Что о русских думают китайцы о русских
Что думают китайцы о русских.
Ведущему научному сотруднику Института истории ДВО РАН Борису Ткаченко в руки попала брошюра «Пронизывая взглядом Россию», изданная тиражом всего 135 экземпляров. В ней были собраны переводы отрывков из китайских книг и газетных публикаций. Автор её задался целью понять русских.
По мнению китайцев, у русского народа из-за долгого периода жизни в рабстве нет традиций демократии, но существует стремление к крайнему индивидуализму. Причём русские настолько противоречивы, что при своём индивидуализме они отличаются заодно и рабской покорностью. «Русские вечно колеблются между этими двумя крайностями. Получив свободу, они не знают границ, готовы всё разрушить».
Русский народ ни на что не способен без иностранцев: «. Достижения России всегда были связаны с иностранцами. Как только русские сами брались за дело, так всё быстро разваливалось. Причиной являлась их неспособность к самоконтролю, управлению собой. На России всегда преклонялись перед Западом».
Русские — терпеливые люди, протестовать они не умеют, а если и протестуют, то мягко и мало. В качестве примера приводится жизнь при Ельцине: «При Ельцине уровень жизни простых людей катастрофически упал, их грабили и обманывали, как только могли, но народ лишь немного пороптал.
В 2002 году около 80% населения находилось за чертой бедности. Недовольных много, но нет организованного протеста. Русский народ в очередной раз демонстрирует потрясающее терпение и терпимость по отношению к власти. Это и есть главная традиция, доставшаяся ему к наследство от рабского прошлого.
Русские люди постоянно воевали, поэтому у них возникла терпимость к жестокости.
Ещё они считают себя выше других наций: «Русские считают себя выше других. Это нашло отражение в теории о превосходстве славянской расы. Русские смотрят презрительным взглядом не только на отсталые Восток и Юг, но и на более развитый Запад. Они всегда хотят быть первыми, быть вождями. Идея старшинства глубоко проникла в психологию русских». Внешняя политика России построена на гегемонизме: «. Даже и теперь, когда она не может считаться даже второразрядной страной, ей трудно скрыть свою гегемонистскую психологию».
Далее читаем: «Как ни старались русские европеизироваться, однако на европейцев они не похожи. Во многом они больше схожи с татарами. Точнее сказать, по формальным признакам — это цивилизованное общество, но внутри — чисто русская начинка. За внешней благопристойностью легко проглядывается истинная грубая натура.
Нравственность у русских — перевёрнута: «Русским присуще пренебрежение традиционной моралью. Противоречивость и стала особенностью русской нации: с одной стороны — восточная покорность и раболепие, с другой распущенность, разнузданность; с одной стороны — страх перед авторитетом, с другой — презрение к традициям, отказ от общепринятых принципов морали и нравственности. Это приводит к тому, что грубость они принимают за доблесть, расхлябанность и хаос — за демократию, лакейство — за добродетель».
Русские не умеют ценить свою историю, как бы отрицают саму историческую память.
На России процветает страшный бюрократизм, к чиновникам — огромные очереди. «Не важно, сколько человек будут ожидать очереди, — 10 или 100 — работать служащие будут в прежнем режиме: не торопясь, отвлекаясь на разговоры и не забывая попить чаю. Ничто не заставит их изменить свой регламент, никакие катаклизмы».
Поскольку русские только и делали, что воевали, им некогда было совершенствовать родной язык: «. известное выражение английского поэта Джонсона „Патриотизм есть последнее прибежище негодяя“ в переводе на русский выглядит так: „Не всё пропало даже у самого пропащего человека, отвергнутого друзьями и обществом, если в его душе сохраняется чувство Родины, в ней его последняя надежда и спасение“.
Русским некогда было заниматься совершенствованием своего языка — они больше воевали и боролись. Даже культурные люди с высшим образованием могут бесконечно спорить по поводу написания какого-нибудь простого слова или предложения. А уж сдать экзамен для получения российского гражданства не смогли бы даже и многие русские».
Всё это — историческая данность. Пушкин, пишут китайцы, любил хвастаться сексуальными способностями, а Екатерине II и хвастаться было не нужно.
Русские люди не могут не пить. «Можно не есть, но нельзя не пить — вот другая яркая особенность русских людей. Русские будут терпеть отсутствие хлеба, но взбунтуются при отсутствии водки. Водка стала важной частью культуры российского общества. Алкоголь — это то, без чего русские обходиться не могут и не хотят. Если в других странах говорят: „Кто рано встаёт, тот зарабатывает на хлеб“, то о русских можно сказать так: „Кто рано встаёт, у того будет что выпить“. Китайцы напоминают, что Ельцин был алкоголиком.
