Что посмотреть в ружанах
Путешествия одного дня: полуразрушенный «Версаль ВКЛ» и старинные застройки – что посмотреть и чему удивиться в Ружанах
Сегодня наше путешествие будет в Ружаны, в одно из самых перспективных с туристической точки зрения местечек Беларуси. Почему они так перспективны? Да потому, что ими владел сам Лев Сапега, а Ружаны называли «литовским Версалем», и они имели Магдебурское право!
Ружанский дворец.. Фото: Никита ПАСТУХОВ
Как добраться
Из Барановичей добраться до Ружан можно на собственном авто или автостопом. Так как здесь нет железной дороги, то поездами из Барановичей придется ехать до Слонима или Ивацевичей, а там уже пересаживаться на автобус до Ружан. Также из столицы ходит маршрутка Минск – Ружаны, которая следует через Барановичи.
Что посмотреть
Как для небольшого поселка, в Ружанах действительно много достопримечательностей. Все это благодаря их богатой истории со времен Великого Княжества Литовского, расцвета белорусских земель и государственности. Ружаны впервые упоминаются в 1552 году. Тогда они принадлежали роду Тышкевичей, потом Брухальским. В 1598 году Бартош Брухальский продал Ружаны Льву Сапеге, тогдашнему канцлеру ВКЛ. И благодаря этому наступил в Ружанах их «золотой век» – ведь канцлер решил разместить там свою резиденцию.
Ружанский дворец. Фото: Никита ПАСТУХОВ
Визитной карточкой местечка по праву является Ружанский дворец, где размещалась родовая резиденция Сапег.
Фото: Никита ПАСТУХОВ
Этот комплекс за столетия разрушался людьми и временем. Только в последние годы началось постепенное его восстановление, а на территории замка сейчас действует музей рода Сапег.
Реконструкция в Ружанском дворце. Фото: Никита ПАСТУХОВ
Фото: Никита ПАСТУХОВ
Руины дворца просто завораживают своим былым величием, масштабом резиденции, величественными колоннами. Обязательно стоит зайти и в музей, послушать историю дворцового комплекса и рода Сапег, посмотреть экспозицию.
Фото: Никита ПАСТУХОВ
Кстати, на стенах музейного флигеля история соседствует с современной культурой – там часто происходят выставки художников, фотографов, ремесленников. В тот день, когда мы посещали замок, там размещалась стильная фотовыставка слонимско-ружанского фотографа Дмитрия Новгородского (она продлится до Нового года).
Фото: Никита ПАСТУХОВ
Также в сувенирной лавке музея можно купить много интересных сувениров, мне очень понравились магнитики с белорусскими рыцарями и брелоки с Сапегой.
Фото: Никита ПАСТУХОВ
Осмотрев дворец, не спешите уезжать из местечка. Здесь еще есть много интересного. К примеру на северо-западной окраине Ружан, на кладбище, находится, на мой взгляд, пока самый недооцененный ружанский памятник – католическая каплица святого Казимира (1792 год). Она впечатляет своей таинственной красотой и еще ждет часа своей реставрации.
Католическая каплица святого Казимира (1792 год). Фото: Никита ПАСТУХОВ
католическая каплица святого Казимира (1792 год). Фото: Никита ПАСТУХОВ
Также в плачевном состоянии в центре Ружан находится и бывшая синогога, построенная в конце XVIII века. Рядом располагается старая еврейская городская застройка, бывшая униатская, а ныне православная церковь святых Петра и Павла (1778), и очень стильный Троицкий костёл (1617).
Троицкий костёл, Ружаны. Фото: Никита ПАСТУХОВ
Православная церковь святых Петра и Павла. Фото: Никита ПАСТУХОВ
Руины синагоги. Фото: Никита ПАСТУХОВ
Также центр Ружан и дорогу к дворцовому комплексу украшают деревянные скульптуры, среди которых можно увидеть святого Казимира (заступника Литвы и Беларуси), вельможных паненок, Льва Сапегу и других представителей его рода.
