Что означает idk в роблокс
Что означает аббревиатура IDK в личном сообщении
IDK является одним из самых популярных онлайн-сокращений, которые можно увидеть и использовать повсюду – от текстовых сообщений и онлайн-чатов до обновлений статуса в социальных сетях и подписей к фотографиям.
IDK означает: «Я не знаю».
Если вы просто чего-то не понимаете, у вас недостаточно информации, чтобы прийти к выводу, или вам просто все равно, IDK – это аббревиатура, которая может помочь вам выразить свою неуверенность или сомнение самым быстрым способом.
Как используется IDK
IDK используется точно так же, как и вышеобозначенная фраза в повседневной жизни. Он может использоваться в разговоре как средство выражения неопределенности при попытке найти ответ на вопрос, или может использоваться в утверждении или комментарии для описания чего-то неизвестного.
Примеры использования IDK
Пример 1
Вот основной пример того, как кто-то может использовать IDK, и ничего более, чтобы ответить на вопрос. Если вы не знаете, то вы не знаете! И IDK легко с этим справится.
Пример 2
Подпись к фотографии в Instagram: «IDK, что ещё сказать об этом селфи, кроме того, что я действительно чувствую взгляд!»
Этот пример просто показывает, как IDK может использоваться в общем выражении, а не в ответе на разговор. Нередко IDK всплывает в обновлениях статуса Facebook, твиттах, подписях на Instagram и других типах постов в социальных сетях.
IK: противоположность IDK
В повседневном языке противоположное выражение «я не знаю» – это «я знаю». То же самое относится к интернету и текстовому сленгу – это означает, что вы можете использовать простую аббревиатуру IK, чтобы сказать «я знаю».
Что означает IDK?
«IDK» — это интернет-жаргон, означающий «я не знаю». Он широко используется в Интернете, на форумах социальных сетей и в текстовых сообщениях. Люди подросткового возраста и молодые люди являются наиболее частыми пользователями этого интернет-аббревиатуры. Он используется как ответ на то, для чего у вас недостаточно информации или вы вообще ничего об этом не знаете.
Где использовать IDK?
IDK часто используют, когда кто-то задает вам вопрос типа «знаете ли вы». И вы отвечаете на такие вопросы с помощью «IDK», что просто означает «Я не знаю». Это простой способ сказать другому человеку, что вы не осведомлены о теме, содержании или ситуации, о которых он говорит, и не можете дать какой-либо ответ, который был бы им хоть как-то полезен.
Как использовать IDK в сообщениях или в социальных сетях?
Использование аббревиатуры IDK в ответах в каких-либо социальных сетях или даже в текстовых сообщениях — это не ракетная наука. Аббревиатура IDK не требует пояснений, поскольку означает просто «Я не знаю». Поэтому, если вы ничего не знаете об определенном вопросе, который вам кто-то задал, ответьте «IDK».
Примеры для IDK
Ситуация: вы выполняете домашнее задание вместе с друзьями. И есть один математический вопрос, который вы просто не можете решить. Вы спрашиваете своих друзей:
Вы: Ди, ты знаешь, как решить эту проблему? Я не могу это решить.
Ди: ИДК. Я все еще застрял на первом.
Друг 1: Кто-то сказал мне, что магазин находится прямо напротив торгового центра. Но я не мог его найти. Есть идеи, где это?
Друг 2: Нет, Идк, я там никогда не был.
Друг 1: Ну ладно.
IDK можно использовать в нижнем регистре, точно так же, как я использовал его в этом примере. Ввод аббревиатуры в верхнем или нижнем регистре не меняет значения сокращения. Итак, пишете ли вы IDK в качестве ответа на вопрос, который только что задал ваш друг, или пишете idk, это означает одно и то же.
Незнакомец: Привет, Ник, как дела?
Ник: Я в порядке. Как твои дела?
Незнакомец: Тоже хорошо.
(незнакомцы покидают комнату. Ник поворачивается к Питеру, своему другу.)
Ник: Кто это был?
Питер: ИДК, я думал, ты ее знаешь.
Ник: Нет, я никогда раньше не видел ее в своем офисе.
Питер: LOL!
