Что поют английские болельщики на трибунах
Песни,под которые английские клубы выходят на поле
Но и немного истории об одной песне.
Мало какие песни ассоциируются с футбольным клубом так же тесно, как ассоциируется с «Ливерпулем» You’ll Never Walk Alone. Гимн всеобщей победы над напастью, он кажется созданным для полных надежд фанатов на до отказа набитом стадионе, однако свою жизнь эта песня обрела на сцене Бродвея, в мюзикле Роджерса и Хаммерстейна 1945 года «Карусель». Самая известная версия песни, правда, является поп-записью 1963 года уроженцев «Ливерпуля» Gerry and the Pacemakers.
О том, когда You’ll Never Walk Alone была впервые спета болельщиками «Ливерпуля», хорошо известными склонностью к адаптации поп-песен для исполнения на стадионах на протяжении 60-х, ведутся споры. «Энфилд» стал одним из первых стадионов, у которого появился свой диджей, и болельщики, собираясь до матча, подпевали подборкам из десяти самых новых хитов, многие из которых принадлежали авторству местных знаменитостей, таких как «Битлз», Силла Блэк и, конечно, Gerry and the Pacemakers.
You’ll Never Walk Alone впервые попала в горячую десятку хитов перед домашней игрой против «Вест Брома» 19 октября 1963 года, и это, возможно, был первый случай исполнения песни болельщиками. Две недели спустя она была уже на первом месте и играла прямо перед началом матча против «Лестера». Песня провела четыре недели на первой строчке и девять недель в десятке, но болельщики продолжили исполнять ее и после того, как она покинула чарты.
Гимн стадиона
Джерри Мэрсден и его товарищи определенно помогли превратить You’ll Never Walk Alone в гимн стадиона, однако некоторые болельщики вспоминают, что исполняли песню и до того, как Джерри записал свою версию. Согласно их воспоминаниям, фанаты «Ливерпуля» впервые исполнили песню после поражения в полуфинальном матче кубка Англии против «Лестера» на «Хиллсборо» 27 апреля 1963 года, почти за шесть месяцев до того, как версия Джерри и его группы ворвалась во всевозможные топы. Так как такое возможно?
Что ж, You’ll Never Walk Alone не пылилась на полке, дожидаясь, пока бравые скаузерские парни запишут свою версию. Будучи горестным гимном для семьи исполнившего в «Карусели» главную мужскую роль Билли Бигелоу, погибшего во время попытки ограбления, песня с самого начала пользовалась огромной популярностью. Американский композитор Ирвинг Берлин сравнил ее ни много ни мало с двадцать третьим Псалмом («Господь — пастырь мой, Я ни в чем не буду нуждаться»). В 1956-м «Карусель» была адаптирована на большом экране, а кавер-версию You’ll Never Walk Alone исполнили Фрэнк Синатра, Дорис Дэй и Ширли Басси, так что фанаты вполне могли знать песню и до того, как усилиями Джерри она попала в горячую десятку хитов.
Какая бы версия ни послужила источником вдохновения, уже в 1965-м году болельщики «Ливерпуля» исполняли You’ll Never Walk Alone на победном финале кубка Англии против «Лидса» на «Уэмбли», а телевизионный комментатор Кеннет Уолстенхолм назвал ее «фирменной песней „Ливерпуля“». Впоследствии она была адаптирована болельщиками «Селтика», после полуфинала Кубка обладателей кубков на «Энфилде» 1966 года, а в наши дни ее исполняют болельщики «Боруссии Дортмунд» и нескольких других клубов, однако YNWA целиком и полностью остается связанной с «Ливерпулем».
Английские фанаты помешались на этой песне. Поют ее везде
It’s c-o-mming home, It’s c-o-mming home.
Английские болельщики ведут себя так, будто это лето – их футбольный Вудсток. Лето радости и музыки.
Они поют одну и ту же песню – Three Lions, неофициальный гимн Евро-96, написанный фронтменом ливерпульской инди-группы Lightning Seeds Яном Броуди и комедийной парочкой Бэддиэл и Скиннер. Конечно, никому не придет в голову петь ее целиком, но вот запев – это пароль, предсказание, ответ на все вопросы.