Фото: Никита ПАСТУХОВ
Фото: Никита ПАСТУХОВ
В Ружанах живет художник Юрий Малышевский. Он возрождает традиции «беларускай выцінанкі». По его словам, этому искусству его когда-то научил ружанский ксендз Михал Воронецкий. Теперь узоры вытинанок можно найти как на зданиях в Ружанах, так и принтами на футболках, продающихся в музейной лавке.
Где перекусить
Хотя Ружаны и славятся своей историей, но сейчас это всего лишь провинциальный посёлок в Пружанском районе. К сожалению, здесь нет большого выбора заведений общепита. Как подсказали местные жители, перекусить можно в кафе «Ружанка» или в недавно открывшейся пиццерии.
Фото: Никита ПАСТУХОВ
Где зачекиниться в «Инстаграм»
Естественно у Ружанского замка. Также для всех любителей готики, мрачной эстетики и тому подобного рекомендуем локацию возле часовни святого Казимира. Ну а дальше на ваше усмотрение, благо достопримечательностей в Ружанах хватает.
«Как будто попал во французскую провинцию». Топ-7 загадочных и очень красивых руин в Беларуси, которые стоит посетить
«Когда приезжаешь на руины в Беларуси, можно и пофантазировать» – говорит искусствоведка и SMM-менеджерка Анна Богдан, которая составила свой топ-7 классных руин в Беларуси.
Часовня Святого Казимира: атмосферное кладбище и история польского королевича
— Это особенное место для меня из-за того, где оно находится. Очень атмосферное, реально мое, – рассказывает Анна. – Старое кладбище, холм, очень тихо, виден весь город. Конечно, я очень рекомендую и сами Ружаны, там сильно поорудовали Сапеги — не только Ружанский дворец, но и церкви, постройки в городе, все со своим духом.
Строил и проектировал часовню-усыпальницу Ян Самуэль Беккер — он же проектировал Ружанский дворец Сапег. Относится постройка ко второй половине или даже концу 18 века, стиль — классицизм. Величественные колонны, портик на главном фасаде, невысокая крыша.
Что вообще за Казимир, и почему святой? Это польский королевич, который родился в 1458 году и умер в 25 лет от туберкулеза. Его мощи считались чудотворными, якобы люди молились на его могиле и могли исцелиться. Считается, что какое-то время его останки хранились на территории дворцового комплекса, потом Сапеги заказали такой проект небольшого костела на кладбище. Часовня относилась к ордену базилиан, которые «базировались» в Ружанах.
Сейчас здание ветшает, висят замки, служб нет, внутрь не попасть — только посмотреть на стены через щелочку. Где сейчас останки самого Казимира — неизвестно.
Как добраться: часовня Святого Казимира, поселок Ружаны, Пружанский район, Брестская область
Подороск: единственный в Беларуси музей шляхты
— Там делают Музей шляхты, единственный в Беларуси. Комплекс купил предприниматель из России — там такая история! Он сидел в тюрьме, там читал всякое белорусское, потому что бабушка у него из Беларуси. Проникся, осознал, что ему близка эта культура, вышел и купил усадьбу. Причем, купил ее за 120 тысяч долларов — это баснословные деньги для руин в у нас в стране.
Ремонт идет, быстро и заметно, территорию облагораживают, изучают по архивам, как что выглядело в разный период.
Здание построено в классическом стиле. Аккуратная эстетичная постройка, сохранился прекрасный древний забор из кирпича и с башенками-шляпками (середина 19 века!) Место очень живописное, рядом водоем, парк и виды, что заставляют тебя зависнуть в атмосфере, подумать. Стоишь, дышишь и напитываешься всем этим «шяхецкім»!
После прихода Советов для таких мест начался ад. Владельцев высылали или расстреливали, усадьбы отдавали под склады и зернохранилища. Повезло, если под сельсовет или детсад. Здесь, в Подороске в усадьбе разместили правление совхоза.
Как добраться: агрогородок Подороск, Волковысский район, Гродненская область
Сказочный замок в 15 км от Барановичей
— Усадьба Котлубаев — очень интересное странное здание. Пишут, что построено оно в неоклассическом стиле. Поясню: да, там есть элементы классики, а приставка «нео» говорит, что это не классицизм в чистом виде. Это подражание, ведь строилось здание позже, чем был распространен этот стиль.