С тобой такое когда-нибудь случалось? Когда вы находитесь на свадьбе или офисном мероприятии, кто-то, кого вы не знаете, сталкивается с вами и начинает говорить. И твои друзья спрашивают тебя, кто это был. Да, был там, сделал это. И, хотите верьте, хотите нет, но ответ «моему» Петру был таким же!
Иногда я использовал IDK, чтобы дразнить своих друзей, когда они меня о чем-то спрашивают. Например:
Т: Сколько времени?
H: IDK
G: где мой телефон?
H: idk
Т: Кто звонил?
H: IDK
G: Вы что-нибудь знаете?
H: IDK ^ — ^
Кстати, IDK — моя любимая аббревиатура. Я люблю писать idk вместо того, чтобы писать его полную форму, то есть «Я не знаю». Я так привык использовать IDK в своих текстовых сообщениях, что даже отправил маме сообщение с надписью «IDK», когда она спросила меня, где моя сестра.
Иногда люди так часто используют эту аббревиатуру, что начинают употреблять ее и в речи. Иногда я тоже так делаю, ну, в большинстве случаев. Особенно с моей семьей. Если кто-то задает мне вопросы, например, «где мама?», Я произносю три алфавита, буквально как «ГЛАЗ (И) ДИ (Д) КАЙ (К)».
Другие аббревиатуры, такие как IDK
Помимо IDK, есть и другие аббревиатуры, в которых есть слово «не надо», но они используются для различных целей. Например, IDC, что означает «Мне все равно». Это еще одна очень популярная аббревиатура в моем кругу общения, и я сам много использую эту аббревиатуру в текстовых сообщениях.
Как «IDK» означает «я не знаю», вы можете использовать «IK» для «я знаю». Поэтому, когда вы знаете ответ, или знаете что-то о том, что вас спрашивал другой человек, или вы в любом случае уверены в том, что он сказал, вы можете использовать аббревиатуру IK. Например, когда кто-то спрашивает вас: «Сегодня так жарко», вы можете ответить им «IK», что в этом примере будет как утвердительный ответ на то, что они только что сказали.
Когда вас что-то серьезно не волнует или хотя бы притворяется серьезным, вы можете использовать аббревиатуру «IDGAF», которая является сокращением от «I Don’t Give AF ***». F-слово в этом сокращении автоматически добавляет к фразе фактор «преувеличения». Например, когда друг спрашивает вас: «Вас не пригласили на свадьбу лучшего друга?» Ты серьезно?’ Ваш ответ на это, вероятно, будет: «Да, так? В любом случае, IDGAF.
Что такое Idk в киберспорте
Киберспортивный сленг не всегда понятен людям, которые не углубляются в данную сферу. Использование сокращений популярно в сфере киберспорта в связи с тем, что профессиональным игрокам нельзя долго отвлекаться на игровой чат, поэтому все, что можно сократить – они сокращают.
Ставки на киберспорт рекомендуем делать в БК ЛЕОН. Скачать бк леон на андроид можно очень быстро и это прекрасная возможность делать ставки в любой момент.
Можно заметить, как во время матча киберспортсмены пишут в чат «idk». Этот термин пришел из английского языка и расшифровывается как «I don’t know», что в переводе на русский означает «я не знаю». Также игроки пишут данную аббревиатуру русскими буквами, это выглядит как «идк» и обозначает то же самое. Такие выражения можно наблюдать еще и во время общения на cyber форумах.
Один из примеров использования этой фразы в cybersport:
-Враг ушел с линии.
-Куда он ушел?
-Идк, возможно на центральную линию.
Сокращенная фраза «я не знаю» используется не только в играх и на cyber sports форумах. Американцы употребляют ее при повседневном общении в мессенджерах и даже в разговорной речи.
Обратите внимание, что «idk» и «idc» – это совершенно разные сокращения.
Нередко их путают между собой, но «idc» расшифровывается как «I don’t care» и в переводе на русский звучит как «мне все равно» или «меня это не волнует».
Что означает «ИДК» и как вы его используете?
