Что обозначает пословица куда иголка туда и нитка
Смысл пословицы — Копейка рубль бережет, коса — девичья краса, кто старое помянет тому глаз вон, куда иголка туда и нитка
«Копейка рубль бережет«
Смысл : если будешь беречь, экономить копейку, то тем самым сбережёшь и рубль.
Говорится как совет быть экономным, не тратить безрассудно деньги.
Примеры из литературы:
1) У нас в доме часто повторяли: «деньги счёт любят», «копейка рубль бережёт» и тому подобное, и сестра, старалась только о том, как бы сократить расходы, и оттого питались мы дурно (плохо) (А. Чехов, «Моя жизнь»);
2) Добро беречь надо. Вы, жить не умеете! Спички денег стоят, а копейку беречь надо. Копейка-то, она и рубль бережёт (И. Козлов, «Жизнь в борьбе»).
«Коса — девичья краса«
На Руси девушка до замужества заплетала свои длинные волосы в одну косу, что отличало её от замужних женщин. Коса была украшением девушки. В день свадьбы девушке расплетали косу и заплетали две косы, и с этих пор она, уже замужняя женщина, никогда не носила одну косу. Давно ушёл в прошлое этот обычай, но до сих пор густые длинные волосы, заплетённые в косы (одну или две), являются символом женской красоты.
Говорится о красивых длинных волосах, заплетённых в косу.
Пример из литературы:
— С каким бы я удовольствием обрезала эти противные косы. С ними одна только морока, — сердилась она. Коса — девичья краса, — заметила Мария Фоминишна (А. Степанов, «Порт-Артур»).
«Кто старое помянет, тому глаз вон«
«Старое» — прошлые старые обиды, чья-либо вина, проступок.
Говорится в ответ на упоминание о старых обидах, неприятностях, когда хотят показать, что теперь им не придают значения и не хотят вспоминать.
Примеры из литературы:
1) — Как вы злопамятны, не стыдно ли, прошу забыть; кто старое помянет, тому глаз вон (А. Герцен, «Кто виноват?»);
2) — Я уезжаю надолго, и, мне было бы невесело унести с собою мысль, что вы вспоминаете обо мне с отвращением. Анна Сергеевна глубоко вздохнула, — Кто старое помянет, тому глаз вон, — сказала она (И. Тургенев, «Отцы и дети»);
3) (Купавина) Я очень жалею, Меропа Давыдовна, что подала вам повод к неудовольствию. (Мурзавецкая) Кто старое помянет, тому глаз вон (А. Островский, «Волки и овцы»).
«Куда иголка, туда и нитка«
Смысл : куда направляется один (признаваемый главным, старшим), туда следует за ним и другой. Говорится, когда кто-либо следует за другим (чаще говорят о жене, следующей в своих делах и поступках за мужем).
Примеры из литературы:
1) — Что же мне, — говорит, — против мужа идти? Куда иголка, туда и нитка (Л. Толстой, «Сказка об Иване-дураке и его двух братьях»);
2) Мужа из отпуска отозвали, и я, как верная жена, следую за ним, по пословице: «Куда иголка — туда и нитка» (И. Лазутин, «Сержант милиции»);
3) Куда иголка — туда и нитка. Что бы ни делал отец — рядом кто-то из сыновей. Подрастают сыновья — сложнее работу подсовывает отец, даст посидеть за рычагами трактора, пустит в кабину комбайна (Комсомольская правда, 3 сентября 1978).
