Что означает деливери на русском
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Allow six weeks for delivery. 
На доставку отводится шесть недель.
The last delivery was damaged.
Последняя партия была повреждена.
Midwife is a woman who assists in delivery.
I got a delivery of fresh eggs this morning.
Сегодня утром мне доставили партию свежих яиц.
Most Indian restaurants offer free delivery.
Большинство индийских ресторанов предлагают бесплатную доставку.
Mrs Howell had an easy delivery.
У миссис Хауэлл были лёгкие роды.
You’ll have to work on your delivery.
Вам придётся поработать над манерой речи.
It’s usual to charge a fee for delivery.
Обычно за доставку взимают плату.
That letter should go by special delivery.
Это письмо нужно отправить специальной доставкой /заказной почтой/.
A delivery charge for the refrigerator
Стоимость доставки холодильника
The expected delivery date is next month.
Ожидаемая дата поставки — в следующем месяце.
The speech occupied some five hours in delivery.
Речь заняла около пяти часов.
The joke was funny, but his delivery was terrible.
Шутка была забавная, но рассказана была ужасно.
The doctor has had three deliveries today.
Врач сегодня принял уже трое родов.
You can expect delivery in a week to ten days.
Доставку можно ожидать в течение семи-десяти дней.
Allow three clear days for delivery.
На доставку отводится три полных дня.
We received advice of delivery next Tuesday.
Мы получили извещение о том, что товар будет доставлен в следующий вторник.
Delivery is within the terms of this contract.
Доставка входит в условия настоящего договора.
The pitcher has a sidearm delivery.
Этот питчер владеет боковым броском.
We have a number of queries regarding delivery.
У нас есть несколько вопросов по доставке.
We won’t charge for delivery if you pay now.
Если расплатитесь прямо сейчас, доставка будет бесплатной.
Delivery times are arranged at your convenience.
Доставка будет организована в удобное для вас время.
Payment for delivery can be made directly in cash.
Оплату доставки можно произвести непосредственно наличными деньгами.
Fix a definite date for the delivery of your computer.
Назначьте определённую дату для доставки вашего компьютера.
We took delivery of three more Boeing 737s in February.
В феврале нам поставили еще три самолета Боинг 737.
Компания предлагает бесплатную доставку заказов, стоимость которых превышает сто долларов.
Phone orders filled for city and suburban delivery only.
Заказы по телефону выполняются только для города и пригородов.
The delivery system was very inefficient.
Система доставки была очень неэффективной.
Integrated Food Safety Information Delivery System
Интегрированная система предоставления информации о безопасности пищевых продуктов
The delivery is scheduled for this morning.
Доставка запланирована на сегодняшнее утро.
Примеры, ожидающие перевода
. the punctual delivery of the daily mail.
The doctor expects it to be a routine delivery.
. banded the newspapers together for delivery.