Football’s c-o-ming home.
Смысл давно оторвался от первоначального (Евро-96 проводили в Англии, и тогда футбол действительно вернулся туда, где его придумали). Было бы забавно воспринимать все буквально и думать, будто кто-то настойчиво рассказывает о желании собрать вещи и вместе с командой отправиться в аэропорт. Нет, теперь эти слова несут оптимизм и надежду, что настал тот момент, когда все, наконец, переменится.
Англичане привозили Three Lions на Евро в Польшу и Украину, потом во Францию, но сейчас – это просто помешательство. Кодовые It’s coming home поднимаются над стадионами, где играет Англия. Они накрыли соцсети (довольно странно написать что-то о сборной и не закончить утверждением, что да-да, футбол уже здесь) и медиа (что насчет текста «11 причин, почему футбол определенно возвращается домой»?). По правде говоря, легко понять людей, которых эта истерия уже раздражает. Но что поделать, если теперь вот так вот просто можно объяснить все случайности и прежде непонятные вещи? Для какой-нибудь Бразилии разгром Панамы 6:1 ничего бы не значил, но мы-то знаем, к чему он приведет… Воздух трещит от предчувствия чего-то радостного. It’s coming home! Почему Джесси Лингард не попадает по воротам с 5 метров, а потом закручивает в верхний угол? Да что тут говорить, все и так ясно. Football’s co…
… В прошлый четверг Англия проиграла Бельгии, но сотни людей высыпали к Лондонскому мосту и повторяли: «It’s coming home, it’s coming home». Команда Саутгейта заняла второе место в группе, попала в условно легкую сетку плей-офф, и, если присмотреться, за паршивой игрой резервистов можно разглядеть, что все складывается как надо. Болельщики и правда не расстроились поражению, а наоборот пережили в этой стихийной толчее одни из самых беззаботных минут. Потому что It’s coming home.
Что, черт возьми, происходит?!
Three Lions – любимая песня английских болельщиков. Она появилась, когда все было хорошо.
Весной 1996-го люди из FA предложили Яну Броуди написать гимн домашнего для Англии Евро. Он подключил Дэвида Бэддиэла и Фрэнка Скиннера, раздолбайский дуэт ведущих ТВ-шоу Fantasy Football League. Так родилась Three Lions – не совсем обычная песня о футболе, которая не только допускает, что все пойдет не по плану, а настаивает: скорее всего, так и будет.
They’ve seen it all before,
They just know, they’re so sure,
That England’s gonna throw it away
(«Они видели это прежде. Они просто знают, они так уверены, что Англия вот-вот вылетит…»).
Ребята в строгих костюмах из Футбольной Ассоциации не могли поверить, что они в самом деле слышат это. Футболисты тоже недоумевали, но Полу Гаскойну, самому отрывному игроку поколения, все понравилось, он врубал песню в автобусе, и со временем к ней привыкли. Дальше дело было за фанатами.
Броуди объяснял, почему Three Lions запали всем в душу: «Мне было важно, чтобы она отражала, что значит быть футбольным болельщиком. Даже самые успешные команды не всегда побеждают, но по-прежнему вы не перестаете верить – неважно, болеете вы за «Манчестер Юнайтед» или «Рочдейл». В самые эмоциональные моменты люди поют вместе, будь то похороны или футбольный матч. В Three Lions есть что-то из этого – это наше общее, мы все готовы мечтать. Даже если все вокруг говорят: «Да пошло оно».
Самое главное – в то время людям хотелось во что-то верить. Сумрачные для Англии годы прошли, ярко светило солнце, а трагедии «Эйзеля» и «Хиллсборо» казались страшным сном. Расцвел брит-поп, Oasis и Spice Girls вышли на пик мировой популярности. Страна не вылезала с музыкальных фестивалей, погрузившись в культурный ренессанс и наслаждаясь моментом, когда в определении Cool Britannia не было ни капли иронии.