куда иголка, туда и нитка
Смотреть что такое «куда иголка, туда и нитка» в других словарях:
Куда иголка, туда и нитка. — Куда иголка, туда и нитка. Куда грива (голова), туда и хвост. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ Куда иголка, туда и нитка. См. СОБЛАЗН ПРИМЕР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Куда иголка, туда и нитка — (иноск.) по принадлежности. Гдѣ мужъ, тамъ и жена. Ср. Что же мнѣ противъ мужа идти? Куда иголка, туда и нитка! Гр. Л. Толстой. Объ Иванѣ дуракѣ. 9. Ср. По рабѣ холопъ и по холопѣ раба. Уложеніе. 11, 12, 20, 31. Ср. Ubi tu Gajus, ibi ego Gaja … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Куда грива, туда и хвост. — Куда иголка, туда и нитка. Куда грива (голова), туда и хвост. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
НИТКА — НИТКА, нитки, жен. Тонко ссученная, скрученная пряжа (для шитья и пр.). Вдеть нитку в иголку. «Куда иголка, туда и нитка.» (посл.). || чего. Что нибудь на нить. Нитка жемчуга. ❖ Вытянуть в нитку (разг.) поставить ровно в ряд. Вытянуться в нитку… … Толковый словарь Ушакова
иголка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. = игла 1), 2), 3), 4) Шить шёлк тонкой иголкой. Иго/лка для швейной машины. Иго/лка от патефона. Колкие иголки сосны. Мягкие иголки кактуса … Словарь многих выражений
нитка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. см. тж. в нитку, до нитки, ниточный, нитчатый 1) Тонко скрученные натуральные или химические волокна, предназначенные для изготовления тканей, трикотажа, а также для шитья, вязания, вышивки и т.п. Тонкая, толстая… … Словарь многих выражений
нитка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. Тонко скрученные натуральные или химические волокна, предназначенные для изготовления тканей, трикотажа, а также для шитья, вязания, вышивки и т.п. Тонкая, толстая н. Прочные нитки. Льняная, шёлковая, капроновая… … Энциклопедический словарь
иголка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. = Игла (1 4 зн.). Шить шёлк тонкой иголкой. И. для швейной машины. И. от патефона. Колкие иголки сосны. Мягкие иголки кактуса. Иголки ежа. * Куда иголка, туда и нитка (Посл.). ◊ С иголки. = С иголочки. Не иголка кто … Энциклопедический словарь
ИГОЛКА — ИГОЛКА, и, род. мн. лок, жен. То же, что игла (в 1 и в нек рых сочетаниях во 2 знач.). Куда и., туда и нитка (посл.). Как на иголках (о крайне неспокойном, нервном состоянии; разг.). И. в стоге сена (о том, что невозможно найти). Не и. кто что н … Толковый словарь Ожегова
на один копыл(колодку) черт всех ляхов покроил — Все на один шлык. Все на одну колодку (сделаны) Они все одним миром мазаны. Все на один покрой. Ср. Мужчины все таковы. В женихах они обыкновенно умирают от любви, а как женятся, так и начнут обманывать. Писемский. Хазаров. 6. Ср. Они все по… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Куда иголка, туда и нитка
Смотреть что такое «Куда иголка, туда и нитка» в других словарях:
Куда иголка, туда и нитка. — Куда иголка, туда и нитка. Куда грива (голова), туда и хвост. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ Куда иголка, туда и нитка. См. СОБЛАЗН ПРИМЕР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
куда иголка, туда и нитка — (иноск.) по принадлежности Где муж, там и жена. Ср. Что же мне против мужа идти? Куда иголка, туда и нитка! Гр. Л. Толстой. Об Иване дураке. 9. Ср. По рабе холоп и по холопе раба. Уложение. 11, 12, 20, 31. Ср. Ubi tu Gajus, ibi ego Gaja … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Куда грива, туда и хвост. — Куда иголка, туда и нитка. Куда грива (голова), туда и хвост. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
НИТКА — НИТКА, нитки, жен. Тонко ссученная, скрученная пряжа (для шитья и пр.). Вдеть нитку в иголку. «Куда иголка, туда и нитка.» (посл.). || чего. Что нибудь на нить. Нитка жемчуга. ❖ Вытянуть в нитку (разг.) поставить ровно в ряд. Вытянуться в нитку… … Толковый словарь Ушакова
иголка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. = игла 1), 2), 3), 4) Шить шёлк тонкой иголкой. Иго/лка для швейной машины. Иго/лка от патефона. Колкие иголки сосны. Мягкие иголки кактуса … Словарь многих выражений
нитка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. см. тж. в нитку, до нитки, ниточный, нитчатый 1) Тонко скрученные натуральные или химические волокна, предназначенные для изготовления тканей, трикотажа, а также для шитья, вязания, вышивки и т.п. Тонкая, толстая… … Словарь многих выражений
нитка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. Тонко скрученные натуральные или химические волокна, предназначенные для изготовления тканей, трикотажа, а также для шитья, вязания, вышивки и т.п. Тонкая, толстая н. Прочные нитки. Льняная, шёлковая, капроновая… … Энциклопедический словарь
иголка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. = Игла (1 4 зн.). Шить шёлк тонкой иголкой. И. для швейной машины. И. от патефона. Колкие иголки сосны. Мягкие иголки кактуса. Иголки ежа. * Куда иголка, туда и нитка (Посл.). ◊ С иголки. = С иголочки. Не иголка кто … Энциклопедический словарь
ИГОЛКА — ИГОЛКА, и, род. мн. лок, жен. То же, что игла (в 1 и в нек рых сочетаниях во 2 знач.). Куда и., туда и нитка (посл.). Как на иголках (о крайне неспокойном, нервном состоянии; разг.). И. в стоге сена (о том, что невозможно найти). Не и. кто что н … Толковый словарь Ожегова
на один копыл(колодку) черт всех ляхов покроил — Все на один шлык. Все на одну колодку (сделаны) Они все одним миром мазаны. Все на один покрой. Ср. Мужчины все таковы. В женихах они обыкновенно умирают от любви, а как женятся, так и начнут обманывать. Писемский. Хазаров. 6. Ср. Они все по… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Куда иголка, туда и нитка.