ДЕЛИВЕРИ
Смотреть что такое «ДЕЛИВЕРИ» в других словарях:
деливери — сущ., кол во синонимов: 1 • деливери ордер (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Деливери — А. Передача ценной бумаги. Б.Письменное распоряжение о выдаче товара с хранения. В. Величина поставляемой партии товара и сама доставка. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДЕЛИВЕРИ — [англ. delivery поставка, доставка] экон. письменное распоряжение о выдаче товара. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
деливери — Письменное распоряжение о выдаче товаров. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ДЕЛИВЕРИ — письменное распоряжение о выдаче товаров … Большой бухгалтерский словарь
Деливери — письменное распоряжение о выдаче товара … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ДЕЛИВЕРИ — письменное распоряжение о выдаче товаров … Большой экономический словарь
деливери — ордер, письменное распоряжение владельца о выдаче товара; выдаваемый владельцем товара ордер на полную или частичную выдачу товара с хранения … Словарь экономических терминов
ДЕЛИВЕРИ-ОРДЕР/ПРИКАЗ О ПОСТАВКЕ — (delivery order) Документ в письменной форме, посылаемый собственником товаров тому, у кого эти товары хранятся (например, складской компании), с распоряжением выдать товары представителям указанной в деливери ордере фирмы или предъявителю… … Словарь бизнес-терминов
ДЕЛИВЕРИ ДЕЛИВЕРИ-ОРДЕР — ДЕЛИВЕРИ, ДЕЛИВЕРИ ОРДЕР (англ. delivery order) 1) письменное распоряжение владельца о выдаче товара, выдаваемый владельцем товара ордер на полную или частичную выдачу товара с хранения; 2) выданное грузоотправителем капитану судна письменное… … Юридическая энциклопедия
Что означает деливери на русском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
delivery
61 delivery
62 delivery
63 delivery
64 delivery to
65 delivery
66 delivery
67 delivery
68 delivery
69 delivery
70 delivery
71 delivery
72 delivery
73 delivery
74 delivery
75 delivery
76 delivery
77 delivery
78 delivery
79 delivery
80 delivery
См. также в других словарях:
delivery — de·liv·ery n pl er·ies: an act that shows a transferor s intent to make a transfer of property (as a gift); esp: the transfer of possession or exclusive control of property to another actual delivery: a delivery (as by hand or shipment) of actual … Law dictionary
Delivery — Saltar a navegación, búsqueda Delivery (Reparto o Entrega) es una actividad parte de la función logística que tiene por finalidad colocar bienes, servicios e información directo en el lugar de consumo (Al cliente final). En el ámbito empresarial … Wikipedia Español
Delivery — may refer to: Delivery, in childbirth Delivery (commerce), of goods Delivery (contract law) ( signed, sealed delivered ) Delivery (cricket), in cricket, a single action of bowling a cricket ball towards the batsman Delivery (joke), of a joke drug … Wikipedia
Delivery — De*liv er*y, n.; pl.
delivery — (izg. delìveri) m DEFINICIJA 1. isporuka, prijenos imovine jedne osobe drugoj 2. ekon. u financijskom poslovanju prijenos certifikata vrijednosnih papira prodanog na tržištu SINTAGMA delivery clause (izg. delivery klȏz) pom. klauzula o… … Hrvatski jezični portal
delivery — [n1] transfer, transmittal carting, commitment, consignment, conveyance, dispatch, distribution, drop, freighting, giving over, handing over, impartment, intrusting, mailing, parcel post, portage, post, rendition, shipment, surrender,… … New thesaurus
delivery up — Where infringement of intellectual property rights has been established, the Courts can make an order relating to the property including delivery up or destruction to prevent infringing goods getting or remaining on the market. Destruction will… … Law dictionary
delivery — The act of taking mail from the post office to the customer. The mail itself taken to the customer s business or residential delivery address or picked up at a post office whether post office box, window, or dock … Glossary of postal terms
delivery — (n.) early 15c., action of handing over to another, from Anglo Fr. delivrée, noun use of fem. pp. of O.Fr. délivrer (see DELIVER (Cf. deliver)). Childbirth sense is attested from 1570s. Of speech, from 1580s. Of a blow, throw of a ball, etc.,… … Etymology dictionary
delivery — ► NOUN (pl. deliveries) 1) the action of delivering something, especially letters or goods. 2) the process of giving birth. 3) an act of throwing or bowling a ball, especially a cricket ball. 4) the manner or style of giving a speech … English terms dictionary
delivery — [di liv′ər ē] n. pl. deliveries [ME deliveri < OFr delivré, pp. of délivrer: see DELIVER] 1. a giving or handing over; transfer 2. a distributing, as of goods or mail 3. a giving birth; childbirth 4. any giving or sending forth … English World dictionary
delivery
1 delivery
2 delivery
3 delivery
pattern of message delivery — схема [модель\] доставки сообщения
ATTRIBUTES:
scheduled delivery — плановая поставка, поставка по графику
COMBS:
conditions of delivery, terms of delivery — условия поставки
date of delivery — дата доставки [поставки\]
cost of delivery — стоимость доставки [поставки\]
time of delivery, life of delivery — срок поставки
guarantee of delivery — обеспечение [гарантия\] доставки
point of delivery — пункт назначения доставки; место поставки
frequency of delivery — периодичность поставок; частота поставок
on delivery — по доставке; при доставке
collect [payment, pay, cash\] on delivery — наложенный платеж, оплата при доставке
for delivery — на доставку [поставку\]; за доставку [поставку\]; к доставке [поставке\]
charges for delivery — затраты на доставку; плата за доставку
delivery by — доставка (чем-л., кем-л.)