Стыда у русских людей нет ни капли. „Самое удивительно заключается в том, что они никогда не испытывают стыда, что бы они ни делали. Наоборот, они всегда находят всему оправдания“. На России на всех уровнях процветает обман.
В другом материале, „Сравнение Китая и России“, китайцы провели прямой сравнительный анализ двух стран. Если мудрый Китай, по мнению авторов, вслед за Японией и Южной Кореей, принял западную модель, то Россия двинулась по пути африканскому, в лучшем случае — латиноамериканскому.
Следующий материал, „Открывая карту России“, описывает характер русского народа с точки зрения китайцев.
Стереотипы китайцев о россиянах и россиян о китайцах
Не секрет, что за последние годы поток туристов в Россию из Китая значительно вырос. И у нас, и у них есть стереотипы о друг друге. Давайте же разберемся ошибочны они или нет.
Начнем с нас. Что же мы думаем о жителях такой древней страны как Китай? Самые банальные стереотипы: все китайцы на одно лицо, у них низкий рост, едят только рис, они не пьют молоко и алкоголь, все занимаются боевыми искусствами. Итак, все это неправда.
У каждого человека свое неповторимое лицо (разумеется встречаются и двойники, но это достаточно редко) это относится и к китайцам. Да, в первый раз увидев группу китайских туристов, Вам может показаться, что они все похожи, но стоит только присмотреться и Вы сразу поймете, что эти люди все разные.
Действительно, рост китайцев до недавнего времени был достаточно низок, это связано с плохим питанием, но уже с середины прошлого века китайская нация постоянно увеличивает свой средний рост. Уже нередки случае, когда можно встретить китайца двухметрового роста.
Что касается риса, да китайцы его любят, однако едят они его не три раза в день.
Китайская кухня одна из самых разнообразных, здесь есть блюда и из мяса, и из морепродуктов, и из овощей, и т.д.
Многие пожилые китайцы не пьют молоко, однако в последнее время эта тенденция меняется, родители с детства приучают своих детей пить молочные продукты. То же касается и алкоголя, китайцы не прочь выпить пиво или водку, при чем не обязательно по праздникам.
Китайское правительство выступает за здоровый образ жизни своих граждан, однако это не значит, что на каждом шагу открыты школы кунг-фу и других единоборств, большая часть китайцев вообще ничего не знает о них, тем более никогда не занималось ими.
Еще один любимый нами стереотип, что в Китае нет пенсий. Это тоже ложь, существуют государственные пенсионные фонды, корпоративные фонды, а также частные. Пенсия зависит от вида твоей деятельности и стажа, в разных районах она сильно колеблется, однако она есть.
Мы считаем, что китайцы очень трудолюбивый народ, что их школьники и студенты постоянно учатся. Это отчасти правда, однако, как и все, они часто отлынивают от работы или делают видимость деятельности. Например, если студент сидит в библиотеке, то это приписывает ему определённые баллы, однако большинство из них приходят туда, чтобы получить эти баллы, а сами сидят и играют в телефонах.
Китайцам разрешено иметь только одного ребенка. До недавнего времени существовал закон «на семью – один ребенок», но он имел много оговорок. Во-первых, это не касалось множества деревень и малых народов. В больших городах как Пекин и Шанхай, за этим следили строго, однако в городах поменьше, разумеется в масштабах Китая, можно было всего лишь заплатить небольшой налог на второго или третьего ребенка.
Другой стереотип, который пришел к нам после падения СССР, что у китайских товаров очень низкое качество. Но не стоит забывать, что качество товара зависит от заказчика, а не производителя. Уже не секрет, что брендовые вещи европейских или американских компаний производятся в Китае. Большинство фабрик и заводов работают круглосуточно в несколько смен, так вот днем выпускаются брендовые товары и отправляются заказчику, а ночью те же самые товары, только без бренда, и разумеется имеющие меньшую конечную стоимость. Однако качество тех и других товаров полностью одинаковое.
И самый страшный стереотип, что Китай уже перенаселен и скоро они придут завоевывать Сибирь и Дальний Восток. Китай одна из самых больших стран по площади, и действительно, юг и побережье Поднебесной перенаселены, но вот Запад и Север наоборот малочисленные и почти не освоены. Китайцы стремятся уехать на юг, где хороший климат и развитая инфраструктура, а не на север, где зима достаточно холодная. Следовательно, идти куда-то еще севернее своих территорий они не намерены.