Одна из фантастических особенностей интернет-сообщества заключается в том, как быстро он расширяет границы языка. Рожденные в Твиттере слова, фразы и #hashtags постоянно появляются в ответ на новости и социальные сети. IDK является одним из самых популярных онлайн-сокращений, используемых в неформальном общении и мемах.
«Я не знаю»
IDK является аббревиатурой от фразы «я не знаю» и может быть написано с большой буквы или без прописной буквы. В соответствии с GrammarlyАббревиатура существует примерно с 2002 года (или даже раньше), когда она появилась в тексте. На Словарь городского сленгаэта фраза определяется как сокращенная форма слова «я не знаю» в комментарии, опубликованном в 2003 году.
Аббревиатура чаще всего используется и понимается молодыми поколениями (например, поколения Y и Z), но не спорьте, что тот, кто не разбирается в технологиях или текстах, поймет, что означает эта фраза.
В соответствии с Google Trends, IDK чаще всего используется в США, Польше и Молдове. Использование термина действительно начало стремительно расти в сети в 2007 году. Популярность аббревиатуры снова возросла с еще одним значительным повышением во время нынешней глобальной пандемии с акцентом на мемы, что, возможно, отражает растерянность и неуверенность людей в отношении состояния общества во время блокировки. период простоя.
СВЯЗАННЫЕ С: Что такое мем (и как он возник)?
Как использовать IDK
IDK следует использовать в качестве сокращения для «я не знаю» в текстовых и мгновенных сообщениях, чтобы выразить неуверенность при попытке найти ответ на вопрос или при попытке описать что-то неизвестное.
Вот несколько правильных способов использования IDK в тексте:
Если вы чувствуете себя более уверенно, произнесение IDK вслух группе друзей вызовет много смеха и смущения (просто не делайте этого публично, если у вас нет стыда).
Его смысл и семантика остались прежними, но со временем появилось несколько вариаций.
«ИДЭК» и другие варианты
Существует несколько вариантов IDK, которые распространены в платформах обмена сообщениями. Все эти варианты могут быть прописными или некапитализированными. IDK можно использовать для быстрого реагирования на сообщения, но во многих профессиональных настройках следует избегать онлайн-сленга.
Распространенным вариантом является «ИДЭК» или «Я даже не знаю». Например, «ИДЭК, кто это».
Вы можете использовать сокращение «IDW» или «Я не хочу», чтобы показать, что вы не хотите чего-то или когда вы не хотите что-то делать. Например, «IDW идти в парк».
Используйте «IDTS» или «Я так не думаю», чтобы выразить тонкое сомнение и неопределенность. Например, если вы не уверены, что ключи находятся в доме, ответьте «IDTS».
«IDC» или «Мне все равно» не следует путать с IDK, однако вы можете использовать их в одном предложении.
Противоположностью IDK является IK (я знаю), еще одна популярная онлайн-аббревиатура, которая чаще всего используется в текстовых сообщениях. Кроме того, вы можете использовать «IKR», что переводится как «Я знаю, верно?» и обычно применяется в иронических контекстах.
Существует множество онлайн-сленга с этим IDEK, и если вам интересны другие сокращения и сокращения в Интернете, ознакомьтесь с нашими статьями о GG и IRL.
Idk что означает в английском
Сленг — текстовые сокращения в английском с переводом и примерами: wtf, omg, brb, lol и прочие
Сегодня мы поговорим о модных компьютерных аббревиатурах (и не только). На эту тему у нас есть два чудесных видео. Приступим!
Аббревиатура «asap» перевод
asap = as soon as possible. Это сокращение часто используется для писем и кратких записок на работе (которые называются memo) и переводится «как можно скорее». Например, «Call me back asap!» обозначает «Перезвоните мне как можно скорее!»
Что такое IOU?
iou = «I owe you». Это слово может использоваться в рамках деловых отношений и переводится «я должен тебе» (обычно о деньгах). В юридическом английском (legal English) аббревиатурой IOU называют подписанный документ, удостоверяющий наличие долговых обязательств.
