монастырю частичку Животворящего Креста, которая хранится в нём и по сей день.
Первое документальное упоминание о монастыре встречается в «Повести о сладкой земле
Кипр» авторства Леонтия Махера, средневекового Кипрского хрониста эпохи Лузиньянов. Леонтий склонялся к версии о возникновении монастыря в Омодосе по милости царицы Елены.
Ещё одно свидетельство — булла, изданная Султаном Великой Порты в 1700 году, которая накладывала запрет на разрушение монастыря и разорение принадлежащих ему земель.
В XVII веке Неофит Родинос, Кипрский летописец, упомянул монастырь в своей книге «Герои, генералы, святые, философы и другие выдающиеся киприоты», отметив, что в обители хранится не только частица Животворящего Креста, но и кусочек верёвки, которой Христос был привязан к кресту, также привезенный Святой Еленой из Иерусалима. Подтверждение этому нашёл паломник Василий Григорович-Барский, который посетил Монастырь Святого Креста в 1735 году. Василий утверждал, что Святая Вервь действительно хранится в монастырской церкви и содержит следы крови распятого Спасителя.
Считается, что первая церковь была возведена над маленькой пещерной часовней, в которой (или над которой) был обнаружен чудодейственный Крест. Постепенно люди узнавали о церкви и селились к ней ближе: так было положено начало истории самой деревни Омодос.
Монастрыский комплекс — святая обитель и главный монастырский храм — обрели свой нынешний облик в середине XIX века, когда древняя византийская церковь была существенно расширена и перестроена. Сейчас это сводчатая трёхнефовая базилика, укреплённая внешними глухими арочными нишами с большими окнами — источниками естественного дневного света — и внутренними арками-ребрами. Также свет поступает через небольшие оконца, прорезанные в треугольных фронтонах, обрамляющих верхнюю часть кровли.
С восточной стороны храм украшает пятигранная апсида, а также колокольня, пройти в которую можно из алтарного пространства. Окна и порталы, ведущие в храм, отделаны цветными витражами, а на стенах можно увидеть фрески, изображающие Снятие с Креста и Жену-мироносицу у пустой гробницы.
Святые мощи, среди которых находятся честная глава апостола Филиппа, нетленные мощи апостола Варнавы, Иоанна Крестителя, святых Илариона, Пантелеймона, Прокопия, Трифона, а также великомучениц Марины, Анастасии и Фотини хранятся в серебряных кивотах и раках.
Центральный неф храма украшают епископский трон и высокий амвон — атрибуты прежнего храма, а также белокаменный балкон.
Трёхъярусный иконостас, позолоченный и инкрустированный цветными вставками, содержит Образы Христа Пантократора, Богородицы Одигитрии, Иоанна Крестителя, Иоанна Теолога и Святителя Спиридона. Большой Крест, содержащий часть Святой Верви, скрыт за бархатной завесой и находится в центре иконостаса рядом с Образом Спасителя.
Сам серебряный Крест с частицей Животворящего Креста расположен в южном приделе храма. Прикоснуться к священным реликвиям можно через маленькие дверки в центре окладов.
На входе в монастырь установлен бюст настоятеля Доситеоса, который был повешен в 1821 году за участие в подготовке освободительного восстания против османского правления. Доситеос был патриотом и сделал многое для развития и процветания монастыря.
В западной части современного монастырского комплекса находится Музей византийского искусства, в котором представлена обширная коллекция древних икон и церковной утвари, а также коллекция святых образов и многочисленные иконы.
Двухэтажные здания, расположенные по периметру внутреннего двора, были предназначены для размещения лошадей, домашнего скота и складских помещений (в южной части), а также монастырских келий, Синода и комнаты для паломников (в северной части).
В бывшем зале Синода в настоящий момент можно увидеть экспозицию Музея национальной борьбы, в котором представлены личные вещи, форма, фотографии и другие документы, принадлежавшие падшим во время войны за освобождение Кипра от британской колониальной администрации в 1955-1959 годах.
Смотрители монастыря и экскурсоводы подробно рассказывают паломникам и гостям о его истории и реликвиях, провожают посетителей в келью, в которой, по преданию, останавливалась Святая Елена, и охотно делятся всеми своими знаниями.
В настоящее время монастырь не является действующим, а функционирует как приходской храм деревни Омодос.
Дом-музей «Сократос», частные музеи в деревне Омодос
Дом-музей «Сократос» — одно из основных туристических мест деревни. Основатель музея — местный житель по имени Сократос — повесил на стены своего жилища фотографии своих родственников, а также выставил на обозрение гостей деревни наряды и предметы обихода, которыми пользовались его предки. Таким образом, туристы могут познакомиться с крестьянскими традициями Кипра.