Мы разобрали самые яркие стереотипы о китайцах, а теперь посмотрим, что же они думают о нас.
Во-первых, в России холодно круглый год, у нас нет даже лета, особенно в Сибири. Не только китайцы не верят, что летом у нас температура легко может достигать +30-40 градусов, но и другие иностранцы.
Все российские девушки очень красивые, но после того как выходят замуж и рожают, моментально полнеют. Конечно бывает и так, но это нельзя приписывать абсолютно всем.
Все россияне любят В. В. Путина. Китайцем очень нравится наш президент, они уверены, что и все мы его любим.
В России едят сплошную картошку. Здесь можно провести аналогию с рисом, наша кухня очень богата и не зациклена на одной картошке.
Все россияне говорят на английском языке. Почему-то китайцы думают, что если страна не азиатского типа (Япония, Южная Корея, Таиланд), то значит здесь все свободно владеют английским.
Мы все танцуем балет. То же самое, что все китайцы знают кунг-фу.
Россиянки за деньги готовы на все. Такой стереотип сложился опять же после развала СССР, когда многие уезжали за границу, в том числе в Китай, и, к сожалению, создали у местных жителей такой образ.
Рождество в России официально отмечают 25 декабря. За последние десятилетия в Китай достаточно сильно проникла европейская культура, в том числе и праздники, которые китайцем совершенно не свойственны, например, Рождество (разумеется, в Китае есть и христиане, которые его отмечают, но их в масштабах Китая достаточно мало). Они совершенно не представляют, что для большинства в России Рождество проходит 7 января.
Вот такие стереотипы существуют в двух наших странах. Одни правдивы, другие наполовину, а третье совсем смехотворны. Так что, если вдруг услышите стереотип о ком-то, знайте, скорее всего это неправда.
Статья взята из независимой газеты острова Ольхон
Новое в блогах
Почувствуйте разницу менталитета : Впечатления китайцев о жизни в России
Жизнь в России — это во многом испытание для китайцев, ведь, несмотря на добрососедские отношения наших стран, существует немалая разница между менталитетом, культурой, да и многими бытовыми привычками русских и китайцев.
С какими трудностями сталкиваются те, кто работает или учится в России? Какими им кажутся русские? Что удивляет, восхищает или, наоборот, вызывает недоумение?
Юй Син, 27 лет
сотрудник логистической компании
В последнее время русские люди меняются: становятся более современными, освобождаются от своих старинных устоев. Но в то же время мышление русского человека по-прежнему очень несвободное.
Русские мужчины очень романтичные и любят ухаживать за женщинами: открывают дверь, уступают место. В Китае в общественном транспорте не всегда уступают место пожилым людям и женщинам: действует принцип «кто успел, тот и сел».
Для россиян, на мой взгляд, очень важна организация отдыха, работа занимает не все время, как в Китае. Книги, театры, выставки — мы редко находим время в Китае, чтобы посетить такие мероприятия.
Я бы охарактеризовал российскую жизнь как размеренную. Нет привычного хаоса, который царит на китайских улицах, шума и потоков спешащих людей. Одно время я работал на Дальнем Востоке в небольшом городке недалеко от Владивостока. Жизнь поселка показалась мне очень тихой и спокойной, иногда на улице, когда идешь из дома в магазин, по дороге даже не встретишь прохожих. В Китае даже в самой небольшой деревне всегда кипит активная жизнь. Российская глубинка — это, конечно, особый мир, где живут добрые и отзывчивые люди, которые ценят дружбу и любовь.
Путешествия в Россию интересуют больше всего пожилых людей, так как многие из них учили русский язык, хорошо знакомы с литературой и даже были там на рабочей или учебной практике. Моя бабушка, которая проходила в СССР рабочую практику по авиатехнике, мечтает приехать ко мне в гости, так как для нее Россия — великая страна, она ностальгирует по старым временам.
Для нас, молодых бизнесменов из Китая, жить в России, конечно, нелегко. Самое тяжелое — это найти русских друзей, чтобы вместе с ними понять лучше культуру, быт, нравы общества. Но если уж ты нашел такого друга, то он, несомненно, будет очень добрым и искренним по отношению к тебе.
Гао Вэйкан, 25 лет
магистрант МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет
Самое главное отличие русских от китайцев — это открытый характер жителей России. Никогда не поймешь, что в голове у китайца, так как это тщательно скрыто.