Принципы прочтения некоторых сокращений
Наш сообразительный читатель мог уже самостоятельно догадаться, что некоторые аббревиатуры в английском языке можно просто-напросто прочитать по буквам или цифрам, и получить осмысленную фразу. Сначала разберём самые частые символы:
Новые сокращения появляются с огромной скоростью, но поняв основную логику и механизм образования, вы сможете расшифровать их самостоятельно! Главное — знать, как читаются буквы английского алфавита. Примеры: ICQ = I seek you (я ищу тебя), icu = I see you (я вижу тебя), i4cu = I foresee you (я предвижу тебя), sk8 = skate (кататься на коньках). Немного сложнее: y u no…? = why you no (why don’t you)…? = почему бы тебе не…?
Да, правильно, тут ОШИБКА: …cat don’t… Такое часто бывает
К сожалению, не все сокращения так легко дешифруются. Те аббревиатуры, где каждая буква соответствует какому-то слову, называются инициальными аббревиатурами. Например, БСТ = большой солнечный телескоп, UNSC = СБ ООН = United Nations Security Council = Совет Безопасности Организации Объединённых Наций. К еще большему сожалению, они могу иметь много значений… Например, UNSC может также обозначать United Nations Space Command (Космическое Командование ООН).
lol = laugh out loud = громко смеюсь = ржунимагу. Это, наверное, самое популярное сокращение в Интернете, поэтому его должен знать каждый!
Что значит BRB?
brb = be right back. Если во время разговоров в ICQ или Skype вам нужно отлучиться в туалет, вы можете написать собеседнику brb, что обозначает «скоро буду». Также это сокращение будет полезно знать геймерам.
OMG что это значит
omg = oh my god = О, Господи! Эта аббревиатура особенно популярна у молодых девушек. По заверению некоторых носителей английского языка, слово God может оскорбить чувства другого человека, поэтому лучше говорить oh my goodness/gosh. Однако перевод на русский язык не изменится.
WTF перевод
Другие сокращения
Примеры употребления данных аббревиатур и тонкости их употребления смотрите на видео! Хотите еще больше скоращений? 😉 Смотрите урок The Website Is Down.
❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤
Enjoy learning English online with Puzzle English for free
В английском существуют общепринятые сокращения слов, использующиеся повсеместно. Это не только широко известный P.S. (постскриптум) или etc. (и так далее), но и обозначения мер длины и времени, дней недели и месяцев и многие другие. Их можно встретить как в книгах и методичках, так и в переписке.
Развитие языка не стоит на месте. Сегодня, благодаря популярной культуре и интернету, особенно быстро эволюционирует сленг. Так, за последние 10 лет появилось много новых сокращений и аббревиатур, которые полезно знать всем изучающим английский язык.
Сегодня поговорим о распространенных сокращениях, встречающихся как в текстах, так и в разговоре. А также, узнаем, какие в английском языке бывают аббревиатуры и как они расшифровываются.
Самые распространенные сокращения в английском языке
В этом разделе вы найдете общепринятые сокращения, используемые в Англии, США и других странах. Многие из них берут начало из латинского языка.
etc. (et cetera) — и так далее e.g. (exempli gratia) — например i.e. (id est) — то есть vs. (versus) — против AD (Anno Domini) — нашей эры, от Рождества Христова BC (Before Christ) – до нашей эры, до Рождества Христова AM (ante meridiem) — до полудня
PM (post meridiem) — после полудня
Сокращения в отношении людей:
Jr. (junior) — младший Sr. (senior) — старший Smth. (something) – что-то Smb. (somebody) – кто-то V.I.P. (a very important person) — очень важная персона Aka (also known as) – также известный, как PM (Prime Minister) — премьер-министр
PA (Personal Assistant) – личный секретарь
ABC – алфавит n. (noun) — существительное v. (verb) — глагол adj. (adjective) — прилагательное adv. (adverb) — наречие prep. (preposition) — предлог p. (page) — страница pp. (pages) — страницы par. (paragraph) — параграф ex. (exercise) – упражнение pl. (plural) — множественное число sing. (singular) – единственное число P.S. (Post Scriptum) — послесловие P.P.S. (Post Post Scriptum) — после послесловие Re. (reply) — ответ Rf. (reference) — сноска, ссылка Edu. (education) – образование Appx. (appendix) — приложение w/o (without) — без w/ (with) — c
in. (inch) — дюйм sec. (second) — секунда gm. (gram) — грамм cm. (centimeter) — сантиметр qt. (quart) – кварта mph (miles per hour) — миль в час kph (kilometres per hour) – километров в час ft. (foot) – фут (30 см 48 мм) lb (libra) – фунт (450 гр) oz. (ounce) – унция (28 гр)
pt. (pint) – пинта (0,56 литра)
Дни недели и месяца года:
yr. (year) — год Jan. (January) — январь Feb. (February) — февраль Mar. (March) — март Apr. (April) — апрель Jun. (June) — июнь Jul. (July) — июль Aug. (August) — август Sep. (September) — сентябрь Oct. (October) — октябрь Nov. (November) — ноябрь Dec. (December) — декабрь
X-mas (Christmas) — Рождество
May (май) не сокращается.
