Что означает пословица лучше печатного не скажешь
Русские пословицы об устной и письменной речи.
Ежедневно люди общаются друг с другом посредством речи, устной и письменной. Мы разговариваем, жестикулируем, пишем СМС-сообщения, комментарии в социальных сетях. Существует определение, что речь — это язык в действии. И эти два понятия тесно связаны между собой в русских народных пословицах.
Источниками для вдохновения стали, как и всегда, сборники пословиц (Даль В.И. «Пословицы русского народа», А. М. Жигулев. «Русские народные пословицы и поговорки», О. Д. Ушакова. «Словарик школьника. Пословицы, поговорки, крылатые выражения»)
Пословицы про письменную речь
Что написано пером, того не вырубишь и топором. Видна птица по перьям, а человек по речам. Какова голова, такова и речь. Лучше печатного не скажешь. Бумага терпит, перо пишет. Пишут не пером, а умом. Пиши всяко лыко в строку. Написанное не пропадает. Писать-то пишу, а читать в лавочку ношу. Живое слово дороже мертвой буквы. Быть по-сказанному как по-писаному.
Пословицы о письменной речи и чтении
Не на пользу книги читать, коль одни вершки глотать. Кто много читает, тот много знает. Не всякий, кто читает, в чтении силу знает. Читает — летает, да ничего не понимает. При нас читано, да не при нас писано. Не дочитав сказки, не бросай указки. Много читает, а дела не знает. От доски до доски прочел. Эко диво: поглядишь — чистенько; погладишь — гладехонько, а станешь читать — везде задевается. Не много читай, да много разумей. Вчитайся хорошенько — слюбится. Есть и читать вместе — память проглотить.
Худая грамота — человеку пагуба. Лучше печатного не скажешь. Кто грамоте горазд, тому не пропасть. Грамоте учиться — всегда пригодится. Без грамоты, как без свечки в потемках. Грамота — второй язык. Грамота — не болезнь, годы не уносит. Ложка нужна, чтобы суп хлебать, а грамота, чтобы знания черпать.
Не красна книга письмом, красна умом. Испокон веков книга растит человека. Книга поможет в труде, выручит и в беде. Книга подобна воде, дорогу пробьет везде. Хорошая книга ярче звездочки светит. Книга твой друг, без нее, как без рук. Одна книга тысячи людей учит. С книгами знаться — ума набраться. Книга в деревне — что окно в избе. Ум без книги, что птица без крыльев. С книгой жить — век не тужить. Книги читать — не в ладоши играть. Книги читай, а дела не забывай. Книга книгой, а своим умом двигай. Хороша книга, да чтец плох. Книга хороша, да начетчики плохи. Учился читать да писать, а научился петь да плясать.
Азбука — к мудрости ступенька. Сперва аз да буки, а там и науки. Азбуки не знает, а читать садится. Смотрит в книгу, а видит фигу. Написал как курица набродила.
Пословицы об устной речи и слушании
Умные речи приятно и слушать. Умные речи и в потёмках слышно. Пустые речи и слушать неча. Хорошую речь хорошо и слушать. Людских речей не переслушаешь. Кто говорит, тот сеет; кто слушает — собирает (пожинает). Сижу у печи да слушаю людские речи. Поменьше говори, побольше услышишь. Слушай больше, а говори меньше. Говорит день до вечера, а слушать нечего. Хорошую речь хорошо и слушать. Красную речь красно и слушать. Говорит красиво, да слушать тоскливо. Хлеб-соль кушай, а умные речи слушай. Короткую речь слушать хорошо, под долгую речь думать хорошо. Глупым словам — глухое ухо. Всех речей не переслушаешь. Красна речь слушаньем, а беседа смиреньем. Красную речь красно и слушать. Мало говори, больше услышишь. Мелет день до вечера, а послушать нечего. Сам поет — сам слушает.
