Что означает алашара по абхазски
алашара
Смотреть что такое «алашара» в других словарях:
Алашара — («Алашара») ежемесячный литературно художественный и общественно политический журнал Союза писателей Абхазской АССР. Издаётся в Сухуми с 1955. Тираж 5250 экземпляров (1968) … Большая советская энциклопедия
Коммунизм алашара — («Коммунизм алашара») областная газета Карачаево Черкесской автономной области на абазинском языке. Издаётся с 1933 в Черкесске 3 раза в неделю; сначала выходила как страница в газете «Черкес плыж» («Красная Черкесия»), с 1938 газета… … Большая советская энциклопедия
Чаниа, Терентий Михайлович — Терентий Михайлович Чаниа Председатель правления Союза писателей Абхазии 2010 15 апреля 2011 … Википедия
Джонуа, Чичико Михайлович — Чичико Джонуа Имя при рождении: Сирбей Махазович Джопуа Дата рождения: 27 апреля (10 мая) 1915(1915 05 10) Место рождения: село Члоу, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя Дат … Википедия
Абхазия — У этого термина существуют и другие значения, см. Абхазия (значения). Республика Абхазия абх. Аҧсны Аҳәынҭқарра … Википедия
Агубедиа — Село Агубедиа абх. Агәы Бедиа груз. აგუბედია Страна Абхазия/ … Википедия
Чхуартал — Расположение села Чхуартал Чхуартал (абх. Чхәарҭал; мегр. ჩხორთოლ, Чхортоль) село в Ткуарчалском район … Википедия
Окум — Расположение села Окум Окум (абх. Уақәым; мегр. ოქუმ, Окум) село в Ткуарчалском районе Абха … Википедия
Окуми — Расположение села Окум Окум (абх. Уақәым; мегр. ოქუმ, Окум) село в Ткуарчалском районе Абхазии. Расположено к юго востоку от райцентра Ткуарчал в равнинно предгорной полосе, на правом берегу реки Окум. В советский период вплоть до 1994 года… … Википедия
Уакум — Расположение села Окум Окум (абх. Уақәым; мегр. ოქუმ, Окум) село в Ткуарчалском районе Абхазии. Расположено к юго востоку от райцентра Ткуарчал в равнинно предгорной полосе, на правом берегу реки Окум. В советский период вплоть до 1994 года… … Википедия
Чхортол — Расположение села Чхуартал Чхуартал (абх. Чхәарҭал; мегр. ჩხორთოლ, Чхортоль) село в Ткуарчалском районе Абхазии. Расположено к юго востоку от райцентра Ткуарчал в равнинно предгорной полосе, в верхнем течении реки Чхуартал. До 1994 года… … Википедия
алашара
1 алашара
2 алашара
См. также в других словарях:
Алашара — («Алашара») ежемесячный литературно художественный и общественно политический журнал Союза писателей Абхазской АССР. Издаётся в Сухуми с 1955. Тираж 5250 экземпляров (1968) … Большая советская энциклопедия
Коммунизм алашара — («Коммунизм алашара») областная газета Карачаево Черкесской автономной области на абазинском языке. Издаётся с 1933 в Черкесске 3 раза в неделю; сначала выходила как страница в газете «Черкес плыж» («Красная Черкесия»), с 1938 газета… … Большая советская энциклопедия
Чаниа, Терентий Михайлович — Терентий Михайлович Чаниа Председатель правления Союза писателей Абхазии 2010 15 апреля 2011 … Википедия
Джонуа, Чичико Михайлович — Чичико Джонуа Имя при рождении: Сирбей Махазович Джопуа Дата рождения: 27 апреля (10 мая) 1915(1915 05 10) Место рождения: село Члоу, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя Дат … Википедия
Абхазия — У этого термина существуют и другие значения, см. Абхазия (значения). Республика Абхазия абх. Аҧсны Аҳәынҭқарра … Википедия
Агубедиа — Село Агубедиа абх. Агәы Бедиа груз. აგუბედია Страна Абхазия/ … Википедия