Mon. (Monday) — понедельник Tue. (Tuesday) — вторник Wed. (Wednesday) — среда Thu. (Thursday) — четверг Fri. (Friday) — пятница Sat. (Saturday) — суббота Sun. (Sunday) — воскресенье
TGIF (Thanks God It’s Friday) — «Слава богу, сегодня пятница!»
UN (the United Nations) – ООН NATO (the North Atlantic Treaty Organization) — НАТО
UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) — ЮНЕСКО
Часто можно встретить усечения полных слов до более коротких. Например:
sis (sister) — сестра doc (doctor) — доктор telly (television) — телевизор, телевидение phone (telephone) — телефон specs (spectacles) — очки fridge (refrigerator) — холодильник flu (influenza) — грипп comfy (comfortable) — удобный sngl (single) — один, одинокий sngl room — одноместный номер dbl room — двухместный номер gent (gentleman) — мужчина div. (divorced) — разведен(а)
Сокращения и полезные фразы для интернет-переписки
Англичане, как и мы, в повседневной речи или переписке используют различные сокращения длинных слов или фраз. Для чего это нужно? Чтобы быстрее набрать сообщение и скорее донести свою мысль, уложиться в отведенное количество символов (например, в Твиттере).
Хотите общаться в чатах с иностранцами? Значит, вам необходимо знать популярные сокращения, которые часто встречаются в интернете. Кстати, «цифровой язык» уже получил свое название и выделяется в отдельную категорию — Digispeak (digital — «цифровой»)
Многие сокращения стали акронимами (видом аббревиатуры, который образуется благодаря начальным звукам слова) и используются в переписке чаще всего:
B — be (глагол to be, «быть») С — see (глагол to see, «видеть») R — are (глагол to be во 2 л. ед. ч.) K — ok («хорошо») N — and («и») U — you («ты») UR — your («ваш», «твой») Y — why («почему») 1 — one («один») 2 — two («два») / to (предлог «в», «на») / too («слишком») 4 — four, for (4U — «для тебя»)
8 — ate (глагол to eat, «есть» в Past Simple)
Совет: Чтобы лучше понять сокращения — произнесите их вслух.
Зачастую, акронимы появляются именно из-за созвучия слов. Аналогичное правило можно применить и к сокращению или другой аббревиатуре в переписке — просто произнесите их вслух и попробуйте понять, какие слова или выражения они вам напоминают.
Some1 (someone) — кто-то Any1 (anyone) — любой Be4 (before) — перед тем, как 2day (today) — сегодня 4u (for you) — для тебя gr8 (great) — превосходно / отлично w8 (wait) — ждать / жду 2u (to you) — тебе
u2 (you too) — тебе тоже
И многие другие. Главное — включить фантазию!
А теперь разберем, что означают популярные сокращения и аббревиатуры самых ходовых разговорных фраз английском языке:
ASAP — As soon as possible («Как можно быстрее» или «Чем скорее, тем лучше»)
Это сокращение распространено в рабочей среде и понятно всем. Сокращение ASAP вышло далеко за пределы англоговорящих стран и используется по всему миру.
PLS, PLZ — Please (пожалуйста)
Сокращение, понятное без лишних комментариев. По-русски мы обычно пишем «плз» или «плиз».