Пословицы, в которых говорится об устной речи
На словах густо, а в голове пусто. Язык мой, а речи не свои говорю. Речь вести — не лапти плести. По речи узнают человека. Говорит, как по писаному. Можно много сказать и в короткой речи. Слово не воробей: вылетит — не поймаешь. С умным разговориться, что мёду напиться. От учтивых слов язык не отсохнет. Лошади узнают друг друга по ржанию, а люди — по разговору. Кто, не подумав, говорит, тот вечно вздор творит.
Речи, как снег, а дела, как сажа. Речь вести — не лапти плести. Не годится к страже вор, а дурак — на разговор. На что вороне большие разговоры, знай ворона свое «кра». С тобой разговориться, что меду напиться. До россказней охотник — плохой работник, Кто, не подумав, говорит, тот вечно вздор творит. Кто много говорит, тот мало делает. Говорить — не работать, торопиться не надо. Все мы говорим, да не все по-говореному выходит. Говорит прямо, а делает криво. Кто мало говорит, тот больше делает. Чье правое дело, тот говорит смело! Говорит, как река льется. Лишнее говорить, себе вредить.
Без языка и колокол нем. Язык до Киева доведёт. Востёр язык, да дурной голове достался. Язык без костей, работает и на хозяина и на гостей. Мельница мелет — мука будет, язык мелет — беда будет. Держи собаку на цепи, а язык — на семи. Дай волю языку, скажет то, чего и не знает. Язык везде достанет. Язык мой — враг мой, прежде ума рыщет. Язык говорит, а голова и не ведает. Лучше ногою запнуться, чем языком. Не давай воли языку во хмелю, в беседе и в гневе. У дурака, что на уме, то и на языке. Языком мели, а руками не разводи. Язык ворочается, говорить хочется. Язык мягок: что хочет, то и лопочет. Язык мал, да горами качает. К старости зубы тупее, а язык острее.
Ветры горы разрушают — слово народы подымает. Выпустил словечко — не догонишь и на крылечке. Где много слов, там мало правды. Доброе слово железные ворота отопрет. Не давши слова — крепись, а давши —держись. Осла узнаешь по ушам, а дурака — по словам. Сказанное слово — серебряное, а несказанное — золотое. Слово крепче печати. Блюди хлеб на обед, а слово на ответ.
Выпустил словечко — не догонишь и на крылечке. Глупые речи — что пыль на ветру. Кстати промолчать — что большое слово сказать. Доброе молчанье лучше пустого бормотанья. Молчание — золотое словечко. Слово — серебро, молчание — золото. Умей сказать, умей и смолчать. Не все ворчать, надо и помолчать.
Русские пословицы и поговорки, значение которых мы понимаем неправильно
Как и в случае с крылатыми выражениями многие русские пословицы и поговорки потеряли свой первозданный смысл. Чаще всего, хоть и не всегда, это было связано с утратой их окончания.
Например, всем известная поговорка: «Голод не тетка», продолжается как «пирожка не подсунет» (есть разные варианты окончания).
Как в усеченной, так и в полной версии смысл один и тот же: голод — это жестокое испытание, которое не пожалеет, словно родственник, а наоборот, может подтолкнуть любого на совершение преступления.
Но сегодня мы с вами разберем именно ту часть славянского наследия, которая дошла до нас в искаженном виде.
ПАМЯТЬ ДЕВИЧЬЯ
Но вот именно эта поговорка имела ввиду девиц,ибо в полной версии она звучит так-
Память девичья-не помнит,кому давала..
Рыба ищет, где глубже, а человек — где лучше
Общепризнанное значение пословицы заключается в том, что любой человек ищет себе место, где ему будет хорошо и комфортно. Однако есть версия, что первоначальное значение было другим:
Рыба ищет, где глубже, а человек — где лучше послужить Родине.
То есть речь шла не о меркантильных чувствах человека, а, наоборот, о благородных порывах души. Утверждать, что это правда, я, конечно, не буду, но сама теория выглядит красиво.
Бедность не порок
Так говорят, чтобы показать, что бедности нечего стыдиться. Однако оригинал:
Бедность не порок, а вдвое хуже, намекает на то, что лучше иметь какие-то пороки, чем быть бедным. Причем акцентировать внимание нужно не на том, что в пороках есть какая-то польза, а в том, что нищета — это очень тяжелое и негативное явление, с которым лучше не сталкиваться.