delivery by air — воздушная доставка, доставка по воздуху
to take delivery — принимать поставку (чего-л.)
We took delivery of three more Boeing 737s in February. — В феврале нам поставили еще три самолета Боинг 737.
to delay delivery — задерживать поставку [доставку\]
We do not assume any liability for delays in or failure to make delivery due to conditions over which we have no control. — Мы не принимаем на себя ответственности за задержку и невыполнение поставки по независящим от нас причинам.
delivery of patent — выдача патента; вручение патента
Integrated Food Safety Information Delivery System — Интегрированная система предоставления информации о безопасности пищевых продуктов
4 delivery
5 delivery
stop delivery — приостановить сдачу; приостановить доставку
delay in delivery — задержка в доставке; задержка в сдаче
delivery volume — объем подачи; производительность
double delivery — сдвоенное приёмное устройство, приёмное устройство вывода продукции двумя потоками
line delivery — перемещение строки, подача строки
6 delivery
7 delivery
delivery aircraft — самолёт-носитель, авиационный носитель
stop delivery — приостановить сдачу; приостановить доставку
delay in delivery — задержка в доставке; задержка в сдаче
legal delivery — действие, признаваемое передачей
delivery hose — подающий шланг, шланг для подачи
delivery volume — объем подачи; производительность
line delivery — перемещение строки, подача строки
for delivery — за наличные, за наличный расчёт
8 delivery
9 delivery
питание, снабжение (током, водой) ;
подача (угля)
спорт. подача (особ. в крикете)
поставка;
доставка;
разноска (писем, газет) ;
the early (или the first) delivery первая разноска писем (утром)
произнесение (речи и т. п.) ;
манера произнесения;
a good delivery хорошая дикция
юр. формальная передача (собственности) ;
ввод во владение
спешная почта;
delivery at door доставка заказов на дом
desk стол выдачи книг на дом;
абонемент (в библиотеке)
in instalments поставка партиями
in instalments поставка по частям
in replacement поставка для замены
of goods доставка товаров
of goods поставка товаров
attr. тех. питающий, нагнетательный;
delivery pipe подающая труба;
напорная труба
to consignee доставка грузополучателю
to domicile доставка к постоянному месту жительства document
поставка;
доставка;
разноска (писем, газет) ;
the early (или the first) delivery первая разноска писем (утром) effect
срочная поставка express:
ошибочная поставка free
общая доставка general: General Staff генеральный штаб( сухопутных войск) ;
general (post) delivery первая утренняя разноска почты;
амер. (почта) до востребования
произнесение (речи и т. п.) ;
манера произнесения;
a good delivery хорошая дикция good
доставка на дом immediate
срочная поставка instalment
освобождение из тюрьмы jail
отправка из тюрьмы на суд jail
амер. побег заключенных just-in-time
доставка писем make
сдача груза с одного судна на другое overside: overside мор. грузящийся через борт;
overside delivery выгрузка на другое судно part
неполная поставка partial
частичная поставка payment on
захват и доставка груза pick-up and
доставка заказной корреспонденции replacement
недостача при доставке груза shortage in
нехватка в поставке special
спешная почта;
delivery at door доставка заказов на дом special
последующая доставка subsequent
воскресная доставка take
получение выполненного заказа taking
10 delivery
11 delivery
12 delivery
13 delivery
14 delivery
15 delivery
part / partial delivery — частичная поставка
cash on delivery — оплата при доставке; оплата наложенным платежом
to accept / take delivery — принимать доставку
I got a delivery of fresh eggs this morning. — Сегодня утром мне доставили партию свежих яиц.