THX — Thanks (спасибо)
Также, можно встретить и более короткий вариант: TU / TY (Thank you)
LOL — Laughing out loud («Смеюсь в голос» или «Громко хохочу»)
Пожалуй, одна из самых часто употребляемых аббревиатур в интернете. В русском языке известна просто как «лол».
ROFL — Rolling on the floor («Катаюсь по полу от смеха»)
То же самое, что и LOL, только еще смешнее. Так, что можно «живот надорвать от смеха».
OMG — Oh my god! Oh my goodness! Oh my gosh! («О, господи!»)
Это сокращение также вышло далеко за пределы англоязычных стран, и теперь «OMG» можно услышать в любом уголке мира. Включая также и его нецензурную версию OMFG (Oh my F**king God).
IDK — I don’t know («Я не знаю»)
Простое сокращение, встречающееся довольно часто.
DIKY — Do I know you? («Я тебя знаю?»)
Так можно написать незнакомому человеку, который обратился к вам в чате или написал впервые.
BRB — Be right back («Скоро вернусь»)
Еще одно популярное сокращение в рабочей среде, особенно в неформальной. Если нужно ненадолго отлучиться от компьютера или рабочего места — пишите в чат BRB и коллеги поймут, что вы уйдете ненадолго. Кстати, онлайн-игроки также часто используют аббревиатуру BRB. Еще у них есть сокращение AFK, которое расшифровывается как Away from keyboard («Не у клавиатуры»).
B2W — Back to work («Вернуться к работе»)
Это когда вы были BRB, но вернулись за свой компьютер и пишите коллегам в чате, что снова B2W, то есть, готовы работать дальше.
?4U — Question for you («Есть вопрос для тебя»)
IMHO — In my humble opinion («По моему скромному мнению»)
Это интересная аббревиатура была быстро подхвачена в России и превратилась в «ИМХО». Употребляется в случаях, когда вы хотите высказать свое мнение по какому-то вопросу, но подчеркиваете, что это лишь ваша субъективная точка зрения.
TTYL — Talk to you later («Поговорим позже»)
Сокращение от полной фразы I will talk to you later, означающей «Я поговорю с тобой позже».
CUL8R — See you later («Увидимся позже»)
Это один из тех вариантов, когда нужно произнести сокращение вслух чтобы понять, откуда оно взялось. Посмотрите список акронимов в самом начале статьи.
С = see; U = you; L8R = later
C + U + L + eight + R = see + you + later
Также, можно встретить другой вариант этой аббревиатуры: BCNUL8R — Be seeing you later, в которой B = be, а CN = seeing.
RUF2T — Are you free to talk? («Можешь говорить?»)
Еще одна аббревиатура, образованная из акронимов. Чтобы понять — лучше произнесите вслух.
R = Are; U = you; F = free; 2 = to; T = talk
R + U + F + two + T = are + you + free + to + talk
LU / LY — Love you («Люблю тебя») или ILU / ILY — I love you («Я люблю тебя»)
Можно встретить много сокращений фразы «I love you» в английском, но эти — самые распространенные. Еще можно написать любимому человеку
Самые популярные английские акронимы и сокращения
Вы не имеете понятия, что означает IDK, ILY, TIL, HF? Нет, это не странные названия фирм или буквенные символы регистрационных номеров автомобилей, как могло бы показаться на первый взгляд. Это акронимы и сокращения, которые являются неотъемлемым атрибутом общения в сети. Написание полных фраз сопряжено с «огромными трудозатратами» — слишком много букв, тогда как во времена вечного дефицита времени каждый старается сократить сообщение до минимума, сохранив при этом его смысл. Так и появились в интернете популярные сокращения и акронимы, образованные от первых букв английских слов. Чтобы не потеряться в мире этих сокращений, ознакомьтесь с ними прямо сейчас.
1. IDK — сокращение от «I don’t know». Означает: я не знаю, не имею понятия. 
Раньше телефоны имели небольшую функциональность, на сегодняшний же день смартфоны — это своего рода карманные мини-компьютеры, с помощью которых можно не только позвонить и отправить смски друзьям и близким, но и проверить электронную почту, загрузить фотографии и обмениваться сообщениями в соцсетях, пообщаться по Скайпу и многое, многое другое. А для ускорения обмена текстовыми сообщениями и были придуманы эти короткие и хитроумные сокращения.
