Что означает набить оскомину
Значение словосочетания «набить оскомину»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
набить оскомину
1. разг. очень сильно надоесть, приесться ◆ И что за несчастная способность у наших умных, мыслящих дам говорить с глубокомысленным видом и с азартом о том, что давно уже набило оскомину даже гимназистам. А. П. Чехов, «Рассказ неизвестного человека», 1893 г. ◆ Казалось бы, они уже так набили оскомину, так затасканы не только по жизни, но даже по анекдотам и фельетонам, что более невозможны для произнесения. Аркадий Инин, «Женщина и скандал», 1996 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова эшелонирование (существительное):
Набить оскомину
(значение) — ощущение во рту терпкости и вяжущей кислоты.
В словарях
— Ощущение во рту терпкости и вяжущей кислоты. ( Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.) )
Примеры
«Парады, встречи, караулы — вся эта дворцовая служба набила мне оскомину.»
«Говорим это к тому, что в жизни нашей на последнюю проверку так-то вот ни с того ни с сего ничего не бывает и часто покажется какой человек, или выдастся случай из ряду вон выходящий, о который потом, болтая на разные лады, оскомину люди набьют, а у всякого своя линия такая особая есть, и каждый немало похож на петуха, которому к носу провели мелом линейку…»
«И что за несчастная способность у наших умных, мыслящих дам говорить с глубокомысленным видом и с азартом о том, что давно уже набило оскомину даже гимназистам.»
«Война и мир» (1863 – 1869 гг.), Том 3, часть II, XVIII:
«Что, мусью, видно, русский соус кисел французу пришелся… оскомину набил, – сказал сморщенный приказный, стоявший подле Пьера, в то время как француз заплакал».
«Путем-дорогою» (1886 г.):
«Им что! Они и без Правды проживут. А нам Неправда-то оскомину набила.»
«Ему бы только болтать о пустяках, вот его дело. Много таких-то по Москве бегает, да не очень-то они нам нужны. Мы иной день не евши сидим, а он придет с разговорами только оскомину набивать.»
Значение слова «оскомина»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ОСКО’МИНА, ы, мн. нет, ж. (разг.). Обычно в выражении:
употребления в пищу чего-н. кислого или терпкого или натрудить себе во рту продолжительным жеванием чего-н.
Ягодки нет зрелой, тотчас оскомину набьешь. Крлв. || перен. В таком же выражении: пресытиться от чего-н., надоесть. Он придет с разговорами только оскомину набивать. А. Острвскй.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
оско́мина
1. ощущение вяжущей, терпкой кислоты во рту ◆ И было ко мне слово Господне: зачем вы употребляете в земле Израилевой эту пословицу, говоря: «отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина«? Иезекииль, 18:1-2
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова телица (существительное):
Что значит “набить оскомину”?
Иногда можно услышать, как кто-то в разговоре произносит фразеологизм «набить оскомину». При этом не каждый из присутствующих способен понять смысл произнесённого речевого оборота, поэтому часто приходится ориентироваться лишь на эмоциональную окраску сказанного. Так что же означает фраза «набить оскомину» и в каком случае можно её употреблять?
Смысл и этимология
Значение этого высказывания несёт в себе негативный подтекст. Эта словесная конструкция обозначает, что предмет, о котором идёт речь, надоел говорящему так сильно, что в результате у него появилось чувство отвращения и болезненной неприязни к этому объекту.
Такое высказывание может употребляться и в прямом, медицинском значении, ведь именно так называется особенная реакция человеческого организма на кислую еду: лимоны, недозрелые фрукты или ягоды. Такое щемящее чувство может возникнуть из-за частого употребления слив или зелёных яблок.
Проявляется оно в виде снижения чувствительности зубной эмали и возникающей вследствие этого резкой боли, которая проходит практически сразу же, когда устраняется предмет раздражения.
Глагол «набить» в данном варианте означает «натереть, причинив неприятные ощущения». Слово «оскомина», в свою очередь, произошла от устаревшего «скомить», значащего «болеть» или «ныть». По прошествии нескольких лет устойчивое выражение стало использоваться и в переносном смысле, обозначая то, что сильно приелось или надоело. Его можно встретить даже в классической литературе – в своё время фразеологизм в произведениях употребляли Крылов, Чехов, Шолохов и другие.
Набить оскомину
3 ответа 3
Единственная параллель, которая пришла на ум — набить оскомину можно точно так же, как набивают рот едой, т.е. «набить» — взять в рот слишком много. Пища в таком количестве, соответственно, приедается. Поэтому, тот кто ест слишком много (торопливо набивает рот пищей) рискует набить оскомину (т.е. пища ему приестся).
Такое высказывание может употребляться и в прямом, медицинском значении, ведь именно так называется особенная реакция человеческого организма на кислую еду: лимоны, недозрелые фрукты или ягоды. Такое щемящее чувство может возникнуть из-за частого употребления слив или зелёных яблок.
Проявляется оно в виде снижения чувствительности зубной эмали и возникающей вследствие этого резкой боли, которая проходит практически сразу же, когда устраняется предмет раздражения.
Глагол «набить» в данном варианте означает «натереть, причинив неприятные ощущения». Слово «оскомина», в свою очередь, произошла от устаревшего «скомить», значащего «болеть» или «ныть». По прошествии нескольких лет устойчивое выражение стало использоваться и в переносном смысле, обозначая то, что сильно приелось или надоело. Его можно встретить даже в классической литературе – в своё время фразеологизм в произведениях употребляли Крылов, Чехов, Шолохов и другие.
Действительно, в словаре Кузнецова находим:
НАБИТЬ. 6. что. Ударами, трением намять, натереть что-л. (на теле). Н. мозоли. Н. шишки.