Чхуартал — Расположение села Чхуартал Чхуартал (абх. Чхәарҭал; мегр. ჩხორთოლ, Чхортоль) село в Ткуарчалском район … Википедия
Окум — Расположение села Окум Окум (абх. Уақәым; мегр. ოქუმ, Окум) село в Ткуарчалском районе Абха … Википедия
Окуми — Расположение села Окум Окум (абх. Уақәым; мегр. ოქუმ, Окум) село в Ткуарчалском районе Абхазии. Расположено к юго востоку от райцентра Ткуарчал в равнинно предгорной полосе, на правом берегу реки Окум. В советский период вплоть до 1994 года… … Википедия
Уакум — Расположение села Окум Окум (абх. Уақәым; мегр. ოქუმ, Окум) село в Ткуарчалском районе Абхазии. Расположено к юго востоку от райцентра Ткуарчал в равнинно предгорной полосе, на правом берегу реки Окум. В советский период вплоть до 1994 года… … Википедия
Чхортол — Расположение села Чхуартал Чхуартал (абх. Чхәарҭал; мегр. ჩხორთოლ, Чхортоль) село в Ткуарчалском районе Абхазии. Расположено к юго востоку от райцентра Ткуарчал в равнинно предгорной полосе, в верхнем течении реки Чхуартал. До 1994 года… … Википедия
алашара
Смотреть что такое «алашара» в других словарях:
Алашара — («Алашара») ежемесячный литературно художественный и общественно политический журнал Союза писателей Абхазской АССР. Издаётся в Сухуми с 1955. Тираж 5250 экземпляров (1968) … Большая советская энциклопедия
Коммунизм алашара — («Коммунизм алашара») областная газета Карачаево Черкесской автономной области на абазинском языке. Издаётся с 1933 в Черкесске 3 раза в неделю; сначала выходила как страница в газете «Черкес плыж» («Красная Черкесия»), с 1938 газета… … Большая советская энциклопедия
Чаниа, Терентий Михайлович — Терентий Михайлович Чаниа Председатель правления Союза писателей Абхазии 2010 15 апреля 2011 … Википедия
Джонуа, Чичико Михайлович — Чичико Джонуа Имя при рождении: Сирбей Махазович Джопуа Дата рождения: 27 апреля (10 мая) 1915(1915 05 10) Место рождения: село Члоу, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя Дат … Википедия
Абхазия — У этого термина существуют и другие значения, см. Абхазия (значения). Республика Абхазия абх. Аҧсны Аҳәынҭқарра … Википедия
Агубедиа — Село Агубедиа абх. Агәы Бедиа груз. აგუბედია Страна Абхазия/ … Википедия
Чхуартал — Расположение села Чхуартал Чхуартал (абх. Чхәарҭал; мегр. ჩხორთოლ, Чхортоль) село в Ткуарчалском район … Википедия
Окум — Расположение села Окум Окум (абх. Уақәым; мегр. ოქუმ, Окум) село в Ткуарчалском районе Абха … Википедия
Окуми — Расположение села Окум Окум (абх. Уақәым; мегр. ოქუმ, Окум) село в Ткуарчалском районе Абхазии. Расположено к юго востоку от райцентра Ткуарчал в равнинно предгорной полосе, на правом берегу реки Окум. В советский период вплоть до 1994 года… … Википедия
Уакум — Расположение села Окум Окум (абх. Уақәым; мегр. ოქუმ, Окум) село в Ткуарчалском районе Абхазии. Расположено к юго востоку от райцентра Ткуарчал в равнинно предгорной полосе, на правом берегу реки Окум. В советский период вплоть до 1994 года… … Википедия
Чхортол — Расположение села Чхуартал Чхуартал (абх. Чхәарҭал; мегр. ჩხორთოლ, Чхортоль) село в Ткуарчалском районе Абхазии. Расположено к юго востоку от райцентра Ткуарчал в равнинно предгорной полосе, в верхнем течении реки Чхуартал. До 1994 года… … Википедия
Алашара
Смотреть что такое «Алашара» в других словарях:
Коммунизм алашара — («Коммунизм алашара») областная газета Карачаево Черкесской автономной области на абазинском языке. Издаётся с 1933 в Черкесске 3 раза в неделю; сначала выходила как страница в газете «Черкес плыж» («Красная Черкесия»), с 1938 газета… … Большая советская энциклопедия