2. AFK — сокращение от «away from keyboard». Означает: отошёл от компьютера. 
3. imho — сокращение от «in my honest opinion». Означает: по моему скромному мнению. 
4. gn8 — сокращение от «good night». Означает: спокойной ночи. 
5. TIL — сокращение от «today I learned». Означает: сегодня я узнал. 
6. nvm — сокращение от «never mind». Означает: неважно. 
7. iykwim — сокращение от «if you know what I mean». Означает: если знаешь, что я имею в виду. 
8. cu — сокращение от «see you». Означает: увидимся. 
9. hf — сокращение от «have fun». Означает: весело провести время. 
10. yolo — сокращение от «you only live once». Означает: живёшь только раз. 
11. diy — сокращение от «do it yourself». Означает: сделай это сам. 
12. 4u — сокращение от «for you». Означает: для тебя. 
13. bbl — сокращение от «be back later». Означает: буду позже. 
14. eom — сокращение от «end of message». Означает: конец сообщения. 
15. twd — сокращение от «texting while driving». Означает: пишу во время езды. 
16. w8 — сокращение от «wait». Означает: подожди. 
17. wdt — сокращение от «who does that?». Означает: кто так делает? 
18. ty — сокращение от «thank you». Означает: спасибо. 
19. 2l8 — сокращение от «too late». Означает: слишком поздно. 
20. ily — сокращение от «I love you». Означает: я тебя люблю. 
21. xoxo — сокращение от «hugs and kisses». Означает: целую-обнимаю. 
22. gr8 — сокращение от «great». Означает: отлично, великолепно. 
23. omg — сокращение от «oh my God». Означает: «О, Боже». 
24. lol — сокращение от «laughing out loud». Означает: громко смеяться. 
FYI и другие аббревиатуры в интернет-переписке
В английской разговорной речи часто используются сокращения или акронимы (словосочетания, сокращенные по первым буквам). Особенно распространены они в интернет-переписке, это позволяет упростить язык, сэкономить время и облегчить взаимопонимание между людьми, народами различных национальностей. Что значит FYI, и какие еще аббревиатуры используются для письменного общения, расскажем далее в статье.
FYI что это значит?
Аббревиатура FYI, обычно используемая в электронных письмах, образована от английского выражения «for your information», что означает «к вашему сведению». Существует и другая расшифровка FYI — for your interest, то есть «вы будете заинтересованы» или же «вам будет любопытно». Сокращение используется также в программах обмена мгновенными сообщениями в качестве метки текста информационного характера.
Появление сокращения FYI связано с частым употреблением полного выражения на английском и желанием писать короче. Эти три буквы выделяют в текстах новую для читателя информацию, о которой он раньше не знал. Таким образом, FYI в письме обладает познавательной и ознакомительной функцией, суть которых представить читателю новую, порой очень важную, информацию.
Понять суть употребления выражения FYI поможет простой пример:
Granny, I was born in Moldova. Am I right? (Бабушка, я родился в Молдове. Я прав?).
My dear, at that moment it was USSR. FYI. (Мой дорогой, на тот момент это был СССР, чтобы ты знал).
Где и с какой целью используется?
Главная цель аббревиатуры FYI в электронных письмах — заинтересовать получателя, обратить его внимание на послание и заставить открыть и прочесть. Однако если письмо из категории СПАМ, не поможет даже знак FYI, сообщение будет проигнорировано и удалено.
Пометка FYI используется в деловой корреспонденции и в неформальной переписке. Особенно удобен этот прием при работе с большими, перегруженными информацией текстами, когда необходимо выделить лишь основные моменты, идеи, заключения, выводы.
Подобные сокращения в устной речи встречаются довольно редко. Если все же контекст того требует, то произносят данную фразу по буквам. На английском языке это звучит так [ef, wai, ai], (Эф Уай Ай).
Чаще всего аббревиатуру ставят в ответных электронных письмах с пометкой «RE», желая, таким образом, уведомить коллегу, не услышавшего определенную информацию или не попавшего в рассылку. При этом подразумевается, что текст сообщения может быть интересен получателю, но не требует выполнения каких-либо действий.