Китайцы, как и большинство жителей Азии, как правило, не показывают свои эмоции в обществе, придерживаясь так называемой золотой середины: «ни плохо, ни хорошо». Русские люди же, наоборот, всегда показывают свои негативные или положительные эмоции, высказывая собеседнику то, что действительно думают, не скрывая своих истинных намерений. Мимика русских людей очень живая: это и улыбки, и слезы, и недовольство — китайцы же стараются не выдавать свои чувства, скрывая их за улыбкой по отношению к незнакомым людям.
Первое, что бросилось в глаза в первый год обучения в России, — русские очень любят читать книги. В метро, в парках, университете. Книжные магазины полны людей, россияне любят обсуждать новые книги друг с другом, это так здорово. Если вы спуститесь в метро в Китае, то, скорее всего, увидите, что вместо книг в руках у всех айфоны и айпады с играми и соцсетями.
Если говорить о различиях в жизни, то у нас в Китае есть такое понятие — «производительность труда». Так вот, эта производительность труда в России очень низкая. Очереди в больницах, кассах, медленные официанты. Такое ощущение, что люди не торопятся работать.
Еще важное отличие — то, что россияне любят следить за политикой, а также полемизировать на различные темы. Китайцы довольно апатично относятся к политическим новостям и не любят дискутировать на эти темы, так как у нас всего одна партия и все довольно спокойно.
У русских очень хорошо развито чувство национальной гордости и независимости. Гордости за свои исторические победы, за достижения в науке, за литературу и искусство. Это чувство во многом определяет единство русского народа, их чувство национального самосознания. Это хорошо чувствуется в выступлениях преподавателей, в разговорах с друзьями, в передачах по телевизору.
Ши Лэй, 38 лет
бизнесмен
Я живу в России и занимаюсь бизнесом уже более десяти лет. Для меня нет разницы между русскими и китайцами, так как я считаю, что везде есть хорошие и плохие люди. В Китае, например, говорят, что есть разница между северными и южными китайцами, так как жители Юга более хитрые, а жители Севера — более открытые и честные. Но я бы сказал, что есть разница между русскими и китайцами в характере или менталитете.
Я проживаю в Москве, и для меня нет значения, живу ли я здесь или в Китае, так как я много работаю и адаптируюсь к любой среде. Это то же самое, если бы я жил в Шанхае и летал к жене и детям в Пекин, но только с разницей, что лететь из Москвы гораздо дольше. Работая в сфере российско-китайского бизнеса, зачастую сталкиваешься с разными людьми, но чаще я встречаю хороших людей.
Если говорить о путешествиях в Россию, то если перед китайским путешественником будет стоять выбор: ехать в Россию или в Европу — с большей вероятностью он выберет Европу. Все дело в том, что о России и ее достопримечательностях очень плохо знают в Китае: причиной можно назвать и языковой барьер, и отсутствие рекламных компаний и информации на китайском языке о российских городах.
Чжан Ливэнь, 27 лет
магистрант МГУ им. М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
Я живу в России уже более шести лет, у меня много русских друзей. Русские люди поражают меня своей целеустремленностью и упрямым характером. Если русский хочет чего-то добиться, то всеми силами он этого достигнет. Я очень люблю характер русских людей, он сильный.
Первое время мне казалось, что русские очень холодные и неотзывчивые. Но это было только внешнее впечатление. Потом за годы в жизни в России я приобрела много хороших друзей, они оказались очень добрыми и душевными людьми.
Такое близкое и глубокое общение, пожалуй, возможно только в России. Общение и дружба в Китае — это всегда стресс, так как в нашем обществе высокая конкуренция, все решают связи, трудно по-настоящему довериться и найти настоящих друзей. Твоя семья, ее финансовое положение, так или иначе, определяет твою среду общения. Люди в России, на мой взгляд, не так обращают внимание на достаток друг друга, особенно при выборе друзей.
Что касается жизни и организации работы в России, у нас в Китае есть такая поговорка: «Если живешь в России, то учись терпеть и ждать». И это чистая правда: я могу сказать точно, что за годы жизни в России действительно научилась стоять в длинных очередях. В Китае все очереди очень организованные, и сотрудники в общественных организациях работают очень быстро. Существует даже система оценивания качества и быстроты работы персонала, после обслуживания можно нажать кнопки «хорошо, удовлетворительно, плохо».