Three Lions впитала этот оптимизм, она идеально совпала с настроением и хорошей игрой сборной (дошли до полуфинала). Потому-то никто не удивился первому месту в британском хит-параде. Через два года Броуди, Бэддиэл и Скиннер перезаписали Three Lions под ЧМ во Франции – обновленная версия тоже взмыла на верхушку ротаций (в истории британских чартов всего три песни повторили успех уже с другим текстом, две другие – это Mambo No. 5 и Do They Know It’s Christmas?).
«В какой бы паб я ни заходил, каждый начинал петь ее для меня. Это было приятно, как-то даже нереально», – отматывает время назад Броуди.
Но почему о ней вспомнили сейчас?
За пару дней до начала ЧМ стриминговый музыкальный сервис Deezer зафиксировал: прослушивания Three Lions ‘98 подскочили на 173 процента. Хороший рост показали и другие нестыдные футбольные композиции – World in Motion (гимн сборной Англии на ЧМ-90 от New Order) и слегка психоделическая Vindaloo – но до творения Броуди, Бэддиэла и Скиннера они не дотянулись.
Привычная картина перед крупными турнирами, когда Англия еще не успела растерять все шансы и приглушить патриотизм своих болельщиков.
Только вот теперь последовало продолжение.
Комментарии на Youtube – не лучший способ замерить настроения, но в случае Three Lions это вполне подходит. Кое-что из того, что люди написали под оригинальным клипом за последние дни:
• «Спустя 22 года это по-прежнему лучшая английская песня о футболе»
• «2:1, затем 6:1. Да, это всего лишь Тунис и Панама, но…»
• «Если Англия выиграет Кубок мира, с меня пицца каждому»
• «Это единственная песня, которая в исполнении группки пьяных парней звучит лучше изначального варианта»
• «В последний раз Англия прошла дальше Германии на Кубке мира… в 1966-м. It’s coming home!»
В официальном песенном чарте Великобритании (хит-парад формируют данные по загрузкам, продажам дисков и винила, а также прослушиваниям на стриминговых платформах) Three Lions расположились на 42-м месте, взлетев за неделю на 30 строчек. Британский букмекер Coral уже снизил коэффициент на то, что песня возглавит чарт, если Англия подзадержится на чемпионате мира – с 10 к 1 до 3 к 1.
Впервые за очень долгое время болельщикам нравится их новая сборная. Они дико устали каждый раз перематывать скотчем разбитые мечты и разочаровываться в золотом поколении Джеррарда, Бекхэма и Терри. Взамен они получили свежесть (в заявке Саутгейта всего один игрок, у которого перед ЧМ было 40+ матчей за Англию), молодость, энергию и возможность ассоциировать себя с игроками. В этом плане отлично сработали маркетологи из FA, вот так представив состав.
Яркий старт предельно обострил ощущения. Их в колонке для Daily Mail описал Бэддиэл: «Дело в том, что с Евро-96 я не видел, чтобы Англия играла с (я говорю это шепотом) удовольствием. Фрэнк [Скиннер] живет рядышком, и я пошел к нему посмотреть игру с Панамой. Каждый из шести голов мы праздновали как сумасшедшие».
В Нижнем Новгороде тоже было громко:
В теме и Саутгейт (который неожиданно для самого себя вдруг стал примером для подражания – бренд Marks&Spencer отметил, что продажи таких жилеток, которые Гарет надевает на матчи, поднялись на 35 процентов): «Я чувствую, что мы создали ажиотаж, играем в стиле, который показывает, на что способны молодые английские игроки».
Вечером Англия сыграет с Колумбией, и это еще один матч, на котором болельщики будут петь: «It’s coming home». Это не желание поскорее вернуться домой и покончить с этим, а признание: они вновь готовы верить, как верили 22 года назад.
Эта песня разрывает все стадионы. История Seven Nation Army
Владислав Воронин – о самом бодром риффе в истории спорта.
Если вы не помните эту песню – значит, вы просто не смотрели большой футбол в последние 10 лет. Seven Nation Army создает атмосферу на всех стадионах во время Евро и чемпионатов мира, гремит после голов и заводит народ даже в НХЛ и НФЛ. Она так сильно проникла в спорт, что уже поднялась высоко над группой The White Stripes и воспринимается как часть спортивной культуры.