Смысл пословицы
Смысл этой пословицы в том, что она иносказательно выражает неразрывную связь между мужем и женой: где муж, там и жена. Невозможно шить одной только ниткой без иголки, или одной иголкой без нитки. Это образное сравнение использовано для описания зависимого человека или привязанных друг к другу людей.
Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.
Толкование пословицы в словаре пословиц
КУДА ИГОЛКА, ТУДА И НИТКА. Куда один, туда и другой. О неразрывно связанных между собой людях — чаще о муже и жене. Ср. Будет твоя душа в раю, помяни и мою (во 2 знач.). — Что же мне,— говорит,— против мужа идти? Куда иголка, туда и нитка. Л. Толстой, Сказка об Иване-дураке и его двух братьях. Здравствуй, Коля! Очень жаль, что, уезжая из Москвы, не удалось с тобой повидаться. Мужа из отпуска отозвали, и я, как верная жена, следую за ним по пословице: Куда иголка — туда и нитка. И. Лазутин, Сержант милиции.
— У нас, брат, с Никитой большая епархия. Только что архиереев возят, а нам ходить приходится. Ну, да по нашей епархии пешком оно даже сподручней. Правда, Никитка? Небось, не согласен менять епархию? — Куда иголка, туда и нитка, куда Федос, туда и Никитка,— осклабился тот. Рыленков, На старой смоленской дороге. Не такую я себе жену искал. То ли дело отец с матерью живут! Что он приказал — закон. Куда иголка, туда и нитка. А у этой на каждое слово ответ. М. Обухов, Ястребовы. Он [Павел] был немного смешон в своей радостной растерянности.— Значит, вдвоем, вместе. Всегда — вместе. Надя! — Куда иголка, туда и нитка. Связаны. — устало промолвила Надя. П. Воронин, В дальней стороне.
—Жена должна идти за мужем.. Знаешь, где игла — там и нитка, где голова — там и ноги. Железное, Уральцы.
— Симони: Куды иголка, туды и нитка; Даль: Куда иголка, туда и н и т к а; Рыбникова: К у д а иголка, туда и нитка.
Толкование пословицы «Куда иголка, туда и нитка.» по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• С иголочки одет кто в только что сшитое, во всё новое и нарядное.
С иголочки о чёмн. совсем новом и нарядном, красивом (чаще об одежде).
КУДА. 1. мест. нареч. и союзн. сл. В какое место, в какую сторону. К. ты идёшь? Иду, к. нужно. Дом, к. он переехал.
2. мест. нареч. и союзн. сл. Для чего ( разг. ). К. тебе столько денег? Не понимаю, к. ему все эти вещи?
3. частица. Выражает сомнение, отрицание в сочетании с пренебрежительной оценкой ( разг. ). К. тебе равняться с ним! Разве он справится!К.! (к. ему!).
4. частица. В сочетании со сравн. ст. имеет значение намного, гораздо ( разг. ). К. лучше. Он к. умнее. В деревне к. лучше, чем в городе.
• Куда как ( прост. ирон. )очень. Куда как мил!
Куда (уж) дальше ( разг. )выражает крайнюю степень чего-н. отрицательного и осуждение. Мать не уважает. Куда (уж) дальше.
Куда ни кинь ( разг. )1) то же, что как ни кинь ( см. кидать); 2) куда ни посмотришь, на что ни обратишь внимание, повсюду, везде. Куда ни кинь, везде народ.
Куда ни шло ( прост. )так и быть, ладно. Согласен, куда ни шло!
