Обладательница имени Ляйля, безусловно, может гордиться очень красивым и благозвучным именованием.
Имя является неотъемлемой частью личности каждого человека, поэтому так важно знать, что означает то или иное имя, историю его происхождения, а также судьбы людей, ранее им обладавших.
Красивое женское имя Ляйля имеет богатейшую историю, но происхождение его не имеет однозначного толкования. По одной из версий, это имя является диалектным, фонетическим вариантом древнеарабского имени Лейла, которое в переводе с арабского означает «вечер, ночь», а в переносном смысле – «черноволосая». Имя Лейла приобрело большую популярность во всех странах Ближнего и Среднего Востока, а также Закавказья, благодаря трагической истории любви Лейлы и Меджнуна, основанной на реальных событиях и описывающей жизнь арабского юноши по имени Гаис аль-Мулаввах, жившего в VII веке.
Молодой поэт-бедуин из племени Бану-Амир влюбился в девушку из этого же племени по имени Лейла аль-Амирийя, но отец Лейлы отказался выдать дочь за Гаиса замуж, поскольку это противоречило принятым тогда порядкам. Лейла вышла замуж за другого человека, уехав с ним в Ирак, где вскоре заболела и умерла. Когда Гаис узнал о женитьбе Лейлы, он покинул своё племя и начал скитаться по пустыне, а через несколько лет (в 688 году) был найден лежащий возле могилы неизвестной женщины мёртвым. Люди знали, что Гаис сошел с ума от любви, поэтому прозвали его «Меджнун Лейла» – «Сведённый с ума Лейлой».
Первоначально передававшаяся как устное предание, из арабского фольклора история перешла в персидскую литературу. Первым из персидских писателей, кто написал об истории любви Лейлы и Меджнуна, был Рудаки. В XII веке эта история стала источником вдохновения для классика персидской поэзии Низами Гянджеви (1141-1509), написавшего на основе этой истории собственную поэму. В изложении Низами история Лейлы и Меджнуна стала трагедией вечной любви, задушенной межклановой войной.
По другой версии, имя Ляйля в своей основе имеет имя Ляля, один из вариантов имени Лили, а в русском произношении – Лилия. По своему значению имя Лилия восходит к названию цветка, а свое имя лилия – цветок получила от предков современных французов. Ведь на древнегалльском языке «ли-ли» означает «белый-белый». Древние греки не сомневались в божественном происхождении белых лилий и считали, что они возникли из капель молока царицы Олимпа – Геры (в древнеримской мифологии Юноны), упавших на землю во время кормления младенца Геракла. Переход нарицательного существительного в разряд собственных имен в древности был явлением обычным: играло роль само значение имени, поскольку имена для их носителей были наделены определенным смыслом. Несколько изменив своё звучание, в формах Ляля и Ляйля, имя Лили/Лилия получило широкое распространение и в странах Востока.
Сегодня имя Ляйля стабильно вошло в именники разных народов, наибольшее распространение получив в Казахстане и Татарстане, и родители с удовольствием называют своих дочерей этим красивым, нежным и ласковым именем.
Источники: Крюков М.В. Системы личных имен у народов мира. Кублицкая И.В. Имена и фамилии. Происхождение и значение. Суперанская А.В. Имя – через века и страны. Леонтьев Н.Н. Что в имени тебе моем? Брокгауз и Ефрон. Энциклопедический словарь. Гафуров А. Имя и история.
Анализ происхождения имени Ляйля подготовлен специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Поделиться ссылкой:
Напишите, что вам известно о происхождении имени Ляйля:
Имя Лейла изящное и благозвучное. Имеет глубокое значение, связанное с таинственностью ночи, красотой и опьяняющим шармом восточной красавицы. Оно воспето поэтами и прославлено выдающимися женщинами. Поэтому его нынешние обладательницы могут наслаждаться им и гордиться выбором родителей.