Как это вообще получилось?
Все началось 22 октября 2003-го – как ни удивительно, в Италии. В тот день «Брюгге» приехал к еще великому «Милану» на матч группового этапа Лиги чемпионов. Ближе к началу бельгийские фанаты зарулили в пивной бар и посередине веселья услышали по радио песню, которая тут же запомнилась своей въедливой мелодией и превратилась в общий ритуал. В баре, по пути на стадион, уже на «Сан Сиро» – бельгийские мужчины везде пели одно и то же. Da. da-DA-da da DAAH DAAH.
К тому моменту Seven Nation Army уже прошла пик популярности и теряла позиции во всех ключевых музыкальных рейтингах. Она появилась в марте, к началу июля захватила лидерство в рейтинге Billboard в категории «Альтернатива» и продержалась на вершине почти месяц. Потом – постепенное падение. Ничего необычного.
Но из ротации на радио песня еще не пропала, и именно поэтому лидеры объединения фанатов «Брюгге» Blue Army услышали ее в каком-то баре. На счастье бельгийцев, в тот день все складывалось идеально: «Брюгге» крайне неожиданно разобрался с «Миланом» Карло Анчелотти (1:0), и это был прекрасный повод петь Seven Nation Army снова и снова.
Вернувшись домой, болельщики «Брюгге» стали затягивать Oh. oh-OH-oh oh OHH OHH на каждой домашней игре, а клуб быстро сориентировался и врубал Seven Nation Army на весь стадион после голов.
В следующие два года это была просто милая традиция одного бельгийского клуба. Пока 15 февраля 2006-го в Брюгге не приехала «Рома».
Это был матч плей-офф Кубка УЕФА, «Рома» выиграла 2:1, но даже римские тиффози помнят тот день не из-за результата, а из-за необычного антуража. Всех так впечатлило скандирование главной темы Seven Nation Army, что фанаты «Ромы» подхватили его и вернулись в Италию с новой песней.
«Я ни разу не слышал ее, пока мы не вышли на поле в Брюгге. Звучало просто невероятно, народ на трибунах сразу подхватывал мотив, – вспоминал Франческо Тотти. – Потом я не мог отделаться от этого «Po po po po po poo pooo», которое поcтоянно раздавалось в голове. И в итоге я почти сразу купил один из альбомов The White Stripes».
Возвращение Seven Nation Army в Италию получилось триумфальным. Уже к ЧМ-2006 песня стала неофициальным гимном сборной Италии: этот знаменитый рифф растягивали на трибунах, им же озвучивали празднования во всех итальянских городах после ключевых матчей.
Совсем легендарной Seven Nation Army стала 11 июля 2006-го, через два дня после победы Италии на чемпионате мира. Великая группа The Rolling Stones давала концерт в Милане, прямо на стадионе «Сан Сиро», где за три года до этого началась вся странная и сказочная история песни The White Stripes. «Роллинги» отыграли свои хиты, а под конец устроили космический футбольный перфоманс: Мик Джаггер пригласил на сцену Марко Матерацци и Алессандро Дель Пьеро, и они вместе с толпой исполнили Seven Nation Army.
«Сан Сиро» был разорван в клочья, многие мужчины натурально рыдали от счастья. При этом оригинальный английский текст был заменен на итальянский перевод We Are The Champions.
После такого ни у кого не было шанса: оставалось только признать величие этой песни и использовать ее абсолютно везде. Именно так Seven Nation Army появилась на Евро-2008, ЧМ-2010, Евро-2012, матчах НБА, НФЛ, МЛБ и далее по списку.
Как вообще появилась эта песня?
Лидер The White Stripes Джек Уайт сочинил знаменитый гитарный рифф во время саундчека перед концертом в Мельбурне. Это получилось совершенно случайно: он просто собрал то, что пришло в голову, понял, что это звучит интересно, и спросил мнение бывшей жены Мег, которая играет на ударных. Потом рядом оказался их партнер Бен Суонк, представляющий лейбл Third Man. Он сразу сказал: «Чувак, ты можешь лучше». «Мне кажется, в тот момент я был единственным человеком, которому этот рифф показался интересным», – сказал Джек Уайт.