Если говорить об обучении в России, то китайские преподаватели, несомненно, более терпеливые. Они ответят на любой вопрос ученика и обратят внимание на каждого. В России зачастую приходится бегать и искать преподавателя, чтобы он встретился с тобой по поводу научной работы или интересующих вопросов. Может быть, это связано с более высокой ролью образования в Китае. Для того чтобы получить престижную работу в Китае, ты должен иметь высокие показатели успеваемости и закончить хороший вуз. Это связано с большим количеством людей и низкими зарплатами.
Россия в глазах китайцев
Китайцы любят называть русских «воюющей нацией». «Красивая и хорошая фигура», «накормят медведей», «пьющий», «храбрый и воинственный» и т.д. — все эти впечатления китайцев, циркулирующие в интернете о русских. Помимо «кормления медведей» в Интернете циркулирует много других анекдотов, связанных с русскими. Например, «у русских в жилах течёт не кровь, а водка», «русские девушки дерутся как профессиональные боксеры» и т.п. Кроме того, китайцы также считают, что русский народ в целом имеет более высокую культуру и более высокую степень образования.
Китайцы ещё считают, что у россиян сильная национальная гордость, потому что они добились достижений в различных областях: Менделеев, открывший Периодический закон химических элементов; Циолковский, «отец ракет»; Гагарин, первый человек, полетевший в космос, и другие. В области литературы были воспитаны такие мастера литературы, как Гоголь, Пушкин, Лев Толстой, Достоевский, Чехов, Горький, а также Чайковский, несравненный музыкальный гений.
Конечно, есть и более негативные впечатления, что у русских вспыльчивый характер, и они очень любят прокрастинацию, и ещё большинство мужчин слишком любят много выпить, что приводит к отсутствию ответственности за брак. Низкая эффективность работы также является распространенным впечатлением китайских студентов, обучающихся в России, по отношению к русским.
В целом, «мрачный и солнечный; холодный и теплый; мужественный и романтичный», — так оценивает русских Чжан Цзюнь, бывший военный корреспондент CCTV.
Как китайцы смотрят на Россию?
Китай и Россия — соседи, которые становятся всё более близкими. Два государства, имеющие длительную историю отношений и взаимного участия, которая насчитывает уже более 400 лет. В последние годы Россия и Китай стали настолько близки, что можно говорить о взаимопомощи в укреплении международных позиций, о взаимном обеспечении безопасности и слаженной работе «плечом к плечу». Главы государств регулярно наносят друг другу визиты, совместно решают вопросы и проблемы, а также развивают не только двусторонние отношения, но и многосторонние форматы сотрудничества — такие, как Шанхайская организация сотрудничества (ШОС), Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество (АТЭС), БРИКС и т.д.
Россия и Китай представляются в СМИ как едва ли не главные геополитические партнеры, совместно противостоящие американской экспансии. С каждым годом РФ и КНР разрабатывают всё больше совместных проектов, затрагивающих различные сферы жизни.
В глазах китайцев Россия, самая большая страна в мире, находится между Европой и Азией. Из-за географического положения на севере в России холодная и долгая зима. Россия очень богата природными ресурсами, такими как леса, полезные ископаемые, нефть и природный газ. После Второй мировой войны Советский Союз стал мировой сверхдержавой, сопоставимой по силе с Соединенными Штатами. В это время Советский Союз начал соревноваться с Соединенными Штатами за глобальную гегемонию, конкурируя друг с другом в областях науки и техники, военного дела и космоса, а также производя большое количество вооружений. После распада Советского Союза Россия унаследовала большую часть военной мощи Советского Союза и является второй по величине военной державой в мире после США.
Вообще говоря, Россия у китайцев вызывает прежде всего восхищение. Советский Союз превратился из относительно отсталой аграрной страны в индустриальную страну номер один в Европе и вторую в мире всего за две пятилетки,а в 1960-х—1970-х годах был мировым лидером и в ряде высоких технологий. Второе — благодарность. В конце концов, индустриализации Китая учил Советский Союз, создание государственных органов Китая основано на опыте Советского Союза, литература и искусство также основаны на Советском Союзе.
В настоящее время у китайцев сложилось впечатление о России как особом и очень дружественном соседе, стоящем вместе в международных делах, и также надеющимся на возможность более тесного сотрудничества.
Короче говоря, большинство китайцев положительно относятся к России. Поскольку китайско-российские отношения представляют собой всестороннее партнерство, Россия является лучшим другом и сильным партнером Китая. Китай и Россия полагаются друг на друга и дополняют преимущества друг друга. Тесное сотрудничество является краеугольным камнем мира и стабильности для двух стран и всего мира. Китай и Россия будут двигаться к сообществу единой судьбы человечества, потому что сообщество единой судьбы человечества больше соответствует фундаментальным интересам двух народов.
Российская культура в Китае
В культурной сфере между Китаем и Россией всё чаще производятся образовательные обмены, встречи президентов для налаживания культурного обмена, в Китае появились центры русского языка, периодически проводятся выставки произведений искусств, выпускаются всё новые журналы и интернет-блоги о культуре, языке России.
Многие китайцы знают произведения Льва Толстого и Горького (даже «Песню о Буревестнике» должен выучить каждый китайский студент), «Я вас любил» Пушкина, «Как закалялась сталь» Островского, фильмы «Москва слезам не верит», «А зори здесь тихие», «Война и мир», а также переведенные на китайский язык песни «Подмосковные вечера», «Катюша». Конечно, широко известны Кремль, Красная площадь, Храм Василия Блаженного.
Лу Синь (1881-1936), один из величайших писателей Китая, сказал: «Литературные произведения из России были переведены на китайский язык больше, чем из любой другой страны, и они имеют наибольшее влияние на современный Китай». Так остаётся и поныне. Сам Лу Синь — «самый восторженный человек, который с энтузиазмом относится к обсуждению, представлению и переводу русской и советской литературы, а также впитывает великий дух русской литературы в своём творчестве, так что влияние русской и советской литературы стало важным и полезным в литературе Китая». Писатель-класик Юй Дафу (1895-1945) также считает, что «романы всех стран мира, наибольшее влияние в Китае оказывает русский роман». Он также сказал: «Когда я начал читать романы и хотел писать романы, на меня полностью повлиял Тургенев».
Кроме того, в глазах китайцев русская нация — это нация с исключительно высокими художественными талантами. Обширная земля и трагическая история предоставляют уникальные материалы для бесчисленных талантливых композиторов, для создания уникальных мелодий; суровая природная среда стимулирует их мотивацию и страсть к творчеству. В то же время следы русской музыки остались в Китае, и они существуют до сих пор. Русская музыка имеет огромное влияние на китайскую музыкальную культуру.
Но в настоящее время китайская молодёжь не очень-то стремится учить русский язык, и с современными российскими культурой, музыкой и искусством в Китае редко знакомы, хотя российская культура, особенно литература, по-прежнему имеет большое влияние на Китай. Старшее поколение по достоинству оценивает русскую культуру, такую как песни, литература и т. д. Однако новое поколение молодых людей будет более склонно к британской и американской культуре, о чём можно судить по количеству китайских студентов, которые едут в Великобританию и США на учёбу, — их намного больше, чем тех, кто получает высшее образование в России.
Как китайцы оценивают Россию с экономической точки зрения?
«Экономические трудности России», «Российская экономика ищет выход из трудного положения», «экономика России в вялом состоянии», «Россия завязла в упадке и кризисе», «Россия, испытала серьезный экономический спад вплоть до краха экономики», — эти и другие определения легко найти в интернете. Большинство китайцев считают, что российская экономика находится в упадке, а её перспективы не очень хороши.
Мгогие китайцы считают, что в России преобладает тяжёлая промышленность, в то время как лёгкая промышленность является относительно отсталой. После распада Советского Союза экономическая мощь России постепенно снижалась. На данный момент экономическая мощь России относительно отстала, но это, несомненно, Россия — страна с сильной военной мощью.
Многие думают, что сильная страна требует экономического и военного развития одновременно.Те, кто критикует Россию, обычно сосредотачиваются на экономике и игнорируют армию. Быстрое социально-экономическое развитие Китая заставило большинства китайцев оценивать Россию с такой точки зрения. Но Россия уже идёт по пути восстановления и укрепления своей экономики.
Министр иностранных дел Китая Ван И сказал, что нынешние российско-китайские отношения «самые близкие, самые крепкие, самые зрелые и самые стабильные». С приходом к власти Путина две страны укрепили торгово-экономическое сотрудничество и сформировали стратегических партнеров по сотрудничеству. Две страны также поддерживают культурный обмен друг с другом.
В последние годы Китай и Россия достигли всестороннего, стабильного и всестороннего развития в различных областях, включая политику, экономику и торговлю, гуманитарные науки. Активное развитие стратегического партнёрства и сотрудничества между двумя странами не только принесло пользу двум народам, но и способствовало поддержанию мира и стабильности во всем мире.
Нажмите «Подписаться на канал», чтобы читать «Завтра» в ленте «Яндекса»