The last delivery was damaged. — Последняя партия была повреждена.
early / first delivery — первая разноска писем ( утром)
recorded delivery — брит. доставка заказной почтовой корреспонденции
Midwife is a woman who assists in delivery. — Повивальная бабка это женщина, принимающая роды.
The speech occupied some five hours in delivery. — Речь заняла около пяти часов.
delivery pipe — подающая труба; напорная труба
16 delivery
17 delivery
18 delivery
19 delivery
There are two deliveries a day. — Письма доставляются два раза в день.
We can give inmediate delivery from stock. — Мы можем доставить товар немедленно со склада.
Delivery is guarantied within fourteen days from the date of signing the contract. — Доставка гарантируется в течение четырнадцати дней после подписания контракта.
The price doesn’t include delivery. — Цена не включает стоимость доставки
20 delivery
См. также в других словарях:
delivery — de·liv·ery n pl er·ies: an act that shows a transferor s intent to make a transfer of property (as a gift); esp: the transfer of possession or exclusive control of property to another actual delivery: a delivery (as by hand or shipment) of actual … Law dictionary
Delivery — Saltar a navegación, búsqueda Delivery (Reparto o Entrega) es una actividad parte de la función logística que tiene por finalidad colocar bienes, servicios e información directo en el lugar de consumo (Al cliente final). En el ámbito empresarial … Wikipedia Español
Delivery — may refer to: Delivery, in childbirth Delivery (commerce), of goods Delivery (contract law) ( signed, sealed delivered ) Delivery (cricket), in cricket, a single action of bowling a cricket ball towards the batsman Delivery (joke), of a joke drug … Wikipedia
Delivery — De*liv er*y, n.; pl.
delivery — (izg. delìveri) m DEFINICIJA 1. isporuka, prijenos imovine jedne osobe drugoj 2. ekon. u financijskom poslovanju prijenos certifikata vrijednosnih papira prodanog na tržištu SINTAGMA delivery clause (izg. delivery klȏz) pom. klauzula o… … Hrvatski jezični portal
delivery — [n1] transfer, transmittal carting, commitment, consignment, conveyance, dispatch, distribution, drop, freighting, giving over, handing over, impartment, intrusting, mailing, parcel post, portage, post, rendition, shipment, surrender,… … New thesaurus
delivery up — Where infringement of intellectual property rights has been established, the Courts can make an order relating to the property including delivery up or destruction to prevent infringing goods getting or remaining on the market. Destruction will… … Law dictionary
delivery — The act of taking mail from the post office to the customer. The mail itself taken to the customer s business or residential delivery address or picked up at a post office whether post office box, window, or dock … Glossary of postal terms
delivery — (n.) early 15c., action of handing over to another, from Anglo Fr. delivrée, noun use of fem. pp. of O.Fr. délivrer (see DELIVER (Cf. deliver)). Childbirth sense is attested from 1570s. Of speech, from 1580s. Of a blow, throw of a ball, etc.,… … Etymology dictionary
delivery — ► NOUN (pl. deliveries) 1) the action of delivering something, especially letters or goods. 2) the process of giving birth. 3) an act of throwing or bowling a ball, especially a cricket ball. 4) the manner or style of giving a speech … English terms dictionary
delivery — [di liv′ər ē] n. pl. deliveries [ME deliveri < OFr delivré, pp. of délivrer: see DELIVER] 1. a giving or handing over; transfer 2. a distributing, as of goods or mail 3. a giving birth; childbirth 4. any giving or sending forth … English World dictionary