После осмотра небольшой экспозиции, расположенной прямо в коридоре и жилых помещениях дома, хозяин обязательно пригласит гостей в винный погреб, в котором можно отведать (и, при желании, купить) местное домашнее вино.
Помимо дома-музея «Сократос», в деревне существуют и другие частные музеи, некоторые из которых расположены в старинных зданиях, самих по себе представляющих интерес с точки зрения истории и архитектуры. Эти здания построены из камня и глины и отличаются массивностью стен. Крыши отделаны черепицей, а двери и подступы к ним изготовлены из дерева.
Внутри таких частных музеев можно увидеть старинную мебель: высокие кровати с вплетёнными москитными сетками, соломенные стулья, а также фамильные мечи, посуду, предметы быта и многое другое.
Традиционное искусство в деревне Омодос
Практически в каждом доме в деревне в древние времена были оборудованы хранилища, где происходила обработка винограда. Сохранился в Омодосе и средневековый пресс «Линос», который использовался для изготовления вина.
В деревне до сих пор производят домашнее вино, хотя в наши дни большинство местных жителей поставляют виноград на винокуренные заводы (в окрестностях деревни их 4). Вино, изготовленное из местного винограда, является предметом гордости для жителей деревни, и именно его туристы часто увозят отсюда в качестве сувенира. Приобрести вино можно в магазинах при заводах, а также в тавернах и у местного населения.
Помимо вина в деревне можно приобрести интересные безалкогольные виноградные продукты — например, «Палузе» — желе из виноградного сусла, «Сутзиукос» — палочку виноградного сусла с миндалём, «Портос» — виноградную мякоть с варёным суслом и пшеницей и другие.
«Аркатена куларка» — хрустящие булочки, широко известные на острове, были впервые изготовлены именно в деревне Омодос. Главный секрет этих булочек заключается в пряном экстракте из нута, который в процессе приготовления используется вместо дрожжей. Рецепт пришёл в деревню из Смирны (ныне Измир), благодаря девушке по имени Хаджистасу, которая вышла замуж за киприота, поселилась в Омодосе и научила местных женщин печь булочки «Аркатена» с молотым нутом и имбирём. В настоящее время в деревне есть пять специальных печей, в которых и выпекаются эти необычные изделия.
Кроме того, деревня знаменита своими кружевами — «пипилес» (в переводе — вышивка). Тонкие кружева, которые изготовляются местными ремесленницами, очень популярны среди туристов. Считается, что метод вышивки (его называют «узел с иглой» или «узел к узлу») пришёл на Кипр из Византии.
Различные орнаменты создаются с помощью особого типа стёжки. Кружева могут быть разных форм и размеров и используются для украшения мебели, кроватей и предметов одежды.
В деревне работает «Центр сохранения тонкой вышивки», в котором представлено более сотни предметов этого удивительного искусства.
На улицах Омодоса можно увидеть также мастерские, в которых производятся витражи и изделия из стекла, гравировки на меди, серебряные изделия и иконы.
Места, где можно перекусить
На территории горной деревни Омодос расположено несколько кафе и ресторанчиков, в которых можно перекусить во время прогулки, а зачастую и насладиться местным колоритом — например, живой музыкой в исполнении деревенских жителей, играющих на традиционных инструментах.
В ресторане Katoi можно попробовать блюда средиземноморской и греческой кухни. Здесь можно заказать мясное мезе внушительного размера (имеет смысл заказывать одну порцию на двоих) и другие традиционные блюда кипрской кухни, а также отведать местное вино, которое пользуется популярностью у туристов.
Посетители отмечают дружелюбную атмосферу ресторана и «домашнюю обстановку». Здесь нередко можно встретить хозяина заведения и перекинуться с ними парой слов, а официанты рады помочь в выборе блюд, несмотря на то, что говорят они только по-гречески.
Таверна Themelio славится местным фраппе — кофейно-молочным напитком с кусочками льда, распространённым в Греции и на Кипре. Кроме того, здесь можно попробовать пироги с инжиром, абрикосом или яблоками, которые готовятся без использования молока и сахара, и традиционные блюда греческой и средиземноморской кухни. Хозяйка заведения говорит по-русски.
Ресторан H Kamara расположен на главной улице деревни. В меню представлены блюда из морепродуктов, мусака, клефтико, лазанья, шашлык, кебаб, мезе и многое другое, а также несколько видов местного вина. Персонал заведения говорит по-английски. Для посетителей здесь могут приготовить блюдо, которого нет в меню или внести любые необходимые изменения в рецепт.