С деловыми письмами разобрались, а как же расшифровывается пометка FYI в письме приятеля? В социальных сетях послания, обозначенные комбинацией just FYI, говорят о том, что отправитель спешит поделиться интересной информацией. При этом никаких ответных действий от получателя также не требуется.
Другие акронимы в английском языке
ATN — attention, что переводится на русский язык, как «внимание», оно схоже с акронимом FYI. Различие их в том, что значок ATN подразумевает всегда обязательный ответ адресата для уведомления отправителя о прочтении.
TBC — to be confirmed, to be considered, в переводе означает «будет уточнено» или «будет подтверждено».
Так, tbd можно расшифровать как to be determined (будет определено) или to be discussed (выносится на обсуждение).
IMHO — in my humble opinion, (в русском языке пишут ИМХО), выражение переводится как «по моему скромному мнению».
RE — resend, то есть «отправляю снова». Эта пометка чаще подразумевает недовольство отправителя тем, что адресат никак не отреагировал на первое послание.
OMG — oh my God означает восклицание «о мой Бог!», выражающее яркую эмоцию, удивление, презрение или испуг.
YNK — you never know, значит «никогда не знаешь». Выражение употребляется чаще при неофициальном общении.
FWIW — for what it’s worth, фраза переводится как «не знаю, насколько это важно». По своему значению аббревиатура очень схожа с FYI. Единственное различие — акроним, состоящий из трех букв, предусматривает полную уверенность в том, что информация важна для получателя.
TY — thank you, всем известное «спасибо». В деловой переписке используется при окончании разговора, когда все проблемы решены, задания выполнены. В дружеской переписке акроним подразумевает обычную благодарность.
EOM, расшифровывается, как end of message, то есть «конец письма». Сокращение указывает, что в сообщении нет важной информации.
YW — You’re welcome!, что значит «всегда пожалуйста!»
NP — No problem переводится как «нет проблем» или «не за что».
PLZ и PLS — please, означает «пожалуйста».
BRB — be right back — «скоро буду».
AFAIK — As far as I know выражает мнение и переводится как «насколько мне известно».
BTW — By the way значит «кстати», акроним очень популярен в интернет-переписке.
CU — сокращение от словосочетания see you, что означает «до скорой встречи». Некоторые пользователи Интернета считают, что правильней было бы писать sy. Однако сокращения в английском языке выполняются согласно правилам произношения, а не правописания.
B4 или L8r — еще один вариант сокращения, который осуществляется путем замены букв цифрами. Расшифровываются эти акронимы, как before, то есть «до» и later — «позднее».
ROFL — rolling on the floor laughing — катаюсь по полу от смеха;
IDC — I don’t care — мне без разницы;
BRB — be right back — скоро вернусь;
MU — I miss you — я по тебе скучаю;
AML — all my love — со всей любовью;
АТВ — all the best — всего самого лучшего;
HAND — have a nice day — желаю приятного дня;
KIT — keep in touch — созвонимся, будем на связи;
GTG — got to go — мне пора
HAGN — have a good night — спокойной ночи;
ASAP — as soon as possible — максимально скоро, так быстро, как возможно;
PCM — please call me — перезвони мне, пожалуйста;
F2 °F — face to face — лицом к лицу;
FYI — for your information — для информации, к вашему сведению;
JK — just kidding — да я просто шучу;
AFC — away from computer — не у монитора, отошел от компа;
LMIRL — let’s meet in real life — давай встретимся в реале;
BFN — bye for now — ладно, пока;
POV — point of view — мнение, точка зрения;
TTYL — talk to you later — поговорим позже;
OT — off topic — не по теме, оффтопик;
WUF — Where are you from? — Откуда ты?
WU? — What’s up? — Что нового? Как оно?
WAN2TLK — Want to talk? — Хочешь поговорить?
B2W — back to work — возвращаюсь к работе;
F2T — free to talk — могу говорить.
Ну и наконец, самое известное среди пользователей соц. сетей LOL — Laughing out loud, переводится оно так «очень громко смеюсь», однако служит для выражения и многих других эмоций.