Джек сразу назвал трек Seven Nation Army – в тот момент он еще не вкладывал в это выражение никакого смысла, а просто использовал мимолетное детское воспоминание, чтобы обозначить новую мелодию. В детстве Уайт называл Seven Nation Army «Армию Спасения» – международную благотворительную организацию, которая помогает нуждающимся и на английском называется The Salvation Army. И только потом вокруг этого ярлыка родилась целая концепция: парень приезжает в новый город, сплетники не дают ему спокойно жить, он не находит спасения и вынужден уехать (грубо говоря, песня о негативной стороне популярности).
Seven Nation Army открывала четвертый альбом группы и подарила The White Stripes кучу наград, в том числе «Грэмми» за лучший альтернативный альбом и лучшую рок-песню. За 10 с лишним лет реализовано более миллиона лицензий на использование Seven Nation Army в публичных местах, рекламе и так далее – правда, никто не знает, сколько денег это принесло авторам.
Уайт совсем не жалеет, что Seven Nation Army давно утвердилась в спорте как самостоятельная мелодия и никак не ассоциируется с группой: «Не представляю, почему это может меня разочаровать. Если песня стала народной, для автора это лучшая оценка и высшее признание».
Нам их сейчас очень не хватает. Песни и кричалки фанатов – Англия
С появлением на летних экранах сильнейшей лиги мира можно смело сказать – футбол полноправно выходит из карантина. Правда, кое-чего нам, всё же, будет не хватать. Не сложно догадаться, что речь идёт о болельщиках на трибунах и той атмосфере, которую они создают.
Предлагаю сегодня хоть на какой-то коротенький временной промежуток вновь погрузиться в футбол до всем известных событий.
Долго выбирать страну для виртуального путешествия не пришлось – изобретательная и по-своему вычурная Англия идеально подходит, как минимум, для стартовой точки.
Поехали! Сразу скажу, что абсолютно все песни и кричалки мы не сможем вместить в одном посте, поэтому выделяю лишь некоторые, наиболее сходу вспоминающиеся мотивы.
Начинать, думаю, стоит с самого очевидного, простого, всеми узнаваемого, но от этого не менее завораживающего. Будущий чемпион АПЛ уж точно благодарен своим фанатам!
Команда | песня: Ливерпуль | You’ll never walk alone
Первоисточник | видео: песня американских композиторов. Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II – You’ll never walk alone (1945). Наиболее известным и привычным вариантом среди спетых другими группами можно выделить – Gerry & The Pacemakers – You’ll Never Walk Alone (1963), более современный клип тех же исполнителей можно увидеть здесь (2013).
В исполнении футбольных болельщиков на «Энфилд Роуд» звучит не менее красиво: (Не стесняйтесь подпевать, текст и перевод – здесь.
Тогда «Ливерпуль» прошел «Боруссию Дортмунд» в рамках Лиги Европы. Если хотите более свежих воспоминаний, то вот вам незабываемый 2019 год, вступление перед ответным матчем полуфинала Лиги Чемпионов: »Ливерпуль – Барселона». Чем закончился тот вечер, думаю, вы все прекрасно помните. В начале того видео слышна ещё одна вполне известная композиция, которую уже слышим не только от «мерсисайдцев». Вот она:
Команда | песня: Ливерпуль | Allez Allez Allez
Первоисточник | видео: Jamie Webster – Allez Allez Allez (2018), текст песни и её история – здесь.
Вот её поют фанаты «Ливерпуля»:
Давайте потихоньку переходить от высокого к более простому английскому фольклору. Уже менее замысловатой выглядит песня от болельщиков в адрес Роберто Фирмино.
Команда | песня: Ливерпуль | Bobby Firmino Song (Si Senhor)
Видео: не так давно «красные» гостили в Мадриде на финале Лиги Чемпионов, о своём любимчике – не забыли. Текст – оставлю здесь.