Ресторан при отеле Omodhos находится на окраине деревни, в нескольких минутах ходьбы от центральных улочек. Здесь всегда можно заказать несколько видов супов, мусаку, клефтико, стифадо, специальное смешанное мезе под названием «Омодос», курицу гриль, шашлык, стейк и морепродукты.
Всего на территории деревни находятся 14 ресторанов, кафе и таверн, в которых подают завтраки, блюда местной кухни, а также вино и кофе.
Фоторепортаж о деревне Омодос можно увидеть здесь.
Горная деревня Омодос. Кипр
Деревня Омодос (ударение на втором «о») входит в «Золотой Фонд» деревень Кипра. Ну про фонд это мы только сейчас придумали, но по сути действительно так и есть. 
Деревня многогранна и может быть интересна самому широкому кругу людей. Она расположена на высоте 810 метров над уровнем моря, поэтому летом здесь намного комфортнее, чем на побережье. Подробности об Омодосе вы можете почитать на официальном сайте деревни, а мы пока начнём рассказ о её достопримечательностях, главной из которых является расположенный здесь старый монастырь Святого (Честного) Креста (Timios Stavros). Но сначала, по традиции, взглянем на карту Омодоса.
Мы сейчас находимся чуть выше левого нижнего угла карты − там как раз расположена парковка. От неё немного поднимаемся вверх (по карте), минуя несколько параллельных улиц, и попадаем на достаточно широкую мощёную площадь, которая правым боком упирается в монастырь.
Сказать по правде, в Омодосе сложно заблудиться. Развернувшись спиной к монастырю, посмотрим на площадь.
Слева от входа в монастырь установлен бюст. Мы неоднократно бывали в Омодосе в разные годы. За это время бюст успел измениться. Первый вариант встретили в 2007 году, а второй можно наблюдать сейчас. Чей это бюст − мы узнаем чуть позже.
Давайте зайдём внутрь монастыря.
Монастырь Святого (Животворящего) Креста
У местных жителей есть предание о том, как их далёкие предки, обитавшие в горном селении Купертон, обрели в одной из пещер крест, от которого происходили чудеса и исцеления. Над пещерой была поставлена небольшая часовня, к ней потянулись паломники, и впоследствии на этом месте был основан монастырь. Он получил название монастыря Святого Креста (Timios Stavros).
Главными святынями монастыря Святого Креста являются частица Животворящего Креста и фрагмент верёвки (Уз Христовых), которой были привязаны руки Христа к столбу при бичевании. Когда мы подошли к Кресту, то вскоре к нам присоединилась небольшая группа киприотов. С ними был местный батюшка, который открыл ключиком заветную дверцу на этом окладе. А вот там, за дверцей, можно было увидеть частицу того самого Креста, именем которого и назван монастырь.
Каким образом эти святыни попали в монастырь, точно неизвестно. По одной версии, их передала монастырю св. Елена, когда была на Кипре. Однако никаких письменных источников, по которым можно судить о происхождении данных реликвий, нет. В частности нет ни письменных, ни устных подтверждений тому, что св. Елене во время её пребывания на Святой земле удалось найти фрагмент уз Христовых.
В монастыре хранится большое число православных святынь, важнейшей из которых является глава апостола Филиппа, находящаяся в специальном ковчеге. Первоначально эти мощи хранились в деревне Арсос, но во времена владения Кипра Османской империей было решено перенести их в более безопасное место − в монастырь Святого Креста в деревне Омодос.
Турецкие власти с уважением относились к этой обители, так как почитание её в народе было очень велико. В 1700 году турецкий султан даже издал указ, запрещающий разрушение монастыря и захват его угодий.
Богатый и известный монастырь Святого Креста имел свои подворья не только в Константинополе, но и в Киеве. Связи этой обители с Россией поддерживались на протяжении столетий. Поэтому в иконостасе монастырской церкви есть четыре иконы, написанные в древнерусском стиле. Они были привезены из России в Омодос в XIX веке. В своё время мы были очень удивлены, увидев что в Евангелии, которое Христос держит в руках, записи сделаны на церковно-славянском языке.
Современный вид монастырский храм приобрёл при игумене Дозитеосе. При входе в храм стоит его бюст. В 1821 году в Греции началось восстание против турецкого ига, и турецкие власти заподозрили кипрское духовенство в симпатии к восставшим. И тогда же настоятель Дозитеос вместе с другими священнослужителями был повешен в Никосии.