Не знаю, почему был выбран именно такой проект для постройки усадьбы. Был ли архитектор в потоке и в моменте, но там совмещены много объемов, сделаны башенки, отдельный акцент на большой башне.
Объемы создают впечатление, будто это сказочный домик. Кругом лес, отшиб – просто постойте, послушайте, задерите голову и окиньте взглядом башню до пика.
Внутри усадьбы было 18 комнат. Это много – внешне кажется, что меньше. Стены были украшены изразцами с мотивами из античной истории и плиткой. Была здесь и картинная галерея, но тогда такое было у всех. Искусство в те времена всегда вписывалось в оформление жилища, ему было место в интерьере.
После 1939-го последнего владельца усадьбы Зигмунда Котлубая арестовали и замучали, каплицу его предков разрушили и разворовали. Говорят, останки валялись по всей округе… Имение отдали Советам, те сделали в усадьбе детский дом, снесли внутри перегородки и уничтожили все убранство.
Как добраться: деревня Ястрембель, Барановичский район, Брестская область
Парк в Высоком, напоминающий французскую провинцию
— Высокое — со своей атмосферой. Тут есть парк, руины и усадьбы за забором. Еще осталась брама, ее тоже можно посмотреть. Парк очень большой и зеленый летом, выглядит внушительно, роскошно.
В 1678 году Михаил Сапега построил родовой дворец, в это же время был заложен парк с водоемом. Через 70 лет дворец сгорел, осталась только брама и руины оранжереи, которая находится внутри парка.
В 1815 Пелагея Потоцкая (в девичестве Сапега) заказала строительство уже нового дворца в классическом стиле (сейчас обнесен забором – это он на последнем фото).
Это очень классное место для прогулки: много живописных видов, мостиков, к руинам оранжереи нужно пробираться по узкой тропинке – она расположена внутри парка и так просто ее не найти. Очень интересно рассматривать архитектуру оранжереи – пишут, раньше в ней были высокие стеклянные стены-окна.
Прилегающие к парку территории не отстают и тоже выглядят загадочно, хотя и родом из другой эпохи. Рекомендую смотреть по сторонам: кроме старинных, есть и «свежие» заброшки – двухэтажные здания, которых разруха настигла буквально в прошлых десятилетиях. Если ехать летом, вид очень классный. Многие здания тонут в зелени, некоторые отремонтированы, обжиты и выглядят как дома в небольших французских провинциях.
Как добраться: город Высокое, Каменецкий район, Брестская область
Порозово: местный «домик Джульетты» и уникальная усадьба в country style
— Еще один интересный городок – Порозово, в котором находится усадьба Богуденки. Но я бы отметила не только усадьбу, но и сам городок: очень аутентичный, застывший как будто в 60-80 годах прошлого столетия. Здесь деревянные домики как у бабушки стоят рядом с архитектурой «совка», которая, кстати, не мешает, не нагромождает своими формами горизонт.
В Порозово есть заброшенная плебания – «Домик священника», который обычно располагался недалеко от церкви. Во время нашего визита он был открыт, и внутри, к сожалению, выглядит намного хуже, чем снаружи — считывается советское прошлое. А вот снаружи я бы назвала его домиком Джульетты – вне ландшафтного и архитектурного контекста (неподалеку расположены еще несколько советских зданий) он компактный и милый. Арки овивает красный плющ, романтично смотрятся колонны и балкончик.
Усадьба Богуденки – памятник деревянной архитектуры, пример так называемого Закопанского стиля. В конце 19 века в тех частях Польши, что отошли к Австрии, среди интеллигенции зрела идея создания своего национального стиля, который был бы не похож на другие европейские.
В это время активно развивался туризм, строились загородные виллы и отели, появился то самый курортный «country style», который идеально для этих нужд подошел. Это были дома из натуральных материалов с отвесными или стрельчатыми крышами (ведь в Закопане много снега и дождя), с крытыми верандами и чердачными комнатками.
Посмотрите на высокую ломаную крышу, двухэтажные башенки с шатровыми крышами. Усадьбу можно обходить и рассматривать детали: орнамент под крышей, окна, отделку. Пишут, что в западной Беларуси сохранилось много памятников в такой архитектуры – не могу с этим согласиться.