Раз уж заговорили о любимцах публики, можем сразу же вспомнить и Мохаммеда Салаха:
Команда | песня: Ливерпуль | Mo Salah Song
Видео: на фрагменте фаны сначала просто скандируют «Ливерпуль», а далее сама кричалка о Салахе – начинается на (0:55). Текст кричалки настолько краток, что могу вам его предоставить прямо здесь:
«Mo Salah, Mo Salah, Running down the wing! Salah la, la, la, la, la, la, la, Egyptian king. » (Повторяется)
Теперь можем спокойно двигать в другие английские города. На очереди – Манчестер!
Команда | песня: Манчестер Сити | Blue Moon
Видео: по-сути, эта песня и есть гимном команды. Кто её только не пел. Но первоисточник – Richard Rodgers and Lorenz Hart – Blue Moon (1934). Текст отдельно – вот тут.
Команда | кричалка: Манчестер Сити | Oh Kevin De Bruyne
Видео: заряд очень короткий, весь текст уже в названии.
Команда | кричалка: Манчестер Сити | Yaya – Kolo Toure Chant
Видео: фрагмент с местными фанами выложу чуть ниже, так как это нужно не только слышать. Текст, думаю, не требуется. Даже легендарный Стивен Джеррард неплохо под это исполнял.
У многих из нас «Манчестер Сити» ассоциируется именно с шейхами, как оказалось, не только у нас. Местные тоже вполне были довольны таким «скачком»:
Команда | кричалка: Манчестер Сити | Sheikh Mansour
Видео: кадры с рядового матча – ниже. Чуть лучше слова слышно на этом видео. Если всё ещё не можете понять, о чём они поют, держите текст:
«Sheikh Mansour went to Spain in a Lamborghini, Brought us back a manager Manuel Pellegrini. » (Повторяется)
Не забывают «горожане» и о своих принципиальных соперниках. «Красному» Манчестеру посвящается:
Команда | кричалка: Манчестер Сити | Singing the Blues
Видео: по ссылке. Где текст? А вот он:
«Never felt more like singing the Blues, City – win, United – lose. Oh City, you’ve got me singing the Blues. » (Повторяется)
Раз уж затронули вторую половину Манчестера, то практически все слышали эту композицию:
Команда | кричалка: Манчестер Юнайтед | Glory, Glory Man United
Известно, что эта песня играет и перед выходом команд на домашней арене «Тоттенхэма», лишь заменив «Man United» на «Tottenham Hotspur», но о «шпорах» поговорим чуть позже.
Это кадры пока что крайнего чемпионства «Манчестер Юнайтед» – сезон 2012/2013. Прощание Сэра Алекса Фергюссона с «Олд Траффорд». Дальше – 5:5 на выезде против «Вест Бромвича» в заключительном туре и начало совершенно другого витка в истории данной команды.
В этой самой истории у «красных» было много тренеров: обычных, необычных и даже «особенных». У последнего тоже, кстати, была своя кричалка:
Команда | кричалка: Манчестер Юнайтед | Jose Mourinho
Первоисточник | видео: вполне можно предавать данный заряд по наследству и другим командам. На видео – с (0:45). Придумали этот мотив англичане не сами, а просто взяли из классической музыки: Джузеппе Верди – Песенка Герцога из оперы Риголетто. Оригинал – на итальянском, есть и переведённый на русский язык вариант.
И что же это будут за фанаты «Манчестер Юнайтед», если не бросят ответ своим «соседям»?
Команда | кричалка: Манчестер Юнайтед | City is yours
Видео: фрагмент размещён ниже. Текст тоже довольно народный:
«The city is yours, The city is yours! 20,000 empty seats, Are you f***ing sure?» (Повторяется)
Отправляемся в Лондон вслед за Жозе Моуриньо. Перед нами финалист Лиги Чемпионов 2018/2019 – « Тоттенхэм».
Команда | песня: Тоттенхэм | Oh when the spurs go marching in
Первоисточник | видео: предком данной песни является композиция When The Saints Go Marching In. Кто был её первым автором – так и не установлено. Вот несколько вариантов, более старый – Louis Armstrong, и ближе к современному – Bruce Springsteen (Live). Есть и теперь уже раритетные кадры со стадиона «Уайт Харт Лэйн». Полный текст – здесь. Фанаты же поют следующие строки:
«Oh when the Spurs, Go marching in, Oh when the Spurs go marching in. I wanna be in that number, When the Spurs go marching in» (Повторяется)
Отмечу, что эту же песню поют и болельщики «Саутгемптона», но по-настоящему известной в мире футбола она стала именно благодаря «шпорам».