Происхождение имени Лейла и его значение
Происхождение имени Лейла — одно из самых популярных в арабском мире, но используется не только арабами, но и всеми народами, исповедующими ислам (на протяжении многих лет входит в десятку наиболее распространенных у мусульман). Даже многие христиане Европы и Америки отдают ему предпочтение. А возникло оно давно и имеет несколько значений. Лингвисты и историки сходятся во мнении, что это имя арабского происхождения. В буквальном переводе с арабского оно означает «темная безлунная ночь» или «темнота». Эти значения используются в зависимости от контекста. Исследователи допускают и фигуральные выражения («черноволосая», «с волосами, черными как ночь»), которые конкретнее описывают, что означает это красивое имя Лейла.
Что способствовало распространению имени Лейла.
Распространению имени способствовало устное предание и литература. В странах Ближнего и Среднего Востока, а также Закавказья, популярна история трагической любви девушки из племени Бану-Амир и молодого бедуина-поэта из того же племени. Она основана на реальных событиях и происходила в VII в. на территории нынешней Саудовской Аравии.
Лейла
Каис ибн аль-Мулаувах в стихах и песнях признавался в любви Лейле аль-Амирийе, она отвечала ему взаимностью. Отец красавицы воспротивился их союзу и отдал девушку замуж за другого человека, так как это соответствовало принципам и порядкам племенного строя. Парень покинул родных и ушел в пустыню. Его умоляли вернуться, но он лишь читал сам себе стихи о возлюбленной или выводил тростью очередные строки на песке. Близкие старались не допустить гибели юноши и поэтому оставляли пищу посреди безжизненной пустыни.
Муж Лейлы перевез девушку в Ирак. Там ее сразила болезнь, и вскоре она умерла. Через несколько лет умер и Каис. Бездыханное тело нашли около могильного камня неизвестной женщины, на котором были написаны его последние строфы. Люди нарекли беднягу Меджнуном, точнее – Меджнуном Лейли, что значит «Сведенный с ума Лейли».
Этот сюжет похож на шекспировский («Ромео и Джульетта»), но появился он в литературе значительно раньше (Х в.) благодаря «отцу персидской поэзии» Рудаки. Хотя масштабную известность история влюбленных обрела именно благодаря поэме Низами Гянджеви (XII в.), который сделал образы более колоритными. Описывали трагедию в своих поэмах также узбекский поэт Алишер Навои (XV в.), таджикский поэт и философ Джами (XV в.), классик азербайджанской поэзии Физули (XV в.) и другие.
Черты характера
Большинство элементов древней арабской культуры и быта стали частью исламского мира. Имена – в том числе. У пророка Мухаммеда было много сподвижниц названных Лейлою (известно около 25). Кстати, еще одно из значений имени – «аромат вина, начало опьянения». Разумеется, имя пользуется особым почетом у мусульман, оно не принадлежит какой-либо одной национальности.
Как и оригинал, другие формы очень нежные: Ли, Лили, Лилит, Ляля, Лиля, Лайла, Лейли, Лейля. Тем не менее в русском языке все равно появились уменьшительно-ласкательные вариации: Лейлочка, Лейлушка, Лейлонька.
Раскроем тайну про женское имя Ляйля, и вы узнаете какие скрытые таланты и неизвестные желания, есть у ее обладателя. Вы каждый день слышите звуки своего имени, с самого раннего детства они воздействует тем или иным образом. Понимая что привлечет к вам успех, зная сильные и слабые стороны своего характера, вы достигните много.
Толкование женского имени Ляйля
Что лучше по жизни людям по имени на букву Л — Ляйля
Значения характера названных женским именем Ляйля
Являются любителями общений, но не в шумной компании, в спокойной обстановке, с небольшим количеством людей. Женщина по имени Ляйля, любит животных, особенно больших собак, умеет ценить людей, но не станет меняться даже ради самого близкого и любимого человека. Она будет бороться, не прося ничьей помощи.
Cильный характер, она умна, если берется за дело то делает его решительно конкретно и страстно. Решимость и воля к власти – основные черты женщины по имени Ляйля, которые она может использовать в любое время. Ее семья всегда будет возвращаться в уютный безупречный дом, темперамент не слабеет до старости. У женщины по имени Ляйля, необыкновенный дар видеть вас насквозь. Часто бывают хорошими любящими женами, в любви романтичны и идеалистичны.