Сохранившейся деревянной архитектуры очень мало — она, увы, хорошо горит (а в таких домах было печное отопление, и Богуденки – не исключение. Печки, кстати, до сих пор сохранились). Поэтому часто еще в 18-19 веках первичные деревянные постройки сгорали, и «перевозводились» из камня. Поэтому тем уникальнее то, что до наших дней сохранилось в оригинале.
Как добраться: городской поселок Порозово, Свислочьский район, Гродненская область
Раковица: древняя каплица и поле «как из сеансов психотерапии»
— Тут нас интересует каплица на кладбище. Построена она в стиле неоготики примерно в 1908 году Теодором Толлочко – последним владельцем усадьбы в Раковице (сама усадьба, увы, не сохранилась).
Отец Теодора Толлочко был участником восстания Польского восстания 1863 года (тогда многие представители шляхты выступили за восстановление границ Речи Посполитой 1772 года). Здесь же возле каплицы похоронены братья Теодора Толлочко – Станислав и Леопольд. Они были грамотными ребятами: Станислав был химиком, преподавал во Львовском университете, а Теодор — главный инженер телефонной сетки Петербурга.
В 60-х советская власть частично разрушила каплицу из-за того, что на ней были религиозные элементы. Пригнали технику и сбили верхушку. Пишут, что пока сбивали, порвался трос, — если бы не это, разрушили бы полностью.
Напротив каплицы — большое поле, и, как сказала моя подруга, «оно как из моих сеансов психотерапии». Туманное, тихое, умиротворенное и зеленое (даже в декабре).
Как добраться: деревня Большая Раковица, Брестский район, Брестская область
Троицкий костел в Лысково, где сохранилась роспись внутри
— Троицкий костел — пример виленского барокко. Кажется, что виленское барокко есть повсюду в Беларуси, но кроме Софийского собора и еще пары примеров, на этом все. Костел сначала был деревянный, заложен в 16 веке, а потом его перестроили в каменный. Он очень пострадал в 20 веке, горел и еле выжил.
Проект делал Бэкер, тот же архитектор, кто придумал Ружанский дворец таким. Поэтому и по времени костел относится к тому же времени – вторая половина 18 века.
Напротив был монастырь — здание сохранилось до сих пор. Выглядит в духе плохой реконструкции, ничего старого не узнать. Сейчас там больница, до этого была школа.
Костел с монастырем принадлежали ордену миссионеров. Им постройки передал владелец Лыскова Ян Быховец. В деле была замешана его жена – она монастырь и основала. При нем работала библиотека, школа и госпиталь, ведь миссионерством орден занимался через образование. Монахам в Лысково в целом благоволили, разрешали пользоваться древесиной и мельницей с усадьбы.
Здесь же, кстати, найдете могилу Франтишека Карпинского — польского поэта.
Как добраться: агрогородок Лысково, Пружанский район, Брестская область.
Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: личный архив героини.
Что посмотреть в Ружанах и Пружанах: маршрут выходного дня
Местные обижаются, что Пружанский район воспринимается как перевалочный пункт по дороге в Беловежскую пущу, а ведь здешних интересных мест и достопримечательностей хватит на несколько экскурсионных дней! Редакция Traveling.by решила проверить так ли это, ради чего сюда стоит ехать и сколько времени займет первое знакомство с окрестностями.
РУЖАНЫ
1-я остановка. Белорусский Версаль
Белорусский Версаль – вот что все стремятся увидеть в Ружанах. Дворец начала XVII века был первоначально построен канцлером ВКЛ Львом Сапегой как оборонительный замок. И сегодня руины из красного кирпича в комплексе с отреставрированной в 2011 году въездной брамой смотрятся очень эффектно.
Обязательно загляните в музей «Ружанский дворцовый комплекс Сапег» во въездных флигелях. Здесь вы узнаете об истории Ружан, о том, куда, согласно легенде, ведет подземный ход из 3-го этажа подвала, когда здесь бывали в последний раз представители рода Сапег, сколько евреев вернулось в поселок после Второй мировой войны, как в стенах музея проводится театрализованная регистрация брака. Скучно не будет!