Монастырь просуществовал до 80-х годов XIX века. Сегодня это формально приходской храм деревни Омодос. Бросим последний взгляд на бывший монастырь и продолжим изучение Омодоса.
Деревня Омодос известна не только своим монастырём, но славится ещё и как «винная». Не зря же она расположена в самом винодельческом районе Кипра! Мы несколько раз бывали в Омодосе, но так получалось, что всё время зимой. Но это только порой отражалось на качестве фотографий при затянутом тучами небе, но не на самом впечатлении о ней. Впервые попав сюда, мы решили обойти деревню «по периметру». Первое с чем столкнулись обходя территорию, был виноградный «огород» с отдыхающими на этот момент лозами.
и склад пустых «бутылок».
Вино в Омодосе можно попробовать чуть ли не в каждом доме, ну и прикупить, конечно. Самым предприимчивым и «раскрученным» оказался Сократос. Он не просто продаёт своё домашнее вино, но и сделал из своего дома что-то типа музея.
В дом можно зайти и познакомиться с бытом кипрских крестьян. Посмотреть на фотографии его пра- и пра-пра- родственников, их наряды, предметы обихода и орудия труда.
Потом коридор незаметно выведет на небольшой винный «склад», где Сократос угостит вас своим вином или зиванией. Ну а потом по долгу вежливости вы скорее всего прикупите бутылочку-другую на вечернюю посиделку или друзьям в подарок. Во время первого приезда я был не за рулём, поэтому хорошо подегустировал разные образцы продукции. В остальных случаях просто обходили дом стороной, от соблазна.
Фотографии монастыря вы можете найти в нашем фотоальбоме, а пока продолжим изучение других «граней» деревни. Во многих деревнях Кипра есть различного рода музейчики, вход в которые обычно бесплатный.
Вот и в Омодосе нам встретилось несколько таких. Первый был политического содержания и рассказывал о борьбе ЭОКА за независимость Кипра в 1955-59 годах.
Второй рассказывал о традициях изготовления кружев. Таким образом, не только Лефкара славится на Кипре своими кружевами, но и Омодос не отстаёт.
Гуляя по деревне, вы наверняка набредёте на мастерскую по изготовлению изделий из стекла. Советуем зайти в неё и всё спокойно порассматривать. А вдруг симпатичный, и надо отметить, недорогой сувенир ручной работы для себя приглядите!
Ну и конечно же в Омодосе вы найдёте старинный винный пресс. Разве ж винную деревню можно представить без таких экспонатов?
А напоследок просто побродите по узким улочкам Омодоса. и вам не захочется из неё уезжать.
Фотоальбом
Остальные фотографии Омодоса и монастыря Святого Креста вы можете посмотреть в нашем фотоальбоме.
А теперь мы расскажем как сюда добраться.
Как добраться
Начнём с того, что из Лимасола в Омодос можно добраться на рейсовом автобусе номер 40, правда ходит он редко, и придётся подстраиваться. Вот здесь описан его маршрут. Расписание можно посмотреть там же, щёлкнув по вкладке Timetable.
На машине к Омодосу можно попасть разными путями, но мы обычно добираемся туда по дороге B8 − по маршруту, описанному в рассказе Лимасол-Троодос. Только в конце деревни Trimiklini надо повернуть налево по указателю на Pera Pedi. Проехав Pera Pedi, двигайтесь прямо до деревни Mandria, на выезде из которой не пропустите указатель на Omodos. Дорога к нему будет уходить влево и вниз с разворотом почти в обратную сторону. Через километр нас ждёт ещё одна развилка, на которой тоже надо уйти влево. Ну а дальше трудностей не должно возникнуть, если вы, конечно, не с закрытыми глазами поедете. Сам Омодос лежит немного ниже главной трассы, поэтому при подъезде будет указатель на съезд к нему. Сверните там, и дорога приведёт вас к месту стоянки, которая будет видна по левую руку. Если проехать мимо стоянки, то вы снова подниметесь на трассу, с которой только что свернули. А если продолжить движение по ней в том же направлении, а не возвращаться по трассе обратно, то в итоге вы вновь выберетесь на скоростную трассу Лимасол-Пафос, но на несколько километров ближе в Пафосу от B8. Для разнообразия мы чаще всего так и делаем. Ну а вы сначала просто остановитесь в Омодосе и погуляйте там. Удачной поездки!
Деревня Омодос на карте Кипра. GPS координаты деревни
34.847700 32.807300 − место парковки в Омодосе
Вот как расположено место парковки по отношению к деревне.
А теперь посмотрим, где находится Омодос на карте Кипра.