Отличается своей жизнерадостностью, отзывчивостью и добротой. С ними легко искать приключения, ведь женщины по имени Ляйля, не сидят на месте и вечно попадают в разные передряги. Будет гордиться детьми, и делать для них все.
Таблица основных черт характера женщины по имени Ляйля
Расчет черт характера велся на основании имени, и месяца рождения, для более точного расчета нужно знать полную дату рождения и имя, отчество и фамилию, если вы нуждаетесь в этом то — ПОСЕТИТЕ ЭТУ СТРАНИЦУ.
Вертикальный столбец таблицы (сверху), выберите свой (или девушки с именем — Ляйля) месяц рождения, горизонтальная (с боку) строка это аспекты характера. Их пересечение покажет коэффициент от 1 до 100, чем больше значение, тем лучше.
Январь
Февраль
Март
Сила воли
56
73
16
Энергичность
15
44
35
Обучаемость
49
—
57
Трудолюбие
39
36
33
Доброта
75
77
22
Терпение
6
10
81
Творчество
57
97
24
Интуиция
66
24
23
Общительность
20
75
5
Самооценка
42
63
5
Деньги
13
89
66
Талантливость
99
3
7
Духовность
14
91
94
Целеустремленность
89
34
19
Стабильность
30
58
78
Любовь
65
85
62
Долг
45
70
—
Ментальность
72
21
65
Осмотрительность
97
60
13
Эмоциональность
35
69
58
Апрель
Май
Июнь
Сила воли
94
68
61
Энергичность
58
76
56
Обучаемость
—
7
87
Трудолюбие
41
37
56
Доброта
67
16
25
Терпение
5
71
2
Творчество
93
98
22
Интуиция
71
85
76
Общительность
56
60
36
Самооценка
3
24
26
Деньги
68
51
46
Талантливость
60
98
58
Духовность
86
16
56
Целеустремленность
67
—
59
Стабильность
5
66
98
Любовь
17
10
71
Долг
86
93
90
Ментальность
86
—
20
Осмотрительность
81
10
17
Эмоциональность
9
66
64
Июль
Август
Сентябрь
Сила воли
62
18
50
Энергичность
99
—
84
Обучаемость
91
5
19
Трудолюбие
56
86
61
Доброта
76
70
72
Терпение
—
49
93
Творчество
13
50
72
Интуиция
88
8
32
Общительность
71
78
52
Самооценка
13
35
1
Деньги
17
79
26
Талантливость
5
9
13
Духовность
5
75
36
Целеустремленность
57
64
67
Стабильность
62
26
76
Любовь
18
43
85
Долг
25
20
60
Ментальность
3
23
5
Осмотрительность
74
10
20
Эмоциональность
20
43
30
Октябрь
Ноябрь
Декабрь
Сила воли
82
68
15
Энергичность
85
95
91
Обучаемость
17
84
21
Трудолюбие
—
56
6
Доброта
31
98
12
Терпение
34
30
16
Творчество
12
12
98
Интуиция
15
5
12
Общительность
44
2
37
Самооценка
24
46
73
Деньги
77
13
82
Талантливость
7
93
65
Духовность
66
10
64
Целеустремленность
15
29
84
Стабильность
74
78
44
Любовь
38
68
51
Долг
77
37
40
Ментальность
56
28
53
Осмотрительность
28
44
32
Эмоциональность
3
70
31
Основные черты характера которые присутствуют у людей с именем Ляйля – домовитый, недовольный, страстный.
Совместимость девушки с именем Ляйля в любви и дружбе
В этой таблице показана совместимость в любви женщин с именем Ляйля, в зависимости от дня их рождения. Вертикальный столбец (сверху), это ваш знак зодиака, горизонтальная (с боку) строка это знак гороскопа вашего любимого мужчины. Их пересечение покажет степень и аспекты отношений в перспективе.
Происхождение имени Лейла: татарское, мусульманское.
Очень популярно имя Лейлы в странах Востока, а вот, в Европе оно так и не прижилось. Татары часто используют это имя в вариации Лилия. Также оно распространено у тюркских народностей, где его сокращают и называют девочек Лилями. У армян имя трансформируется в такие варианты, как Лилит или Лили.