Гол как сокол
Сейчас так говорят про человека, у которого нет ничего за душой. Славяне же под этим подразумевали не просто бедного человека, но и смекалистого, пробивного, говоря:
Гол как сокол, а остер как топор.
Ты кашу заварил — тебе и расхлебывать
Изначально сия пословица понималась буквально: крестьянин, приходивший в гости к соседу и получавший приглашение отобедать, из вежливости отказывался и отвечал именно этими словами.
Теперь же мы понимаем ее в переносном смысле: каждый человек должен сам справляться со своими проблемами.
Кто старое помянет — тому глаз вон
Пословица учит тому, что нужно забывать прошлые обиды и прощать людей, причинивших нам зло. Однако в оригинале она звучит как:
Кто старое помянет — тому глаз вон, а кто забудет — тому оба.
То есть не нужно точить зуб на обидчика, однако и забывать про причиненное вам зло тоже не стоит — нужно быть готовым к повторной подлости от этого человека.
Горбатого могила исправит
Взрослого человека, сформировавшегося как личность, исправить невозможно. С этим сложно не согласиться. Наши предки же говорили иначе:
Горбатого могила исправит, а упрямого дубина.
Они имели в виду то, что физическое несовершенство тела человека исправить уже невозможно (да, пластических хирургов и возможности поставить себе, например, протез ноги, тогда не было), а вот духовно-нравственные качества можно и нужно исправлять в лучшую сторону.
На тебе, Боже, что нам негоже
Такое неуважение к Богу в те далекие времена люди вряд ли бы стали проявлять. Они говорили:
На те, небоже, что нам негоже.
Слово «небоже» произошло от «небога» — так в старину называли нищих и убогих. То есть сирым и несчастным дарили то, что дающему было без надобности.
Везет как утопленнику
Сейчас это означает, что человеку жутко не везет. В давние времена же пословица выглядела иначе и понималась почти буквально:
Везёт как субботнему утопленнику — баню топить не надо!
Мол, удача улыбнулась человеку: и помылся, и хлопот, связанных с растопкой бани, у него нет.
Собаку съел
Так говорят про человека, который является мастером или специалистом в какой-то сфере. Он на этом деле «собаку съел».
Наши предки же говорили иначе:
Собаку съел, а хвостом подавился.
Это означало, что некто работу, в общем-то, выполнил неплохо, но не идеально, споткнувшись на какой-то мелочи.
Дело мастера боится
Фразеологизм означает, что мастер способен справиться с любой задачей на «отлично». Но продолжение у этой пословицы опровергает это утверждение:
Дело мастера боится, а иной мастер дела боится.
Повторенье — мать ученья
Учителя говорят нам это, пытаясь доказать, что повторение — это важная часть образовательного процесса. Исходя же из значения оригинала, можно расценивать это как насмешку над учениками:
Повторенье – мать ученья, утешенье дураков (или как вариант прибежище ослов).
То есть умные понимают все сразу, а глупые только через зубрежку.
Каждый человек о своих проблемах трепещет
Здесь речь идет не о личном эгоизме, а о совместной работе. Наши предки вкладывали сюда такой смысл: каждый человек при выполнении общей работы отвечает за ее определенную часть.
Рыбак рыбака видит издалека
Так говорят о родственных душах или людях, имеющих общие интересы, что позволяет им сближаться.
В оригинале выражение звучало так:
Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит
И понималось буквально.
За чужим добром ходит он с ведром
Как может показаться, тут говорится о жадных людях. И, как обычно, первоначальное значение пословицы абсолютно противоположное. Бедные крестьяне, получая материальную помощь от более зажиточных соотечественников, стремились хоть как-то их отблагодарить: например, натаскав им воды из колодца.
Ума палата
Многие говорят так об умных образованных личностях, отличающихся высоким уровнем интеллекта. Но более правильно употреблять поговорку в ироническом ключе, ибо полная версия фразы звучит по-другому:
Ума палата, да ключ утерян!