Мероприятия на территории дворца становятся частым явлением. Так, 3-го июня здесь прошел пятый фестиваль «Ружанская брама» с вечерним огненным шоу, выставкой-продажей изделий народных мастеров, детскими аттракционами и анимационной программой.
12 замков Беларуси, от которых остался хоть камешек, в одной статье. Описания, панорамные фото с дрона.
2-я остановка. Костел-юбиляр
В центре Ружан находится построенный в 1617 году на месте деревянного каменный Троицкий костел. В XVIII веке в нем достроили 2 симметричные часовни – Святого Креста и Святой Варвары, позже проводили еще несколько реконструкций. Последняя же была в 1997-2003 годах при поддержке Марии Сапеги и Министерства культуры Польши, о чем гласит памятный знак на входе. Любители архитектуры узнают в этом историческом здании черты барокко и классицизма. Интересно, что многие вещи внутри оригинальные, например, скамья, на которой молились представители магнатского рода Сапег. Кстати, этим летом Троицкий костел отметит свое 400-летие.
3-я остановка. Икона-спасительница
На противоположной стороне от костела, перейдя маленький парк, загляните в Петропавловскую церковь. Если повезет и вы застанете отца Александра, из его уст услышите удивительную историю о том, как в 1895 году после сильного пожара во всем поселке остался невредим лишь храм, в котором от высокой температуры только лопнули окна. Жителей, укрывавшихся в каменном храме от беды, спасла самая почитаемая в этой местности Ружанская икона XVII века.
4-я остановка. В парке
В парке у церкви, и еще в некоторых других местах поселка, вы заметите красивые деревянные скульптуры. Они появились в Ружанах в 2013 году после пленэра резчиков по дереву. Здесь и сам великий канцлер ВКЛ Лев Сапега, и его сын Казимир, также польский король Владислав IV Ваза с женой, и королева польская Бона Сфорца. Известные мастера из разных городов Беларуси вырезали десятки фигур в честь ярких и активных личностей, повлиявших на историко-культурное наследие Ружан. В нескольких метрах от деревянной композиции вы увидите памятник советским воинам – именно здесь в свое время находилась городская ратуша.
5-я остановка. Паперня
В летнее время после прогулки по поселку отличным местом для отдыха станет озеро Паперня с береговой линией в 12 км. Его название связано с тем, что в начале 1600-х годов Лев Сапега построил здесь бумажную мануфактуру. Живописная местность с сосновым бором и лебедями на берегу вдохновляет и успокаивает, а благодаря яркому хвойному аромату здесь легко-легко дышится. Наверное, именно поэтому в санатории «Ружанский», что расположился в Ружанской пуще, всегда полно отдыхающих. Сюда едут за грязелечением, гирудотерапией, галотерапией в соляной пещере, гипокситерапией – дыханием горным воздухом.
6-я остановка. Уникальная деревня
Местные посоветуют вам съездить из Ружан в окрестности, а именно в деревню Лысково. По дороге можно перекусить в кафе «Таверна», оформленной в духе Средневековья. От древнего замка в болотах поблизости Лыскова ничего не осталось, разве что кое-где просматриваются оборонительные рвы. А вот в самой деревне можно полюбоваться величественным и полуразрушившимся зданием Троицкого костела, ранее относившегося к монастырю 1751 года. Еще одна достопримечательность деревни – православная церковь Рождества Богородицы, построенная – внимание! – в 1933 году. Год строительства объясняется тем, что территория до 1939 года входила в состав Польши, и советской власти здесь не было. Примечательно и то, что это единственный в Беларуси памятник деревянного зодчества, выполненный под влиянием архитектуры Закарпатья и стиля модерн. Лысково уникально не только сохранившейся деревянной церковью, но и тем фактом, что именно здесь создавалась знаменитая «Хроника Быховца» – свод белорусско-литовских летописей XVI века.
Учитывая насыщенную экскурсионную программу, можно остановиться на ночлег в Ружанах. Но здесь только одна частная гостиница. Лучше отправляйтесь в Пружаны, где вариантов для размещения побольше и наверняка найдутся свободные номера. Мы рекомендуем гостиницу «Мухавец».