Сокращенное имя: Лиля, Лили, Лела.
Имя «Лейла» на английском (перевод): Leyla
Значение имени для девочки
Значение имени Лейла с точки зрения нумерологии определяется числом 2, которое указывает на весьма переменчивую натуру, коей и является Лейла. В ее характере четко прослеживается эмоциональное беспокойство и неуверенность, а это может сыграть с Лейлой злую шутку. Так что, очень важно, чтобы такие люди не слишком тяжело реагировали на различные жизненные неурядицы, не пытались растворяться в окружающих людях, забывая о себе. Чрезмерное великодушие – это не та черта, которую Лейле нужно в себе культивировать.
Влияние времени года: >Значение имени Лейла часто определяется тем, в какое время года родилась его обладательница. Так, «зимние» Лейлы очень обидчивы и суровы, часто раздражаются по пустякам. Лейла всегда стремятся одержать победу в споре, могут быть завистливыми и ворчливыми. Однако она никогда не будет строить козни за спиной у других людей, а просто скажет прямо, что она о них думает – это не так уж и плохо.
Лейла, рожденная весной, отличается меньшей строгостью к себе. Более того, иногда она может поспать и немного полениться. Для окружающих она все-таки старается тоже быть примером для подражания, чему способствуют такие ее качества, как принципиальность, пунктуальность, точность, обязательность. Лейла всегда готова прийти на помощь, не любит обмана. Хотя сама она может иной раз приврать, если уверена, что это ложь во благо. Ну, а так это или нет – уже другой вопрос.
Характер имени Лейла
Положительная характеристика имени: Лейла ласкова, томна, эмоциональна, откровенна в проявлении чувств. Она может сообщать о том, что думает или чувствует по любому поводу. Имя Лейла, словно ребенок, любит купаться в море заботы и внимания со стороны окружающих, ей требуется симпатия, одобрение, ласка для развития лучших черт характера.
Отрицательная характеристика имени: Лейла легко находит себе компанию, но не всегда приличную. Она, к сожалению, может попасть в конфликтные или опасные ситуации.
Судьба имени в любви и браке
Лейла очень эмоциональна и чувственна. Она любит детей, заботлива, уделяет им много внимания, даже склонна их баловать. Можно с уверенностью говорить о том, что Лейла – отличная хозяйка. В ее доме всегда чисто, аккуратно. В браке имя Лейла старается не выставлять напоказ свои чувства, а к выбору избранника относится крайне осторожно и предъявляет высокие требования. Рядом с ней должен находиться спокойный мужчина, готовый вытерпеть некоторые капризы Лейлы. Хотя в целом, в семейной жизни обладательница этого имени является примером хорошей жены. Она принимает самое непосредственное участие в воспитании детей и ради этого даже становится домохозяйкой. В доме всегда чисто, а муж может рассчитывать на то, что он всегда сможет расслабиться и отвлечься от повседневности, находясь рядом с супругой.
Совместимость с мужскими именами
Мужские имена, подходящие Лейле:
Неудачная совместимость имен:
Таланты, профессия, карьера
Благосостояние: Лейла неоправданно оптимистична. Она живет грандиозными планами и фантазиями и нуждается в практичных помощниках, которые могли бы дельным советом направить ее в нужное русло.
Девушка с именем Лейла, как правило, не слишком хорошо справляется с ролью руководителя, поскольку это вынуждает ее самостоятельно принимать решения, на что она не всегда способна. А вот, что касается совместной работы, то здесь Лейле, действительно, нет равных. Она отлично взаимодействует с соавторами, сотрудниками, партнерами, компаньонами. Внимание со стороны окружающих она очень ценит и любит, поэтому, будет стараться всячески обратить на себя внимание. Кстати, зачастую Лейла может использовать для этого капризы или, напротив, станет делать все так идеально, чтобы получить похвалу. К слову, имя Лейла всегда аккуратна и чистоплотна – неряхой ей быть не нравится.
День ангела Лейлы: не отмечается, поскольку имя Лейла не значится в календаре церковных праздников.
Лейла
Черты характера