Делу время, а потехе час
Сейчас мы понимаем это «людоедское» выражение как необходимость большую часть времени отдавать работе, а меньшую — отдыху и развлечениям.
В древности слово «час» служило синонимом слову «время». Когда русский царь Алексей Михайлович (1629—1676) писал эти слова в «Уряднике», то он имел в виду, что нужно равномерно распределять свое время и тратить его как на работу, так и на отдых.
Свою курицу за крыло держи, а чужую — щипли
И опять речь идет не о людской жадности, а, наоборот, о щедрости. На Руси существовала такая необычная забава, когда два человека брали в руки по курице и щипали перья с птицы, которую держал сосед.
Моя хата с краю
Сейчас так говорят, когда хотят показать безразличие и равнодушие к чему-либо. В древние времена же, наоборот, тот, кто жил в хате с краю, отвечал за общую безопасность деревни. То есть первым, увидев нападающего врага, такой человек должен был предупредить всех остальных об опасности.
Не свое — не жалко
В нашем сознании закрепился стереотип, что на чужую и казенную собственность всем наплевать. Поэтому к такому имуществу люди относятся безответственно.
На самом деле, пословица опять же характеризовала широту души русского человека. Крестьяне считали, что, по большому счёту, все принадлежит Богу, и, когда их просили чем-то поделиться, они отвечали, мол, бери, не свое — не жалко.
Пьяному море по колено
Думаете, наши предки хотели сказать, что нетрезвому человеку все нипочем? Нет, они имели в виду, что, несмотря на всю ту «храбрость», которую из себя источает выпивший человек, он может «сломаться», встретив самое малое препятствие:
Пьяному море по колено, а лужа — по уши.
Когда для чужого делаешь, и день не кончается
Казалось бы, пословица означает, что работа «на дядю» — это долгий и бесполезный труд. Но первоначальное значение фразы было иным: когда работаешь на общее благо, а не только на свой карман, то успеваешь сделать гораздо больше.
Первый блин комом
В сегодняшнем понимании она означает, что у человека не получается сделать что-то с первого раза. В древности пословица звучала так:
Первый блин — комАм, блин второй — знакомым, третий — дальней родне, а четвертый — мне.
Она учила, как нужно вести себя по отношению к другим людям.
А комы – это медведи, которых славяне чтили с древних времен. Любой хозяин в первую очередь должен был предложить угощение (образно) именно им.
От работы кони дохнут
Сейчас так говорят, намекая на то, что человек не должен «рвать пуп» на работе. В оригинале поговорка звучала иначе:
От работы кони дохнут, а люди — крепнут.
Имелось в виду то, что труд полезен и облагораживает человека.
Работа не волк, в лес не убежит
Еще одна народная мудрость, которая сейчас служит оправданием для лентяев и бездельников. В древние времена она понималась по-другому. Крестьяне считали, что от повседневных трудов никуда не деться, поэтому нужно делать их сейчас, а не ждать, пока они «убегут в лес»:
Работа — не волк, в лес не убежит, потому ее, окаянную, делать и надо.
Старый конь борозды не испортит
Человек в возрасте обладает опытом и способен справиться с каким-либо делом не хуже молодого. Однако, если услышать полную версию:
Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет, то можно понять, что от пожилых людей не стоит ждать и «чудес» в плане работы.
Хлопот полон рот
Пословица означала кучу дел, которые нужно решить. Но есть меткое продолжение:
Хлопот полон рот, а перекусить нечего.
В широком смысле это значит, что усердная и тяжелая работа не всегда гарантирует наличие «еды» — достойной оплаты.
Заключение
Получается, что народная мудрость оказалась еще мудренее, чем может показаться сначала. Поэтому, если вы желаете похвастать своей эрудированностью, то, чтобы не попасть впросак, используйте пословицы и крылатые фразы правильно.