ПРУЖАНЫ
1-я остановка. Чудотворная икона
С соседнего с гостиницей «Мухавец» здания на вас будут смотреть три портрета – это известные земляки пружанцев. Один из них – Михаил Забейда-Сумицкий, первый белорус, выступивший в миланском оперном театре «Ла Скала». Поблизости находятся две главные достопримечательности центра города – собор Александра Невского и торговые ряды конца XIX века. Храм был построен всего за два года на пожертвования горожан, помещиков и крестьян, московских купцов. В нем хранится икона, которая в 1934 году явила чудо – из очей Богоматери стекали слезы. Торговые ряды первоначально были деревянными, а в 1867 году они обрели современный облик. В каждой нише располагалась отдельная лавка, где, как правило, торговали евреи.
2-я остановка. “Муха и Вец”
В паре минут ходьбы от Дворца культуры, который, как и многое другое в городе, преобразился в процессе подготовки к Дожинкам 2003 года, находится единственная в Беларуси скульптурная композиция над рекой «Муха и Вец». Установленная в 2009 году, она символизирует слияние речушки Муха и канала Вец, где берет начало река Мухавец, правый приток Западного Буга. Пусть скульптуры не выглядят грандиозно, зато вполне сойдут за милую визитную карточку города.
3-я остановка. Костел Вознесения Девы Марии
Костел Вознесения Девы Марии открыл свои двери прихожанам как костел лишь в 1998 году, хотя строительство началось во 2-й половине XIX века. На историю католического храма повлияло восстание 1863 года, в результате чего практически достроенное здание перешло православным верующим. Местные жители рассказывают, что во время Великой Отечественной войны солдаты согревались в этом храме, разжигая костер из органа. Сейчас это единственный костел в Пружанах.
Гуляя в городе в жаркую погоду, можно и освежиться – зайдите в ледовый или водный дворец. Для взрослых час катания с прокатом коньков обойдется в 3 рубля, для детей до 16 лет – 2,45 р. А в водном дворце есть бассейн и небольшой аквапарк. Его посещение будет стоить для взрослого 5,35 р (70 минут), для детей – 4 р.
4-я остановка. Пружанский палацик
«Музей-усадьбу Пружанский палацик» мы рекомендуем осмотреть обязательно как снаужи, так и внутри. В здании этой необычной раннеренессансной сельской виллы сегодня несколько музейных экспозиций: этнографическая, салон с роялем и копиями работ Наполеона Орды, охотничий кабинет, выставка современных художников, иконный зал. Экскурсовод подробно расскажет о владельцах усадьбы, построенной по проекту итальянского архитектора, и их судьбах. А в зале этнографической композиции вы увидите изделия глянцевой и черно-дымной керамики, широко известной на Пружанщине с XVI века и, к сожалению, в наше время практически не развивающейся.
Вход в музей для школьников – 1,50 р, для студентов и пенсионеров – 2 р, для взрослых – 2,50 р. Индивидуальное экскурсионное обслуживание обойдется в 4 р. Один билет экскурсионного обслуживания взрослой группы будет стоить 7 р.
5-я остановка. “Деревянный” народ
В Пружанском районе есть деревня, в которой всю жизнь прожил известный народный мастер традиционных художественных ремесел Николай Тарасюк, крестьянин в 10 поколении. В деревне Стойлы Николай Васильевич оставался последним жителем, если не считать его любимый «деревянный народ», который и сегодня обитает в небольшом доме, рядом с хозяйским. Фигурки, умело сделанные мастером из дерева, лозы и соломы, «рассказывают» о сельской жизни и быте белорусских крестьян. К сожалению, в Стойлах еще нет полноценного музея, куда может приехать любой желающий, но дочка известного мастера всегда рада гостям. Увидеть работы можно не только в деревне, но и в Национальном музее истории и культуры, в Брестском краеведческом музее.
Если и второй день такого мини-путешествия покажется вам насыщенным, а в Пружанском районе действительно есть на что посмотреть, не спешите домой. В окрестных деревнях много хороших усадеб, где можно остановиться на ночлег с горячим домашним ужином.