Чаниа, Терентий Михайлович — Терентий Михайлович Чаниа Председатель правления Союза писателей Абхазии 2010 15 апреля 2011 … Википедия
Джонуа, Чичико Михайлович — Чичико Джонуа Имя при рождении: Сирбей Махазович Джопуа Дата рождения: 27 апреля (10 мая) 1915(1915 05 10) Место рождения: село Члоу, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя Дат … Википедия
Абхазия — У этого термина существуют и другие значения, см. Абхазия (значения). Республика Абхазия абх. Аҧсны Аҳәынҭқарра … Википедия
Агубедиа — Село Агубедиа абх. Агәы Бедиа груз. აგუბედია Страна Абхазия/ … Википедия
Чхуартал — Расположение села Чхуартал Чхуартал (абх. Чхәарҭал; мегр. ჩხორთოლ, Чхортоль) село в Ткуарчалском район … Википедия
Окум — Расположение села Окум Окум (абх. Уақәым; мегр. ოქუმ, Окум) село в Ткуарчалском районе Абха … Википедия
Окуми — Расположение села Окум Окум (абх. Уақәым; мегр. ოქუმ, Окум) село в Ткуарчалском районе Абхазии. Расположено к юго востоку от райцентра Ткуарчал в равнинно предгорной полосе, на правом берегу реки Окум. В советский период вплоть до 1994 года… … Википедия
Уакум — Расположение села Окум Окум (абх. Уақәым; мегр. ოქუმ, Окум) село в Ткуарчалском районе Абхазии. Расположено к юго востоку от райцентра Ткуарчал в равнинно предгорной полосе, на правом берегу реки Окум. В советский период вплоть до 1994 года… … Википедия
Чхортол — Расположение села Чхуартал Чхуартал (абх. Чхәарҭал; мегр. ჩხორთოლ, Чхортоль) село в Ткуарчалском районе Абхазии. Расположено к юго востоку от райцентра Ткуарчал в равнинно предгорной полосе, в верхнем течении реки Чхуартал. До 1994 года… … Википедия
Что означает алашара по абхазски
Предлагаю название «Амра» вместо «Сухум (Акуа)». Аргументы: Была Диоскурия, названная греками, был Себастополис названный римлянами, был Сухум, названный турками, может быть и Амра, названная абхазами. Новое название города исторически закономерно. «Амра» в переводе с абхазского означает «солнце». Значение слова “солнце” не просто светило на небе. Солнце — это жизнь, тепло, энергия, свет. В словах “море” и “амра” одни и те же согласные. “Море” переводится по-французски “mer”, по-немецки “мeer”, по-испански “mar”, по-итальянски “mare”. Созвучность этих слов и слова “море” со словом “амра” показывает, что название “Амра” подходит приморскому городу. В городе Сухум есть магазины и кафе с названием “Амра”, есть банк “Амра”, отель “Амра” и гостиница “Амра”. В Новом Афоне есть гостиницы и отели с названием “Амра”. Название “Амра” носит один из семи 14-этажных пансионатов Пицунды, в Гаграх есть санаторий “Амра”, в Москве есть фирма “Амра”, созданная абхазами. Эти примеры показывают современность и практичность абхазского названия “Амра”. На верхнем ярусе ресторана “Амра” на набережной Сухума война не уничтожила металлические слова “Амра”. Именно здесь, у берега моря есть понимание верности названия “Амра”. “Амра”, в отличии от названия “Акуа”, четко произносится, без искажений переводится на другие языки и хорошо запоминается, а значит послужит хорошей рекламой Абхазии. Солнце дает тепло и свет всем жителям, независимо от национальности, религии и других различий между ними, поэтому предлагаемое название выгодно всем жителям Абхазии, а не какой- то одной группе жителей Абхазии. Отметим, что