Пословицы о письменной речи
Народная мудрость — часть нашей культуры, охватывающая все сферы жизни: от нравственных ценностей и семьи до внешнего вида человека. Многие народные изречения начинают изучать еще в детском садике, а вот пословицы о письменной речи особенно актуальны для первоклашек. Ведь они не просто знакомят детей с фольклором, но еще и помогают осознать важность обучения грамоте. Сколько полезной информации ребенок сможет узнать о том, что бумага все стерпит, ей можно излить все страдания и переживания, вдобавок она запоминает даже то, что наша память имеет свойство забывать. Кроме того, с помощью поговорок о письменной речи ребята развивают абстрактное и образное мышление, поскольку смысл мудрых высказываний не лежит на поверхности — его вначале нужно попытаться разгадать. В конечном итоге ребенок и говорить начинает красиво, а что еще важнее, учится думать самостоятельно.
Ниже представлена большая коллекция пословиц, в которых говорится о письменной речи — надеемся, вы найдете им правильное применение!
Что написано пером, не вырубишь топором.
Плохой карандаш лучше хорошей памяти.
Написанное остаётся, сказанное забывается.
Письмо не товарищ, а правду сказывает.
Сказанное слово было да нет, а написанное живёт целый век.
Чем 10 раз читать, лучше один раз записать.
Пишут не пером, а умом.
Лучше печатного не скажешь.
Бумага терпит, перо пишет.
Пиши всяко лыко в строку.
Написанное не пропадает.
Написал, как курица набродила.
Чем десять раз читать, лучше один раз записать.
Карандаш — чтобы писать, а молот — чтобы ковать.
В солдатской жизни письмо сердце греет.
Напишешь пером, что не вывезешь волом.
От хорошего человека остается доброе имя, от ученого — письмена.
На кончике пера — сила меча.
Перо страшно не у гусака, а у дьяка.
Слово — ветер, а бумага — грунт.
Черные буквы красные дни приносят.
Не красны сказки письмом, а красны смыслом.
Перо пишет, а ум водит.
Тому будет всегда счастливо, кто пишет нельстиво.
Пословицы и поговорки с частицей не » текст, видео, картинки
Пословицы с частицей не представляют собой целый пласт культурных ценностей. Мы отобрали для вас лучше пословицы на разные тематики. Их будет интересно почитать и взрослым и детям. Они точно пригодятся вам в школе, да и в повседневной жизни их тоже можно применять.
От беды не в чернецы
Собрали для вас пословицы с частицей не
Пословицы с частицей не для вас
Посмотрите пословицы с частицей не в картинках
Не молвя крепись, а молвя держись
Почитайте пословицы с частицей не в картинках
Одна беда не беда, только б больше не пришло
Почитайте пословицы с частицей не
Не всякую правду сказывай
Посмотрите пословицы с частицей не
Кто шуток не понимает, над тем не шути
Не было ни гроша, да вдруг алтын
Пословицы с частицей не для родителей и детей
В чужой монастырь со своим уставом не ходят
Популярные пословицы с частицей не
Интересные пословицы с частицей не
Из одних слов шубы не сошьешь
Пословицы с частицей не для детей
Беду не ждут, она сама приходит
Пословицы это мудрость народа
От пословицы не уйдешь
Пословицы с частицей не для школьников
Пословица – что это такое простыми словами, для чего нужны пословицы и чем они отличаются от поговорок
Краткое изречение, в котором выражена мудрость.
Пословица – это краткое изречение, в котором обычно не более одного предложения. Ее отличительная особенность – наличие «мудрости» – то есть какой-то яркой мысли, совета. Например: «тише едешь – дальше будешь» или «не говори «гоп», пока не перепрыгнешь».
В поговорках такой «мудрости» нет. Это просто выражение, которое можно применить в определенной ситуации. Например: «как собака на сене», «ни рыба, ни мясо».
Отличительные черты пословиц
Пословицы могут быть применены к огромному количеству разных ситуаций. Поэтому они так закрепились в языке. Например, «Был бы лес – соловьи прилетят» – это выражение можно применить в отношении любой сферы деятельности.
Пословицу можно адресовать любому человеку. То есть к человеку любого пола и возраста. Поэтому пословицы в русском языке рассматриваются как особый тип предложений – обобщенно-личные. Лицо в них «обобщено», им может быть мужчина, женщина, старик, ребенок. Пословицу «Сделал дело – гуляй смело» можно сказать каждому, кто ленится что-то делать или долго это откладывает.