Ещё одна известная речёвка, фанаты многих английских клубов её поют, банально подставляя под соответствующие слова название или прозвище своей команды. «Тоттенхэм» не исключение:
Команда | песня: Тоттенхэм | We love you, Tottenham, we do!
Видео: поют на выезде, но не менее красиво. Текст тоже очень простой:
«We love you Tottenham, we do We love you Tottenham, we do We love you Tottenham, we do Oh Tottenham we love you» (Повторяется)
Одно из прозвищ «Тоттенхэма» – «евреи», всё из-за географического расположения. Всё из-за того, что футбольный клуб был расположен в населенном евреями районе Лондона, соответственно, многие фанаты «шпор» того времени были именно этой национальности. Никто и по сей день этого не скрывает:
Команда | песня: Тоттенхэм | Being a Yid
Видео: с мотивом и живым исполнением можно ознакомиться ниже. Текст прилагается:
«We sang it in France, We sang it in Spain. We sing in the sun and we sing in the rain.
They’ve tried to stop us and look what it did, Cos the thing I love most is being a Yid!
Being a Yid, Being a Yid, The thing I love most is being a Yid!» (Повторяется)
Про своих лидеров тоже не забывают петь:
Команда | кричалка: Тоттенхэм | We’ve got Alli
Видео: вариантов данной кричалки – масса, в данном случае она про Деле Алли. В тексте присутствует отсылка к игроку «Арсенала», главному врагу «Тоттенхэма», а именно к Месуту Озилу, вот читайте:
«We’ve got Alli, Dele Alli! I just don’t think you understand He only cost five mill He’s better than Ozil We’ve got Dele Alli!» (Повторяется)
И не удивительно, что почему именно к Озилу. Сами же фаны «Арсенала» используют данный заряд для своего игрока. Не верите? Ролик с текстом здесь.
Раз уж задели «канониров», давайте послушаем и посмотрим, что поют они.
Команда | песня: Арсенал | Na-Na, Giroud
Первоисточник | видео: это действительно переделанный фрагмент из песни The Bealtes – Hey Jude. Вот так она звучит в оригинале. За полным текстом переходите по этой ссылке.
Лучшая команда в мире для этих людей – «Арсенал». Сомневаетесь? Тогда слушайте:
Команда | песня: Арсенал | Greatest Team The World Has Ever Seen
Про футболистов, конечно же, не забывают. Вот так поддерживают Пьера-Эмерика Обамеянга и Лукаса Торрейру:
Команда | кричалка: Арсенал | Aubameyang
Видео: да, в ней всего одно слово. Начинается на (2:10).
Команда | кричалка: Арсенал | Torreira, woooh
Видео: здесь уже слов по-больше. Субтитры на ролике присутствуют, начало на (1:38).
Очень схожий заряд был и у болельщиков «Лестера» в адрес тогдашнего новичка Висенте Иборры. Вот слова: «Iborra whooooah, Iborra whooooah! He came from sunny Spain to live on Saffron Lane».
На очереди – « Челси»! Вот так «аристократы» полюбили Виллиана, которого мы помним по выступлениям в УПЛ за донецкий «Шахтёр»:
Команда | кричалка: Челси | The Willian Song
Видео: в основе кричалки лежит несостоявшийся переход Виллиана в «Тоттенхэм». Слова к видео ниже:
«The sh**s from spurs, They bought his flight, But Will-i-an, He saw the light, He got the call from Abramovic, And off he went to Stamford Bridge, And he hates Tottenham, he hates Tottenham, He hates Tottenham and he hates Tottenham» (Повторяется)
Один из самых вменяемых зарядов про Диего Косту в Англии:
Команда | кричалка: Челси | Diego Costa
Видео: здесь. Слова: «He scores when he wants, He scores when he wants. Diego Costa! He scores when he wants».
Эту самую кричалку использовали много где, но этот случай, думаю, запомнили многие. Тогда ещё хавбек «Саутгемптона» Джейсон Панчон отлучился по нужде прямо во время матча. Фанаты отреагировали достаточно красноречиво: «He went for a sh*t, He went for a sh*it. Jason Puncheon – He went for a sh*t». На этом болельщики не остановились, и спели ещё и в такой вариации: « He sh*ts when he wants, He sh*ts when he wants. Jason Puncheon – He sh*ts when he wants».
Не обойдем стороной, в отличие от фортуны, и ещё один лондонский клуб – « Вест Хэм».
Команда | песня: Вест Хэм | I’m forever blowing bubbles
Первоисточник | видео: оригинал John Kellette – I’m forever blowing bubbles (1919). Текст – здесь. Исполнение этой песни на новом домашнем стадионе – ниже.
Сразу две кричалки в одном видео. Первая: «Stand up if you love West Ham, Stand up if you love West Ham, Sit down if you hate Tottenham. Sit down if you hate Tottenham. », вторая: « West Ham till I die, I’m West Ham till I die, I know I am I’m sure I am, West Ham till i die».
Пока «Вест Хэм» пытается сохранить прописку в Премьер-Лиге, можем вспомнить, как болельщики «Ньюкасл Юнайтед» несколько лет назад встретили свой вылет в Чемпионшип:
Команда | песня: Ньюкасл Юнайтед | Rafa Benitez song
Видео: сезон 2015/2016, команда вылетает, но весь стадион умоляет тренера и ведущих игроков остаться в ними и в дивизионе ниже. Текст:
«Rafa Benitez! Rafa Benitez! Rafa Benitez. Chancel Mbemba, Gigi Wijnaldum, Shelvey and Perez» (Повторяется)
Ещё очень запомнилась кричалка фанатов «Ньюкасл Юнайтед» с просьбой к руководство не продавать лидера – француза Йоана Кабая. Просили и не раз, и не два. Итог: Кабай через год всё равно оказался в «ПСЖ». Текст вспоминается легко: «Don’t sell Cabaye, Yohan Cabaye, I just don’t think you understand, Coz if you sell Cabaye, Yohan Cabaye, You’re going to have a riot on your hands!»
Запомнились не меньше и фанаты «Кристал Пэлас»:
Команда | песня: Кристал Пэлас | We love you!
Видео: расположено под текстом, датировано 2014-м годом. Не раз можно было услышать на матчах этой скромной команды. Фаны сходили с ума под эту песню даже на Уэлмбли. Текст:
«We love you, we love you, we love you, And where you play we follow we follow we follow, Cos we support the Palace, the Palace, the Palace, And that’s the way we like it we like it we like it, Whoaaaaaaa whoaaaaaaaaa. » (Повторяется)
В качестве бонуса – «привет» из Чемпионшипа от когда-то могучих «Лидс». Ещё буквально в прошлом году эта песня, а вместе с ней и сам игрок, были крайне популярны. Пели везде – и дома, и в гостях.
Команда | песня: Лидс | Last Christmas
Первоисточник | видео: естественно, это измененная композиция Wham! – Last Christmas, оригинал с современного качества вот тут. Текст можете разобрать по этой ссылке. Фанаты попросту заменили «Give it to someone special» на «Give it to Pontus Jansson». Подсказка – вместо Понтуса Янссона можно спеть или услышать о любом другом игроке.
«Лидс» уже на подходе в Премьер-Лигу на следующий сезон, поэтому, следите сейчас, чтобы потом не называли «глорами». Даже на местном радио песни о них всегда были в тренде.
Подводя к завершению наш виртуальный тур стадионами Англии, который, впрочем, мог длится ещё несколько таких постов, хочется ещё раз подчеркнуть, насколько сегодняшнему европейскому футболу не хватает его преданных болельщиков.
Когда карантин пройдет, а люди вновь вернуться на трибуны – этот пост уже полноправно станет частью истории об английском футбольном фольклоре.
Если какую-то из песен или кричалок не удалось затронуть ввиду и так затянувшегося материала – пишите о ней в комментариях, прикрепляйте ссылки на видео.