более выгодного и красивого названия, чем “Амра” для столицы Абхазии не подобрать. Является ли название столицы Абхазии актуальным вопросом на сегодня или нужно сначала решить основные проблемы города, а потом только менять его название, есть ответ: название столицы Абхазии является актуальным вопросом, потому что название города и его развитие взаимосвязаны. Кроме того, название города должно присутствовать на дорожных стендах и крупных электрифицированных стендах на железнодорожных вокзалах, автовокзалах, в аэропорту и на морвокзале, которых пока нет. Поэтому пока город не ожил и не стал развиваться по-настоящему, важно дать ему название заранее. Тогда впоследствии будет меньше затрат на перемену названия города. К бытовому вопросу: как будут называть жителей города Амра. Жителей Сочи называют: сочинцы. Аналогично жителей Амры будут называть: амринцы. Называть “амринцы“ жителей города удобнее и проще, чем “сухумчане“ и “акуйцы“.
Затраты на переименование окупятся. В слове “Амра” меньше букв для каждого из электрифицированных стендов названия города на вокзалах, автостоянках, в аэропорту и других местах, чем в нынешнем двойном названии города “Сухум (Акуа)“. Слово “Амра“ на абхазском языке пишется также, как и на русском, что создает практическую выгоду: на дорожных стендах записи названия города будут двойные: Амра Amra, а не тройные: Сухум Sukhum Акуа как было до сих пор и есть сегодня.
доцент Абхазского госуниверситета, юрист
ОТЗЫВ
на работу доцента Абхазского гос. университета Р.Б.Маршан
“ГОРОД АМРА – СТОЛИЦА РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ”
В работе автор предлагает для столицы Республики Абхазии новое название “Амра” вместо “Сухум (Акуа)”. “Сухум” – известное турецкое колониальное название. Столица Абхазии сегодня – не турецкая крепость, а столица признанного Россией государства. Следует отметить видение автора, который связывает переименование города с исторической переменой в Абхазии и переходом к мирной истории города. “Сухум (Акуа)” – исторически место международного противостояния и конфликтов, репрессий и межнациональных столкновений. Повторение истории и судьбы Сухум (Акуа) Абхазии не нужно. “Амра” же это объединяющее граждан города мирное название. Название “Амра” – это стимул к развитию города и Республики Абхазия в целом. Название “Амра” – это и мощная реклама для привлечения туристов и инвесторов. “Амра”- современное практичное название – отели и гостиницы, магазины и кафе в городах Абхазии носят сегодня название “Амра”. Более выгодного и популярного названия, чем “Амра” для столицы Республики Абхазии не подобрать. Название “Амра” символично для столицы Абхазии, так как Абхазия известна как солнечная республика со времен СССР. Необходимо также отметить экономичность предлагаемого названия: на различных дорожных стендах вместо тройных названий: Сухум Sukhum Акуа будут двойные: Амра Amra. Это связано с тем, что Амра по-русски и по-абхазски пишется одинаково. Поэтому затраты на переименование окупятся. Название “Амра”, в отличии от “Акуа“, отчетливо произносится, без искажений переводится на другие языки мира и хорошо запоминается, а потому послужит хорошей рекламой Абхазии для зарубежных стран и будет способствовать признанию Абхазии зарубежными странами. Работу автора рекомендуем к опубликованию в трудах Абхазского госуниверситета, журналах России и зарубежных стран.