Они могут быть синонимичными и антонимичными. Синонимичные – это такие, значения которых совпадают (как у синонимов). То есть в них одинаковые поучения, схожие мысли: «Был бы лес – соловьи прилетят» и «Была бы водица, а сено зародится». Другой пример: «Поспешишь – людей насмешишь» и «Тише едешь – дальше будешь».
В антонимичных пословицах значения прямо противоположные (как у антонимов): «Сделал дело – гуляй смело» и «Работа не волк – в лес не убежит».
Поэтому когда мне учитель математики говорила: «Не болтай! Слово – серебро, а молчание – золото!» – я всегда отвечал: «Лучше синица в руках, чем журавль в небе».
Противоположные значения характерны далеко не для всех пословиц. Например у пословиц типа «Родная земля – мать, а неродная – мачеха» не бывает антонимов. Потому что создавались они русским народом и таких понятий, как «эмиграция» в пору их создания не было. Их просто не было.
Два типа пословиц
Они бывают повествовательными и побудительными. В побудительных используются глаголы повелительного наклонения, например: «Не зная броду – не суйся в воду».
В повествовательных пословицах, наоборот, глаголы изъявительного наклонения. Они как будто констатируют определенный факт: «И комар лошадь свалит, если волк пособит».
Еще можно было бы выделить условные пословицы, которые сообщают об условии успеха какого-то дела, например: «Не поклонясь до земли, грибов не поднимешь» – но большинство филологов такой подтип не выделяют и относят подобные изречения к повествовательным пословицам.
С помощью чего создаются пословицы
С помощью рифмы. «Не зная броду – не суйся в воду» – вполне богатая рифма, рифмуются не только конечные гласные, но и два предшествующих им звука: «оду» – «оду».
Есть в пословицах и более простые рифмы, глагольные: «Неразумного учить – в бочку-кадку воду лить».
Ритм. Рифмы может не быть, но произноситься пословица будет ритмично. Посмотрите на ударные слоги в этой пословице: «тИше Едешь – дАльше бУдешь» – ударение падает на каждый второй слог.
Параллелизм. То есть расположение членов предложения (или частей речи) в одной части пословицы параллельно их расположению в другой. Смотрите: «Земля родная – колыбель золотая»: подлежащее с определением, сказуемое с определением. Если посмотреть на части речи, то параллельность будет еще более заметная: существительное с прилагательным – существительное с прилагательным.
Аллитерация. Когда в пословице повторяются одни и те же согласные звуки: «Не бей по роже – себе дороже».
Ассонанс – когда повторяются гласные. Ассонанс часто сочетается с аллитерацией. Например, вот в этой пословице повторяются и гласные «о», и согласные «р»: Сорока скажет вороне, ворона борову, а боров всему городу.
Связь русских и зарубежных пословиц
Некоторые пословицы, очевидно, пришли в русский язык из-за рубежа. Например, у выражения «капля камень точит» есть латинский аналог, который переводится точно так же: «Gutta cavat lapidem». Или: «Не место красит человека, а человек место»: «Homo ornat locum, non locus hominem».
Но их мало. Зато можно часто наблюдать синонимию между русскими пословицами и зарубежными. Сравните: «На вкус и цвет товарищей нет» – «His olus, his oleum sapit, ergo vasta fit esca» (одни любят овощи, другие – масло, поэтому еда такая разная).
Полезные материалы по теме
Наша статья подошла к концу. Надеюсь, я смог объяснить вам, что такое пословица, и дал достаточно материала для развернутого ответа на уроке. У меня выходило еще несколько статей по литературе и лексике русского языка, посмотрите их:
Подписывайтесь на нашу рассылку. Каждую неделю вам на почту будут приходить лучшие статьи рубрики Образование.
Уважаемые читатели, напишите, пожалуйста, в комментариях, используете ли вы в речи пословицы. Если да, то какая из них вам нравится больше всего. Моя любимая пословица (не знаю почему, возможно, мне ее часто говорила в школе учительница русского): «Не спеши коза в лес – все волки твои будут».