Куда (уж) там ( разг. )выражение отрицания, недоверия. Может быть, он согласится?Куда уж там!
1. Тонко скрученная пряжа. Швейные, вязальные, вышивальные нитки. Катушка ниток. Вытянуть или вытянуться в нитку ( перен. : поставить или стать ровно в ряд). Шито белыми нитками (также перен. : о чёмн. очень неискусно скрытом). До (последней) нитки обобрать (совершенно, совсем; разг. ). Промокнуть до нитки (вымокнуть совершенно, всему; разг. ).
2. что-н. (жемчуг, бисер, бусины) нанизанное на нить. Н. бисера.
3. перен. То, что построено, растянулось в линию. Н. нефтепровода.
(И) туда и сюда ( разг. ) в разные стороны, во все концы. Посылают и туда и сюда.
Толкование пословицы «Куда иголка, туда и нитка.» по словарю Даля В.И.
куда иголка, туда и нитка
Смотреть что такое «куда иголка, туда и нитка» в других словарях:
Куда иголка, туда и нитка. — Куда иголка, туда и нитка. Куда грива (голова), туда и хвост. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ Куда иголка, туда и нитка. См. СОБЛАЗН ПРИМЕР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Куда иголка, туда и нитка — (иноск.) по принадлежности. Гдѣ мужъ, тамъ и жена. Ср. Что же мнѣ противъ мужа идти? Куда иголка, туда и нитка! Гр. Л. Толстой. Объ Иванѣ дуракѣ. 9. Ср. По рабѣ холопъ и по холопѣ раба. Уложеніе. 11, 12, 20, 31. Ср. Ubi tu Gajus, ibi ego Gaja … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
куда иголка, туда и нитка — (иноск.) по принадлежности Где муж, там и жена. Ср. Что же мне против мужа идти? Куда иголка, туда и нитка! Гр. Л. Толстой. Об Иване дураке. 9. Ср. По рабе холоп и по холопе раба. Уложение. 11, 12, 20, 31. Ср. Ubi tu Gajus, ibi ego Gaja … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Куда грива, туда и хвост. — Куда иголка, туда и нитка. Куда грива (голова), туда и хвост. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
НИТКА — НИТКА, нитки, жен. Тонко ссученная, скрученная пряжа (для шитья и пр.). Вдеть нитку в иголку. «Куда иголка, туда и нитка.» (посл.). || чего. Что нибудь на нить. Нитка жемчуга. ❖ Вытянуть в нитку (разг.) поставить ровно в ряд. Вытянуться в нитку… … Толковый словарь Ушакова
иголка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. = игла 1), 2), 3), 4) Шить шёлк тонкой иголкой. Иго/лка для швейной машины. Иго/лка от патефона. Колкие иголки сосны. Мягкие иголки кактуса … Словарь многих выражений
нитка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. см. тж. в нитку, до нитки, ниточный, нитчатый 1) Тонко скрученные натуральные или химические волокна, предназначенные для изготовления тканей, трикотажа, а также для шитья, вязания, вышивки и т.п. Тонкая, толстая… … Словарь многих выражений
нитка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. Тонко скрученные натуральные или химические волокна, предназначенные для изготовления тканей, трикотажа, а также для шитья, вязания, вышивки и т.п. Тонкая, толстая н. Прочные нитки. Льняная, шёлковая, капроновая… … Энциклопедический словарь
иголка — и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. = Игла (1 4 зн.). Шить шёлк тонкой иголкой. И. для швейной машины. И. от патефона. Колкие иголки сосны. Мягкие иголки кактуса. Иголки ежа. * Куда иголка, туда и нитка (Посл.). ◊ С иголки. = С иголочки. Не иголка кто … Энциклопедический словарь
ИГОЛКА — ИГОЛКА, и, род. мн. лок, жен. То же, что игла (в 1 и в нек рых сочетаниях во 2 знач.). Куда и., туда и нитка (посл.). Как на иголках (о крайне неспокойном, нервном состоянии; разг.). И. в стоге сена (о том, что невозможно найти). Не и. кто что н … Толковый словарь Ожегова
на один копыл(колодку) черт всех ляхов покроил — Все на один шлык. Все на одну колодку (сделаны) Они все одним миром мазаны. Все на один покрой. Ср. Мужчины все таковы. В женихах они обыкновенно умирают от любви, а как женятся, так и начнут обманывать. Писемский. Хазаров. 6. Ср. Они все по… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона