Что обозначает фразеологизм геркулесовы столбы
Геркулесовы столбы (столпы)
Смотреть что такое «Геркулесовы столбы (столпы)» в других словарях:
Геркулесовы столбы (столпы) — Книжн. Крайний предел, граница чего л.; крайность в чём л. ДП, 443; БТС, 1272. /em> Геркулесовы столбы – скалы у Гибралтарского пролива. БМС 1998, 550 551 … Большой словарь русских поговорок
Геркулесовы столбы столпы — Геркул есовы столб ы (столп ы), Геркул есовых столб ов (столп ов) (скалы в Гибралтарском проливе) и геркул есовы столб ы (столп ы), геркул есовых столб ов (столп ов) (граница, предел, крайняя степень проявления чего н.) … Русский орфографический словарь
Геркулесовы столбы — Геркулесовы столбы Гибралтарская скала (на переднем плане) и горы Северной Африки (на заднем) … Википедия
геркулесовы столбы — См … Словарь синонимов
ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛБЫ — или СТОЛПЫ. см. столб. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛБЫ — или СТОЛПЫ. см. столб. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГЕРКУЛЕСОВЫ СТОЛБЫ — или СТОЛПЫ. см. столб. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Геркулесовы столбы — (столпы/) (скалы в Гибралтарском проливе) … Орфографический словарь русского языка
геркулесовы столпы — сущ., кол во синонимов: 2 • геркулесовы столбы (2) • предел (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Дойти до геркулесовых столбов
(значение фразеологизма) — дойти до крайних пределов, до абсурда (по древнему названию Гибралтарского пролива, считавшегося концом суши).
Выражение с латинского: Ad Herculis columnas (ад гэркулис колюмнас).
В своем десятом подвиге Геркулес вынужден был идти очень далеко, в поисках коров Гериона. Дойдя до края земли Геркулес воздвиг по обеим сторонам узкого морского пролива два гигантских каменных столпа как вечный памятник о своем подвиге. Эти два камня и называются Геркулесовы Столбы, а значение «дойти до крайнего предела» выражение получило по тому, что стоят они на краю земли.
Известно, что Геркулесовы Столбы это скалы по берегам Гибралтарского пролива. В то время греки считали это место краем земли.
Ученый Кун Николай Альбертович (1877 – 1940) в книге «Легенды и мифы Древней Греции» описывает:
«Эврисфей поручил ему пригнать в Микены коров великого Гериона, сына Хрисаора и океаниды Каллирои. Далек был путь к Гериону. Гераклу нужно было достигнуть самого западного края земли, тех мест, где сходит на закате с неба лучезарный бог солнца Гелиос. Геракл один отправился в далекий путь. Он прошел через Африку, через бесплодные пустыни Ливии, через страны диких варваров и, наконец, достиг пределов земли. Здесь воздвиг он по обеим сторонам узкого морского пролива два гигантских каменных столпа как вечный памятник о своем подвиге.»
Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И. указывает:
«Геркулесовыми столпами у древних назывались две возвышенности, Calpe и Abila (мысы на берегах Европы и Африки у Гибралтарского пролива — ныне Гибралтар и Цейта), воздвигнутые будто Геркулесом, когда он соединил Атлантический океан с Средиземным морем. Там предполагались границы мира, дальше которых нет пути; на скалах была надпись: Ibi deficit orbis.»
В словарях
Примеры
Басовская Наталья Ивановна (1941 – 2019)
«Все герои мировой истории» (2018 г.), Александр Македонский. Мир идей ученика Аристотеля:
«Александру ничего не мешало, он ощущал себя богом и умирать не собирался, он готовил очередной поход – хотел завоевать Аравию, затем пройтись по северу Африки, мимо Карфагена до Геркулесовых столбов.»
«Былое и думы» (1868 г.):
«Вот до каких геркулесовских столбов безумия можно доправиться, имея две-три полиции, враждебные друг другу, канцелярские формы вместо законов и фельдфебельские понятия вместо правительственного ума.»
Письмо В. В. Билибину 1 февраля 1886 г. Москва :
«Так совершил свое учебное поприще Обломов. То число, в которое он выслушал последнюю лекцию, и было геркулесовыми столпами его учености.»
«Мне остается сказать несколько слов о некоторых из якутских купцов, которые также достигают до здешних геркулесовых столпов, то есть до Ледовитого моря, или в противную сторону, до неведомых пустынь.»
«То число, в которое (Обломов) выслушал последнюю лекцию, и было геркулесовыми столбами его учености.»
Литературные воспоминания 12.:
«Восхваление друг друга, пристрастие и самомнение переходили в этом кружке (Островского) границы Геркулесовых столбов.»
«Газетчики наперерыв друг перед другом стараются показать, до каких геркулесовых столбов может дойти всероссийское долгоязычие.»
Островский и Соловьев
«Если его страсть шла crescendo, она должна дойти до геркулесовых столбов. С первого раза как он увидел вас, так и обомлел.»
Что означает Геркулесовы столпы. Где они находятся?
Гибралтарский пролив соединяет Средиземное море с Атлантическим океаном. Его длина 65 км, ширина от 14 до 44 км.
Миф о Геркулесовых столпах
Согласно мифу, Геракл совершал десятый из своих 12 подвигов и по пути на остров Эрифия поставил две каменные колонны в память о своих странствиях. В другом варианте легенды герой раздвинул горы, которые закрывали ему путь к океану.
Что значит «дойти до Геркулесовых столпов»?
В древности не знали о существовании Америки по другую сторону океана и Геркулесовы столпы считались краем мира. Поэтому фразеологизм « дойти до геркулесовых столпов » (ad Herculis columnas) значит «дойти до предела», «до самой крайности». Идиома «геркулесовы столпы» означает предел, крайнюю степень чего-либо. Например: «Геркулесовы столбы цинизма».
Вот те геркулесовы столпы легкомыслия, до которых никогда не могли достигнуть ни афиняне, ни французы и до которых мы достигли без малейшего напряжения.
М.Е. Салтыков-Щедрин. Сатира из «Искры» (1870)
Примеры употребления
Хотя поздненько меня спрашивают, может быть, тогда, когда все голоса собраны, когда кормчие разговора довели его до Геркулесовых столпов, да не посмеет никто идти далее…
И.И. Лажечников. «Последний Новик» (1833)
Гласность, дошедшая до геркулесовых столбов в деле Якушкина, опять обращается вспять.
Н.А. Добролюбов. Письма (1856-1861)
То число, в которое он выслушал последнюю лекцию, и было геркулесовыми столпами его учености.
И.А. Гончаров. «Обломов» (1859)
Француз по природе своей не может дойти до тех геркулесовых столбов, которые доступны широкой и бесшабашной русской натуре.
П.И. Чайковский. Письма Н. Ф. фон-Мекк (1878)
Уже смолоду она была рохлей, а с годами свойство это возросло в ней до геркулесовых столпов.
М.Е. Салтыков-Щедрин. «Господа ташкентцы» (1869-1872)
Твое поведение в последнее время достигло геркулесовых столбов.
М.А. Булгаков. «Белая гвардия» (1923-1924)
Финальный абзац, целиком написанный Сталиным, и название, им же придуманное, доводили эту грубость до геркулесовых столбов.
Константин Симонов. «Глазами человека моего поколения» (1979)
Фразеологизм `геркулесовы столбы`: значение, происхождение
«Геркулесовы столбы»: происхождение фразеологизма
Один из подвигов легендарного персонажа заключался в похищении коров, принадлежащих могучему великану Гериону. Чудовище проживало на маленьком острове, расположенном в самой западной части мира, о котором знали древние греки. Направляясь к Гериону, Геракл воздвиг две стелы, поместив их на северном и южном берегах пролива, который отделял Африку от Европы.
Другие версии
Существует и другая версия легенды, благодаря которой появился на свет фразеологизм «геркулесовы столбы». Она гласит, что Геракл раздвинул горы, за которыми прятался выход в океан, в результате чего образовался Гибралтарский пролив. Стелы он создал на разных берегах этого пролива.
Наконец, существует и третий вариант мифа. Он настаивает на том, что Геракл-Геркулес не строил стелы лично. Легендарный герой всего лишь нашел колонны, расположенные на границе, которая отделяла известный людям мир от неизвестной земли.
Значение, употребление
Выше рассказывается о том, откуда взялся фразеологический оборот «геркулесовы столбы». Значение данного выражения понять легко. Произнося его, люди говорят о пределе, границе, крайности. Чаще всего фразеологизм используется в ироническом ключе. С его помощью человек может указать на глупость слов и действий тех или иных людей, упрекнуть их.
Упоминаются легендарные столбы и в «Божественной комедии», создателем которой является итальянский поэт Данте. В этом произведении рассказывается о том, что они представляют собой границу, которую не должны преступать простые смертные. Запрет был нарушен лишь однажды, это преступление совершил Одиссей, который славился любознательностью и храбростью. Данте утверждает, что боги наказали дерзкого героя, отправив его прямиком в Ад.
Существуют ли столбы
В наши дни на берегах Гибралтарского пролива нет столбов, которые упоминаются в знаменитой легенде. Многие исследователи убеждены, что их никогда и не существовало. Однако есть и ученые, придерживающиеся иного мнения. Они полагают, что колонны необходимо искать в совершенно другом месте. Некоторые считают, что они находятся на берегах Босфора, этот пролив соединяет Мраморное море с Черным.
Герб Испании
Знаменитые столбы существуют не только в мифах и легендах. Увидеть их можно и на гербе, который используется в современной Испании. На нем изображены колонны, обвитые лентой. На ленту нанесена надпись, которая на русский язык переводится как «все дальше».
Данная надпись призвана напомнить миру о том, что испанцы гордятся своими соотечественниками-мореплавателями. Их путешествия к берегам Нового Света позволили людям больше узнать о планете, на которой они живут, познакомиться с неведомым прежде миром.
Интересные факты
Где находятся Геркулесовы столбы?
Геркулесовы Столбы из космоса
История Гибралтарского пролива
Честь открытия пролива принадлежит финикийским морякам, чьи земли находились на восточном берегу Средиземного моря, в районе современного Ливана. В ХIII веке до н. э., исследуя Средиземное море, финикийцы открыли остров Мальту, ставшую их опорным пунктом в плаваниях на Запад. Из Мальты корабли финикийцев двинулись вдоль берегов Северо-Западной Африки, проследив их на протяжении почти 2000 км. Финикийцы первыми проникли через пролив в Атлантику, пройдя на север, вдоль западых берегов Пиренейского полуострова и Франции до самой Британии. Они же впервые прошли проливом и обратно — из Атлантического океана — в Средиземное море
Ливия. по-видимому, окружена морем, кроме того места, где она примыкает к Азии; это, насколько мне известно, первым доказал Нехо, царь Египта. После прекращения строительства канала из Нила в Аравийский залив царь послал финикиян на кораблях. Обратный путь он приказал им держать через Геракловы Столпы, пока не достигнут Северного моря и таким образом не возвратятся в Египет. Финикияне вышли из Красного моря и затем поплыли по Южному. Осенью они приставали к берегу, и в какое бы место в Ливии ни попадали, всюду обрабатывали землю; затем дожидались жатвы, а после сбора урожая плыли дальше. Через два года на третий финикияне обогнули Геракловы Столпы и прибыли в Египет. По их рассказам (я-то этому не верю, пусть верит, кто хочет), во время плавания вокруг Ливии солнце оказывалось у них на правой стороне. Так впервые было доказано, что Ливия (Африка) окружена морем» (Геродот «История»)
История названия Гибралтарского пролива
Использование выражения в литературе
— «Уже по дороге из Атлантики домой «Крузенштерн» зашел в Гибралтар, и я впервые увидел знаменитые Геркулесовы Столбы, отделявшие когда-то для древних греков Средиземное море от «истинного Понта» ― Атлантики» (Александр Городницкий «И жить еще надежде»)
— «Передают о следующих словах, сказанных при этом Наполеоном: «Спрашивают, куда именно мы идем и где поставлю я новые Геркулесовы Столбы?» (П. И. Ковалевский «Наполеон I и его гений»)
— «Казалось, что уже найдены были Геркулесовы Столбы, что здание и увенчано, и переувенчано, ― ничуть не бывало!» (М. Е. Салтыков-Щедрин «Недоконченные беседы»)